翻译：斑驳的小屋
翻译：lynn910727
翻译：小蛮腰
校对：cazorp
后期：松子
人们问我
卡洛 你和布鲁斯
是如何让婚姻充满激情的
我告诉他们 很简单
只要全力挑逗他
我和布鲁斯其实很像
都清楚自己要什么
也知道如何达到目的
比如他在争取的这次晋升
我们都知道他会胜出
等到他成功那天
罗伯森一家
将再次成为欢乐幸福的大家庭
我没开玩笑
吉米
你他妈刚叫我什么
把钱交出来就行了 小子
他妈的快点
操你妈的
撤
苏格兰
这里诞生了电视 蒸汽机 高尔夫
威士忌 青霉素 当然了
还有深度油炸巧克力棒
身为苏格兰人真是无上荣耀
我们是如此出类拔萃的成功民族
正如我老婆卡洛所说
"世上无处胜家园"
你好吗 布鲁斯 谢了
日籍学生被杀
游戏总在继续 大家都是玩家
但我跟别人玩法不一样
我是布鲁斯·罗伯森警司
很快就是布鲁斯·罗伯森探长
人总得努力做到最好 正如我一样
游戏规则照旧
搞什么
早
好了
被害人是一名日籍男子
二十多岁 怎么了 彼得
抱歉 老大 就是个小细节
是不是暂时先别把他定为受害者呢
反正这可怜的亚洲佬已经挂了
现在称作什么都没关系
能分享下你在看的笑话吗 道吉
道吉·吉尔曼是最常见的苏格兰警察
要是在60年前的荣耀德意志帝国
你们都会被做成手包
赔率5比1 吉尔曼是我晋升路上
的重要障碍
所以跟其他人一样 必须得铲除他
但首先要除掉的
是我的主要竞争对手 彼得·英格利斯
英格利斯就是所谓的都市丽男
但我觉得就他妈是个娘炮 赔率2比1
虽然没有找到身份证件
但是伦诺克斯警官已经勘察过案发现场
雷·伦诺克斯是局里的新人
但也是个瘾君子
我爱死这些了
虽然对伦诺克斯来说
上了办公室秘书
比任何工作升迁都有趣
但是对他的公开羞辱还是势在必行的
赔率20比1
根据目前的法规
什么事 格斯
目前我党的路线是什么 老大
格斯·贝恩 基本没威胁
因为他在局里一直平淡无闻
老师 我买了个新牙刷
但也从没听说过低智商
会影响一个人在警局的发展啊
赔率7比1
请参考德拉蒙德警探马上给大家下发的
书面报告
-谢谢 鲍勃 -"谢谢 鲍勃"
要是托尔给马屁精阿曼达·德拉蒙德升职
她肯定立马帮他口出来
当然了升职对她也没什么好处
因为局里那些屌丝警察
肯定会把这小骚货肚子搞大
那样她就不能
跟卡格尼还有莱西尽情爽了
赔率10比1
作为连接南北的脐带
脐带
上次还说是个通道呢 你个臭傻逼
爱丁堡有个公开秘密就是
局长鲍勃·托尔立志成为编剧
一派胡言 第12稿 作者 罗伯特·托尔
要是这个死胖子能少做点好莱坞梦
多多提拔我
那么这里的治安会更出色
之后他们把他当成垃圾一样 扔下不管
-或许他本就是垃圾呢 -什么
当然是对那些袭击者而言
对 没错
言听计从也许会让老大印象深刻
但对我的宿醉来说屁用没有
我想给这群蠢驴传达的信息就是
如果只有一匹马能赢得这场比赛
那就是我 种马布鲁斯·罗伯森
好了 大家去查案吧
-留个步 布鲁斯 -是 老大
探长位置有人填补之前
大家办事都有点散漫
我想让你带头查这案子
虽然还有我在 但我还有其他事要忙
所以虽然享受不到探长的待遇
但可以先充分体验下探长的工作
很遗憾你所有的休假都得取消了
不过这对你的升迁也有好处
因为你会比其他竞争者更占优势
对女人来说
没什么比权力更具诱惑力了
所以 等布鲁斯成功晋升之后
我肯定舍不得放他下床
罗伯森探长
光这头衔就让我现在就想要了他
你就不担心现在这种时候去汉堡
会影响你晋升吗
-晋升 -对啊
要不然呢 雷
难道我要牺牲所有假期就只为调查
那个被人弄死的
吃寿司唱K傻逼神风特攻队的小日本吗
怎么可能
不过你老婆卡洛还真是体贴啊 罗伯
对啊 对啊 没错
多希望我也有个那么体贴的老婆啊
会有的 雷 放心吧
要不咱再找那个毒贩的小婊子
玩个3P 怎么样
还记得吧
伦诺克斯最恨人提
上次我俩一起干的那事儿了
你进来了吗 小鸡巴
每个人心中都有不能触碰的伤
我对这位同仁的伤可是记得清清楚楚
你简直太猛了 雷
来了 那个非主流混混出现了
老天 看看那小妞的脸
这就是活生生的儿童猥亵现场
不过这小妞屁股还真翘啊
别管什么翘屁股了 雷
她也太他妈小了 是吧
她估计就快成年了 你看看
-快成年了 -对啊
你喜欢那小妞吗 雷
原来你喜欢飞机场
你说她快成年了是吧
40块赌一把 5比1的赔率
怎么样啊 5比1
算了 可能你说得对 你说得有道理
你还真是没种啊 雷
就因为这样
伦诺克斯家永远都比不过罗伯森家
我没开玩笑 亲爱的朋友 行动吧
那么 咱俩按照哪个剧本演
猛兽版
那也太生猛了吧 罗伯
你就直接冲进去
他们也只能理解这种
暴力直接的版本了 过来
希望你能让这小杂种明白
这里到底谁是老大 好吗
没人 没人比爱丁堡警察更牛叉
-上 -好
稍等一下
他肯定要上那小妞 我们抓他个现行
-抽一根来点好运 -我当班呢
好
他妈搞什么 这就来了
-你俩是什么鸟 -耶和华见证人
快他妈闭嘴 听到没
有话问你再开口 明白吗
问你呢 明白了吗
明白 明白 明白
-滚出去 -是位女士啊
女士 你多大了
我先声明 我爸可是知名律师
那你看看我怕不怕他
很好 几岁了
-16 -身份证呢
别想
请注意
低于法定年龄的女性不得发生性行为
斯蒂芬妮·唐纳森
不会刚好跟皇家律师康拉德·唐纳森有什么关系吧
猜对了
猜猜你老爸会作何反应
请别跟他说
用什么交换呢 斯蒂芬妮 口一发
你猜要是你爸的那些上流朋友
发现他的小公主
在跟他每天拿了钱收拾的底层人渣胡搞
他们会怎么说
你想这么对他吗
操 我的妈啊
这些技巧都是谁教你的
你在用牙刨芝士吗
既然你这么没诚意
我还是决定告诉你爸
求你了 别告诉他 这他妈不公平
-她说她18岁 -哎哟 是吗
如今跟未成年做没什么好下场吧 是吗
说的没错 但他顶多也就判个半年吧
不过她家比较有地位
这样啊 能判两年
问题是 如果某些奉公执法的警官报告给
像罗尼·麦克阿瑟那么严苛的共济会成员
只有白人贵族和上层资产阶级可以入会的准宗教兄弟会组织
告诉他涉案女孩只有10或11岁
甚至只有8岁的话
怎么能这样呢 两位
嗯 8岁好
那这傻逼就没什么活路了 对吧
直接关去索顿监狱的性罪犯区了
没错 不过稍等一下
如果这个儿童猥亵犯
刚好能为这两个人民警察提供一些
-关于杀人案件的消息 -我的妈
不 我不会告密的
好吧 奥基 有这么个人
被关在性罪犯区 大家都称他为"猛兽"
-猛兽 -不不不 不是普通猛兽
-而是 -传说中的"猛兽"
其实他真不该被关到普通监狱里
没错 但上次他从精神病院跑出来
当地牲畜首当其冲成为了发泄工具
听说一头高地牛都被他干死了
牛角都被扯下来了
罗尼说唯一能让"猛兽"不发疯的方法
就是每隔几周往他的牢房里送一个新人
-新人 -没错
罗尼他们
就管新进的囚犯叫新人
估计也是进去挨操的吧
你妈的别碰他 给我站直
那人近两米高 肌肉发达而且是个聋子
他聋不聋又有什么关系
那样你喊"不"的时候 他就听不到了
-罗尼说他简直大得像种马 -没错
而且每次都是新人一来就开始干
还有一件事
你出来的时候会多出五个屁眼 小子
前提是你能撑到出来
怎么说 奥基
-是吐点消息 -还是铐上
这就对了 小子
别抽烟了 好吧
-爽 -没错 喜欢这样吗
-没错 -太爽了
做得好 勒紧我 卡洛 来吧
继续 继续 继续
你说爱上我是真的吗
你就是个蠢娘们 知道吗
咱俩轮流在窒息中寻找快感
而且你是我同事的老婆
所以你知道在我眼里你是什么吗
知道吗 你就是个蠢娘们
-你怎么这样 -因为 因为亲爱的
你让我插进这里 还让我进到那里
但你没能让我进入心里 只有那才是爱
这算什么 这算什么
那让人欲仙欲死的是什么
只是玩玩 不是吗
可悲可怜的游戏而已
你也可以看作是一个测试
一个你不幸没能通过的测试
你为什么跟我说这些
还有你为什么对着我喊你老婆名字
你说你爱的是我 不是卡洛
我希望你好好地 仔细地
努力地想一想到底是哪种感觉 好吗
因为如果你要我填补空虚 小菜一碟
但只有你 只有你自己能填补内心
-但是 布鲁斯 -如果你想找人做爱
想找人操找人骑 找我就对了
不过我得告诉你
我觉得这有点不道德
而且我能想象如果可怜的道吉发现
咱俩在他的床上做爱 他会多受伤
布鲁斯 别走 我们谈谈
不行 我还有谋杀案要查
是谋 杀 案 件
也就是说很 严 重
所以 如果我不努 力 查 案的话
我就死 定 了 明白
你好残忍
爱是残忍的 克里西
爱就是残忍的
我觉得她还和别的男人上床了 罗伯
不不不不
简直让我痛不欲生
因为我根本没证据 我还能算个警探吗
听我说 听我说 听我说
你家克里西对你很忠诚的
-扯淡吧 -算了 算了
开心点
你最有希望升任探长了 你知道吗
你觉得是吗
你很幸运 卡洛也很好
还是个美人
对 这点我不得不承认
-你俩还那么和谐吗 -再和谐不过了
多大了 你家
7岁 史黛西7岁
叫史黛西 对
-原来你们在这里 -格斯
感谢老天 快点
治安官来了 给我们来两杯
这就对了 真不错
您和尊夫人怎么样
每天都是情人节啊
看来你就是丘比特啊
没错我就是 罗伯
-厉害 厉害啊 -我就是丘比特
我该回家了 各位
好的 照顾好自己 哥们
他怎么了
那人从来都爱背后说人坏话
谁 道吉·吉尔曼吗
睁着眼睛说你瞎话
他是天主教徒
说起来 新来的小伙子雷·伦诺克斯
他跟我俩一样都是新教徒 不过
我还是不说了 真的
他这人 算了
别啊 继续说啊 罗伯
不了 挺好一小伙 挺好的
继续说啊 继续说啊
你看他来这儿了吗
看都不用看
就知道他不在这儿
跟你3比1的赔率赌
他肯定在那个诡异的红酒吧
跟拉拉阿曼达·德拉蒙德一起
不知道动什么鬼脑筋呢
你还真是差劲 罗伯
你觉得
他们会聊什么话题
你啊
也可能是我
晋升啊 就因为那个啊 朋友
你是说伦诺克斯
是个两面三刀的人
这可不是我说的啊 格斯
看来我还得好好防着点那小兔崽子
我可不想让他破坏现有的晋升规矩
那肯定不能
加油啊 加油啊 加油哈茨[足球俱乐部]
你也是球迷吗 老兄
-没错 哥们 -我也是
让我猜一下 你马上要说自己以前也踢
从小时候跟着爷爷跑的时候就开始了
如此这般地扯一堆废话
人才市场在那边 圣诞老公公
还是祝你圣诞快乐 哥们
不过听说今年圣诞会很冷 提醒你
祝你今天愉快
2比1 踢得漂亮 加油
科林 科林 你怎么了
饶了我吧
救命啊 来人啊 救命
让开 让开 我是警察
怎么回事 有人叫救护车了吗
-科林 看着我 -他停止呼吸了吗
救救他 求你了 救救他
醒过来啊 科林
科林 科林
看着我 快睁开眼睛
科林 科林 快醒醒
快醒醒
天哪
他妈的救护车怎么还不来
-老天啊 -打电话叫救护车
上次咱们聊过之后你怎么样了 布鲁斯
应该没什么问题了吧
没问题
你还定时定量吃药吧 是吗
是的
这些应该够你吃到下次治疗 好吗
明年见了
好吗
祝你圣诞快乐 布鲁斯
谢谢你 罗西医生 谢谢
也祝你圣诞快乐
谢谢了 布鲁斯
太爽了
滚一边去
弗兰克·西德博特姆的奇幻脱口秀
大家好
欢迎收看《奇幻脱口秀》
我妈在家
要是她听到我在院子里录电视节目
她肯定会疯的
骚蹄子邦蒂 骚蹄子邦蒂
你的小穴发育得怎么样
-你好 -你好 邦蒂
我是弗兰克·西德博特姆
我已经受够你了
他已经告诉我们了
你下面又肥毛又多 邦蒂
-你真可悲 -还说
你喜欢肛交 邦蒂
-谁告诉你这些鬼话的 -是
你准备好了吗 小弗兰克
小弗兰克
小弗兰克是谁
我不能再说了 邦蒂 我得
-是你吗 老妈 -是我妈
没 我没有又给饥渴的妓女打电话
妈妈 你不能抢我的电话
感谢各位兄弟
今晚的议程和会议
现在正式结束
接下来让我们享受这安宁和谐的时刻吧
你为什么会当警察呢 布鲁斯
当警察可以作威作福啊 老兄
在我长大的矿区
我见了太多这样的事情了
你想从内部改变这样的风气
不 我想融入其中
你还真是个坏人 布鲁斯
克利福德·布雷兹是一名注册会计师
也是个可悲的二逼
布雷西不仅是工会
最新且最容易受骗的会员
也是最有钱的会员
游戏的理想目标 游戏规则照旧
所以工会才这么适合我 布鲁斯
人人平等
不扯闲话了
家里那事处理得怎么样了 布雷西
没有任何进展
那变态还是一直给邦蒂打电话
已经渐渐影响到她了 你懂的
女人嘛 你就得按时干她
不停地上她
她能为你做任何事
其实也就两件事 给你骑 给你操
你也是这么对你老婆的吗 布鲁斯
当然没错了
那些傻逼婚姻咨询师
只会跟你扯一堆废话
婚姻问题的根源永远 永远都与性有关
要是你不干自己女人 就会产生那种
-空虚感 -空虚感 没有错
其他人就会来填补
用各种型号的苏格兰肉棒
来填补 布雷兹老兄
同时 如果她也满足不了你的需求
你也会去别的地方偷腥的 都一样
我得承认 我很期待我们的汉堡之行
-我也是 哥们 -有不错的博物馆
各种妓女
不同肤色 不同体型 不同身材
-干杯 -干杯
抱歉 布鲁斯 我得去方便一下
去吧 哥们 别掉进去就行
老规矩吗 罗伯森老弟
是的 拜托了 赫克托
那就周末我家见了
没问题
老变态
看来今晚你独自一人啊 罗伯森老弟
很庆幸 我不是 托尔老兄
我刚好过来见见克利福德·布雷兹
你错过机会了
你跟布雷兹老兄
不已经是好兄好弟了吗
志趣相投而已
说到布雷兹老兄
警局那些没用的东西
找到给他老婆打骚扰电话的变态了吗
不幸的是还没有 头儿 没有
一群废物
是啊
你要不要查一下这个案子 布鲁斯
一般这类琐事我不会让你去做
但克利福德·布雷兹是工会
这么重要的捐赠人
如果我再不管不问的话
实在说不过去
只要对工会好 就是对警局好 对吧
这也是你能争取的另一个加分点
罗伯森老弟
嘘 托尔 嘘嘘嘘
你就放心把布雷兹夫妇交给我吧
好吗 托尔老兄
你怎么就能把200镑弄丢了呢
要是我发现你还有别的女人 克利福德
宝贝儿 这是布鲁斯
我跟你提过的那个警探朋友
克利福德啊
你可从来没提过家里藏着如此美人
真是鲜花插在牛粪上啊 小子
就是你要在共济会周末
带克利福德去斯卡伯勒吗
斯卡
对 我是要带他去斯卡伯勒
很高兴见到你 邦蒂
请坐 我们谈谈正事
我理解这些恶作剧电话有多让人不安
但我希望你能勇敢些
过去我也对付过此类人渣
我可以告诉你 他们都是光说不做
不过 朝他摔电话
只会让他愈发觉得刺激 明白吗
如果我认为他是我认为的那种人
那他就是那种人
所以我希望你适当纵容他一下
他很快就不缠你了
但你同事让我不要顺从他
没错 是这样的 对缺乏经验的
年轻警察都是这么说的 没错
通常这样能暂时遏制住他们
但你要是希望他被绳之以法
我当然要他被抓起来
我要让这混蛋遭罪受
很好
既然这样的话 我建议你配合一下
告诉他你的事情 你喜欢什么
加大力度 反扑回去
我们一定不让这个阴险小人好过
克利福德 没事的
邦蒂 会抓到他的 我保证
现在 该你照顾好这位勇敢的女士了
会的 布鲁斯 我会的
布鲁斯 我对你的感激之情难以言表
你就感谢你丈夫吧
患难真朋友 对吧 布雷西
简单聊几句吗 头儿
布鲁斯 案子进展怎么样了
-其实相当老生常谈啊 鲍勃 -嗯
有个臭名远扬的小混混
被一个愿意出面的线人指认了 所以
新海报嘛
所以我们要做的就是收集必要证据
-我和格斯监视着呢 -很好
政治方面已经交涉过了
报纸对案子也没什么兴趣了
外国佬毕竟是外国佬啊 罗伯森老弟
我可什么都没说 托尔老兄
是你说的 不是我
对了 关于我的德国骑行之旅 头儿
虽然眼下案子的进展
还不能让我们高枕无忧
但我觉得耽误几天也不会影响太多
卡洛对你临近圣诞出远门
没说些什么吗
她和史黛西光顾着期待
给她们准备的礼物呢
每次出门回来都会带点好东西
所以她们从来都不介意的
所以在家你掌权了 罗伯
家里从上到下都得听我的
很好 那么
记得走之前跟阿曼达·德拉蒙德交接
你真的认为她有种
在我出门的时候主持大局吗
我觉得还是把职权暂时委任给
格斯·贝恩吧 你没意见的话
就只是这几天而已
而且她也需要经验嘛
他妈的凭什么她就能不穿制服
跟托尔上床啊 就这么办到的
不是吧
听着 女人脱掉裤子 就能升职
男人脱掉裤子 就等着纪律处分吧
公道在哪里
出现了 这就是我们要找的蠢货
不不 你在这儿等着 格斯
没必要成群结队地去 好吗
好吧
我要买花
有什么能帮您的吗 先生
生意如何啊
我觉得还不错吧
是吗 我刚看见一个男的空手出去了
-他什么也没看中吗 -没有
-那他是谁 -想要买玫瑰的男人罢了
估计他改主意了
-我在哪见过你吗 -没有
你没有 你他妈肯定没见过我
-我做错什么了 -浪费警察时间
知情不报 还极有可能窝藏谋杀嫌疑人
-狗屁 -你他妈最好供出实情
不然我对天发誓
你他妈以后在高登谷监狱填充玩具娃娃
会比现在捆束水仙花要熟练得多
又或者
或者可以让我的"球茎"
伸进你的"郁金香"
你喜欢那样吗
我猜你会喜欢的
听着 他就是我在夜店认识的一个人
他走进来聊了聊音乐 仅此而已
所以你跟你的小男友
就是个音乐鉴赏兴趣小组吗
你他妈是这个意思吗
说真的 他不是我男朋友
希望不是
也是为他好 你这肥婆
-看路啊 -对不起
你好
你没事吧
还行 我过来取花的
-葬礼是在今天吗 -是的
那是你订的花圈吗 写着"爸爸"那个
是的
你有几个孩子
就一个儿子 还小
你有失去过亲近的人吗
好像身处地狱一样 对吗
听着 我得走了
真的很抱歉 但我要走了
戴维
操
布鲁斯 听说你有点痛苦 对吗
太痛苦了 医生
是生理上的痛苦 对吗
不是 医生 是另一种
这趟缓解痛苦的列车终点站
是自我恢复站 途经节制站 布鲁斯
我已经提前订好座位了
一如既往的特价票
不再向布鲁斯提供可卡因和薯条套餐
这几样可是我
以前的最爱啊
毫无疑问
那这次的晋升呢
走形式而已 我确信
只有胜者可以改写历史 对吗
对 我一直坚信只有赢才是最重要的
而不是重在参与
只有赢家才对异性更有吸引力
布鲁斯 是吗
就像这位成功的小伙伴 绦虫
对吗
我们相信谁 布鲁斯
怎么 当然谁都不信
不要相信你的朋友 你的家人
甚至你自己 布鲁斯
尤其不要相信你自己
好了 关于你的痛苦
对了
拜托 大家伙 给我硬起来
快啊 大家伙 他妈给我硬啊
快啊 大家伙 他妈给我硬起来
操你妈 操
没用的丑东西
淫荡的死娘炮
彼得·英格利斯爱吃鸡巴
彼得 彼得 你看见男厕所里的
涂鸦了吗
写什么 没有
某个猥琐的混蛋写了一些
这么说好了 质疑你的性向
这种事无法避免的
我已经不会为此困扰了 布鲁斯
太蠢了
拜托 老弟 你选我当你的工会代表
所以这事我一定要管
我不能再让你的形象
被人用这种下作的手段破坏了
我要直接去找托尔
不不 没事的 布鲁斯
我这就去擦掉
这里有人在装傻充愣
-整天搞些有的没的 -我希望
我希望
别让我发现是谁干的
头儿 头儿 你过来看看
有人弄了些下流恶俗的涂鸦
是针对可怜的彼得·英格利斯的
我没这闲工夫去
作为警署的一员
我不希望看到任何一个警员被侮辱
当然了 听着 罗伯
-彼得不是 -什么 头儿
你得小心接下来的措辞 头儿
他并不像涂鸦说的那样
是吗
那完全是他的私事
但现在他被骚扰了
而且在性取向问题上
我们贯彻的是不歧视政策
如果他不是真的... 就不存在被骚扰
不是什么 头儿
同志 我想这是近来最潮的词了
他的私生活是他自己的事
老实告诉你
我并不怎么了解那小子 但是
这种欺辱 这种欺辱该结束了
你走她后门了吗
不然还能插哪 基佬才从前面上
好了 快点
去查查戈尔曼和他小男友的底细
你想知道的那些人的信息
都在这瓶子里了 亲爱的
-如假包换的DNA啊 -我的天
梅齐 非常感谢
看见没 这就是当警察的好处 雷
人人都对你的贪婪欲望感到厌恶也无所谓
他们仍然会对着你挤出礼貌的表情
说的对吗 梅齐
游戏规则照旧 亲爱的
游戏规则照旧
听着 梅齐会教你些妈妈不会教的东西
我现在只为爱的人这么做了 乖儿子
你要是改主意了 这小子最适合了
作为一匹年轻的种马
他可是广受好评的 是吗 老弟
好了 我们得走了
还有圣诞派对等着呢
天哪 我可从没想过有一天
我离开窑子的时候身上的精液
比来的时候还要多
-谢谢 -很感谢 小兄弟
告诉你 格斯 这是唯一我不介意的
跟印度社区做的交流
我一直都钟爱美味的咖喱
实际上伊迪丝和我打算明年
去斯里兰卡度假
-还不确定 -给我看看你的乳头
你先给我看 我就给你看
派对游戏 都聚过来
我记得以前在悉尼工作的时候
我们就在圣诞派对上玩这个游戏
什么游戏
不 听着 现场有女士
所以我不好说 凯伦
拜托 罗伯
别他妈的有种开始 没种结束啊
说吧 布鲁斯
-说吧 布鲁斯 -好吧
快点啊 老兄 说吧
那我就说吧 雷蒙德
我们要做的是
所有人都去打印室
一个接一个 并无冒犯之意
我们要做的就是
影印出一张小弟弟的图像
就知道是这样
然后其中一位姑娘会把它们钉在公告栏上
接下来就轮到姑娘们
找出与图像匹配的男士
-这什么馊主意啊 -我们开始吧
放大
来吧
用你的马屌操我
什么
来 朋友们 再来一轮
那他妈的是谁啊
彼得 彼得
人家好久没见你了 小亲亲
你藏到哪里去了
你还带了些朋友来嘛
操 你谁啊
听着 我不认识这人
不好意思 我没注意到场合不对
彼得可是很敏感的呢
我他妈根本不认识你 好吗
别激动啊
我不认识这个人啊 雷
但他好像认识你啊
厕所墙上的字是你他妈写的对不对
我写你妈 可能就是你男友之一写的
你真让我恶心 把脸从我的鸡巴上移开
别碰我 你这爱吃鸡巴的
别想替吉尔曼辩解
我会考虑那件事中我的立场的 鲍勃
布鲁斯 现在光是那宗谋杀案
就他妈已经够让我头疼了
除此之外 还有一个潜在的
纳粹恐同种族主义者
和一个戴着警帽的彩虹男孩
听着 你在这指的是
英格利斯老弟吗 因为如果是的话
我们怎么能让有他这种情况的人
领导手下的警员
管他政策不政策的
我不得不承认我觉得
两个男人互相做那种事
真是太倒胃口了
不过那不是重点
我还是无法理解
拜托 布鲁斯
你怎么能对一个
看着你就想象你的裸体
对着你照片手淫的人放心呢
那只能算是妥协
这样有点顽固不化啊 鲍勃
现在在英国某些地方
警方甚至都在基佬杂志登广告了
这里又不是英国某个地方
这里是苏格兰 老天哪
我跟布鲁斯玩的这个分分合合的游戏
让我们内心更加渴望爱
某种意义上来说我们从未分开
因为不管是什么
空间 时间 或者距离
都无法破坏我们的甜蜜关系
您的饮料 先生
谢谢 小姐 谢谢
但是异性肛交并不代表有厌女的倾向
我在邦蒂的一本杂志里看到过
20%的异性恋伴侣喜欢肛交
而只有50%的同性恋伴侣喜欢
什么 照你这么说
有一半的基佬在插的时候
其实不是对着屁眼干的了
布鲁斯 我只是说杂志是那么写的
好吧 那我说一说
对那些破饶舌音乐的看法
就他妈是在放狗屁
因为我也在杂志里读到篇文章
准确说是医学杂志
写道白人女性愿意口交的概率
是黑人女性的十倍
为什么差这么多呢
黑人直接开干 这就是原因 老兄
除非他们专挑正在吹箫的
白人女性调查
告诉你 布雷西
除非哪个白妞脑子被驴踢了
不然别指望她们愿意给你口
1865年以前这里都称不上是一个国家
鱼市场 演员汉斯·亚伯斯故居
和圣保利足球俱乐部
在那破目录里查查"阴道"这个词
绳索街 红灯区
拍张照看看傻逼长啥样
能把它放进瓶子里吗
别 别碰 布鲁斯 不允许触摸的
历史总他妈得让人能够触摸吧
不 不可以的 布鲁斯
布鲁斯
布鲁斯 布鲁斯
布鲁斯
同志电影院 色情电影院
这是真的妓女吗
肛交[德语] 她跟我走 50吧
-肛交 50成交 -多谢
走吧 布伦希尔德
我叫克利福德
布雷西 别不戴套啊
我是双子座的
我能喝杯水吗
不行 我给你准备了点别的东西
快看快看快看
看那两个 看那两个
俩基佬 真恶心
他妈恶心到
想吐
我自己从来没觉得有兴趣
干杯 老兄
干杯
布雷西 把外套脱了
你全身烫得要死 快他妈把
布雷西 我
你他妈给我冷静下来
你把我的旅行计划都毁了
冷静下...
他妈的快给我冷静下来 冷静点
滚吧
你就自生自灭吧 布雷西
滚蛋
操 别碰我
快滚
卡洛
别 史黛西在哪
史黛西在哪 史黛西在哪
喂
知道现在几点吗 布鲁斯
立刻过来上班
好的 我大概 25分钟内到
警方为隧道谋杀案寻找金发目击者
你想
见我
坐吧
你应该很清楚 布鲁斯
在你缺席期间
阿曼达接管了谋杀案的调查
经过慎重考虑
我决定让她继续负责这个案子
你他妈的玩我呢啊
-你说什么 -你聋了吗
希望你能全力以赴地配合她
你走之后
媒体又开始把这案子挖出来了
媒体公关正是
阿曼达所擅长的领域
阿曼达 你能跟布鲁斯
简要说明下最新进展吗
好的 鲍勃
格斯已经告诉了我最新进展
所以不必麻烦了
格斯根本就没参与 布鲁斯
好吧 那尽管说吧 曼迪
我们会带戈尔曼来审讯
我可不觉得这是个好主意 曼迪
他是个惯犯
背后还有康拉德·唐纳森这样的律师在支持
他可以为所欲为
骑行之旅不错啊 布鲁斯
别开这种无聊玩笑了 回到案子上好吗
要不就从找到你忘了告诉我们的
金发目击者开始吧
这次要对付的这些家伙狡诈的很
需要有确凿的证据
我去找找看 好吗
布鲁斯 能谈谈吗
当然可以了 甜心
你提及我的时候一定要这么居高临下吗
曼迪 你想太多了吧
我叫阿曼达
你觉得你他妈
能拿到晋升机会吗
布鲁斯
-有人来看你 -过一会再
稍后继续
彼得 我们能单独聊吗
我上周来过 他们说你在休假
我就是想亲自谢谢你
谢谢你为科林做的一切
好 我希望当时能帮到更多
他就是那个帮忙救你爸爸的人
其他人都袖手旁观的时候是他挺身而出
他是个好人 儿子
希望你长大后也能变成他那样
他们说这是你最喜欢的队伍的颜色
所以我特地织了这个
我只想说
圣诞快乐
跟警探说再见 尤安
-再见 -再见 小子
等等 等等 别 别走
这是
这是我的
这是我家里电话
和我的住址
万一你需要我帮什么忙
无论什么事
多谢
你知道德拉蒙德跟我说什么吗
她说要带戈尔曼来审讯
我就当面嘲笑了她 然后拍屁股走人
你觉得我做得怎么样
干得漂亮 老兄
-是啊 -嗯
这些年轻人 雷 这些年轻人啊
我去拿酒来
听着 罗伯 我有些话想跟你说
我事先告诉你
是不想你误会
听着 我真的很想进那个部门没错
但我经验还不足 对吧
我不知道 雷
这要取决于你的个人能力了
我甚至考虑过申请探长的职位
我是觉得
参加选拔的过程本身也能让我得到锻炼
算是个不错的机会
-你觉得呢 -没坏处啊 兄弟
你说得对 没坏处的 高调一回
让他们好好认识认识雷·伦诺克斯
你得提防着某些狡猾的混蛋
-什么意思 -我的意思是
你需要提防某些狡猾的混蛋
比如谁 谁
格斯
-格斯·贝恩 -对
不过 他跟我一直很好啊
他对你的业余爱好
一直饶有兴趣
雷·伦诺克斯
要是格斯·贝恩在你边上
最好别提吸粉的事儿 明白吗
你知道我从来不会
跟人聊这个的
但要是那个爱打小报告的在旁边
我肯定会多加留意的
他妈的现在谁也不能相信了 是吗
我必须光鲜亮丽
尤其是在这群怪胎之中
他们都喜欢卡洛·罗伯森
你可以看 但你不能摸
只有一个人能占有我
不过 如果他真的想要我
他必须得先晋升成功
时不待人
你在吃什么呢 宝贝
-怎么样 好吃吗 -太好吃了
好了
你好呀 宝贝
朝镜头挥挥手 宝贝
我不确定这个怎么样 布鲁斯
-喂 -我敢说
你一直在想我 对吧 邦蒂
我一直在不停地想你
但他们肯定都让你别理我
-对吧 -没错
他们还真他妈是这么说的
但是
这实在是
太好玩了 弗兰克
你想不想
什么
你想不想
看看我的大鸡巴
邦蒂
我想要做的可不止这个呢 弗兰克
我想要
把你的大鸡巴含在嘴里
这才是我想做的
然后我还想
把你的大鸡巴
插进我美丽的肉体里
这就是我想要的 弗兰克
用你最快的速度插我
快啊 弗兰克
快点操我 弗兰克
操我 操我
这就是我想要的 弗兰克
圣诞颂歌好听吗
多温馨的圣诞颂歌呀
对吗
痛苦越深 药罐子就越大
药片也越大 布鲁斯 对吗
操你妈 卡洛·罗伯森
勒我 布鲁斯
操你妈 道吉·吉尔曼
抑郁症患者
是世上最值得同情的人了
在遇到布鲁斯之前 我就是
不过他拯救了我的灵魂
我们的性爱俱乐部正是为此而建
布鲁斯知道我们的小游戏和各种调情
只是为了增强我们之间的爱
让我们的爱面对真实本性的挑战
我现在变成一个更优秀的人了
脱胎换骨
那个臭婊子把我甩了
那婊子在天杀的圣诞节把我甩了
圣诞快乐 罗伯
你也是 格斯 你也是
圣诞有什么计划
还是老一套的家庭聚会呗
我也是
操
你没事吧 布鲁斯
没事
-你没事吧 罗伯 -没事
-圣诞快乐 头儿 -少给我来这套
你说什么
看看你现在这个鬼样子 布鲁斯
你简直给我们警队丢脸
谋杀案还没破
而且你也还没找到
给布雷兹家打骚扰电话的人
我就快变成工会的笑柄了
而且你也差不多要失去
晋升的机会了
不不不不不
我知道电话骚扰狂是谁了 头儿
是克利福德·布雷兹
就是克利福德·布雷兹本人 头儿
我会找到证据的
不 不 不 不 不 不
碳酸锂片 主治躁郁症
戴维
戴维 那不是我的错
不是我的
听你留言好像情况很紧急
所以我就直接赶过来了
不过我本来也就打算过来给你送礼物
因为我要去英格兰探望双亲了
我母亲身体不太好了
邦蒂不太愿意让我去
那变态还在不停地给她打电话
我 我可没给你准备礼物
没关系啊
很高兴见到你 哥们
能见到个人真好
见到你真好
喝点威士忌吗 心情会好点
不了 还是不喝的好 我要开车
你他妈给我坐下 老兄
你今晚就住这儿了 明天再走 好吗
就这样
你太太不会介意吗
她回娘家了 她娘家在阿维莫尔
她有心脏病 快挂了
我很遗憾
不用 用不着遗憾
这老东西自找的
每天吃那么多巧克力
抽烟喝酒也那么凶 她不死谁死啊
那你女儿呢
妈的 别他妈跟我拉家常了
现在
给你来一杯单一麦芽威士忌
只给有品位的人喝 49年纯酿
圣诞快乐 爱咋咋
老友一起喝上一杯也无伤大雅
-圣诞快乐 -快乐吗
威士忌喝得爽吗 布雷西
我已经有点晕了 布鲁斯
大家好啊 欢迎收看《奇幻...
曼彻斯特 曼彻斯特
-到你喊了 -不要
来嘛 试试
不要 真不要 布鲁斯
-来嘛 过圣诞嘛 -不是我的风格
来嘛 别他妈的扫兴嘛
女士们先生们
我叫弗兰克·西德博特姆
我是弗兰克·西德博特姆
我叫弗兰克·西德博特姆
你能来访真是个小惊喜
我最好的哥们出门了
我得替他照看下老婆
确保她平安无事啊 对吧
真搞不明白你怎么会跟他做朋友
他那么弱
不像你
不 不 不 要我说
他是个非常好的人
我真这么觉得 他人超好
真希望我也有像你这样忠诚的朋友
你干这行肯定见过不少恶劣的事
是啊 的确是
但你也只能 只能认了
就像你一样 邦蒂
像你对付这个电话骚扰狂一样
你好像完全没被他影响到 是吗
我就是让他这么以为的
但是 内心深处还是受到了极大伤害
我只希望克利福德能像你一样强壮
操
操 等一下
这样不对 克利福挺好的
这 这实在是太不对了
不 不 不
不 没事 没关系 这感觉太对了
不 不
-怎么了 -我只是
-只是什么 -我只是
我觉得克利福可能就是骚扰你的变态
别搞笑了 快点啊
女士们先生们
我叫弗兰克·西德博特姆
是弗兰克·西德博特姆
女士们先生们
我叫弗兰克·西德博特姆
是弗兰克·西德博特姆
天啊
布鲁斯
操
还是你希望我用你弟弟的名字来叫你呢
是叫戴维 对吗
-什么 -弟弟 布鲁斯
多烦人啊
但你本该照顾好弟弟戴维的 对吗
不 不 我没有
带着他去偷煤是你的主意 对吗
不 是戴维的主意
外加你希望取悦你的父亲
你说"我们去爬煤山吧"
没错 只是小孩子玩游戏而已 医生
游戏啊 布鲁斯
游戏啊 游戏规则照旧
"我才是城堡的主人
快滚下去小混蛋"
然后你就把他推下去了
不 我没有 不 我没有
-不是一时冲动 -不 我没有
只是兄弟间的推搡而已
手足之爱 兄弟间的推搡
因为小戴维不管做什么
都比他哥哥 "另外那个小子"强
村里人都这么叫他
"戴维·罗伯森和另外那个小子"
你只不过是
"另外那个小子"而已 是吧
你滚开
"滚开" 你一边喊着
一边把他推下了煤山
他掉到了山底 哭喊着求救
黑色煤球不断滚落
渐渐把你弟弟淹没
不 我有试着救他
然后那个被你称作父亲的男人
蹲在他唯一认可的儿子的尸体旁
这个畜生害死了他
是这小恶魔害死了我儿子
"你就是污垢"
不 不
不 我不是
你在女厕所里做什么 布鲁斯
滚一边去 德拉蒙德
你可能会说这不关我的事
这他妈本来就不关你的事
你怎么会跑去女厕所 布鲁斯
我很抱歉
我当时只是觉得有点不舒服 行吗
行啊 不过如果你想找人聊聊的话
我随时奉陪
你少给我装什么大慈大悲救苦救难
普渡众生的圣母
我只是担心你而已 布鲁斯
你说什么
我说我担心你 布鲁斯
是吗 我明白了 你担心我
你少臭美了
你就是个蠢不拉几的小人
你喜欢我
我对你毫无兴趣
只不过我们得一起共事
你就听从自己的内心吧 宝贝
天啊 你真是可悲
-你太可悲了 你是个酒鬼 -滚
你一身臭味 你知道吗 布鲁斯
你就是那种专挑脆弱傻女人下手
好满足自己所剩无几的自尊的可悲家伙
圣诞节那天晚上你跟凯伦是怎么回事
她都喝得烂醉了 布鲁斯
那只能怪她自己不该喝酒了 不是吗
她自己想喝 于是她就喝了
她自己想被人上 于是我也就上了她
所以少把我说成强奸犯一样
老天啊 再说你对她那么感兴趣做什么
你是拉拉吗
我才不是拉拉呢 布鲁斯
我有男朋友 而且他比你年轻得多
聪明得多
而且他下面天赋异禀
不像你 "放大复印先生"
你他妈的说我什么
来啊 你他妈倒是动手啊 布鲁斯
你要打我吗 布鲁斯
不
亲爱的 我很抱歉
你让我作呕
看到你就难受 还需要说得更直白点吗
我没打算伤害你的
我不是故意的
作为你的同事
作为人类 我要告诉你 布鲁斯
你得好好理理自己的人生了
知道吗 也许那样你才能成为
你心里想要成为的那种人
虽然天知道你到底想成为什么样的人
我以前工作很出色的 阿曼达
我也曾是个好人
是 我听说了
-你有妻室吗 布鲁斯 -有
有孩子吗
史黛西
她们大概已经抛弃我了
我觉得我的家人都不要我了
我不知道怎么会这样
我记不起来为什么了
好吧
我肯定出毛病了
我出了很严重的毛病
你跟别人聊过吗 去看过医生吗
-看过 -是吗
没有
我不知道 我不知道
不 是我掌控着一切
我才是掌控自己的人
我才是掌管这次调查的人
你他妈给我记清楚了
布鲁斯 你得听我说 你在听吗
我真的很担心你
我觉得你现在的状态不适合继续工作
你去楼上随便舔谁的鸡巴去吧
少他妈在我面前装业余心理学家
你个巫婆
罗伯
你们是不是扣押了
一个叫克利福德·布雷兹的人
你以前有猜到他会那么变态吗
快他妈把钥匙给我
你这下贱的蠢货
怎么了 布鲁斯
你从一开始就在骗我 对吧
不是我干的
你要相信我 不是我干的
你别逼我打烂你的脸
再塞进你屁眼 你这死变态
为什么
为什么要把我卷进来 克利福
为什么要把我跟你一起卷进来
你不是我的好兄弟吗
我没有 我们是好兄弟啊 布鲁斯
你是我最好的朋友 布鲁斯
你是我最好的朋友
为什么要欺负我 布鲁斯
-什么 -为什么要这么做
因为
因为我他妈就是控制不了自己
布鲁斯 布鲁斯 布鲁斯
布鲁斯 布鲁斯
布鲁斯 布鲁斯 布鲁斯
操
我打电话到警局找过你 你去哪了
-布鲁斯 道吉进医院了 -然后呢
他自杀未遂
割腕
他发现咱俩的事了 布鲁斯
他承受不了那种耻辱 就崩溃了
这怎么会是我的错呢 全是你的错
天啊 这地方臭死了
你他妈赶紧给我滚
-来吧 -不 不 不
我想跟你玩窒息
克里西 别这样 克里西
我想跟你玩窒息
克里西 给我滚
来啊 来他妈跟我玩窒息
他妈的
快啊 快他妈给我硬起来啊
你个废物 来啊 进来啊
用你的狗鸡巴操我啊
怎么了 你哭得跟个小孩似的
你已经不好玩了 布鲁斯 知道吗
我不舒服
到底是怎么了
我总幻听 克里西
还经常出现幻觉
你听到他们说话了吗
你最近在磕什么药啊
不管磕的是什么 都该停停了
生活是残酷的 布鲁斯
生活是残酷的
人们问我 卡洛 你和布鲁斯
是如何让婚姻充满激情的
我告诉他们 很简单
只要全力挑逗他 只要全力挑逗他
我和布鲁斯其实很像
都清楚自己要什么
也知道如何达到目的
比如他在争取的这次晋升
我们都知道他会胜出
等到他成功那天
罗伯森一家
将再次成为欢乐幸福的大家庭
"我没开玩笑"
去兜个风吧 宝贝
我就说我见过你
你就是隧道里那个变装男
你就是个变态基佬
我丈夫是警司布鲁斯·罗伯森
我们得收拾掉这烂猪
懂我的意思吗 奥基
慢着 慢着 慢着 等一下
你不能连条子都弄死了啊
你之前可没说要
之前搞死亚洲佬的时候被他看见了啊
但死人就不会作证了
我们把这蠢猪留在这儿烧了
看看他包里有什么
刚好是烟熏培根啊
你他妈敢动她的东西
你死定了
我要亲耳听到你惨叫 杀猪般的惨叫
都滚出去
别走 你们敢给我走了试试
敢他妈离开这个房间试试
敢他妈关门试试 操
之前有机会为什么不逮捕我们呢
是怕他们发现你是基佬吗
-现在只剩咱俩了 警探 -不
不
我一直都厌恶你们这群蠢猪
但不是通常那种厌恶
跟其他那些渣滓们不同
我有自己特殊的方式
但是你 你不一样 甜心
我会让你变成一个诚实的女人
你以为你能干掉我吗
你这变态的
性感的
小荡妇
这次你是真惨了啊 布鲁斯
救护车马上就到 布鲁斯
别走
别走 兄弟
我只是想把她留在我身边
也许现在说这个不太合适 但是
新年快乐 罗伯
新年快乐
那个 布鲁斯
显然我们得撤回你的升职申请
现在你还不太适合去见审查委员会
你能理解的 对吧
能
而且你要开始穿制服了 布鲁斯
降级处分
当然了 布鲁斯
我想我无需多言
晋升之后我有多开心
但对我来说这也是苦乐参半的
如果你不是 当时有那些问题的话
那升职的人肯定是你
我猜每个人晋升之后
都会有这种感受吧
会考虑该怎么跟老搭档更好地相处
咱俩的办事方式很不一样
我知道咱俩过去也干了不少好事
但是吸毒 招妓这种
-以后就别搞了 -明白
明白了吗 小猪罗
不影响咱俩感情哈
不影响咱俩感情 兄弟
游戏规则照旧
对了
我在工会那边见到了你那弱气哥们布雷西
那个电话骚扰狂
我们告诉这变态
要是他还死性不改就离工会远点儿
回头见了
弗兰克
不 别
好了 走吧 咱们出去
史黛西
史
妈的
不好意思吓到你了
不 没
没事
没事的
你还好吧
你看上去有点
我只是
我化了妆
我在盯梢
是这样的 今晚会有些
肮脏邋遢的流浪汉出没
我只是伪装成他们中的一员
走吧 妈妈 我饿了
我得带他回家吃饭了
好的 当然了
-那就回头见了 -别走
喂 罗伯森警探 我是玛丽
抱歉 我知道这不关我的事 但是
我就是问问 我和尤安
去公园的路上可以顺便过去看看你
布雷西
重要的事先说
赶紧把你那酒瓶底眼镜摘了吧 老兄
买副隐形眼镜什么的
或者做个激光手术
因为你戴着那么厚的瓶子底
别人就不会真诚待你
第二件事
努力让自己变得有男子气概一点
你很不错
但你太软弱了
事实是 别人跟你一样害怕这个世界
我也害怕这个世界
只是没让别人看出来而已
游戏就是这样的
我没开玩笑 亲爱的亲爱的朋友
你是我最好的朋友
我唯一的朋友
但最最重要的是
你要让邦蒂重燃对你的渴望
也许你会发现 只要立场更坚定一些
她其实是挺喜欢你的
对她展现你的热情 她肯定会扑向你
她会爱着你直到天荒地老
可能我不太有资格给人提供婚姻建议
但有时候只有犯过错的人
才能看清其中的真谛
对不起 布雷西
我真的很抱歉 老兄
邦蒂
游戏规则照旧
污垢