远在光明诞生前，只有黑暗
黑暗中滋生了魔灵
几千年前，当中最凶残的马勒
欲将宇宙倒退回永恒黑夜
如此邪恶，却可透过逆能达成
那是能摧毁一切的远古力量
马勒
圣域军已逼近
神圣的圣域军， 由我父王波亚王率领
誓与最粗鄙妖物展开激战
派妖兽来！
当九界…
连成一线， 马勒终可发放逆能
但圣域军竭力铲除逆能
没有它，魔灵也衰败
在决胜一刻
马勒牺牲掉他的子民
妄想损耗圣域军
要他们死，我们才有生机
这一仗还没有完
马勒被击败，逆能遭制止
我们都信以为真
陛下，是逆能
毁灭它？
但愿我们可以
但它能量太强大
将它埋于深处
永不被发现的深处
《雷神奇侠 2：黑暗世界》
洛基…
母亲你好
你以我为荣？
求你别令处境更糟
何谓更糟呢
够了！
我要单独跟犯人说话
这真是小题大做
你不自知罪大恶极？
你所到之处，总有战祸、毁坏…
与死亡
我去中间界 以慈爱之神身份管治人类
像你一样
我们不是神 我们诞生、存活、老死
跟人类相同
多活五千年左右
全都归咎你想登王位
那是我应得
你应得的是…
初生即夭折
死于阴冷巨人界
若我没带你回来
现在你也没机会恨我
若要将我斩首，请大发慈悲快动手
不是不想闲聊
只是…
我并不爱他们
母亲翡嘉保你性命 你却不会再见她
你余生都要活在监牢
托尔呢？
让那笨蛋称王，我却终生被囚
托尔要奋力修补你造成的破坏
让九界恢复秩序后…
是的…
他会成为国王
（丰沃界 目前）
我已控制大局！
包括四处生火？
不客气
让给你
你好
我接受你投降
还有谁？
下次该先打最大
托尔，接着该去哪？
霍根 九界快完全恢复和平
你该留下，跟随族人，从心所愿
圣域界会等你
我感谢你
我也感谢你
海姆达尔，随时起行
（圣域界）
丰沃界已平定？
如诸神省与维亚星
若有你，进度更快
你以为我昏庸，爱受吹捧
那不是我本意
自彩虹桥被毁后 九界首次回复和平
众生都记住我们能耐
你也赢得他们的尊崇，和我的谢意
谢谢
唯一不受控是…
你迷乱恍惚的心
这并非因为珍福斯特，父亲
人类生命短促不济
你眼前有更好对象
我不以诸神之父 而以父亲身份对你说
你已准备好
是时候让你继承王位
接纳并庆贺你赢取的一切
跟你的战士一起吃喝，尽情欢庆
至少假装你乐在其中
再来一杯！
以前你会庆祝数周不休
记得你打败赫坚后不断庆祝
持续至几乎再次对他开战
第一仗的确痛快
跟我喝一杯
今晚诸神之父没给你任务吧？
不，是我自己安排
你每晚失踪不是无人发现
我们有九界
圣域界未来国王 不应只顾某一界
感谢你出战和对我劝慰 西芙女士
（伦敦）
（嗨）
嗨
嗨…
你有何故事？
为何有故事？没有
约会首十分钟，你都…
躲在三选一餐牌后
只得鸡、素菜或鱼，珍
一定有故事
而且牵涉一位男士
一言难尽
他仍有找你？
没有，他…
一走了之
我明白！
对方走了，很难受吧？
我约会过一位女士…
去了纽约工作
分隔两地就玩完
她还爱跟其他男人上床
哗！
好多个
你好，可以叫点酒？
好啊，我想喝
李察，她是达诗
你为什么会来？
噢，你好
我去你工作室，即你妈家上班 以为你会…
例牌穿睡衣浮游，吃着雪糕想着…
你知道哪位
但你没有，你竟穿靓衫
还洗过澡？好香
你到底想讲什么？
不如直接讲
好
你很久没碰那堆科学仪器？
你最好看看
我们远道而来正是为此
失灵了
我也这么说
我也试过！
以为你会科学化点
我相信无事
看来不像无事
像艾域博士常讲的读数
我们的朋友艾域…
有点“笨蕉”
- 他无兴趣知，我也无 - 我有啊
你该走了
好
短促却可人
她要接受辅导
我打算点鲈鱼
鲈鱼，鲈鱼也好
鲈鱼…鲈鱼…鲈鱼…
鲈鱼…
- 鲈鱼 - 珍？
不如别再叫鲈鱼，去找你朋友
这约会好愉快
我会留下来自己叫鲈鱼
我好憎你
噢？我有赞他可爱
闭嘴，开车
下个路口要转左
- 他是谁？ - 我的实习生
你有实习生？
有啊
哈罗，福斯特博士
很荣幸跟你合作
好… 我要打给艾域
转右
再转左
我在伦敦开车无难度
艾域，又是我，你在哪里？
你说有发现，我才来，你却失踪
我在石柱群现场
报导今日一宗特殊事件
今晨11时警方被召唤到此
由于一名郊游者到达该区
突然脱光衣服至全裸
手持科学仪器 令游客大为恐慌
同时大呼要拯救大家
该名男子证实为著名 天体物理学家艾域沙维博士
已被警方带走问话
来啊，这令人兴奋
看！实习生也兴奋
是伊仁
需要测电表？
- 不要 - 拿测电表
像多士炉那个
我知测电表是什么
怎样换掉这手机铃声
持三学位天体物理学家该知道
为什么打给我？
我不想大叫 实习生说这边
伊仁，我叫伊仁
我不要为科学而被刺死
没事，我们是美国人
他们会喜欢美国人？
他们会令它消失
他们是小孩
你们是警察？
不，我们是科学家… 我是
谢谢
我们刚刚发现
给我们看看？
这样不太正常
去了哪里？
好…
好神奇！
为什么？
有时回来
有时不
我也想丢！
珍，鞋给我
很久没这读数，上次…
- 上次是… - 新墨西哥？
什么都别碰！
脱鞋给我
那是车匙？
达诗！
逆能唤醒了我们
“大汇聚”将再现
你迟到了
有时庆祝战胜，比战事更难耐
其中一方你做错
也许吧
众星如何？
璀璨如昔
我能看到九界和亿兆众生
记得我说过“大汇聚”？
记得
各界连结成一体
已经开始了？
在我守护前 宇宙不曾有此神奇异像
很难有人感应，更难目睹
尽管后果很危险
却美丽绝伦
我看不到
也许你追寻另一种美
她近况如何？
颇聪明，你那位凡人
她还未了解 却也在研究“大汇聚”
即使…
怎么了？
我看不到她
珍！
你去了哪里？
你没有通知警方吧
否则怎做？
- 不应通知警方 - 我好害怕…
你通知警察，然后联邦密探
然后神盾局的人涌来
变成神秘“51区”
有稳定异常引力、无障碍通路
- 其他对手只是十岁小孩！ - 珍！
你失踪了五小时
什么？
好怪异
例牌
珍
对不起，我要确定真是你
今日好多怪事
真是我，珍…
- 你去了哪里？ - 你去哪里了？
海姆达尔看不到你
一直在你抛下我的这里
我等过、哭过…
也去找过你
- 你说过回来 - 对
但彩虹桥被毁了
九界陷入纷乱
战祸蔓延，匪贼侵夺
我要终结杀戮
以藉口来说，你的不算差
但看电视见你在纽约！
珍，我为你免受 我世界的危难而战 … 但我错了
我真愚昧
我信命运让我俩在一起
不管你去哪里、有何事，我知道…
什么？
我知道…
真的？
真的什么？
什么？
嗨！
是你所为？
我们正在处理事情
几肯定我们会被捕
等我回来
你看你！仍是一身爆肌
太空好吗？
很好
抱歉
- 你是珍福斯特？ - 是
认识这男士？
我的实习生
我实习生的实习生
你们全部擅闯私人物业
你要跟我走
珍
- 珍 - 托尔？
你没事？
刚刚什么事？
举起双手
退后
这女士很不适
她是危险人物
我也是
要求武装警员到场增援
- 抱紧我 - 你想怎样？
有无搞错！
我们要再来一次
嗨
欢迎来到圣域界
（魔灵界）
你看我尽失传承，厄忌
无法记起光明以前的岁月
生还族人会成为你的传承
圣域人要血债血偿
我会重夺逆能
重建世界
结束这中毒的宇宙
- 那是什么？ - 不要动
并非来自地球，是什么？
我们不知道
但她无法承受体内翻腾的能量
量子场产生器？
是“灵魂熔炉”
它从一地传送分子能量至另一地？
对
量子场产生器！
你对我的话竟充耳不闻？
她有病
她是凡人
疾病是特征
带她来因可帮她
她不配来到圣域界…
正如山鸡不可变凤凰
他竟然…
你是何方神圣？
我是奥丁，圣域界国王
九界的守护神
好，我是…
我很清楚你是谁，珍福斯特
你跟父亲提起我？
她体内有异物
我从未见过
她回去可找
“医生”诊治 交给他们
侍卫，带她回中间界
不，不要…
…碰她
珍，没事？
没事
不可思议
病毒…
在保护她
不
病毒是保护自己
跟我来
有些古物比宇宙更早出现
她体内的似乎就是
九界并非永恒不灭
有开始…
也有终结
新开始前…
黑暗势力魔灵 绝对称霸，无法动摇
“生于永恒夜静
魔灵窃取光明”
我知道这些故事， 童年时母亲告诉过我们
他们首领马勒 从黑暗中制造武器
叫作逆能
其他古物多数坚硬如石
逆能却是多变流体
能将物质变成不可测量“暗物质”
它需要寄居躯体 从中吸吮生命能量
马勒想用逆能的魔力
令宇宙重返黑暗
经过无尽血肉横流
我父波亚胜利了
推进了和平，持续数千戴
怎样做到？
他杀掉所有魔灵
你能肯定？
逆能本也一同被毁灭 却又复现
魔灵死光了
书上…
有写怎从我身上弄走它？
没有
并无记载
宇宙快要连成一线
你会为成最后的妖兽
让我牺牲性命
不比我们族人壮烈
不及你伟大
你会成为黑暗妖魔
受这诅咒直至它耗尽你
到时候，敌军根本无力抵抗你
我会撕裂他们防卫 保证你回归新世界
我们照顾这些鼠辈 是大才小用
乱说！ 你是大而无当，可把他们压死
排直线！
向前走！
奥丁不断带新朋友给我
真周到
我给的书，你不感兴趣？
能帮我度过永恒？靠阅读？
我尽了力让你舒适，洛基
是吗？
奥丁跟你一样操心？
托尔呢？
他们对我日夜问候，一定令你不便
你应了解，因你恶行才被困于此
我的恶行？
我只想实现一生被瞒骗的事实
就是我生而为王
为王？
真王者敢认错
你在地球残杀多少人？
跟奥丁比较，只是小数目
你父…
他不是我父亲！
我也不是你母亲？
你不是
你总是洞悉所有人，除了自己
来找我时，你就知道我有麻烦
海姆达尔看不到你 你不在地球
怎可能发生？
我相信你在，又不在
九界在“世界之树”内运行
围绕中间界 像地球围着太阳绕行
每五千年，各个世界完美连结
我们称为“大汇聚”
此时，各个世界分隔不明
可能你找到了缺口
幸好它没有关上
当各个世界偏离连结
互通点就会消失
我喜欢你的解说
我会遇上什么？
我会设法救你
- 你爸说没… - 父王并非全知
别让他听到
珍福斯特
圣域界王后翡嘉，我母亲
你好
走！
全部去监牢！
你或该上楼梯左转
是监狱
- 洛基… - 去！
我会照顾她
他们痛恨被囚！
有些生物就是不讨好
退回监仓就不会受伤
我承诺
好吧，我不再承诺
派军队到兵器库
不惜一切防卫，稳定囚牢
- 奥丁 - 翡嘉
快去！
小冲突
别害怕
你从来不擅说谎
带她到内殿
等安全了我便来
你要小心
尽管每次大难不死，王后仍忧虑我
因我忧虑
你才大难不死
听我说
你要听我指示去做，不准质疑
知道，夫人
翡嘉…
退下，妖物
我就免你一死
更糟的我也没死，妇人
你是谁？
我是马勒
我要取回属于我的
你拿了些东西，孩子
归还吧
女巫！
逆能在哪里？
我永不会告诉你
我相信你
不！
宇宙以五千年为一周期而循环
每周期一次，各个世界连结
想像这是我们的世界
谢谢，这是另一世界
平常分隔开
当发生连结，九界一切互通
九界互相穿越
引力、光、甚至物体 能闯入其他世界
但若现在发生，会有灾难性后果
重力测量长钉 能稳定“大汇聚”焦点
今次，我们将见到各世界连结
很美丽
很简单，有无问题？
有
把鞋还我？
复元吧 你需要体力去重夺逆能
当你醒来，我们会杀光他们
珍福斯特？
你要跟我们走
我们仍无法恢复皇宫屏障
炮火侦测不到他们
海姆达尔也看不到
陛下，我们几乎毫无防御力
她是你的囚徒？
你们退避
我不想跟你争论
我也不想，但我打算追撃马勒
我们有逆能
马勒会来找我们
对，更会摧毁我们
你高估了妖物能耐
不，我是看重人民性命
我带珍去黑暗世界， 引敌人远离圣域界
马勒从珍身上 取出逆能，会变脆弱
我就将两者毁灭
若你失败，就有武器…
落入敌方手中的风险
坐以待毙风险更高
他飞船或已来到，我们却不知
若他来…
一万圣域军会以利刃侍候
我们又有多少人被杀？
需要多少就多少！
我们会战斗！
直至圣域人还有最后一口气
直至圣域人还剩最后一滴血
那你跟马勒有何分别？
分别啊我儿，是我会赢
珍没回电、艾域没回电
讨厌的神盾局也没回电
神盾局？
是秘密
艾域，又是我达诗
雷神回来 带珍去了圣域界
我不知道该怎做
今周仍有疑团未解
天体物理学家艾域沙维博士
曾因涉及 外星异类侵纽约而惹关注
早前突然露体…
达诗，你要看看
你朋友艾域…
是什么姓氏？
在历史古蹟前向游客吵闹
后来遭警方拘留
再作精神病评估
警方则继续拒绝确认…
你不在奥丁战略会之列
你父王下令关闭彩虹桥
没人可进来
或出去
敌人竟可逃过…
我的天眼
这样的守护神还有何用？
马勒会回来，你知道
我要你帮助
我不能违背国王意愿，为你也不行
我没此要求
九界需要 强大不败的诸神之父
不管他是不是
而他已被蒙蔽，海姆达尔
因仇恨与哀痛
我们都一样
我却看得透彻
风险太高
从这刻起，一切都有风险
已别无选择
你要求我怎做？
我要求你犯最严重的叛国罪
成功就被流放，失败就被杀掉
马勒知道逆能仍在 他能感应它能量
若不动手，他会回来找它
而今次将赔上整个圣域界
我们要带珍离开
彩虹桥被关闭 魔力立方被锁起
而其他途径离开圣域界 很少人知
有一个人知
不要！
托尔，阔别多时…
你终于来探我
为什么？
来幸灾乐祸？嘲笑愚弄？
洛基，够了
别再耍幻象
现在看到我了，王兄
她有受苦？
我不是来分担哀痛
来给你更可贵宝物
说吧
我知你跟我一样渴望复仇
帮我逃出圣域界，我就成全你
让你复仇…
然后回到这囚室
你一定很绝望…
才会找我帮忙
你凭什么相信我？
我不
但母亲相信
不过你要知道，过去每次跟你打
我总留一丝寄望，你仍顾念兄弟情
维护着你的寄望，已经破灭
若你背叛我，我会杀了你
我们何时开始？
他会背叛你
他会尝试
真不像你作风，王兄
鬼鬼祟祟
真的不靠武力打出去？
再说我就动武
好，如你所愿
我至甚不存在
这样更好？
终有更好伙伴
我们应别太招摇
王兄，你好美丽迷人
用这造型杀你，你一样惨痛
或者你比较想要新友伴
因你似乎很喜欢他们
这样好得多
装束有点夸张，太紧身
不过充满自信
令我感觉正义感满溢
你想热烈讨论真相？
荣誉？爱国主义？
上天保…
什么？
你至少该给我武器
我的匕首，什么都好
终于有了
总算合乎常识
你爱小把戏啊
怎样？你那可爱凡人…
被整队能预知你行踪的 英灵战士看守
所以我不会去找她
我不饿
很好，走吧
你是…
我是洛基，你或听过我…
那是替纽约出头
我喜欢她
诸神之父呢？
我曾立誓向他通报 任何威胁王位罪行
你因紧急事故叫我来
是什么事？
是叛国，陛下
是谁？
是我
陛下！
那凡人被带走了
阻止托尔
不管用什么手段
是他们！去追捕！
听我指挥
我会阻挠他们，带她走
谢谢
背叛他，我就杀了你
重逢我也很高兴，西芙
但即使洛基帮你解放凡人
会有什么好结果？
一脚踏出皇宫我们都要死
朋友，所以我们不要用脚走
我尽量争取时间给你
谢谢，朋友
你要是心想背叛他…
你会杀我？
好明显，要轮候
以为你说懂得驾驶它
我是说“会有多难？”
他们在飞船上
快去！
不管怎么搞，建议你赶快
闭嘴，洛基
是漏掉什么
不，已经按过所有按键
别用力敲，应轻轻按
我在轻轻按，没有用！
- 你撞漏了一根柱 - 闭嘴！
让我来？
我驾驶技术比你好
是吗？ 我俩之间…
谁真正会飞？
哎呀，她死了？
珍
我没事
别说话
他们跟上来
他们乱发炮
谢谢你现场评述，绝无骚扰我！
做得好，你刚将祖父斩首
这真是太好了
这是绝佳妙计
偷走宇宙最庞大、瞩目飞船
乘它逃走
随处乱飞、到处乱撞
高调曝光
真聪明，聪明到极！
看来锁你在监牢…
也无损你气质，洛基
你骗我
我很佩服
你满意就好
快履行承诺
去你那秘密通道
范达尔
好
圣域界万岁
非关私怨，兄弟们
洛基…
若太轻易，人人都行
你疯了？
很可能
成功！
我们现在要出击
不用
圣域界已经不再重要
逆能已找到回家的路
若我能拥有那股能量就好
它会毁掉你
她就受得住啊
暂时还好
你根本不知道她有多坚强
跟她道别吧
今天不行
今天、明天、一百年，没有分别
既已动情
你永不能接受失去
唯一被你重视的爱人…
- 将被夺去 - 满足到你？
我本性无法满足
我也无法投降
- 不愧是奥丁之子… - 不
不止是奥丁
以为只有你被母亲所爱？
她教你法术，却教我信任
信任？
是她临终感受？
信任…让她牺牲的你？
- 你在囚室有何贡献？ - 谁囚禁我？
是谁啊？
你清楚到极…
到底是谁！
她不会想我们争吵
她也不会感到意外
但愿我可信任你
信任我的怒气
你要签收 你父亲个人物品，沙维先生
什么？
噢，好
我父亲，艾域沙维博士
男装皮钱包，棕色
钥匙圈连三把钥匙
处方药物…
大量
还有…
艾域
- 这东西 - 对
这东西
谢天谢地
艾域
怎样？
我是达诗
达诗
见到你真好
我也很想你
你怎找到我？
你全裸上电视
好，走吧，很多事要做
开始感觉不自在
这粗重功夫不应丢给我
我人工太低，低到无
我是伊仁，达诗的实习生
我也无人工
你没事吧？
我脑袋被搞过
我不建议给你
沙维博士，你的装备在响
已经开始，比我预期中快
什么开始了？
鸟？
开始鸟？
是椋鸟，那是飞鸟阵
小时候爸会带我观鸟
- 怪鸡 - 看
它们呢？
发生什么事？
你笑什么？
最令人宽慰是…
知道世界比你更疯癫
带我去珍的实验室
珍
是马勒
准备好了？
我好了
你的计划会害死我们
对，很可能
仍不信任我，王兄？
换了是你？
我不会
托尔！
不要！
真以为我在乎翡嘉？
或你们任何一个？
我一直渴望…
你和奥丁…
都死在我脚下！
马勒！
我是巨人界的洛基
我有礼物给你
我只求一个回报
留最佳位置 让我见证圣域界沦陷
他与圣域界为敌
他曾被关进监牢
看着我
洛基，动手！
不！
下地狱吧，怪物
不，不，不要
蠢材，不听我说
我知道…
我是蠢材…蠢材
- 看着我 - 对不起
对不起，对不起
没事
一切都好
我会告诉父王你今天作为
我不是为他
不！
他会释放它
不止圣域界或星体 马勒会毁灭一切
怎做到？
珍，怎样？
我曾见到他去地球 为什么会去？
为“大汇聚”
天啊
若没发现逆能，就不会这样
那么马勒就会…
更早得到它
因为找你，我才找到它
珍…
现在我们被困这里
不是我
- 哈罗？ - 嗨，珍，是李察
李察？你在哪里？
我仍在办公室
今天非常忙乱
- 天啊，太好了 - 是吗？
我颇享受那午餐
虽然根本没点菜
这里怎会接到电话？
不方便？迟点再打来？
不，无论如何不要挂掉
好吧
想看你会否想再试
下次可约晚餐
对，对
- 继续讲，不要挂掉？ - 好，我会
天啊
妨碍你吗？
不，完全没有
- 来 - 接收很差，你在隧道？
要去哪里？
喂？
为何那么多鞋？
发讯息给她吧
李察是谁？
真的要问？
- 珍！ - 嗨
你不能玩失踪
世界大乱
我们见到的被疯传
- 你去化妆舞会？ - 艾域？
珍！真好
- 你去过圣域界？ - 裤呢？
他说不穿有助思考
你给我全部资料
重力异常研究和其他
好
你好吗，艾域？
你弟弟不来吧？
洛基死了
谢天谢地！
我是说，节哀顺变
有心
饶恕我，陛下
我从黑暗世界带来消息
托尔？
找不到托尔 或逆能，但是…
怎么了？
发现一具遗体
洛基
马勒发放逆能的地点
将是九界接通之处
以扩大逆能威力
每袭击一个世界
能量几何级数增加
影响达全宇宙
但九界连结很短暂
他一定要在特定地点与时间
怎知是哪里？
跟着方向找
几千年前…
就发生过连结，古人曾见证
所有世界奇观
当中玛雅人 中国人、埃及人
他们都利用了“大汇聚”重力
可在地图上追溯
石柱群
斯诺登山脉
大奥玛岬角
这些坐标全指向…
这里
格林威治？
九界之间将没有阻隔
物理变得不合理
重力瞬间增减
空间挤压转移
现实会被扭曲毁灭
我去穿裤
集中点，很重要
全钉在目的地
让珍和艾域在塔上启动
只用胶纸黏贴！
你知否它们几有用？
不
我也不
- 快点，快点！ - 好
搞乜…
你不必远道而来，圣域人
死亡自会很快找上你
不会死在你手
你的宇宙根本不该存在
你的世界和家人…
都要被灭绝
不够时间了
就快好了
你肯定可行？
装置造来侦测而非促成异像
快点
快点，达诗
凭你有的力量
以为你出手更重
完成
“大汇聚”七分钟后达最强效果
要拖延马勒多八分钟
你该找些东西来捉紧
好厉害！
你怎做到？
重力场与…
不同世界之间的脆弱点互动…
对付带剑那个！
- 噢… - 走吧
刚刚搞什么鬼？
走！
你们在做什么？
要马上离开这里！
你讲笑？
雷神在外面
四处挥舞战鎚！
确认飞船有敌意
确认飞船有敌意，准许攻击
收到
导弹已锁定
导弹已发射
导弹没有命中
重复，没有命中，飞机失控
求救！求救！完全失控
你想怎样？
讯号连接不上
珍！
快走
你没事？
你救了我
对
我救了你
达诗？
珍！
伊仁！
沙维！
雷霆“藐嘴”！
请小心空隙
怎去格林威治？
乘这班车，三个站
请小心空隙
对不起
- 没时间了 - 珍
珍！
托尔！
我们太迟了
“大汇聚”已达顶点
- 那些装置可阻止他？ - 从这里不行
我们不可以走更近
我可以
马勒！
黑暗世界已回归，圣域人
来亲眼目睹你的宇宙终结？
我来接受你投降
以为你可停止这一切？
你不能毁灭逆能
我可毁灭你
托尔！
珍！
大家都没事？
他会回来
只是…
上次他一走就…两年
他走了只是两天…
临走他有说什么？
他说要跟父亲谈谈
他跟我出走…算叛国
你说过没有比我更英明的国王
你错了
连结将九界连成一体
全见证你牺牲自己拯救各界子民
圣域界如何回报新国王？
还我人生
父王，我无法当圣域界国王
我会终此一生 保卫圣域界与其他各界
但我无法坐上宝座
洛基即使严重失衡，他懂规则
而我永远不会懂
种种残暴与牺牲
会令人改变
我宁做好人而非伟大国王
我儿子为了自己 还是为他爱的女人？
你说话，也从不受母亲左右
这并非为了珍，父亲
她不知道我来说什么
现在禁止我见她 或让她留在我身边
也改变不了什么
一个儿子太渴望登王位
另一个却不想要
这是我的传承？
洛基死得光荣
我会光荣地活下去
这样的传承仍不够？
它属于你
若你能匹配
我会努力做到
我无法祝福你，或祝你有美好未来
我明白
即使我为儿子的决定而自豪
我还是不能说
只可以从心里传达
走吧…
我儿
谢谢你，父王
不
应谢谢你
《雷神奇侠 2：黑暗世界》
为你介绍…
“收藏家”达铁云
两位圣域人，幸会
你清楚我们来意
当然
但容许我问…
为何不保管在你们国度里？
魔力立方已在圣域界
将两块无极之石 放在一起太不智
果然明智
我向你保证
它在这里…绝对安全
因已是我珍藏
你必须确保
一块到手
尚余五块
（不要错过片末精彩片段）
（雷神奇侠 势必回归）