ORC：mazechi@GDPT 校对：honeyzou@GDPT、mazechi@GDPT
我有一个梦想
拥有一片自己的草莓地
啊 小心点
需要再加一点吗
好了 刚好够了
为什么要让我做呢
你做的比我做的好吃啊
以防万一
哪一天我不在了
你也能够照顾好你自己
不要 Thun
以后不要再这样说了
亲爱的
写信给你是件幸福的事情
它是我延续生命的动力
现在 Mat坚强起来了没
我希望Mat能够尽快恢复
当我回来的时候
我能够看到原来的你
而不是现在这样以泪洗面的你
不用担心我
我从没有离开你
你环顾四周
你感觉到了吗
我一直都陪伴在你身边
期待着你的生活能恢复到原来的样子
我没有把你一个人遗弃在这个冰冷的小镇
相信我
Mat Mat
我要进城一趟 你需要些什么东西
等我一会儿
对不起 衣服又被我熨坏了
没事的
等下祭拜完爸爸 在家门口等我
好的
会经常回来的
Thun
早上好 爸爸
-再见妈妈 -好的
Tan 下雨了 快点进屋 淋雨后会生病的
好的
快点
为什么妈妈要让我做菜啊
妈妈做的比我做的好吃多了不是吗
生日快乐
孩子 喜欢吗
喜欢
Tan妈妈 你好
Tan不上课还在墙上乱画 按理应该要受到惩罚
老师 谢谢您
Tan
那我不喜欢上科学课
亲爱的
你吃饭了没
今天我想了你一天
照顾好自己
我知道我不在那儿
你肯定会感觉很孤单
希望这些书信能支撑你
让你有力量去克服一切困难
你必须坚强起
我一直都在 从未离开 62.5
片名：时光情书
孩子他爸
保佑孩子考上省大学的农学系
孩子就不用离开家
毕业后能够子承父业
Hello Bang
我最后问你一遍 你和你妈妈说了没
我不知道要怎么开口
别忘了啊 你还在等什么呢
一会我试着说一下看
其实 我是担心我妈妈
呃 你自己好好的考虑
昨天我又去学校里看美女……
Tan
Tan这是怎么回事啊
为什么录取通知书上写着你被曼谷的新闻系录取了
赶快联系一下学校工作人员 我觉得一定是哪里弄错了
妈妈 没有弄错
我一开始就没有报农业系
Tan 你为什么要这样做
我只是不想在这上大学
我更想去曼谷
Tan 为什么不先和妈妈商量
你报新闻系被录取了
如果你坚持想要在那里读书
你妈妈最后一定会支持你的
我觉得你妈妈应该能够理解你的
爸爸 我很爱妈妈
Tan 多吃点
到曼谷后可能就很难吃到了
妈妈 意思是允许我去曼谷上大学了
是的
妈妈 谢谢妈妈
妈妈也为你感到高兴 真棒
你好 Wa叔叔
Tan 你妈妈说你要去曼谷上大学
考上了新闻系
Tan 你真棒
喜欢吗
这样吧 我把自行车当做礼物送给你
等到Tan出发去曼谷的时候
我把自行车送到车站去
还有自行车帽子
在曼谷骑自行车要戴帽子 不然很危险的
但是 妈妈可能不会同意
我出面去帮你说 你妈妈一定会同意的
谢谢您 Wa叔叔
我来帮忙
放在里面
谢谢您 Wa叔叔
很乐意帮忙
车子要出发了
妈妈 我得走了
麻烦你们照顾我妈妈
等到去曼谷的时候 我带你妈妈去看你
Tan 用心学习 照顾好自己
还有别忘了每天祭拜你的爸爸 他才会保佑你
妈妈不用担心 我不会忘记的
快点 我饿死了
嗯 快点坐下
怎么样
很新奇
你吃肉吗
吃的
我烤给你
曼谷人都是这样吃的
1 2 3
嘿 Bang
我觉得太紧了 你觉得呢
款式就是这样的 穿宽宽的不酷啊
大家都是这样穿的吗
是的 别老土啦
这挥穿够帅了啊
Tan 快点去换衣服
一会儿没有时间去见新朋友啦
去哪儿
Bang 这边啦
是不是觉得能成为我的朋友很幸运
我们要不要快点回去啦
我去facebook泡妞 好多妞都上钩了
嘿 明天早上我们还要早起去学校接新生呢 你还行吗
我才喝这么一点 没事的
要喝得尽兴
来 干杯
好苦
兄弟 喝喝就习惯了 很简单的
啊 迟到了
停
约好了几点
六点
还敢迟到 还想在我们系混吗
想的
大声点
想的
看着大家的脸说
大家都看这
啊 又来了一个
刚好凑成一对
你们两个把手伸出来
快点伸出来
好的 大家先去吃饭
吃完后还有两个活动
嘿 为什么不叫我
混蛋 大早就叫你了 你都没有反应的
你不会多叫几遍
呃 你还叫他
要是我的话 直接用脚踢他
看看他还接不接着睡
现在好了 给他找了只猫当搭档
什么猫啊 我叫June不叫猫
你们在聊什么
-想回家了吗 -想
现在 我想找一个人出来表演
如果表演得好 我就让大家提前回家
好的
-只要上来表演就可以了吗 -是的
你要干什么啊
大家给他们鼓掌
请帮他们化妆
我不会跳
我们拴在一起了 你就帮下忙嘛
面带微笑 跳得帅一点 性感一点
想看吗 学弟学妹们
想
我不会跳
帮帮忙 我想回家了
我们要跳了喔
麻烦鼓手准备一下 1 2 3
等一下 一下就跳了
这次一定跳啦
是吧
鼓手准备 2 1
你急着去哪啊
我要赶火车今晚去华欣看美景
一个人去吗
嗯 约其他人了 但是他们都没有时间
如果一直等下去 可能就没有时间去了
今天玩得很愉快
走了
拜拜
还好啦 妈妈
就是还没有认识的人
妈妈 我想买一个iPhone
它有很多功能 可以发邮件
skype还可以和妈妈视频
等妈妈先去看看
好 我不急的
Tan 要经常打电话回家喔
我想知道你那一切安好 想你
谢谢妈妈
Tan Tan
要交水电费了
谢谢
还有什么事情吗
卖家让我问一下肥料费什么时候给
可能要卖完草莓才能付款
可以缓一下吗
没事的 我自己想想办法
Mat 他还让我告诉你
如果你想卖土地 记得联系他
我先走了
同学们看第一页
嗯 雇佣费每天300泰铢
300泰铢已经算可以了
-如果你们大学毕业 最低工资应该是一万五千泰株 -对啦 他就是那个人
我们接着看
就是昨天的那个人
看什么呢
有一千多人点赞 给力吧
赶快把这个视频给删除了
拿来 拿过来
我先走了喔
什么啊
June
June 你看
不知道是谁拍摄下来还把它放到Youtube上了
这两个人也一直在宣传 估计整个学校的人都知道了
Tan 无论如何都是删不完的
过几天大家都会忘记的 是吧
呃
管他的 过几天大家都会忘记的
要不这样好不好 我们去找个地方
庆祝他们俩认识
Tan 要喝完啦 才喝这么一点
够了够了 他不能再喝啦
还行吗
还行
我只是想试试看什么感觉
嘿 Tan 真的是一个好奇宝宝
什么都问为什么
一天到晚问 为什么 为什么
-是Jade吗 -是的
-我叫Lei 请坐 -谢谢
嘿 我东西丢了
丢失了什么
把心给丢了
你用过好几次了
先去下厕所
准备要吐了吗 你是真的想吐还是躲着骂我
还是两样都是
Bang去看一下嘛
June自己去看嘛 我想和Ying在一起
你看 那是什么
小东西真可爱
赶快拍下来 不知道是谁栓上的易拉罐
你们不帮忙 还在这看笑话
这样很有趣啊
狗狗
我俩的命运差不多
一天比一天差
听着 以后要是谁欺负你
你就咬他 咬他 咬他
Tan先生
太扫大家的兴啦
不玩了
Tan Tan
Tan
醒了以后 吃完早餐 速度来上课喔
Mat 干农活真认真
Wa
怎么可以不努力呢
不然就没有东西让Wa买了
那我知错了
要让你干那么重的活
你没错啦 这是善事
要不是你经常帮农场买东西
我的农场早就倒闭了
在Tan很小的时候 我们就认识了
有什么事都可以找我商量
你也知道我随时都会帮助你的
这段时间可能会很忙
要好好照顾好自己
Mat姐 有什么事吗
等我一下喔
可以回家啦
谁啊 板着一张脸
June 吓死我了
看什么啊
你今天看起来跟平时不太一样
只不过是换了一套衣服
Tan 你有空吗
有 怎么啦
一起去看电影吗
去不去嘛
电影快开始了 快点
-卖草莓的钱 -谢谢
Mat 去做了什么
今天看上去特别的漂亮
只是去做了女人平时都爱做的事情罢了
Mat 来和我们一起吃饭
好的
我真羡慕他们一家人
Wa 能送我去县城里一趟吗
要去谈一下土地和葡萄树的问题
很乐意为你效劳
但是Mat要允许我请你吃饭
请上车
Tan 这部电影怎么样
无聊死了 这是什么电影啊
不知道在讲些什么
这真的是获奖作品吗
真的
June
Oon姐
感谢你来看我拍的微电影
拍摄的很好很棒
你好 先走了
嘿 还走不走
June 她是谁啊
Oon姐 我们系的
今年大四了
她是刚刚那部微电影的导演
就是这个了
我重新申请了一个Facebook
就是为了用来泡妞的
你就不怕Ying知道吗
你不用担心 338.5
我用的是假照片 假名字
连信息也是假的
Ying不可能知道的
这个好
嘿 Tan
你用手机找到你心仪的对象了没
嗯 应该找到了
嘿 这是第一个喔
叫什么名字
Liso
很可口嘛
以后会经常做给你吃的
Tan 这只狗叫什么名字好
Tan
嗯
听见了没有
叫
叫什么好呢
叫易拉罐好了
因为我们遇到它的时候
它尾巴上栓满了易拉罐
易拉罐
不错
易垃罐 易拉罐
June
我有一件事情想让你帮忙
说吧 什么事情
我对拍电影很感兴趣
想加入Oon姐她们剧组 一起拍微电影
你不是说看不懂那部电影吗
现在开始感兴趣了
我们一起去拍电影
就更能够理解剧情
不是吗 理解电影
Tan喜欢Oon姐
想参加的话 就自己去报名
June 如果June不介绍我给Oon姐
她可能不会要我
拜托啦 June
你让我做什么都行
真的让你做什么都可以么
嗯？
Mat 请过来这边看看
葡萄树全部都干死了
你看葡萄藤都干了
Mat 不仅仅只有这棵
还有好几亩地也是这样
你好 妈妈
最近还好吗
我一切都好
我十分感谢妈妈能够让我来这儿读书
我学到了很多新的知识
这儿的生活节奏很快
人与人之间的关系很奇怪
但是 妈妈不用担心我
我会很快适应曼谷的生活
想你 妈妈 你亲爱的儿子
快开船了
请赶快购票
June 等等我
你怎么喘成这样啦
不要告诉我你是从曼谷骑到这儿的
你 你不是说
让我骑自行车到码头吗
我的意思是说 去小岛上骑自行车
而不是让你从曼谷骑自行车到这儿
我都骑到这儿了
等下到岛上你还有力气骑自行车吗
我在家的时候经常骑车到处跑
不过现在
先让我休息下
快喘不过气了
快点跟过来吧
赶快买票 船就要开啦
好的 大叔 我们要两张票
我给你剥壳
待遇好吧
这个是我的
快点
就是这儿啦
看 在那儿呢
1 2 3
你摆个pose嘛
1 2 3 嘿
June 最后一班船是几点啊
来这前我查了一卞是下午五点
现在几点了
五点
我的天哪
June 我们要怎么回去啊
那就明天回去
June 看起来很轻松 都不担心的
为什么要着急呢
就像今天
可以好好的坐在沙滩上看大海
Tan 你知道吗
我的梦想
是能够像现在这样 周游世界
开阔眼界
开阔眼界吗
嗯
你想去哪些地方
看这
《生命中必须去的100个地方》
100个地方都去吗
要是把这100个地方都去了的话
你都变成富豪了
就是啦
所以才说 那只是个梦想啦
Tan 你的梦想是什么
不知道
我从没有想过
我只是不想在家 不想种田
不想成为某人的影子
June 我很羡慕你呢
知道自己生命中需要什么
Tan 你知道吗
我有一次差点就死了
那时候我还很小
去海边玩
结果溺水了
当我失去意识 觉得自己快要死的时候
我运气很好 Oon姐救了我
我们的生命充满了太多的不确定
所以要抓紧时间做自己最想做的事情
在我们没有机会之前
换个姿势 1 2 3
June 你和家里人说了没
说了
说我和男朋友出来过夜
开玩笑的
又神经了
在海边看星星还是很漂亮的
但是我想知道
如果去大海的另一边看星星
景色会怎么样
可能黑漆漆一片 看不到什么
看不见大海和星星
如果我们想到海中央去看星星
就需要租一条很大的船
才能到海中央去看星星
我觉得很搞笑
没有 只是我很搞笑
看你的样子很喜欢电影 衣服也很文艺
噢 June
Oon姐
June很可爱吧
我很高兴June和Tan来帮忙一起拍摄电影
好的
点东西吃嘛
Tan先点吧
我饱了
不用客气 我请客
是吗
那菜单上的我全要了
我开玩笑的
参演的演员
应该都就绪了
June和Tan 是吗
是的
我想让你们去联系拍摄地点
上面有电话
还有谁有意见吗
要去外省拍摄吗
我也不确定还有没有资金去外省拍摄
不行的话就换场景
不行 不可以
一定要有出外景的
我有一个想法
去清迈我家拍摄可以吗
那儿的景色秀丽
我还可提供免费的餐饮和住宿
没骗我们吧
你们觉得怎么样
真要这样吗
就这样决定了
谢谢你
Tan 谢谢你能够来帮助我
这部电影对我很重要
你是我的救星 你知道吗
嘿 走了没
Tan
你的包
你好 我来找June
来了 来了
爸妈我走了
可以走了
你的自行车呢
就这辆啦
我坐在后面
两个人骑一辆的话 很吃力的
吃力吗
我一开始就不想去参加电影拍摄
如果不想让我做后面的话
那你就一个人去吧 自己选
等一下
抱好啦
为什么啊
路况不好
我走了 爸妈
和以前的一样 多加点牛奶
牛奶加少了我不要喔
你口渴了吗
多加点牛奶
真漂亮 June
我吗
我说的自行车
你看那
后面圆圆的那个是用来干什么的
用来装水杯的
June
那边更漂亮
Tan 看这边
有摄影展览
什么啊
应该就是一些摄影作品和油画吧
进去看看吧
你看这幅画
好漂亮
做的真细腻
用的都是真材实料
真的吗
哎 不要摸
禁止触摸
这幅画挺漂亮的
嗯 挺美的
Tan
Tan 你来这边看
快点过来
Tan
哇
夜晚的大海怎么可以这么漂亮啊
太漂亮了
站在这 真的觉得这是令人惊叹的美景
以后我们一起去看啊
好啊
怎么这样啦
我没有那么重啊
不关你的事啦
因为自行车太旧了
怎么办
轮胎破了
June 过来这边
怎么啦
你看 这辆自行车是不是很漂亮
你看
你的那辆自行车才是最漂亮的
傻的 旧车怎么能够和新车比呢
你看
颜色也很漂亮
这个颜色很可爱
这是谁的车啊
那边那个人的
这是老牌子的自行车了
很难再找到了
年轻人
那边的那部自行车是你的吗
是的
卖吗
要是卖了 我骑什么呢
这个问题不难
我店里的自行车你任意挑选
给你特价
我真的可以随便挑选吗
可以
不可以
为什么
我们不卖
-今天只是拿来修理一下 -真遗憾
嗯 以后如果想卖这辆自行车
记得第一时间联系我
这辆自行车呢
来自意大利
意大利吗 613.5
没错 你看
真不敢相信
这么老土的自行车还有人要
人啊 就是这样
有了旧的就想要新的
有了新的就想要旧的
是啊 就像现在的我
特别想吃炒瓜苗
为什么啊
炒瓜苗是我家乡的特色小吃
妈妈天天做给我吃
我都厌烦了 当我知道我可以来曼谷上学
我都快高兴死了
但是现在我又特别怀念妈做的炒瓜苗了
嗯
Mat
下个周我要去曼谷
你要去看看Tan吗
有什么事情吗
Mat
没有什么事
我只是不确定
我现在正在做的事情对不对
我理解
但是你又不接受我的帮助
你先试着吃吃看
Mat 怎么啦
我看一下
打扰一下
草莓酱是你们目己制作的吗 很可口
是的 我们自己制作的
而且我们这还教如何制作草莓酱
是嘛
是的 这里有详细的介绍
谢谢你
Wa 快看
我找到解决问题的办法
什么啊
像你这样的顾客一定有超出常人的地方是吗
你看着
我想在这学习 才两天
一直都可以
各位观众 大家好
今天我来教大家炒瓜苗
蚝油 还需要蚝油吗
瓜苗切成两寸左右的小段
说慢一点嘛
如果你家里有豆腐 可以放进锅里一起炒
豆腐是什么啊
爸爸妈妈 豆腐是什么啊
每次做的都是一个味道
Song先生是吗
来得及 明天就给你送过去
还要十箱吗
可能要等两三天
爸爸妈妈
来尝一下 做好了
来了
赶快尝一尝
怎么样
感觉怎么样
很可口
拿出去配着稀饭一起吃
不可以
等下我再做给你们吃
才让我们吃这么一点吗
Tan
June
Oon姐约我吃饭
太爽了
June有什么事吗
我把家里的剩饭拿来给易拉罐吃
看上去好好吃
我们应该去试着吃自己没有吃过的东西
去做自己没有做过的事情
不然就会固步自封
不知道去发展自己
Oon姐真是又漂亮又能干
不用这么夸奖我 现在不是在请你吃饭了嘛
Tan
你用旧自行车去换了新的吗
很酷 是不
店主说整辆自行车都是不锈钢的
June 你看 很轻盈的
它在你心中就这么微不足道吗
Tan 有时候不是任何新的事物都合适我们
June
Tan
你帮我画个卡通画给我看看
不要
如果画得不像 你又要骂我了
不会的啦
我只是想知道我的卡通画像是什么样子的
拜托了
嗯
Palinda
啊
放学后来找老师一下
好的
先走了
再见
June
我先去找Oon姐了
再见
学校有一笔奖学金
老师我看了一下整个年级的学生 你成绩最优秀
老师觉得你比较适合
这个呢是日本留学的奖学金
你回去看看 然后跟父母商量下
好好考虑再来告诉老师你的决定
好的
hello 妈妈
一个星期都没有你的消息
也不打电话回家
我最近比较忙
要帮忙学姐拍微电影
不怎么有时间
你不是说过 会经常打电话给妈妈的嘛
你怎么可以这样做
他只是去帮忙我们工作
那我呢
是你说的那样吗
跟你简直无法沟通
Tan Tan 没事吧
你这个歹毒的女人
就这样了 妈妈
慢点 我来帮你
啊
先放下来
有没有事 Mat
上楼去 我帮你看看
慢一点
如果Wa没有及时的扶住我 现在就麻烦了
没事的
最近预定果酱的人很多
需要大批量的制作
不要忘了
你毕竟是个女人
以后不要再搬这么重的货物了
你没有想过让谁来照顾你吗
Mat女士 请到窗口取药
Mat女士 今天给你开两幅降压药和补血药
一天两次 每次两粒
早晚饭后吃 记得按时吃药
谢谢
Tan 怎么样
哇 真爽
Oon姐 我帮你提
妈妈
Oon姐
你好 妈妈
你们好
这是Oon姐 微电影的导演
十分感谢你为我们提供住处
-很高兴你们的到来 -打犹了
Oon姐 来
这里就是我的家了
今晚Oon姐睡床上
June 你睡地板行吗
可以啊
在农村就是这个样子
看起来有点小
但是空气很好
妈妈 有什么需要帮忙的吗
来帮我尝一下味道
Qean 你可以先去忙别的
尝尝看
这个吗
尝尝看 好吃吗
很好吃
准备
开始
吃啊 要把它吃完
停 停
大叔
麻烦你说话声音大一点 可以吗
开始
停
男主角说完话
停一下你再说
停
大叔你可以把水喝下去
停 停
吹这边
我不会
你们看这个可以用吗
可以 谢谢
真厉害 能把火烧得这么旺
你看这里 禾苗都长起来了
停
公公 婆婆 再来一遍
聊天尽量自然一点
大概可以了
要吃点心吗
谢谢
好的 你们要吗
June June
先出来 他们正在排练
对不起
等一下 不用收起来
我的离别词
我就要离开清迈了
这一片陌生的土地
每一次孤寂袭来
我都会想到你熟悉的脸庞
在最后的时光
离别的前夕
这封信对于这个家来说只是一小部分而已
这封信是Tan的父亲发现的
而且很喜欢这些东西
最后成了我们之间的信物
直到他离去
Tan的父亲在他出生前就去世了
Tan曾告诉过你吗
没有
请坐
好的
其实
Tan的父亲也曾经给我写过这样的信件
但是很遗憾
那个时候我妈妈很反对
我也很喜欢这封时光情书
写得很深刻 感觉很好
Tan的父亲在快要离开这个世界的时候
也给我写了很多封像这样的信
June 你知道吗
直到今天 信中字字句句
都深深地刺痛着我的心
也是我坚持到现在的动力
真是难以置信
只是一封小小的信件也能这么有意义
这里的空气真好
都不想回曼谷了
以后可以常来
好的
这些树真漂亮
呀 真漂亮
1 2 3
你是不是又胖啦
哇喔
麻烦帮我开一下车门
谢谢
以后我们就在一起了喔
Tan
不在家多住几天了吗
不是还在放假吗 怎么就要回曼谷了
你这次回来我们都没有好好聊聊
妈妈 在曼谷还有很多事情要做
-我先回去了 -Tan 等一下
那个叫Oon的漂亮女孩是你的女朋友吗
不是
不是我的女朋友
有什么事可以告诉妈妈
没什么事
Tan没有做什么不好的事情
妈不用担心 我先走了
Tan 等一下
Tan
-妈妈我们先走了 -再见
-再见啦 -再见
欢迎下次再来玩
好的
快点 走啦
快点上车 能够早点到
Tan
我都没有机会去
你老了
听说你去清迈了
和Tan一起去的
什么时候去的
真可爱
对吧
这个也蛮不错的
还有 还有
帮我倒下酒 顺便我也一起
你的电影进行得怎么样了
就是那样的啦 也没什么的
跟科幻电影差不多
情节是怎么发展的
也就那样了
June：Tan 有事情跟你商量一下
Tan：我还在和朋友们一起忙 和他们呆在一起
June：没关系 照顾好自己
Tan：我不该来的 超不爽 人家正在聊什么狗屁电影 我也不懂 烦啊 还是和June去大城府玩比较好
爸爸妈妈 我回来了
June 你今天去哪了
去大城府了
去日本留学的事 决定了吗
爸爸妈妈这边没有什么问题
就看你怎么打算的
其实我也不知道要怎么办
真奇怪
哪里奇怪了
以前你很有主见的
但是这次 这么犹豫不决
一点都不像你的风格
妈妈
怎么啦 孩子
我也不想我自己成这样子
但是我不知道要怎么做
不哭 没事的
不哭 不哭
吃饭了吗
吃了
我先上楼了
他爸 吃饭 吃饭
一点小礼物
为了感谢你帮忙拍电影
Oon姐 谢谢你
喜欢吗
Oon姐 你是怎么知道我喜欢这个
喜欢的话 平时就多拿出来用
这叫什么笔
Janpan
记得画画给我看喔
日本
易拉罐
加为好友
June
找了你好久 原来你在这
Tan
有什么事吗
有件事情想和你商量
你说吧
Oon姐让我当她电影里面的男主角
Oon姐还说我肯定会喜欢
也一定能做好的
但是我觉得自己不怎么行
你觉得呢
Tan应该去做你自己喜欢的事情
而不是Oon姐喜欢的事情
等一下 June
June June
你说的也对
但是我真的不知道自己喜欢什么
所以先和Oon姐一起拍电影
等知道自己喜欢什么了
再去做 你觉得这样好吗
June 你看
这是Oon姐给我买的礼物
用这只笔去画卡通画肯定很漂亮
Oon姐真懂我
Tan你应该明确你自己喜欢什么
你的人生到底需要什么
不然这辈子你就是个盲目跟随的人
也不会自信
June
嘿 这是你的新女朋友吗
不是昨天才见过面的吗
我们分手了
啊
在一起不是没多久吗
从我认识到现在 你都换了五个女朋友了
-六个 -六个
人生在世
能够遇到自己的另一半并非易事
现在我不是正在找吗
有的人穷尽一生都没有找到自己的另一半
谢谢 真心感谢
拿得下吗
Oon
你真棒
谢谢
Oon 你这部电影的开头的情节写得很好
你觉得我这个部分是不是太刻意了
没有
Tan
不要忘记了爸爸的十八周年忌日
周六吗
没问题 很乐意为你效劳
Tan Tan
Ying
Tan
你知道June去哪了吗
很多天都不见她来上课
她没有和你说吗
June去日本留学了
先走了
我们快去买东西 不然赶不上了
♪为什么你要离去
♪我们美好的爱情 是何时消失的
♪到底为什么
♪疑问在心中无法释怀
便签：孩子 明天晚上11点半开车来接你 ♪疑问在心中无法释怀
便签：孩子 明天晚上11点半开车来接你 ♪仅此一次 好吗
♪回来替我解答只有你知道的问题
Tan
尝一下妈妈做的葡萄果酱
这个是热可可
才吃这么一点就饱了吗
妈妈 我困了
先去睡觉了
你好 Oon姐
不好意思 Tan 我最近都比较忙
带人去找拍摄地点
很开心但是很忙
Oon姐忙到连接电话的时间都没有吗
白天和晚上都要拍摄
Tan有空的时候去找点事做 先挂了
Oon姐 Oon姐
对不起 妈妈刚好经过就听见了
和女朋友打电话吗
妈妈 我不是和你说过了吗
她不是我女朋友
不是女朋友就不是啦
要是是你女朋友 妈妈也不会说你的
只要不影响学习
你上个学期的学习成绩不是很好
反正我怎么做都无法让妈妈你满意
我无法像父亲一样优秀
为什么Tan要这样说
因为妈妈一直把我当爸爸的替代品
我只是不想让你伤心
但我还是无法按妈妈的要求去做
妈妈 这世界上没有谁能够代替谁
不是那样的 Tan
就是这样的 就和妈妈守着这片土地一样
这片土地是父亲的梦想 不是吗
妈妈每天都在做的事情
是你真的想做吗
还是死去了的父亲的遗愿
♪我依然珍藏 那些美好的回忆
♪当你还在的时候 1039.5
♪我现在明白 寂寞的含义
路上小心 ♪我现在明白 寂寞的含义 1040.5
♪我现在明白 寂寞的含义
♪自从失去你
♪但是还有一个问题我不明白
♪是一个我无法解答的问题
♪为什么 你必须要离开
♪我们如此美丽的爱情 是何时消失的
♪到底是为什么 这个问题在心中无法释怀
♪仅此一次 好吗
♪回来替我解答只有你知道的问题
Tan
一开始你和她就不合适
你就像她的跟班
Tan 你要下定决心了
你的狗 你和June一起养的
养的狗 来 狗狗
你养的狗啊 看看
明早起床 你就当从未爱过任何人
干杯 干杯
Mat女士要把财产留给谁
Tan 我的唯一的儿子 遗产全部给他
Tan
麻烦你在这儿签字
之后公司会送文件过来给你
十分感谢 Mat女士
Tan 你在哪
我们一起床就不见了你
还以为你掉水里淹死了
我现在可能在小岛上
啊 你去哪儿干什么
怎么啦
妈妈不在 寂寞了吗
什么时候能回复我的短信 我和易拉罐都在等你
哈喽 June吗
Tan 我是Wa 你好好听着
Tan
妈妈 多吃点
Wa叔 你喜欢我妈妈吗
是的
那为什么不告诉我妈妈
你妈妈心中有最爱的人了
就是你了
情况好多了 回家好好休息一段时间就好了
最近不要干重的活
谢谢 不客气
慢点 妈妈
谢谢你 Wa
那我就先走了
Tan 好好照顾你妈妈
有什么事情随时打给我
-谢谢 -再见
妈妈 药和饭
Tan 我想看看账本
你去拿过来
才刚刚出院 医生嘱咐过的
不是干重活 我只是看看账本
妈妈你真固执 账本放在哪儿
在我卧室的柜子里
我十分想念你 Thun
想你想到心都快碎了
但是Thun你不用担心
我一定会坚强 让我们的孩子快乐的长大
有美好的未来
我发誓
Thun你知道吗
不论多么的孤独和艰辛
但只要看到我们儿子灿烂的笑容
一切痛苦都消失了
Tan的笑脸让我有动力战胜生活中的困难
这是第一次 我和Tan分离
我一个人在家
Tan选择去曼谷上大学
刚开始的时候不想让Tan去曼谷
我很担心 Tan去曼谷会学坏
但是我知道 不应该让Tan继续留在这儿
男孩子应该出去见见世面
我的决定是对的是吗 Thun
现在唯一困住我的就是
我们家缺钱已经不是一两天了
Tan去曼谷上大学
加大了家里的开销
把土地卖了
可能是解决问题最简单的力祛
我想把土地卖了 但最后没有卖
因为这片土地对我很重要
我想把这片土地当做遗产留给Tan
以防将来Tan需要钱
我决定做果酱去卖
为了能够赚到更多的钱
但是真的很累
现在Tan不在家
也不打电话回家
我快坚持不下去了
但是Thun 无论多艰难 我都会坚强
不哭泣 坚守我曾经对你的誓言
妈妈
对不起
没事的
妈妈 热乎乎的炒瓜苗来啦
看上去很可口
我的手艺可是很好的 多吃点
Tan就要开学了
妈妈觉得你是不是应该回曼谷去接着上课了
妈妈已经全部好了
妈妈 我想转学回来这的农学系
将来能够帮助妈妈
别那样做Tan
为什么
听妈妈的话 Tan
Tan曾经问妈妈 妈妈现在做的这些事情
是不是妈妈真正想做的事
我一直在想这件事
妈妈一直都很清楚
我现在所做的一切是自己真正想做的
而且觉得很快乐
延续我们所爱的人的梦想
能让我感觉到他从未离开
现在Tan回家种田
就变成了妈妈的梦想了
你好
Tan应该有自己的生活
追寻自己的梦想
寻找你生命真正想要的
谢谢
Tan的小树
这是June在日本的地址
谢谢
-欢迎 -来一个
打扰了 我能坐这艘船吗
可以
-真的吗 -是的
可以的 走这条路
谢谢你
打扰了
我想去这儿 可以吗
Ok Ok
到了麻烦告诉我
-Ok -谢谢
打扰一下
深海星光图不在了吗
那是旧作了 在这儿展出很久了
看这个
这是什么图片啊
大海和星星
真棒 好漂亮
漂亮吗
你好 到了
好的
Tan：哼 都不等我 不是说好要一起去的吗
June：如果等像Tan这样摇摆不定的人 我这辈子还有机会来吗
Tan：Tan改掉这坏毛病了 现在我知道自己想要什么了
Tan：等你下周回来 Tan有很多的话要和你说 我等你
Tan吗 是我Oon姐 就是……
救命 救命
怎么可以这样就离开了
妈妈理解你的心情Tan
谢谢
我感到很遗憾
很感谢你们来参加仪式
我相信我的孩子离开的时候是幸福的
我有很多话都不能和Tan直说
因为Oon姐和Tan都是我爱的人
就用易拉罐的名字注册了一个facebook
来记录我的心情
June努力的想让Tan爱上我 但是都没有成功
因此决定给自己最后一次机会
就在Facebook上申请好友
June想如果Tan在我去日本前接受我
我就把自己所有的感受都告诉Tan
不管发生什么事我都说出来
今天Tan说想吃炒瓜苗 我就尝试着做了
这是第一次 我学着自己做菜
做了很多次才成功
但是最后有幸吃到炒瓜苗的
不是Tan 而是易拉罐
去Tan家里玩的时候 看到了这颗小树
很漂亮喔 Tan
Tan的妈妈告诉我说
是你种的这棵小树
就拜托妈妈把小树给我养
现在比原来长高了很多
照顾一个东西 看着它慢慢地长大
也是一件很幸福的事喔
Tan的旧自行车真的很棒
现在Tan可能没有看到它的意义
我先帮你保存着
如果有一天Tan想念旧自行车
想把它找回来的时候 就来找我拿
Oon姐 让我去帮Tan挑礼物
因为她正忙着拍摄电影
June都不用想就知道要给你买什么礼物
但是想要找到满意的 需要挑很久
Janpen笔是最合适你的礼物
Tan就可以有很棒的画笔
June 曾经夸奖Tan漫画画的棒
June说实话
有的时候
画漫画可能是Tan喜欢做的
不然你也不会经常画漫画
无论何时何地
你好 Tan
就是 就是我有一件事情想要告诉你
我想告诉你 在过去的时光里
我能够认识你
我们一起做你喜欢的事情 我觉得很快乐
我
我希望你能够每天过得开心
做你自己想做的事情
如果有那么一天
我也会替你感到高兴的
我为什么一直哭啊
我很高兴能够认识你
有机会相遇
有机会去爱
虽然只是我单相思
再见啦
June
你曾经让我帮你画卡通画
想知道自己的卡通画像是什么样子的
这就是你在我心目中的样子
十分思念
Tan
♪尽力用各种方法让你爱我
♪尽力每天献给你所需的一切
♪但为何走了许久都不到终点
♪但为何看着路好比逐渐遥远
♪到底我应该怎么做
♪还有多远我才能与你近在咫尺 请告诉我
♪还有多远你才能爱我
♪有什么方法才能让你关注我 请告诉我
♪告诉我知道 最终我依旧有意义
June 我开始做自己喜欢的事了
我知道在我们生命里 特殊的机会不多
如果错过了
就可能不再遇到了
June 你让我看到了生命的价值
还有生活中的 点点滴滴
这些都让我感觉 你一直在我身边
我想去你梦想去的每个地方
是你和我一起去哦
路上注意安全 孩子
照顾好自己喔 妈妈
好的
再见
现在我骑自行车准备去看我们的深海星星图
June 你知道吗
帮你完成你的梦想 我感到很幸福
它也让我们的爱情 能够一直延续下去
一直想你的 Tan
♪多远我才能与你近在咫尺 请告诉我
♪多远你才能爱我
♪有什么方法才能让你关注我 请告诉我
♪让我知道 最终我依旧有意义
♪愿赌服输我只是有点疲惫
♪依旧爱着你不曾改变
♪你告诉我知道也许会更好
♪当中所隐藏的众多缘由
♪走了许久都不到终点
♪为何看着路途好像逐渐遥远
♪知道我应该怎样做
♪多远我才能与你近在咫尺 请告诉我
♪多远你才能爱我
♪有什么方法才能让你关注我 请告诉我
♪让我知道最终我依旧有意义
♪多远我才能与你近在咫尺 请告诉我
♪多远你才能爱我
♪有什么方法才能让你关注我 请告诉我
♪让我知道最终我依旧有意义
♪多远我才能与你近在咫尺 请告诉我
♪多远你才能爱我
♪有什么方法才能让你关注我 请告诉我（告诉我）
♪让我知道最终我依旧有意义