【黑店狂想曲】
- 950克，新鲜多汁 - 那是肩膊位，对吗？
你们古比兄弟时常帮衬 我怎会不知你们要什么！
- 我们欠你多少？ - 两袋
是伊德烈基达先生 欢迎光临，太太怎样？
她不大好，不大好
- 罗渣，用披肩 - 我有用披肩
那么她又再尝试自杀？
奇迹地，她还活着
- 肉店老板，我想...你有个客人 - 谁是下一个？
我
- 给我的？ - 乐意效劳
记在我的帐吧
我们都知她的帐记在哪里
好，到你
那该死的汽化器，以前也试过
你需要付...让我计计...车程加行李...
你会怎付？
- 扁豆？ - 我只有这些
听着，给我那对鞋便好了
- 今天关 了 - 我不是为此而来
我其实吃斋的
- 我因广告而来 - 什么广告？
- 报纸的广告 - 什么报纸
辛苦时报
等等
“电灯维修工作、杂工 有宿舍及包伙食，房间向南”
我来对了地址，是吗？１２９Ａ?
不管这里还是那里，这里什么都不是
我们邻居之间不会发生口角
因为没任何访客
那么...
我该是搞错了
等等，你在找工作，对吗？
过来
- 转身 - 什么？
转身
你有多重？
63或64公斤，为何要问？
你不够肌肉发达，我的工作要大只佬
- 别担心那方面 - 我是肉店老板
我对人直言不讳，所以我要说你不合资格
你不够肌肉，不够大只
不过，我会让你试试
但你会非常辛苦
我会说这是个机缘
- 谢谢 - 来吧，走吧
这工作到底要做什么？
电灯维修工作、杂工 有宿舍及包伙食，房间向南
- 正如广告所说？ - 你知道什么？正如广告所说
嗨，小心，有一级楼梯松了，你要修好它
还有油漆、清洁、电力，全部事情
你会喜欢这里的，迟些你就知
对面没邻居，锁匙我放在钉上
那么，我让你稍作安顿
谢谢
- 市区的情况怎样？ - 很差，真的很差
全因食物配给 他们要吃自己的鞋，一直这么乱
- 他们没生存智慧 - 全都一团糟，除非事情好转下来
事情永不会好转，永不会
- 你真是个乐观主义者 - 面对现实吧，瘦骨仙
- 那么，你的头发长回来了吗？ - 没有
明白吗？同样道理
我们为何不打开那窗5分钟？
我喜欢胶水的气味 就像鱼般，令我能回想起来
你觉得新来的人怎样？
你聋了吗？
他很瘦
还想着她，对吗？
很明显， 她现在又听到声音
你放近些会很辛苦你吗？
哈罗
太太，太太
她是聋的，这样我们就知她去了哪
婆婆，回去你楼上的房间吧 没地方可去了，现在回去吧
完成了吗？ 完成就别懒懒闲，修理二楼的灯泡
- 嗨，肉店老板 - 嗨，邮差
- 有包裹给你的女儿 - 她在楼上
- 小心行 - 你自己小心吧
拿走它，马素
- 我拿到了 - 掷过来，掷啊
你真该死
邮件监管第12条
你们只得20秒回你们的房间
- 走 - 你没孩子要养育
孩子也一样
你不识字吗，白痴？
- 祖丽加毕 - 他是我朋友
朋友？朋友？
这里，祖丽
签这里，祖丽
我叫你祖丽因为我喜欢你，但我不想喉急
再见，祖丽
- 这里，广告费 - 高兴能帮你
- 那个新人真有点古怪 - 他以前是马戏班成员
我肯定这是值得一 的珍馐，所以他们才...
- 你想品 下吗？ - 对，我想
那么7:00好吗？给我点时间准备
- 他对她有意思吗？ - 对谁有意思？
你女儿，她是个小鸟伊人，她需要一个男人
- 那个人就是我，清楚吗？ - 嗨，我收到消息
2天前他们杀了一个，30米近距离
- 没 首？ - 他们带走了
血淋淋的寄生虫，听说他们甚至吃钱
我们最好送他们一程，这些吃斋的废物
他们是自讨苦吃
〔敌人密谋对付我们〕
- 再见，肉店老板 - 再见，邮差
- 你认为是今晚落手吗？ - 希望是
那该死的肉店老板，我肯定他不是今晚落手
他只是在浪费时间惹怒我
- 但他明显地会成功 - 他在等什么呢？
等那新人也尝试在垃圾筒逃走吗？
- 之前那个人能撑多久？ - 一星期
不计汤在内
一星期，2天前我们己开始吃最后一块肉
我很肚饿，我非常肚饿
我他妈的肚饿
我的小小海克力斯神...人人为 ， 为人人
- 你好，是我 - 哈罗
进来
请进来
- 给你的 - 谢谢
请坐
- 你画的？ - 对，没什么大不了
- 不，不... - 没问题
我泡了壶茶
- 为你倒一杯好吗？ - 好的，谢谢
- 希望你不介意我这么唐突 - 不，不会
- 我怎会呢？ - 一个女孩邀请你去她的房间
有人会觉得这有点厚颜无耻
- 其实... - 还要谢谢你关于今早的事
- 为什么？ - 你在楼梯拯救了我的包裹
你的关心令我很感动
这是应做的
不，正相反，现在人们都只会顾着自己
只因他们什么都没有 处于谷底，但他们还是好人
我很高兴听到他们说喜欢我，他们很友善
我也正与你爸爸相处 他觉得我是好人，对吗？
- 〔为何不试试《卡夫芝士酱》？〕 - 〔这是新的〕
- 〔很方便〕 - 他们对我说起你
- 谁？ - 我脑海中的声音
对，那声音，他们说了什么？
等等，让我尝试想想...
- 他们说很多种语言 - 他们有说关于爱吗？
没有
“罗拔是性变态的 喜欢打屁股，吃底裤”听到吗？
但那不是真的
欧萝，你错过了有趣的东西
无论如何，我没有选择 这里，明天11:00正
- 按门钟，我靠你了 - 但...
“打屁股”？
搬走？为什么？我才刚搬进来
因为这里环境很差，这楼宇有碍健康
墙快要塌下了，又裂开
- 或许是你不喜欢我？ - 我？
- 你好像是想我离开 - 不，正相反，绝对不是...
那间中会这样的
我有弄伤你吗？
- 我没事 - 那一定受了惊
我真是个笨手笨脚的人
别动
我像蝙蝠般盲，所有东西都很模糊(大雾)
我可迷失于雾里(受迷惑)
由得它，我买任何东西都买两件因时常打烂
- 你玩大提琴的？ - 对
我也玩乐器的
你可等等我吗？
- 该死，不是又这样吧？ - 你在做什么？
- 我想洗澡 - 又洗？
你也时常磨利你的刀
音乐锯...
- 它有很好的声音 - 坐下
- 那医生与我曾合演过 - 医生？
列宁史东，列宁史东医生
他曾是我的伙伴
- 不过他走了 - 他去了哪？
他在一次表演后失踪，之后只找到遗骸
他们吃了他
你能想像吗？他们吃了他
那晚我失去了所有 于是我就去找第一份招聘广告
- 所以来了这里 - 我要告诉你一些事
听着
你识那歌曲？
那是他最爱的
你是否感到，每晚都令人回味？
那很正常 我们的年纪正进入处女宫，那是我的星宫
- 不是吧？ - 我发誓，我的星位是狮子
笑什么 不是人人都是大猩猩，铲泥车星位先生
我在走运，我还有运走 “准备好，风继续吹”
你想离开这里，对吗？
你去不远的，外面很乱，要抽签
何况失去那些多汁的火腿是十分可惜的 还有小哺乳兽
别玩了，我不想玩
那你最好走吧，这里起码有制度
制度个屁！ 你的帮手也在抽签，那广告是什么？
那是命运
命运不能改变
正如你说：“风继续吹”
人人都在争取
鲁信先生，我不该告诉你的，但...
你朋友的遭遇...这里也同样发生
就在夜晚的楼梯发生
所以那时没人外出
而我爸爸...
〔催眠药草茶〕
嗨，我是来修理弹簧的
进来
这是古董，看来已很残旧
- 对 - 有什么问题？
它吱吱叫，我觉得很讨厌
你能在上面动弹一会吗？ 那我就可听到问题所在
- 我看不到有什么问题 - 通常要两个人才吱吱叫
我们试试
不出所料，右方的第二个弹簧
来吧，欧萝...
我们在这里，欧萝...
来帮你
来吧...
从生命中走向自由...
跟我们来，欧萝
平静而且安详...
欧萝，来吧...
〔11:00正来吧，大力按门钟〕
腐败的世界...
应该可以了
- 这里 - 谢谢
- 什么是“穴居人”？ - 歹徒
- 但没人见过他们 - 只是用来扰乱人的谎话
- 典型的山羊座的态度 - 错，我是水瓶座
- 噢？ - 代表未来的星宫
噢，未来...
这附近很快成为历史了
- 很容易行差踏错 - 别担心我
你这顽童，立即还给我
利比，别再偷笑，否则我会打你
我会两个一起打，听到吗？还给我
太好了！现在怎能取回？你这些百厌星
这工作交由“澳洲人”吧
澳洲人？
“澳洲人”
退后
这工具很厉害
“澳洲人”是不会伤害主人的
你看到吗？
- 塔比卡，你找到工作了吗？ - 没有，还没有
坏消息，你有一大堆帐单要付，更别提房租
我现在手头有点紧，但我有些东西，想看吗？
黑市？这个时势去黑市？你令我作呕
看看
是个唤鼠器，雌老鼠的哭声，能吸引雄性
那又如何？跟本没老鼠剩了，那是什么？
- 这个？大话探测器 - 是吗？
- 来吧，试试 - 试什么？
开始讲大话，来吧
- 来吧... - 别命令我
生命是美好的
你的大话探测器是垃圾，关了它，太吵了
若你不缴清你的帐 有天你会发现在我的屠勾之上
很有趣，那小丑呢？是否等得太久了？
- 这幢楼的所有人都焦急了 - 在他弄妥天花板前不能落手
但同时我们就要受苦，对吗？我要养妻活儿啊
- 对，例如那婆婆 - 例如...为何扯上她？
- 我有我的原因 - 那是什么意思？
想付帐？今晚给我婆婆吧
你是我们的人，这违反规则
规则，规则...年龄限制也是规则
- 这是为她着想 - 她是我的外母
- 为何不拣伊德烈基达太太？ - 别叫喊
- 这是仁慈的做法 - 求求你
伊德烈基达溺爱他的妻子 他是个好租客，他交租
他们非常有钱，当然负担得起
对你的债来说没选择馀地了
是你，祖丽
- 你吓到我了 - 你又在数钱了？
对，告诉我...
为何不常来看我，你来了真好呢
- 你喜欢那份礼物吗？ - 你一定花了很多钱
对，能令你开心是值得的
- 你一向喜欢甜的东西，由你... - 但我不再喜欢了
- 放他走 - 你时常要求同一件事
- 每次都是同一个故事 - 不是，今次...
今次不同？的确是，看看你，我知他想怎样
他想用他的狗眼，令你的满脑子都是他的梦
- 可惜他打错如意算盘了 - 别这样
外面是个残酷的世界，不由我控制
我知你不喜欢我的工作 但这都是与其他人无异的计谋
- 让他离开这里 - 让你俩远走高飞？你会捱不过两星期
- 我不想失去你 - 你早已失去我
祖丽！
〔穴居主义：一个地下组织？〕
晚安，老婆婆，知道吗？ 我们玩个小游戏，好吗？
我会吓你，而你会尖叫
那楼上的小丑会冲出来救你
我们开始吧，好吗？
叫吧！在等影相还是什么？
叫吧，该死的
你从东北区来想用美色骚扰我们？
- 鲁信先生 - 我不认识他，没名字，没身份证号码
- 我们处于战争啊，小姐 - 我们是歹徒，他是路时
- 禾迪树 - 洛兰 - 多龙 - 米勒
- 托立 - 柏古 - 霍斯 - 白明寥
- 我们在看有否鼠辈入侵 - 你可能是其中一个
- 我不是说谎，是千真万确 - 你这个伪装者会说真话？
你知这是什么？认真地望望
- 你弟弟麦迪的衫 - 像兔子般被射死
- 这就是千真万确 - 普通的把戏，我们是猎物
- 而你是掠食者 - 不是我，我发誓
- 你是他们的一份子，你是食肉兽 - 什么？
他们这些鼠辈是这样对待女性的吗？
- 嗨，小心！ - 天啊！
我的天
告诉大祸珍打醒十二分精神 否则全有事情会不受控制
- 知道 - 一个月的收获就在那一层中
- 还有风险呢 - 麦迪因此而死的
对，告诉她
- 粟米 - 粟米 - 粟米
还有大量在我的大厦，30大袋在我爸爸的地窖
- 那个人是怎么样的？ - 是鲁信，路时
对，那个你想我们带走的人
- 让我帮你好吗，小姐？ - 不用，只是个旧磨咖啡机
咖啡？有些人时常弄的
所以你昨晚因此而出去？长途跋涉啊
昨晚先是喧哗，然后尖叫，这楝楼是疯人院
你爸爸可能在夜晚工作，但这太过份了
你来了，祖丽
祖丽？
你没事吗？
对不起，我只是在彩排新演出
等等
这里
昨晚你听到什么吗？
没有，你说过要我喝茶
一晚一壶，依足你吩咐
我会再给你多些，你差不多喝完了
你也该喝些，你看来神不守舍
- 振作吧，她是自然死亡的 - 来吧，我们走
但我依然想说句再见
现在也可这样做，对吗？
可怜的罗拔
什么令你在夜晚走出楼梯？
我是为欧萝而做的，我想救她
我告诉你，尖叫的并不是她
怎也好，是你的
我重申，我是为她而做的
肉店老板很有风度，他向你道歉
请你去晚餐？我并没太多钱
不打紧，那么我们别吃太多就行
- 晚上9:00？ - 一言为定，我一向很准时的
- 约男性晚餐对于女性来说很与众不同吧？ - 对于女性来说，你很与众不同
我欠你太多，你知道吗？
- 你原谅他们... - 列宁史东的事？
- 有时候要常常宽恕 - 视乎这是否常常发生
别这样说，没人是绝对邪恶的
这要视乎实际情况，不犯错怎知自己犯错
第36区，第5地段，史哥玛街道
那女人说过什么？那女人！
3/4地域，69东北
蛋白广场，这里，好吧，起程
探子向酱汁主任报告，正前往目标，69东北
〔酱汁主任向探子通话，收到，通话完毕〕
〔各位，小心行动！〕
来吧，欧萝...
他们是寄生虫...
你是生果
别再来！该死的！
似乎相当平静
别掷爸爸的哥尔夫球棒
要掷爸爸的哥尔夫球棒
- 知谁在今晚上了电视？ - 我没电视机
听着，这是你的客人吗？
- 该死 - 这将会有点困难
无意冒犯，但你能准许我晚点再来
为你的女儿作出一点贡献吗？
- 极危险，我们并不害怕 - 大无畏，是我们的精神
- 很英勇，齐欢呼 - 齐欢呼
- 天才，你、你、你与我 - 天才，你、你、你与我
〔探子向酱汁主任报告，在指定地点发现粟米〕
〔重覆：在指定地点发现粟米〕
〔继续进行侦察行动，目标：鲁信〕
〔重覆：目标：鲁信〕
有埋伏
- 欧萝，现在又什么事？ - 佐治...
放弃你的工作？我听到了
我已想了一阵子，我开始老了
我失去了感觉，而且那么多受害者
- 我感到很过意不去 - 过意不去？这不是你的作风
没人是绝对邪恶的，这要视乎实际情况
不犯错怎知自己犯错
有些人说这是值得原谅的，你原谅我吗？
像你般的老贱种？
- 我可能会 - 你真体贴
但给你杀了的人该不会原谅你
- 〔你真的那么肯定？〕 - 我只希望祖丽能原谅我
- 你与她谈过没有？ - 她不肯谈
- 但你是你的爸爸 - 她根本不肯睬我
想我去找她吗？我可向她一一解释
她在乎的只有那个鲁信 不过，他不是个坏人
还有，他今晚上电视，不如你告诉他好吗？
我肯定他不知道，他正在云里沉醉
- 你该吃点东西 - 不肚饿
不肚饿
霍斯
哈罗，你怎不告诉我，你今晚上电视啊
你怎知道的！列宁史东
嘉年镇赌场
那时我们的“滴卡滴卡舞”很受欢迎
滴卡滴卡什么？
该死
- 那就是你的新演出吧？ - 我可解释的，祖丽
对不起，我不是有心打扰的
祖丽！
我又破坏好事了
- 他有对小丑鞋 - 好的，任务完成
我们先等其他人
祖丽？
第8食谱：名厨向狙击手通话 朝鲜蓟心蛋白酥？
- 静静 - 朝鲜蓟心蛋白酥？
预备：H减35分钟，然后洋葱，炖狙击手
15分钟后掩护他们，重覆：15分钟后掩护他们
H减20分钟：搅拌酱汁，重覆：H减20分钟
〔马戏班的明星〕
祖丽，我想不到你会来
- 晚安 - 我想喝杯茶
- 什么？ - 我想喝杯茶
一杯茶？
你有...
我也喝一杯
对，很好的一杯茶
欧萝，来看看，很引人入胜
来吧，欧萝...
来吧...
- 你在戴... - 我找到隐形眼镜
...他们会令我们雀跃 薛单与列宁史东出场了
- 你从没告诉过我 - 祖丽...
他就是列宁史东 列宁史东，她是祖丽
- 不是吧 - 是天线问题，爸爸
- 真是讨厌 - 是天线问题
- 去修理那天线吧 - 在暴风雨下？不去
那贱种
是天线问题，可能是太大风
鲁信
欧萝...
来吧...
这地方更加好，靠近我们...
来吧...
鲁信！
- 什么？ - 回来
我听不到
回来
回去吧，祖丽
小心
鲁信先生？
不要！
右一点！
再右一点！
对，好了，很好了，很好了！
就这样吧，很好了！
佐治
欧萝？
- 再没有罗拔了... - 我失败了
那性变态只想将你扯进火坑...
扯进阴沟、扯进罅隙...
- 原来一直都是你在作祟 - 不是
你从何时开始这样做的？
- 不，我可以解释 - 你这贱种
是楼下传来的，我会伤你的脚啊罗拔
停手
救我，救我！
你该死，你这贱种
- 我失败了 - 对，欧萝
我本想企上椅子，我失败了
对，欧萝
穴居人！穴居人在绑架某人！
穴居人！
你为我弄咖啡体贴 祖丽，在等客人吗？
除衫吧
- 祖丽，快点 - 那伊德烈基达女人...
她带着丈夫一同炸了上天
你去哪？制止他们，罗拔
祖丽 你在这里做什么？抹走脸上的污秽吧
你听到吗？立即回家，并抹走那唇印
还有你，我会将你活剥 你等着，待会你就知厉害
待会你就知厉害
你等着
- 是谁？ - 狙击手
情况怎样？一切没问题？一切都顺利？
嗨，多龙，看我找到什么？
- 好，但其他人呢？ - 他们在这里
- 情况怎样？ - 容易，差不多在我们掌握之内
我们都全身而退
该死
- 她从哪里来的？ - 搞什么鬼...
- 该死 - 柏古
这是我们该捉的人？你确认了目标？
- 柏古，你能为我们解释一下吗？ - 计划不是这样吗？
“蛋白广场，名字：鲁信”，是这样写的
但也写着：“性别：男，鞋：小丑鞋”
- 那么我们最好证实一下 - 性别：男，性别：男！
- 那又怎样？ - 好，告诉我，她是男人？
我觉我没问题 我们的任务是鲁信，我们捉到了
鲁信...这是个男人？是或否？
我觉得我们该证实一下
对不起，鲁信，只是公事公办
我定是来了疯子巢穴了
我对这些废话很厌倦了 该是搞错了，放我走
看，各位，的而且确是个女人
〔名厨向洋葱狙击手通话，这是朝鲜蓟心〕
〔重覆：朝鲜蓟心目前非常危险〕
名厨向洋葱狙击手通话
- 朝鲜蓟心目前非常危险 - 我们把他们像苍蝇般拍死
- 上面一定是在煮饭 - 你们走着看吧怪人
- 他们会好好对付你们的 - 我们该去吗？
你当然要去，全部都去
- 她不肯收声的对吗？ - 那就打场硬仗吧
但协议就是协议
谁不想来？立，你要跟我来 米勒、 霍斯、多龙
- 你带其他人，我们出发 - 那我呢？
那我呢？
别忘记我，我呢？
你这屎忽鬼
万一我不能回来你都可以走
开门
放弃吧，你这傻瓜，我们会放你走，我发誓
我们不会碰你，我们忘记此事，好吗？
- 我的切肉刀也包括在内 - 对，切肉刀，杀死他们
- 你以为在打猎吗，八婆？ - 她是我妻子
- 不管是男是女，只有自愿军 - 明白吗？服从的自愿军
你敢伤我女儿一条头发，我会将你切片
- 那么，帮我取切肉刀，去吧 - 两把
你在哪？
我一点也不喜欢这里
撑不多久了，祖丽，离开吧
走，他们只是对付我
别哭，我会没事的
- 别哭 - 只是我的隐形眼镜
什么？
祖丽，只有一件事我们未做
继续，推啊，推
- 你在做什么？动动屁股吧 - 不能，我的装备过重了
等等，回去，多龙，等等
- 该死，多龙被击中 - 多龙被击中 - 多龙被击中...
- 嗨，邮差，没事吗？ - 我击中了一个，来看看
- 这些怪物到处都是 - 他们已少了一个
他们不会回来的
好，多龙，撑住
那些东西令你倒下时更伤
- 没其他伤了？ - 别担心，我们会救你出去
你没事吗？
来吧，推
让我过去
- 难以置信 - 水在流出来
他们到底在做什么？ 退后
他们到底想怎样？
马素！
你没事吗，马素？来吧，起身，起身
去吧！去！去！
祖丽，跟我来
小心！
祖丽！
赶不及了
柏露丝小姐 你是交配季节的蜻蜓，而像癞蛤蟆的我...
死开，浑蛋，我赶时间，让路给女仕好吗？
我好像在洗脚般，该死
我鄙视你，我讨厌你
现在是你的死期了，小丑
- 别说废话 - 对，别说废话
现在你可以唱歌了
我的切肉刀，该死，递过来
- 这里，肉店老板 - 你在这里？
这工作交由“澳洲人”吧
以出现时间来说，你真是时间刚刚好
不要
- 我的天 - 该死的穴居人
贱种，我的祖丽！我的祖丽！
都是你的错，你要付出代价
有些东西插在我的头，对吗？
回答我，香肠头
你，告诉我 我不是在发梦，对吗？有些东西插在...