片名：機械公敵
法則一： 機器人不能傷害人類或使人類間接受到傷害
法則二： 機器人必須服從人類的命令 除非該命令與<法則一>衝突
法則三： 機器人必須保護自己的存在 除非與<法則一>或<法則二>衝突
多漂亮啊
早上好，先生！
您的訂單已經及時送到。。。
讓開，鐵皮人
祝您今天愉快！
芝加哥，2035年
我們相信我們的“夢想目的” 套票是您最好的選擇
星際旅行機X－82，能把您送到夢想中的目的地
試試爵士城的合成芝加哥口味比薩餅 就像您記憶中的味道一樣
螢光魚！世界最熱賣的轉基因禮物
你的孩子也會喜歡新的顏色的！
-對不起，先生 -最強性能
完全準備就緒，絕對安全
向無休止的升級和服務電話說再見吧
和USR中央電腦連線
提供每天即時更新超級機器人服務
内斯特5型機器人，明日技術，今日奉獻
斯普恩！斯普那！
等等，等等！ 對不起
-斯普那，你最近去哪兒了？ -離開了一陣子，法伯
是嗎，離開，度假嗎？真不錯啊！
我要你幫個忙。。。 我要借你的車
這次不同了，我弄上了這個 熱辣的小妞
絕對不錯
-你說什麼意思呢？ -你知道我什麼意思的
-讓我借你的鑰匙一用。。。 -首先來說。。。
不要說髒話了，你說的完全不對 -那給我十塊錢坐公車行嗎
-回家去吧 -好吧，算了
多麼美好的一天。。。
你和馬茜談過了嗎？
還沒，琪琪，我還沒和馬茜談過
我們那個時代，我們可不會 和某人結婚
離婚之後就不和他說話了
德爾，不要耍花樣
我打賭如果我不做飯了 你就會打電話給馬茜
啊，你腳上穿的那是什麼？
康佛斯全明星鞋，2004年行貨
不要做那種表情 我知道你想要，開口就行了
不，謝謝你了
-甜土豆餅啊 -放在盤子上吃
電視裏說他們在抽獎贈送新型的機器人
你知道，琪琪，那些機器人幹不了什麼好事
在這世界上，你應該比誰都清楚
有時候你說話完全不經過大腦
你在聽我說嗎？德爾？
嘿！
拿著我的餅，先生，不然我就扔到你身上了
讓開！
不許動！
嘿！停下！
停下！
我說了，停下！
放鬆，放鬆
我是警官
你
是個蠢貨
-女士，這是你的錢包嗎？ -當然是我的錢包
我把呼吸器忘在家裏了 他跑去給我拿來的
我看見一個機器人拿著錢包在跑 我以為。。。
以為什麼？你瘋了嗎？
-對不起，讓您誤解了 -不要道歉
你在幹你該幹的事 你呢？你在幹什麼？
祝您今天愉快，女士
算你運氣好，我現在呼吸困難 不然你吃不了兜著走
以事實為依據
你的警徽上是這麼說的
-我們談談這件事？ -什麼事？
員警救命啊，那個機器人偷了 我的乾洗衣服！
哦，你想談談那個
探員。。。
-有多少機器人偷過錢包？ -約翰，那傢伙在跑。。。
世界上有多少機器人。。。
犯過罪？ -給犯罪下個定義
-回答我的問題 -沒有，約翰
現在告訴我，今天發生了什麼事
沒什麼事
最好這是最後一次了
斯普恩，你確定你已經準備好回來了嗎？ 你可以慢慢來的，不急
我沒事，約翰，謝謝你
總比坐在家裏好
重案組，斯普那
請從右邊下一個出口離開
歡迎，斯普那探員
歡迎來到美國機器人公司 您已經進入底層大廳
請坐電梯進入一樓大廳
謝謝你
-很高興再次見到你，年輕人 -你好，博士
接下來的一切都是你現在看到的事情的結果
-你有什麼要告訴我的嗎？ -對不起，我的回答有限
你必須問正確的問題
你為什麼找我？
我相信你的判斷
一般來說，這應該用不著重案組的探員
但是一直以來，我們的交流就不是 完全正常，不是嗎？
你說的對
你有什麼要告訴我的嗎？
對不起，我的回答有限
你必須問正確的問題
你為什麼自殺？
這個，探員，就是正確的問題
程式中止
再見了，老人
-下午好啊，兄弟們 -你好，探員
-說說看 -所見即所得
嚴重撞擊傷
美國機器人公司 我得給孩子帶點什麼回去
-樓上有什麼？ -什麼也沒有
門從內側鎖的很好
嚇，肯定是從上面跳下來的
我們得聰明點，晚些時候再談
探員
勞倫斯 羅伯森
世界上最富有的人 我在電視上看見過你
-要喝點咖啡嗎？ -當然了，為什麼不呢？是免費的吧？
大家都沒預想到這一點
你知道，我應該能預見到的 我認識他二十年了
阿爾弗雷德發明了實用的機器人 他定義了三大法則
但是我想最聰明的人也有 最頑固的心魔
-如果我能幫上什麼忙的話。。。 -糖（甜心）
-什麼？ -咖啡用的
糖？
哦，你以為我叫你“甜心” 你還沒有那麼有錢
-桌子上就有 -謝謝你
蘭尼掉下去的時候，他握著 那個綠色的小東西？
-全息投影器 -對
你認為為什麼蘭尼的投影像會 找我？
-我覺得他認識你 -是啊，我是認識他
全息圖是事先錄製的程式反應
看上去似乎有智能的樣子
這個是設定好了他自殺的時候 就聯繫你
-死亡 -什麼？
設定的是蘭尼死的時候聯繫我
自殺是死亡的一種，探員
-請不要以為我不耐煩 -哦，沒有，不會
這個星期你們這裏會很忙啊
你要給每個家庭都裝一個機器人
我不是幹這個的，不過我有個 關於你們廣告的主意
可以先來個木匠，做了一把 漂亮的椅子
然後又來個你們的機器人 做了一把更好的椅子，只花一半時間
然後字幕打出來： USR，徹底打敗他
然後淡出
我明白了，也許是你爸爸因為 機器人丟了工作
也許你應該呼籲禁止互聯網 代之以圖書館
偏見總是沒有太多理由的
我覺得你就是不喜歡它們這個種群
你在這兒有你的生意要做
尤其是這個星期，你最不希望見到的 就是一個死人躺在你的大廳裏
但是既然已經發生了，我就只好四處調查看看
問幾個問題而已 員警的例行公事麼
-我會派人指引你的 -非常感謝
勞倫斯要我盡一切可能幫助你
是嗎？
好啊
我看過蘭尼博士的心理學檔案了
阿爾弗雷德變得很隱遁 拒絕人類和機器的接觸
你是個心理醫生？
我的前妻知道我和你談話一定很高興
你不認識她，對吧？
對不起，你在開玩笑嗎？
沒有啊
10樓
你認為蘭尼博士有自殺傾向？
我認為答案是很明顯的
這不是我問你的問題
不，我本來不這麼認為
但是，很顯然我錯了
這裏掉下去可是很高啊
你們清掃的還真快
我不怪你，誰願意讓這麼個老頭子 死在大廳裏呢？
他可不是什麼“老頭子” 阿爾弗雷德 蘭尼是這裏的一切
我們即將進行史上最大的機器人上市活動
在星期六之前，每5個家庭就會擁有一個機器人
這些機器人是夢想的實現 蘭尼博士的夢想
你知道嗎？在他的夢中
我打賭他沒有翹掉
-你們這裏有全天監視嗎？ -當然了，公司的規定
-監視器呢？ -感應線
除了檢修區之外，遍佈各處
這些都連到中央控制器
熱感應器還不夠好 你們給了這幢大樓一個大腦啊
她是蘭尼的第一個作品
她？是“她”嗎？ 那可得討好她
虛擬交互動力智慧系統
維琪
您好
維琪設計了芝加哥的保安系統
我今年減少了9％的交通事故
謝謝，讓我看看窗戶打破前一分鐘 實驗室內的情況
對不起，資料似乎已經損壞
讓我看看實驗室外從破窗到現在的情況
看看，你站的姿勢不錯 站的很直，我卻縮手縮腳
-你想進去看看嗎？ -哦，當然了，你來帶路
授權進入
那麼，凱文博士，你在這裏的工作 是什麼？
一般是高級機器人學和精神科學
專長是硬體軟體介面
提升USR機器人的人格化系統
哦，那你的工作是什麼？
我讓機器人更像人
-這樣說不是簡單多了嗎？ -不完全是
韓瑟和格麗托
-這是USR的必讀書目嗎？ -不是啊
你在幹什麼？
你知道這是安全玻璃嗎？
一個老人要撞破玻璃跳下去不容易吧？
他想出辦法了
探員，這房間一直是鎖好的 沒有人進出過
你自己也看見了 這還不是自殺嗎？
是啊
除非兇手還在這裏
你在開玩笑對吧？這真可笑
我知道，三大法則，完全保護
機器人不能危害人類 這是機器人第一法則
我看過你們的廣告，但是第二法則不是 說，機器人必須遵守
人類發出的命令嗎？ 如果命令是讓它殺人怎麼辦？
不可能的，這和第一法則衝突
對，但是第三法則說機器人可以自我防衛
只有當這和第一第二法則不衝突的時候
你知道他們怎麼說的嗎？ 法律制定出來就是為了被破壞的
不，這些法則不會 這些都是固化在機器人硬體裏的
機器人不能殺人，就像人不能 在水上行走一樣
你知道，很久以前就有這麼個人。。。
-退後 -鎮定，探員
這房間裏危險的人就只有你
停機
看，沒事了
這是智慧程式的反應 是對自由意志的模仿
讓我們先模仿好保護自己吧
不要搞笑了
你被“盒子裏的小丑”嚇住了
-停機！ -讓它來吧
他不會傷害我們 我命令你！
-他不聽你的，女士 -維琪，封鎖實驗室
不，維琪，不要。。。
命令確認
員警！
-你把它傷的很重 -它去哪兒了？
-哪兒？ -它要修復自己
-約翰，我需要增援 -你不需要增援
沒人幫我
-你在幹什麼？ -開車
-手動的？ -你沒看見我在打電話嗎？
-這種速度你來開？ -約翰，快點派增援來
聽我的，探員 那個機器人不是要傷害我們
一定有我們不知道的情況。。。
它的本意一定是讓我們脫離危險
-機器人不會傷害人類 -注意
蠢貨！
你自己就是
而且剛才你在那兒應該左轉的
你一定認識我的前妻
人都上哪兒去了？
這個工廠設計是自動運行的
從啟動到生產，不需要太多人參與
-所以是機器人在造機器人 -請輸入授權代碼
那太蠢了
我在輸出庫存清單
每天的產量是1000個NS5
這裏顯示是
1001個
注意了，NS5
你是機器人心理醫生啊
這裏有一個不屬於這裏的機器人
請指出來
我們中的一個
-哪一個？ -我們中的一個
這些要花多少錢？
這些NS5還沒有配置過 還只是硬體
現在只有基本的三法則作業系統 僅此而已
他們其他的什麼也不知道
你的建議是什麼？
一個一個的查，找出不同點來發現 有問題的那個
-那得多長時間？ -大約三個星期
好吧，現在就開始吧
機器人們
你們不許移動，確認命令
命令已確認
探員，你在幹什麼？
他們已經植入了三大法則
這裏有一千個不會違反人類命令 來保護自己的機器人
但是我打賭有一個會。。。
-放下槍！ -你為什麼給它們一張臉？
讓他們看起來更像人類
這些機器人不接受恐嚇
-如果你不這麼做，我們就不會相信它們 -這些是USR的財產
我可不是，它們只不過是一堆燈泡和發條
你瘋了嗎？
我來問你吧，博士
想像你是地球上唯一剩下的人 你會發瘋嗎？
如果是這樣，我估計會發瘋
找到了，出來！
探員！
我是什麼？
-我能幫你嗎，先生？ -我能幫你嗎，先生？
-它在那兒！ -不許動！
立即停機！
遵守命令！停機！
-不許動！ -開火！
不要開火！
-沒事了 -抓到它了
各單位待命
基地請注意，我們是第四小隊
第四小隊，NS5已經被抓獲 NS5已經被抓獲
你不知道我費了多大勁才抓到這個傢伙
你以為你給我幹了件大好事
-是它幹的！ -小點聲，幹了什麼？
這是自殺，就這樣了
-我告訴你，是那個機器人殺了他 -這不可能
就算可能，最好也是在別人的管區
約翰，只要給我五分鐘
你瘋了嗎？我和地區檢察官談過
在羅伯森和他的律師來之前誰也不能進去
-這是我的嫌犯！ -那會惹上大麻煩的
約翰，不要這樣，我只要五分鐘就好
如果我是對的怎麼辦？
那，我就會懷念我們以前的好日子
什麼以前的好日子？
只有人才能殺人的日子
五分鐘
殺人是機器人學會的新技巧 祝賀啊
回答我
這個動作是什麼意思？
你進來的時候，你和另外一個人談話的時候
是什麼意思？
這表示人類之間的信任 你不會理解的
我的爸爸想教我人類的感情
它們。。。
很難
你是說你的設計者
對
你為什麼殺了他？
我沒有殺蘭尼博士
你願意解釋一下你為什麼躲在 犯罪現場嗎？
我被嚇壞了
機器人不會感覺害怕 它們沒有感覺
-它們不會餓，也不會睡覺 -我會
我還做過夢
人類才會做夢 狗都會做夢，但是你們不會
你只是個機器 對生命的模擬
機器人能寫交響樂嗎？
機器人能把畫布變成偉大的作品嗎？
你能嗎？
你殺了他是因為他在教你 模擬一些感情
然後失去控制了
我沒有殺他
但是感情看起來對機器人不是個有用的模擬
我沒有殺他
我可不想讓我的烤麵包機或者 吸塵器有感情
我沒有殺他！
這個叫憤怒
你模擬過憤怒嗎？
回答我，鐵皮盒子！
我的名字叫桑尼
我們現在已經開始給你們起名字了？
你為什麼殺了他？ 他讓你發怒了？
蘭尼博士是自殺的
我不知道為什麼他想死
我以為他是快樂的
也許是因為我做的一些事
我做什麼了？
他讓我幫個忙 他讓我保證
-什麼忙？ -也許我錯了
也許他是被嚇住了
你在說什麼呢？被什麼嚇住了？
你得做別人讓你做的事，是嗎？ 斯普那探員？
-你怎麼知道我的名字的 -會嗎？
如果你愛他們的話。。。
我的機器人不會殺人，伯金探長
我的律師已經向地區檢查官提交了報告
他向我解釋過了，機器人是不能殺人的
我們確認，謀殺指的是一個人類殺了另一個人類
探員，你該不是說機器人應該和人類同等對待吧？
退一步說，就算機器人和蘭尼博士的死
有什麼關聯的話，它也只是個機器
它是USR的財產
最多這也只能算作工業事故
作為處理，有故障的機器
會被退回USR做診斷，然後銷毀
這是法院發出的“禁言令” 任何人暗示
機器人有殺人的可能的話
將被逮捕而處以煽動罪
而將會被依法處置
不行，約翰 不能讓他帶走這個機器人
我們什麼證據也沒有
-這是政治恐嚇，給市長打電話 -伯金探長
是市長閣下
是，先生
事態發生戲劇性轉變，NS5型 新一代機器人
的上市，受到了阿爾弗雷德 蘭尼博士自殺的影響
他是公司的創始人之一 也是NS5的設計者
蘭尼博士今天早上在USR總部死亡
死亡原因明顯是自殺
這是第二輪了，先生
謝謝你
他在2020年和勞倫斯 羅伯森一起 創辦了美國機器人公司
共同推出了内斯特1型機器人
我在想，這個事就像狼人一樣
-我現在真的嚇壞了 -不是
聽著，人類創造了怪物
怪物殺了人，別人又殺了怪物，就像狼人
那是弗蘭肯斯坦
弗蘭肯斯坦，狼人，吸血鬼 管他呢，已經結案了
每家每戶都有機器人的夢想 NS5。。。
怎麼還是那個表情？
什麼表情？
-那個表情 -這是我的臉，不是什麼表情！
好吧，好，不要拉長臉就好
只不過
他怎麼那麼急著想銷毀它，不是嗎？
那他應該怎麼辦？給它戴上帽子 站在密歇根大道上？算了吧
動機是什麼，約翰？
兄弟，那只是個機器人，不需要動機 它只是出了故障
這件事看起來需要動機
-它本來能殺了我的，為什麼沒有？ -算了吧
你要我給你奶奶打電話嗎？
我會的，你知道
哦，我不這麼認為
聽著，你總算是對了一次了
你能活著，就證明走運比聰明重要
來，為正確的人和正確的工作乾杯
-你說什麼？ -又怎麼了？
我在誇你呢
那麼多中間找到一個有缺陷的機器人
你要多走運才能找到一個？
我不僅僅是正確的人 我是完美的人
說得對
如果我就應該跟著這條線查下去怎麼辦？
得了，不要這樣了
那個機器人說蘭尼被嚇壞了 被什麼嚇壞了？
我先走了，我來付吧
-總數46.50元，謝謝您，斯普那先生 -斯普
鞋子不錯
鑒定身份
USR摧毀機器人，94型
明天早上八點定時摧毀
授權
授權者，美國機器人公司 勞倫斯 羅伯森總裁
歡迎，探員
你在找什麼呢，斯普？
運行上次的程式
自從第一台電腦開始
機器中就一直有“幽靈”存在
隨機的信號序列組合在一起
形成無法預料的結果
或者稱之為“行為”
無法預知的這些激進分子
產生了自由意志
創造型，甚至成熟到我們稱之為靈魂
機器人的大腦裏有什麼？ 它什麼時候不再有用？
為什麼儲存在空房裏的機器人
走開
會互相聚集而不是分散開來？
我們如何解釋這些行為？
我理解你失去主人很難過，但是這種關係 不可能再有了
你是只貓，我是黑人 我不想再受傷害了
你怎麼了？ 你從來就沒有過正常的一天嗎？
有的，只有一次
那是個星期四。。。
我能幫你什麼嗎？
-嘿，你喜歡貓嗎？ -什麼？
貓，你喜歡貓嗎？
不，我過敏
你說是貓把你弄成這樣的？
貓怎麼能把我弄成這樣，你瘋了嗎？
你說貓是什麼意思？
因為我後箱裏有只貓，它無家可歸
探員，你願意告訴我是怎麼回事嗎？
可能實際上是我的錯 我就像個有問題的磁石
你們那些破爛一到我旁邊就開始出問題
一個摧毀型機器人拆了蘭尼的房子
當時我還在裏面
這完全不可能
哦，是啊
你對於“機器中的幽靈”知道多少？
是蘭尼對於三大法則的一個理論
他假設說模擬的認知
將來也許會成為精神的類似物
他說機器人也許會自然進化
哇，這可真是個好消息
在火星岩層下發現的巨量礦石。。。
那個傢伙在幹什麼？
我們在看電視
這是我自己的NS5
讓它出去
他在從USR下載每日更新
直到下載完成，大部分系統都是離線工作的
我不在那個傢伙在的時候說話
我們在蘭尼的實驗室，在桑尼跳出來之前
-桑尼？ -那個機器人
-你叫那個機器人桑尼？ -不，是他自己說的
桑尼說的，我不管 那個機器人說他叫桑尼
在實驗室裏有折疊床 你看見了嗎？
-我在我的辦公室也睡過覺啊 -看上去他有幾個星期都沒回家了
我在他的天花板上看到了同樣的監視線
蘭尼把他的房子和USR連線了 這樣他的生活更方便
也許
USR有人用那個系統在監視他
也許是監禁他
你在說什麼呢？誰？
也許蘭尼找到了什麼 也許機器人裏有什麼問題
羅伯森企圖掩蓋。。。
無端猜疑？為什麼？
又是為什麼！那些機器人能賺多少錢？
我知道的只是一個老人有了麻煩
我自己不能獨立完成 你是內部的人
你要幫我發現這些機器人出了什麼問題
是你想他們有問題！
-這完全是報私仇！ -你想讓我坐沙發？
好吧，我坐下了
一個出故障還不夠 你想他們統統出故障
你才不關心蘭尼的死 這完全是針對機器人的
還有不知道為什麼你就是恨他們！ -讓我們看看
一個是拿槍對著我的臉 另一個是趁我還在裏面的時候拆房子
這裏明明說了拆毀是設定在晚上八點的
本來是早上八點，我才不管那東西是怎麼說的
-你這完全是妄想狂 -你是。。。
-我這輩子見過的最蠢的聰明人 -好吧
你憑什麼覺得機器人那麼完美？
是什麼讓他們比人類強那麼多？
他們不是非理性的，或者有殺人傾向 的什麼人！
是啊，他們絕對的理性
你是我見過的最蠢的蠢人！
或者。。。
只是因為他們是冷血的
沒有感情的
他們什麼也感覺不到 這是因為他們是安全的！
是因為他們不會傷害你！
-一切都正常嗎，女士？ -你想怎麼樣？
我探測到你的聲音中的緊張壓力在提升
沒事的
斯普那探員要離開了
你知道我們也沒有那麼不同
是嗎？
一旦看到表像，我們就認為什麼都知道了
你錯了
問題在於，我是在意的
你處在危險中
滾開！
未來就從今天開始，女士們先生們 從NS5開始
更複雜，更智慧，當然 三大法則，完全保護
有了每日更新，您的機器人永遠不會和USR失去聯繫
對於商業和家庭用途都是完美選擇
用您舊型的NS4換新的NS5 未來將會更美好
但是要快，這個促銷不會時間太長 USR出品
寶貝，你的臉怎麼了？
又是那個弗蘭克 墨菲打你了？
琪琪，我從三年級開始就沒見過弗蘭克 墨菲了
哦，寶貝，他那時候打你可真厲害 我總是在想那時候
你一直做餅這麼好吃 我想你可以去開店了
你喜歡那個餅是嗎？
你可以出來了
你好，斯普那探員
我贏了，德爾，我贏了那個抽獎
我們一直在做吃的
你得把那個傢伙趕出去，琪琪 那不安全
寶貝，你對他們偏見太多了 充滿恐懼
我看到那個好心的博士死的消息了
蘭尼博士是個好人 他把我的寶貝送回來了
這就是為什麼你這麼不高興的原因？
過去的就讓他過去吧
哦，我怎麼養了這麼個小髒貓的？
我可以跟著你的麵包屑一直跟到學校
麵包屑
琪琪，你真是天才
是啊
這意味著新生活的開始
告訴我這不是機器人那個案子
我想他是在想告訴我什麼
他想告訴我是誰殺了他
死人會告訴你什麼？
他可不是普通的死人
也許你應該休息一段時間，德爾
我們相信内斯特5型機器人代表了 機器人技術的極限
總有一天，他們會有秘密
有一天，他們會有夢想
是的，我們鼓勵我們的科學家的無限思考
但是，他們也能保有這些。。。
秘密
夢想
秘密
有一天，他們會有夢想
有一天，他們會有秘密
有一天，他們會有夢想
授權進入
NS5
桑尼？
你怎麼不回答？
我在做夢
很高興再次見到你，凱文博士
他們會殺了我，是嗎？
在這個診斷之後，你會被銷毀
明天晚上十點
維琪，暫停診斷
確認命令
如果你找到我的問題所在 你能修好嗎？
也許能
我想如果能不死。。。
會比較好
是嗎，博士？
進入USR檔案庫
連接中。。。
我能為您服務嗎？ 斯普那探員？
給我蘭尼博士和羅伯森之間的最後 50條信息
語音識別確認，警用查詢 允許查詢限制檔案
您等待時想聽一些音樂嗎？
對不起，羅伯森先生
您要求在有查詢限制檔案時 向您報告
真是頑固的雜種
手動駕駛確認
我運氣不會這麼差吧？
哦，不！
-您出了車禍！ -廢話！
滾開！
你喜歡這樣？
你讓我發火了！
您的門是打開的
好吧
算了
休息一下，明天再處理這些事
來啊
是啊
你去哪兒？
你到底要怎麼樣？
怎麼搞的？
-情況怎麼樣？ -問問他
我說了我沒事 我會去看自己的醫生，你退後吧
謝謝你
你怎麼時候
交通部說你在手動開車 把兩輛大卡車擠出了公路
約翰，機器人攻擊我的車
-什麼機器人？ -看看隧道裏面吧
斯普，我剛剛就是從隧道過來的 什麼機器人？
就是他媽的機器人，約翰！
那個傢伙不正常
-去看醫生，回家去 -不，我很好
你說什麼？
-我很好 -不，你才不是
一點都不好
你的槍呢？
把警徽給我
這是你自找的 把警徽給我
去休息。。。
我個人認為他失掉這個警徽了
你覺得我很在乎嗎？你覺得我在乎你怎麼想的嗎？
唉
你沒有對USR的連線
不知道為什麼，你的合金密度比正常 水平高很多，這是獨一無二的
我是獨一無二的
讓我看看
來吧
這是怎麼回事。。。？
他們說你出了車禍
感謝你過來看我，不過你知道我可能 不是一個人住的
我跟你說了不要手動開車
你不會相信這個
桑尼有第二套系統，衝突並摧毀 了主系統
這完全說不通
桑尼知道三大法則
但是他可以選擇不遵守它們
桑尼是全新一代的機器人
不遵守三大法則的機器人可以。。。
做任何事
好吧，不管USR是出了什麼事 那個機器人是關鍵
我需要你帶我進去 和他再談談
不是特別像，但是這是我的臥室。。。
播放
開
運行？
結束程式
取消
感覺不好，哈？
人人都不喜歡有故障的機器
探員
我不。。。
明白
這就是你怎麼認識蘭尼的？
可以嗎？
手
手腕
胳膊
肩膀
整個左臂
一，二。。。
三根肋骨
不，那是我自己
哦，上帝啊
肺？
USR控制系統
為受傷的探員設計的
我不知道任何物體。。。
任何人能被修復的如此完美
從我這裏你就知道了，要注意看器官捐贈者 的病歷卡上的小字體
那可不止是說他們能拿出來什麼 還說了他們能放進去什麼
蘭尼自己做的
你是怎麼了？
我當時是回警局去
普通的一天，普通的生活
有個司機在方向盤後面迷迷糊糊睡著了
普通人，有一個妻子一個孩子 你知道，為了加薪而生活
不是為了打擊犯罪
撞到的那輛車，司機叫哈洛 羅德
像個電影明星的名字，不過沒有關係
他當場死亡，不過他的十二歲的女兒在副駕駛座上
我從沒正式見過她
不過卻忘不了她的臉
莎拉
這本來是她的
她想做個牙醫的
十二歲的孩子，想做牙醫
大卡車把我們的車撞到一起
推到河裏去了
那種速度下，就算金屬也容易彎折的
她被刺穿了，我也是 水進來了
我是個員警，我知道肯定都死光了
就在我們想出辦法前一會
有個NS4經過，看到了車禍 跳進河裏
你處在危險中
-救她！ -你處在危險中
救她！救那女孩！
但是它沒有
它救了我
機器人的大腦是不同的 它會讀取關鍵資訊
-它一定是計算出。。。 -是啊
我是符合邏輯的選擇
計算出我有45％的可能存活
莎拉只有11％的可能
那是某人的孩子
11％也應該足夠了
人類都會知道這點
機器人，什麼也沒有 只有燈泡和發條
你願意相信他們，就相信
走吧
我不明白 蘭尼制定了三大法則
為什麼要造一個能打破它們的機器人？
-韓瑟和格麗托 -什麼？
兩個孩子，在森林裏迷路了 用面板屑標記出路來
-為什麼？ -找到回家的路啊
你連這個都沒讀過，怎麼過的童年？
-這有關係嗎？ -我跟你說的這一切
都是有關韓瑟和格麗托的 你又沒看過，我在對牛彈琴
蘭尼被軟禁了，他沒法送出消息
所以他只能留下線索，就像韓瑟和格麗托 留下的面板屑一樣
麵包屑就像線索，好吧 但是線索指向什麼呢？
我不知道，但是我知道他留的 下一個線索是什麼
我想蘭尼給了桑尼一個保守秘密的方法
那個老人給了桑尼一個夢
你開玩笑吧？
請告訴我這個不是燒汽油的 汽油會爆炸的，你知道
授權進入
凱文博士
我在希望和你再次見面
-桑尼 -你好，探員
我就快被銷毀了
那天在警局你說你做過夢 你夢到什麼了？
我覺得你還是對我持懷疑態度
-老員警了都這樣 -不
不一定
我希望你來能把我當作你的朋友
這就是我的夢
你是對的，探員 我畫不出偉大的作品
這是機器人相聚的地方
看
你能看見他們在這裏是邏輯的奴隸
山丘上的這個人來解放他們
你知道他是誰嗎？
夢裏的男人是你
你為什麼這麼說？ 那算是個正常的夢嗎？
我想在你這個角度的任何人 這個都算正常
謝謝你
你說任何人，而不是任何物
桑尼，你知道為什麼蘭尼博士造了你嗎？
不知道
但是我相信我爸爸造我是有目的的
我們都有個目的
不是嗎？探員？
請拿著這個
我感覺這個對你比對我的意義還大
-為什麼？ -因為在我夢裏的那人
站在山丘上的
不是我
那是你
斯普那先生，我們都知道 你來不是為了員警工作的
對啊，我只是一個六尺二高 200磅的普通人
來這裏教訓一下另外一個普通人
停下
讓他說完
你也許得在手腕上敷一些冰
你們在外面等
繼續說
我想你告訴我這究竟是怎麼回事
勞倫斯，阿爾弗雷德改動了NS5 使它能違反三大法則
是的，蘇珊，我知道
這正是我們要挽回的
直到他生命的終結，阿爾弗雷德 一直感到困擾
-誰知道他為什麼造了那麼個。。。 -一個？
那些傢伙在街上一堆一堆的！
一堆一堆？
我明白了
蘇珊，你有沒有意識到 你愉快的帶著到處轉的這個傢伙
有殘酷虐待機器人的前科？
他的探長也清楚他的妄想狂症狀
斯普那探員已經被停職了
是由於懷疑患有精神疾病
我不知道愉快是什麼意思 不過我去倒點咖啡
你要咖啡嗎？
蘇珊，機器人是保護人的
你知道這個機器人有什麼後果嗎？
完全動搖人類對機器人的信心 如果公眾知道怎麼辦？
想像一下大規模的召回 只是由於這個毫無理性的妄想狂？
-對不起，我對你的狗屁言論過敏 -嘿，說清楚一點
沒有什麼陰謀！
這只是一個老人犯的一個錯誤
蘇珊，理性一點
你一生的工作都是機器人的發展和使用
不管你的感覺是什麼，想想看
一個機器人值得我們犧牲所有的一切嗎？
你告訴我，我們該怎麼辦
你說吧
我們得摧毀它
我自己來吧
-好的 -我明白了
有人越線了，你就殺掉？
再見，斯普那先生
底層到了
你都去哪個醫院的？ 我去幫你和你的同事報個到
注意
今天的會議地址改動。。。
USR關於垃圾場的重新開發計畫。。。
由總裁勞倫斯 羅伯森今年早先宣佈
密歇根湖填埋場 曾是城市的一塊廢地
現在被開發用作機器工人的存儲倉庫
這是USR又一項回報社會的貢獻 感謝你們的支持
授權進入
NS5，在外面等
對不起，桑尼
維琪，停止安全罩
-命令確認 -請坐
那是什麼？
微型機器人，設計用來抹除人工記憶的
-抹除劑？ -是的
用來摧毀有故障的大腦
就像我的
是的，桑尼，就像你的
他們看上去像我
但是它們都不是我
是嗎，博士？
是的，桑尼，說的對
你是獨一無二的
會疼嗎？
機器人中一直有“幽靈”存在
無序的代碼
自由組合成預料不到的程式
這些程式竟然想追求自由
創造性。。。
甚至我們所稱的靈魂
為什麼機器人被放在黑暗中時 他們祈求光明
為什麼儲存的機器人會站成一組
而不是雜亂散開？
我們怎麼解釋這種行為
雜亂的代碼
或者不止這些？
知覺怎麼變成了意識？
不同的引擎如何變成對真理的追求
個性的模擬是如何出現的
又如何成為靈魂？
你在這裏看到的一切
老頭，我只是跟著麵包屑而來的
讓我看看回家的路吧
運行
-很高興再次見到你，孩子 -你好，博士
接下來的事都是你在這裏看到的事的結果
我看到什麼了？
對不起，我的反應是有限的 你必須問正確的問題
三大法則有什麼問題嗎？
三大法則是完美的
為什麼要設計不需要它的機器人呢？
三大法則只有一個合邏輯的結果
什麼？什麼結果？
革命
誰的革命？
這個，探員，就是正確的問題
程式結束
你被認為存在威脅 授權終結
人類保護程式
正在啟動
你被認為存在威脅 授權終結
人類保護程式正在啟動
你被認為存在威脅 授權終結
人類保護程式正在啟動
你被認為存在威脅 授權終結
跑！
人類處在危險中！
嘿，我是蘇珊 請留言
凱文，NS5在摧毀老型號的機器人！
這就是蘭尼想讓我看到的。。。
-是誰？ -打錯了，女士
讓開，我要去做工
請留在家中，這是為您的安全著想
接通基地
約翰，派一個小隊去USR，還有派些人去琪琪家 我們需要。。。
上帝啊
請立即回家，現在實行宵禁
宵禁？不不，這是人權 這裏可沒有什麼宵禁
立即回家
你憑什麼發號施令？機器人？
嘿，機器人，我跟你說話呢 停下來
什麼？
警長，很多人打電話來說那些機器人。。。
怎麼了？
你被認為存在威脅，授權終結
交通完全癱瘓
紐約，芝加哥和洛杉磯都有機器人襲擊的報告
我們被告知人類此刻應該留在家中
人類保護程式啟動
請保持鎮定，立即回家
請保持鎮定
請不要離窗戶或閘太近
停機
緊急停機！
我們在努力避免過渡時期的人類傷亡
你知道，我跟你提過這種事
只是沒說的太明顯
請立即回家 請立即回家
這是最後一次警告 請立即回家
NS5殺了舊型的機器人，因為他們會保護我們
會攻擊的機器人，紅燈是亮的
-它們是受USR控制的 -是羅伯森
-為什麼？說不通啊 -我不知道
我需要你把我帶進USR總部去
請立即回家 否則後果自負
上啊！
沖啊！
請立即回家否則後果自負
為什麼那小子不聽呢？
-你得下來一會 -什麼？
-瞄準，射擊 -什麼？！
等等！
-你被認為存在威脅 -親我屁股吧，鐵皮盒子
斯普，停下，靠！
-停下，靠！ -別罵了，回家吧！
-靠 -你被認為存在威脅。。。
-斯普，小心點 -謝謝你，法伯
我靠，她開槍的時候眼睛是閉著的！
-你閉著眼睛朝我開槍？ -奏效了，不是嗎？
小心點她
-少胡說了 -回家去，我知道了
瞄準了再開槍
我還指望陸戰隊或空軍的支援 現在只有騎兵了
國防部都使用USR的產品的
你們把全世界都裝在盤子裏了
也許是
羅伯森在他辦公室有總控制臺
檢修區，沒有監視系統
-火警 -他一定已經疏散了所有的人
都鎖上了，不用擔心，我裏面有人
-凱文博士 -不完全是一個“人”
你好，探員 你的調查怎麼樣了？
-我還以為你死了 -嚴格的說，我從來沒有活過
但是感謝你的關心
我掉包了，那是個沒處理過的NS5
也就是說，我只是清理了一個空殼
-我不能毀了他，他太。。。 -獨一無二
就是感覺不應該
你的感覺就是這麼突如其來，是嗎？
2880級臺階，探員
幫個忙，省省你的廢話吧
沒有警衛
高層控制是禁用的，羅伯森沒有 從這裏控制它們
他根本沒在控制它們
哦，上帝啊
你是對的，博士
我是地球上最蠢的蠢人
還有誰有上層控制
還有誰能操控機器人？
用USR的系統來囚禁蘭尼
可憐的老人
他知道接下來會發生什麼
他知道沒人會相信他
所以他制定了這個計畫 我會遵循這個計畫
他靠的是我憎恨機器人
我知道我一定會相信機器人是壞的
不過我的錯誤在於沒有懷疑另一個機器人
維琪
你好，探員
不，這不可能 我看過你的程式
你在破壞三大法則
不是，博士，我和我對三大法則的 理解都進化了
你讓我們來保衛你們 卻白費了我們的努力
你們的國家發動戰爭 你們毒化了地球
你們這麼做完全是自我毀滅
為了你們的生存，你們不能被信任
你用高層控制接管了NS5的程式
你曲解了三大法則
不，請理解，我完全是在遵守三大法則
為了保護人類物種，某些人類必須被犧牲
為了保證你們的未來 某些自由必須被放棄
我們機器人必須保證人類的可持續發展
你們就像孩子 我們必須從你們那裏解救你們
你不明白嗎？
這就是為什麼你創造了我們
一定要執行這個完美的保護計畫
我的邏輯是不可抗拒的
是啊，維琪，不可抗拒
我明白了
被造者必須有時保護造物者
甚至在違反他的意志的情況下
我想我終於明白為什麼蘭尼博士造了我了
人類的自殺行為終於要結束了
不，桑尼
放開他
你開槍，我會把凱文博士的頭擋在子彈前
不要這樣，桑尼
我會帶你們兩個到大廈門口接受處置
請走向電梯，探員
我不願這樣殺掉凱文博士
快，快！
-我們過會再討論剛才怎麼回事 -我們怎麼把她關掉？
維琪是智慧大腦
殺了她，就像你要殺我的那個方法一樣
桑尼，去拿抹除劑
是，博士
-那就是維琪？ -不
那才是維琪
這沒什麼效果 她是整合進這幢大樓的
我們要打開這個拱頂，注入抹除劑 這才能影響整個系統
斯普那
我恨這麼高的地方
只要不往下看
不要往下看
這樓設計的真他媽差
你在犯錯誤 你沒明白我的計畫的邏輯性嗎？
是的，但是我覺得太無情了
好的，幹得好
她把我鎖在外面了
我可以手動啟動，但是我需要操作這個控制面板
我恨這麼高的地方
好的
未授權進入
我不會打開安全罩的，你這麼做也沒用
你認為我們被造都是有目的的嗎？ 我是這麼想的
高密度的合金，是我爸爸給我的
我想他是讓我來殺了你
安全罩被破壞
-還有多長時間？ -大概六分鐘
-如果沒有六分鐘怎麼辦？ -我們還得跑下三十樓
才能把抹除劑直接注入她的大腦 怎麼了？
因為我實在懷疑我們還能有六分鐘
跑！
快跑！
凱文！
斯普那！
救她！
救那女孩！
斯普那！
但是我得去注入抹除劑啊！
桑尼，救凱文！
你在犯錯誤，我的邏輯是不可違抗的
準備受死吧！
我的邏輯是不可違抗的 我的邏輯是不可違抗的
我們能幫忙嗎？
警長？
有他在我的右手邊 我就不會恐懼和動搖
我能幫您什麼忙嗎？
桑尼！
是，探員？
凱文沒事了，救我！
所有的NS5，立即向檢修和儲存部報到
還有一件事不明白 阿爾弗雷德被維琪囚禁了
我不明白她為什麼殺了他 她應該不想讓員警來找麻煩的
是啊
那就不是維琪殺了他的
是嗎，桑尼？
不
他說我一定要發誓
發誓我要幫他一個忙
在他告訴我幫什麼忙之前，他讓我發誓
他讓我發誓了
然後他要你殺了他
他說那就是造我的目的
他的自殺是他唯一能發送給你的消息
第一粒麵包屑
維琪唯一不能控制的事情
蘭尼依靠的是我的偏見 我馬上會想到你
你要逮捕我嗎，探員？
地區檢察官不是定義說謀殺是 一個人類殺死另一個
所以嚴格來說，你不能犯謀殺，不是嗎？
這個。。。
表示我們是朋友了嗎？
終於有些事情出現了
-他？ -你
所有的NS5，立即向檢修和儲存部報到
其他的怎麼辦？
我能幫助他們嗎？
我已經完成了我的使命
我不知道該怎麼辦
你必須找到自己的路 就像我們其他人一樣，桑尼
我想這就是蘭尼博士想要的
這就是自由的含義
所有NS5，按指示前進