學者有限公司
出品
澤東製作有限公司
製作
製片人 蔡松林
監製 王家衛
原著 金庸 動作導演 洪金寶
策劃 羅文 彭綺華
攝影指導 鮑德熹 第二組攝影 劉偉強 剪輯 奚傑偉
美術總監 張叔平 音樂 黃霑
主演
張國榮
林青霞
梁朝偉
劉嘉玲
鐘鎮濤
葉玉卿
張學友
張曼玉
梁家輝
王祖賢
射雕英雄傳之東成西就
導演 劉鎮偉
東邪西毒南帝北丐中神通
是金庸名著射雕英雄傳裡家喻戶曉的人物
他們的英雄事蹟相信大家都耳熟能詳
嘿嘿嘿......
下面是他們年青時候的一些荒唐事蹟！
不要太激動哦！可能會讓你嚇一跳
護駕！護駕！
進後宮！進後宮！
快走
卿家，饒命呀！
饒命？你現在是難逃我的手掌心了
我要你活你就得活，要你死你就死！
你最好是乖乖的把王位給交出來
要不然......
啊... 你想謀朝篡位？
- 廢話！ - 好了啦！不要再跟他囉嗦啦！
叫他先將玉璽交出來，然後再捅他幾刀
我們再把這地方收拾乾淨，接著登基拜堂
明年我們再生個太子，一切就萬事OK了！
虧你還想得出這個辦法來
你還不快把玉璽交出來
饒命呀！
我問你：你又不是“臺灣”人，說什麼“臺灣語”？
交出來！
你這個賤人！當初要不是我把你從臺灣帶出來你會有今天嗎？
不要跟他囉嗦了！
這個老廢物不給他點顏色看看，他不知道厲害！
啊！花枝節大蜈蚣！
放聰明點！就把實話說出來！
- 我死也不說！ - 不肯說是嗎？
不要敲！……
你真夠笨耶！每只鼓都差不多樣子
早叫你編號就不會錯了嗎！
不好意思！這個不會錯了！
肯定是這個！
哈哈哈！說是不說？
玉璽在……在三公主那裡！
啊！三公主？
她說她武功高強，叫我把玉璽交給她保管！
哼，比我強嗎？
向前走，我什麼都不怕。你們都是大傻瓜，我是天下大贏家。
怎麼會不見了
誰暗算我？
就是區區在下--歐陽峰是也。
大膽歐陽峰！竟然敢以下犯上！
你知不知道該當何罪？
他根本是謀朝篡位！你父皇現在在我們的手上
聰明的就乖乖把玉璽交出來，要不然的話……
要不然的話…可別怪我這個做後母的對你不客氣了！
早知道你們這對姦夫淫婦圖謀不軌
幸好我暗中練成了“無量神功”
聰明的，就把父皇交出來
要不然讓你們死無全屍！
好，就讓我領教一下你的“無量神功”
三公主，你的“無量神功”還不到火候啊！
沒問題！退下！
大海無量！
這就叫“無量神功”呀！丟人啊！
大海無量！
- 沒事吧！ - 小心！
啊啊!
- 表妹? - 你們這群飯桶啊！還不趕快對付他們！
保護公主
蛤蟆神功第一式！
- 公主快走. - 我不走.
- 公主！再不走就來不及了！ - 我不走！
- 我不走! - 我去攔著他.
大海無量！
這下慘了，不知道要中誰的屁股了。
幸好不是很厲害
- 表妹，小心呀! - 什麼事呀？
表妹，你怎麼了？表妹......
表哥，你一定要替我報仇！
表妹，你放心，你安心的走吧！
啊，怎麼連死都不瞑目呀！
幹什麼你？我只是叫你替我報仇！我又沒說我已經死了！
她騎的是一匹汗血寶馬！怎麼追呀？
有辦法！找國師！
她現在正往九宮山找他師傅去了
所以我們要在他上山之前，將他截殺掉
不過，她騎的是那匹“汗血寶馬”！
如果說我們要追得上她的話，除非……
怎麼樣啊？國師！
要追上她！不妨試試我這雙“無敵飛鞋”去追
這麼神奇，鞋子也能飛！
你不要碰翅膀啊！
除了飛鞋，我還有別的寶貝給你！
就是這盒“無敵毒皇蜂”
你會這麼大方！
你用完之後就會知道我有多麼忠心！
很快呀！真的好快呀！
師叔哎！
全真弟子叩見周師叔！
全真七子怎麼只剩下你們三個？其他的人呢？
馬鈺師兄坐陣重陽宮
派我們三人先來，其他的人隨後就到！
好！師兄閉關五年，苦練本門先天神功！
今天是他出關的大日子
從此以後，全真教就可以說是天下無敵了
處機！幾年不見，發育得很好呀！
渾身都是肌肉！
師叔！我不是丘處機，我是王處一呀！
王處一！處機呢？
師叔，是我！
處機呀！看你發育得挻扎實的嘛！
讓師叔我看看你的胸肌
師叔！不要這樣嘛！
師父馬上就要出關了！
如果讓他老人家看到，他會不高興的！
我靠！他當然不高興了，如果要是他會高興的話！
我哪會是你們師叔，我早成你們師母了！哼！嘰嘰歪歪！像個女人！哼
還好沒人看見！
好！我要用千里傳音讓師弟知道！
師弟……我已經練成先天神功……
看你往哪逃，我飛
什麼味呀，著火了，燒起來了！......
我已經是天下無敵了！
好燙呀
哎呀咿呀......
這樣死真沒面子！
慘了，就快撞到山了！
哎呀！兩面都有聲音，不知道師兄從哪面出關！
先天神功真不簡單！
好難過！頭好痛！頭好痛！
道長！你沒事吧？
沒事！沒事！我正在乘涼呢！
你的頭上怎麼有只靴子！
你在開玩笑！頭上怎麼可能會有靴子？
這不是靴子，是什麼東西呀？
是暗器！
暗器？
我王重陽閉關五年，
沒想到一出關，就被仇家暗算！
可是，什麼人會拿靴子來暗算人呢?
我再強調一局，是暗器！
我王重陽武功蓋世
區區一支靴子，怎麼可能砸得死我？是暗器！
誰會拿那麼大的靴子當暗器呀？
哎喲，骨頭全斷了，動不了啦！
女俠！煩你轉告我師弟
說我來世再與她結為夫妻
把我身上道袍脫下來還給她，因為，這是她做給我的
這樣我死也瞑目了！謝謝！
道長！你都要死了，話還講這麼快？
說死就死！道長！……
又是他！
師兄！……
師父！……
師兄！……
師父！……
我君！你若要死也不交代一聲
“賓士”也要留下一台嘛！
師叔！你莊重一點嘛！
我哪裡不莊重了！
我跟他雖然是師兄弟
不過，卻已經有夫妻的感情了！
現在我是他的未亡人！所以，我要替他報仇！
他死的時候衣衫不整
九成九是被那女魔頭先奸後殺
一定是那騎馬的女人
我要替師兄報仇！
師叔！你的位置怎麼飄忽不定呀？
什麼飄忽不定？我一直站在這跟你們說話
我看是你們眼花吧！
Thanks god! (謝天謝地) 大理段家終於有人可以得道成仙
太上皇！孩兒不是很懂！
你不是說，你昨晚夢到了羅漢嗎？
是呀！
That's right! (這就對了)
When I was very very young,my father tell me, (在我很小的時候，我祖父告訴過我)
會有一個羅漢透世的曾孫來教我解夢
我已經一百八十九歲了
一直擔心等不到這個時刻
幸好今天終於出現了
太上皇！那個夢到底是什麼意思呀？
噢，It's very long time,don't remember! (已經很久了，我記不大清楚了)
太上皇！不會吧！
段家只有你一直沒有幽默感了
如果你要得道成仙，你就要找真心人！
真心人？
那個人姓黃！胸口有三個“六”字！
只要他誠心對你說三句"I love you!"(我愛你)
你就可以化做一陣輕煙，直登仙界了！
我真的可以得道成仙！
我跟金輪國美麗公主的婚事……
Stupid! Foolish! Are you out of your mind!(笨蛋！傻瓜！你真沒出息！)
留戀凡間女子！
你怎麼知道上面的仙女沒有美麗的公主漂亮？
太上皇！
來了！滾
太上皇!
來了！darling,I'm coming! (達令，我來了)
怎麼你也留戀凡間女子！
Stupid! (閉嘴) 見過一個一百八十九歲的老人家
還有這麼多女人喜歡嗎？
那不比神仙快樂！幹嘛要做神仙？
-shit! -你不做神仙，我做神仙！
好！我先回去解除婚約
然後再去找……我的真心人！
師妹！小心一點呀！
師兄！練這套“媚來眼去劍”好累哦！
還是不要練了啦
每一招刺出去都要媚來眼去的，的確很傷神
Why don't we practice Mushy Love Sword Style?
-不如我們改練“情意綿綿刀”吧！ -“情意綿綿刀”呀？我怕你把持不住耶
你還記不記得！那天晚上我們在山上！
練那套“乾柴烈火掌”的時候，你好討厭哦
要不是我極力掙扎的話
恐怕已經促成大錯了！
你要搞清楚呢！那晚極力掙扎的可是我
我不准你說
你告訴我，你是不是真心喜歡我呀？
那當然了！自從七歲上山
除了見過你之外，就沒見過別的女人了！
我怎麼會不喜歡你呢？
那如果他日你見到了別的女人的話……
那你還喜歡不喜歡我呀？
我不是那種沒良心的人！當然喜歡你啦！
哦!
請問，九宮真人在哪裡呀？
你幹什麼色眯眯的看著他呀？你不准喜歡他！
他已經名花有主，跟我訂過親了
就算你不在乎的話，他也不會喜歡你的
大膽！你有老鷹不管，管起小雞來了，說我色眯眯的看著他？是他色眯眯的看著我！
我不管是你色眯眯的看著他
還是他色眯眯的看著你! 哎呀！
總之他是我的人，他只准色眯眯的看著我！
你喜歡的話，就看我好了
我已經看了你幾十年了，少看一眼也無妨
這位姑娘，請問你找真人有何貴幹？
我不准你問！也不准你回答！
啊！
哈哈哈！笑話！我偏要回答！
我找九宮真人是有要事！他到底在哪裡呀？
不准說！
多謝！請！
請！
請什麼請呀？
沒有呀！人家跟我請，我就跟她請！
為什麼她要跟你請呀？
我怎麼知道她為什麼她要跟我請呀？
她是不是喜歡你？
大概是吧！
那你喜歡不喜歡她呀？
我不喜歡她！小師妹！
我不信啦！
喂！你要去哪裡呀？
我要去毀她的容
師父！這回您一定要幫助我報仇複國
你想要對付歐陽峰
應該到大理國去找你的未婚夫-段王爺
他的大理國兵強馬壯
他的一陽指又那麼厲害你趕快去找他吧！
難道說，就沒有別的辦法了？
另外的辦法，就是......
師父！
取得九陰真經！練成真經裡面的武功
就可以打敗歐陽峰了！
那麼……
怎麼樣才能拿到九陰真經？
九陰真經就在丹霞山，九陰白骨洞裡面
裡面有四隻猛獸，非常兇猛
幸好最近死了一隻
你單人匹馬去，還是很危險的
賤人！看鏢！
師父！
劫數呀！劫數呀！出手如此重
這位就是你師妹了！
師父……
- 師妹！ - 不是呀！是師姐！
師姐？
她是為師淪落在金輪國的時候收的徒弟
教了她一點皮毛功夫
可是她是公主，要給她點面子！記不記得？
我現在叫藥師陪你去丹霞山
丹霞山！我飛……
師父！劫數呀！劫數！
劫你個烏鴉嘴！她擺明要打我的！
師父！我一會教訓她！你誤會了
-師父！不是啦！ -你跟我來
師兄！快救我呀！
- 你的手在幹什麼？ - 那你的手在幹什麼？
現在，我按著你的脈門
如果你圖謀不軌的話，我就捏死你！
- 怎麼還不走呀？ - 是，師父！
師姐！請！
- 師兄！我也要去呀！ - 不准去！留下來幫我敷藥！
是，師父
不給我去？我明天就偷偷的溜去
我這個水晶球好像……壞了！
壞了？我就給你三天的時間！
三天內，你要是修不好它
你就給我小心一點啦
小丫頭！你要去哪裡呀？
小搗蛋！你不要亂跑啊
想把我鎖起來，不讓我下山！做夢哦！
我去找師兄！
表妹！
表妹！我終於等到你了！表妹！
表妹？
我是你表哥，洪七啊！
誰是你表妹！你不要胡說八道！
誰胡說八道？
你不是我表妹，我怎麼見到你就頭昏？
頭暈了！頭暈了！
- 你想怎麼樣？ - 我想娶你過門！
娶我過門？我什麼時候答應嫁給你了？
你難道忘了？我們小時候就私定終身！
你老爸-就是我姨丈同意的呀！
還送給我一塊玉珮呢！你也有一塊的！
他告訴我，你十八歲就會下山
叫我在這等你的
荒謬！他怎麼知道我十八歲會下山呢？
我姨丈曾經說過，你的面相十八年華春心動,今年你會跟男人走的
我呸！你再胡說八道！小心我扁你呀！
你幹嘛那麼凶？你不喜歡我了？
我不是你表妹！你也不是我表哥！
也不灑泡尿照照鏡子！
我早就有心上人了！我最愛的就是我師兄！
表妹！我有很多優點！
我警告你！不准再說下去，也不准告訴別人我是你表妹！看你這副醜樣！
醜樣？我什麼地方醜了？
我已經被譽為歷代丐幫裡面
最英俊、瀟灑、雪白、乾淨的少幫主！
- 你看一看！ - 少幫主！
我漂亮嗎？
漂亮！漂亮也要回去開會呀！
不行！
為什麼？
我表妹遺棄我！我要去自殺！
自殺！你死了！我們丐幫群龍無首那怎麼辦呢？
你回去“猜拳作主”不就結了嗎？
堂堂丐幫幫主，用猜拳來決定？那未免太兒戲了吧！
什麼“兒戲”呀？
前幾年，我不是猜拳贏回來的嗎？拜拜！
少幫主！……
難道他真是我表哥？好噁心哦
還是師兄比較帥！
天妒英才！現在是我一代美男-洪七
生存在這個世上的最後一天
我絕對不能接受這失戀的打擊
我歷盡千辛萬苦，我終於爬上來了
永別了！
不要啊！……
啊！
啊.....
地獄啊！
哎呦
香蕉你個芭辣！
我好不容易爬上去，你又把子推下來
香蕉！我的芭辣？
何止香蕉你個芭辣！我還要殺了你！
好功夫！
這個臭要飯的武功這麼好，莫非他是什麼蘇乞兒？
反正我也不想活了！就是被殺也無所謂！
好！你殺我！
嗯！？
我不還手
蛤蟆神功第一式！
- 好掌法！
真有兩招！可惜你打不過我的！
讓你試試我的降龍十八掌！
戰龍在野！一野！二野！三野！
飛龍在天！
蛤蟆撒尿！
亢龍有悔！
動力加速度！減輕離心力！等於空中三千六百度！
哎，尿呀，腦袋當地插！
喂！你說過不還手的嘛！
是！是我不好！可是這些都是我的本能反應！
大家都是練武的，你應該曉得的！
來！再來過吧！
你說話算不算？
算！我閉上眼睛，保證不還手！
來呀！
蛤蟆神功第二式！
好內功！
我忍不住了！
青龍吸水！
蒼龍出洞！
慘了！
沒信用！你這個卑鄙小人！
英雄！對不起！
剛才是你的精力，引發我體內真氣的還擊！
這一次只要你輕輕的發功！
我保證沒事的！來嘛！
不要了
來嘛！英雄！
不要了
好！這一次我綁住雙手，這樣就沒事了！
不要了，不要了，你都是在騙人的啦。
來吧！英雄！
哼，這是你自找死路的
我是不會還手的！
喂！說話算話！
我一拳把你天靈蓋打碎！
神龍擺尾！
他哭了？
你又騙我了
對不起！對不起！真的對不起！
剛才你站的位置實在太帥了！
我情不自禁的就踹了你一腳！
我好久沒踹得這麼“爽”了！
你別生氣！我不會再踹你了！
我們再來過嘛！
不管你說什麼，我都不會出手的
來嘛!
- 這樣下去我“掛”了，你都還沒死呢！ - 來嘛!
你自斷經脈吧！
你不要生氣呀！我不會踹你了好不好？
我求求你放過我！我現在好難過呀！
別走！我不會再踹你啦！
This time I'll tie up my legs as well.
-你怕我騙你呀？你把我手腳綁起來好不好？ -放了我吧！不要再拖累我了啦！
你不綁！我自己綁自己！
來吧!
來呀！你來嘛！快來嘛！
我洪七能夠死在你這個高手之下
我死而無憾！
那你用你生平最厲害的招式
用力打在我身上
不只是厲害！簡直就是殘忍呀！
你可千萬不要留情呀！
我決不留情！
來吧！
蛤蟆神功第三式！
不是失手，是我的腳抽筋了
怎麼了？
受傷了？英雄！你怎麼了？
這一下你可中計了吧！我已經扣住你的脈門
你死定了！
我也扣著你的脈門
你可不要亂來呀！
你一定要弄死我！要不然我就弄死你！
你這又何苦呢？互相殘殺大家都沒有好處！
鬆手吧！
香蕉你個芭辣，你想死，還拖著我幹嘛？
這下你死了吧
啊，怎麼會這樣
比洗澡、馬殺雞還舒服！謝謝你呀
我不殺你就不叫歐陽峰！下次不要讓我再碰見你
他還有心情烤肉
這下你死定了！無敵毒皇蜂
啊..歐歐
國師這個賤人敢整我！
舌頭咬到了
這麼生！怎麼吃呀？
-幽冥鬼爪！ -好痛！好痛！
啊.....!
香蕉樹怎麼會長仙人掌？你還真夠“衰”的！
這混蛋！明槍暗箭都傷不了你
好！我用五形遁地術！
你又怎麼了？
我撞到花崗石了！快救我！
來來來！哪裡疼呀？
我的腿呀！
OK呀！我看看！
-這一次非用刀子殺死你不可！ -是不是這是呀？
對……就是這裡痛呀！
沒有什麼呀！
我插死你!
你幹什麼？你幹嘛用刀柄捅我？
插死你，我插死你！
你幹什麼？你幹嘛用刀柄捅我
什麼？
我不管了！我用刀柄要捅你！我捅你！……
住手!
你幹嘛那麼傷心？
你把我的手給弄脫臼了！
那你躺下吧！
怎麼了？怎麼了？
我的刀子插到我的背了
我看看
沒有呀！就看到一灘血！
那完蛋了！刀子全部插進去了！
不用怕！我用內功幫你吸出來！
你害我害得我那麼慘！
我就弄包驚天動地、鬼哭神嚎五毒散給你嘗一嘗
取出來了！
怎麼樣？有沒有好點？
快拿水給我漱口！快拿水給我漱口！
你又吃了什麼東西？
水來了！水來了！
怎麼樣了？
我的樣子……是不是很矬呀？
已經好很多了！
剛才好象是燒餅一樣，現在……
現在呢？
現在好象兩條肥香腸掛在臉上
不行呀！我得去看大夫
你去哪裡？
老兄啊！我生病了！我得去看大夫！
不行！你去看大夫，誰來殺我？
我真的殺不死呀！
幾天下來，弄得遍體鱗傷！
人不像人，鬼不像鬼
還把嘴巴弄得跟肥香腸一樣
我求你放過我吧
Nothing I hate more than a quitter.
我最討厭人家半途而廢
我也討厭呀！能殺得了你，我會不想殺嗎？
我又流口水了！
最多這樣！我有空再回來殺你好了！
你去了，還會回來嗎？
我……我的嘴好麻哦！
- 你不相信的話，就跟我一起去吧！ - 走！
師弟
這個地方就是九陰白骨洞！
我們行走江湖呀！就一定要眼觀四面
師弟！你在哪裡？
師弟！
我嚇死你
怎麼不見了
師弟啊?
喔！師姐，原來你想嚇唬我！
撞到東西了 我也撞到東西了！
不得了！不得了！我看到一個怪東西！
- 什麼怪東西呀? - 人！
人？好恐怖呀！好恐怖！
你撞的是我
原來剛才是你嚇唬我！我不會再相信你了！
師姐！師……
- 師姐你聽我說！ - 你不要跟著我嘛！
不用說了！分頭去找九陰真經吧！
什麼事呀？師弟！
妖怪！
什麼妖怪呀？
我也不知道該怎麼跟你說
是一隻三頭妖怪！又像猩猩！又像恐龍！又像鳥！
太恐怖了
你又想嚇唬我了？我不會相信的！
師姐！
就這三隻小蟲就嚇死你了？
啊！小蟲！
啊......
妖怪！
人！
我的媽呀！
師弟！
來呀！
不用怕他們，他們還怕我呢！
怕你？就在你旁邊！
師弟！不用怕！我們有武功的嘛！
-有武功跟害怕是兩回事嘛！ -沒出息！拿著！看我的！
大海無量！
師弟！
師弟！……有沒有怎麼樣呀？
你這算什麼武功呀？
你到底是打我，還是打妖怪呀！
對不起哦!
九陰真經！
-這鼎怎麼這麼臭呀？ -是呀，是有股騷味！
他們在搬我們的馬桶耶！
快點把它搬回去！小心點！不要打破了！
奇怪了！怎麼搬來搬去，還是四個鼎呀？
對呀！一定是那幾個怪獸搞的鬼
這麼可惡呀！
師弟！你這什麼意思呀？
什麼意思？等一下讓他們變烤豬！
等一下讓他們變成烤豬！
我的媽呀！
在那裡！追呀！……
- 彈指神…… - 還彈什麼彈？看我的！
大海無量！
師姐！既然你這麼累
不如我們在這家客棧休息一下吧
姑娘！有禮！
想不到我們兩個穿衣服的顏色那麼相近
姑娘的胸部可否……
姑娘！散步！慢慢走！
師叔怎麼會看錯人呢
-天下之大，我到哪裡才能找到我的真心人 -我明明看到那個女魔頭經過這的
幹嘛！
這印度人好帥哦！
道兄！有何貴幹？
你這樣看著我，什麼意思？瞧不起我們全真教？
- 我怎麼知道你是全真教的？ - 說！
告訴你！你這樣看著我，可是非常的危險
因為你隨時可能……愛上我！
愛上我！
不會吧！
師叔！師叔！走啦！
我是問他哪個派別的嘛！喂！結過婚沒有？
結婚有什麼好的？不如到我們全真教來做道友
哇！你胸部好結實呀！
師叔！快走啦！
I think this guy must be crazy! (莫非這個人是個瘋子)
當鋪買來的衣服穿起來真不舒服
八成有跳蚤！
那女魔頭在那裡！
喂！過來呀！
....遝
掌櫃的！
剛才那對狗男女住哪一間房呀？
說不說？
是天字一號房！
天字一號房是嗎？
那我要天字二號房！走！
天字二號房呀！快帶她去！
大嬸！可否借你的胸部給在下一看
你神經病呀你！
三位姑娘的胸部是否可以……
你到底是不是性變態呀？
你幹什麼瞪著眼睛看著我呀？
你不要喜歡我呀！雖然我平易近人、天生麗質
但是，山雞哪能配鳳凰呢？
區區一個店小二，我怎麼會看在眼裡？
我想……
想也不可以！想也有罪！
你不要以為我不知道你心裡在想什麼？
你想我會住在這個店裡頭，那你就有機會啦！
沒有！一點機會都沒有！
你幹嘛不看我呀
我是怕姑娘你罵我！
你好端端的，我幹嘛罵你呀？
你不看我，分明就是存心不良
住在這種不三不四的地方，要特別的小心
否則的話，連生命都會有危險
如果今晚來個採花大盜
我是可以保護自己，你該怎麼辦？
- 我該沒問題吧！ - 趕快回房間，千萬不要出來,
聽說現在的採花大盜連男的都喜歡
師姐！我會怕！
把你嚇死！
這麼模糊！
難道我有老花？
- 你幹嘛？ - 怎麼樣？我幹什麼要你管？
警告你給我少管閒事呀
你不要藉故親近我！小心我扁死你！
我呸！我想親近你？你當你是王祖賢呀！
一定是被我給說中了！要不然你幹嘛那麼凶？
不准看著我！小心我把你眼珠子挖出來！
弄點“天旋地轉”迷魂煙讓你嘗嘗！
糟了！在殺這個小賤人之前，我還真有點難過
-兄台！你好面熟啊！ -不就是我嘛！白天摸你胸部那一個！
就是你！
你在幹什麼？
長夜漫漫！無聊嘛！出來散散步！
抽根煙！
什麼牌子的？好香啊！
你還真識貨呀！這個牌子就是……
拖你去問掌櫃，你睡哪一間？
哎
等等！
- 小哥！ 我們兩個想住在這一個晚上，有沒有房間 - 客滿了！沒房間了！
- 你說什麼？ - 你想幹什麼？
不要那麼凶！我們現在求人呀！
這位小哥！你隨便找個地方！我們只要能夠將就一晚上就行了！
- 到後面柴房去 - 小哥！……
狗眼看人低！只要你凶，別人就會怕你呀！
走！
沒錯吧！你一凶我就怕你了！
有話好說！不要動手嘛
哇！還不錯嘛！早點睡呀！
-交待你的事情，都辦好了沒有？ -辦好啦！
我決定今天晚上從空中突襲他們
師叔！我在他們菜裡面放的是“熱情奔放大補丸”！
師叔！這個大補丸的藥力好強呀！
我們的身子都快受不了了！
誰叫你給他們吃呀？
換個姿勢
味道怪怪的！不過蠻香的！
- 發生什麼事？ - 嗯！誰呀
來者何人？
- 不好意思 - 原來是兄台你呀！
兄台為何半夜從天而降？
剛剛突然睡醒，就盤腿運功接著感覺身輕如燕
走著！走著！就上了屋頂啦！
喔！有這麼厲害？
是呀！既然遇上了你，就順便叫你起床尿尿了
請便！請便！ 謝謝謝謝
兄台!
晚上不睡覺，又出來假扮王祖賢?
王祖賢是誰呀？沒聽過！
怎麼吃了宵夜，會這麼熱呀？
三更半夜，誰在樓上跳呀？
小姐，有沒有聽到人在樓上跳？
跳你媽個頭啊！看你一副色迷迷的樣子
雖然我色迷迷的，可是我的樣子長得很可愛呀
- 我決定用“三花聚頂”神功！ - 不行耶！師叔！
師父說過“三花聚頂”神功威力非同小可
如果用得不好，很容易走火入魔
方圓五裡之內的東西，都會時空逆轉耶！
時空逆轉？
沒錯！時空逆轉的意思
就是什麼事情都會反過來
本來你想走前，就會後退，你想上去，就會掉下來！懂不懂？
用得不好，就會產生幻覺，為了替師兄報仇
說什麼也要跟他們拼了
三子！護法！
師叔，我們來了!
我不能對不起段王爺！
可是，我又忍不住……不拉、不拉、不拉
我不可以對不起我的小師妹！
可是，我又忍不住……不拉、不拉、不拉
什麼時候流行講話“不拉、不拉、不拉”的？
這家客棧怎麼連個夜壺都沒有？
精化為氣！氣化為神！
神化為虛！三花聚頂！
頂……
我頂死你呀！再來！
（拳腳聲）
幫助植物生長！
哇?
三花聚頂！
三花聚……
頂...
我頂！
我再頂
淫賊！
- 淫賊！ - 我不是淫賊！
-我不是淫賊！ -三公主！
別跑
嗨!
三公主！
我不要聽！我不要聽！我恨死你了啦!
師妹！你聽我說嘛！
- 師妹！你聽我說嘛！ - 我要跟你一刀兩斷!
（琵琶聲？）
哇！太離譜了吧！
我一定要為師兄報仇！
嘿嘿
（琴聲？）
段郎！既然你決定了！我就不勉強了
難得公主這麼深明大義！
這棵樹很大！正好可以擋住我！
怎麼這麼輕呀？
那太好了！真是如魚得水！
好呀！ 看不到我!
那個死小子！他拿了一棵樹過來了！
萬事小心！隨機應變！
知道
還哭！
你以為人家喜歡這樣？
哭什麼?不准哭
我不坐了啦！
你給我坐下！
嗨!
哎呀.
戳死你！戳死你！……
你敢揪他！我掐死你……
插死你啊!
-喂！兄台！請問……. -關你什麼事呀？
嘿啊
哎呦!
痛了吧？知道我的厲害了吧？
我周伯通終於為我師兄報仇啦！
啊！周伯通？
- 他是周伯通? - 你就是周伯通？
踹死你！……
-周伯通! -三公主！
噯!
你不要過來！這是我跟他的事，你最好不要過問
知道了
難道他們有不可告人的秘密?我去看一下！
莫非他就是那個採花賊？糟了！三公主有危險了！
三公主！
捏死你……
捏死你！……
師兄！……
師兄！……我好想你！我真的好想你哦！
可憐他神智不清
我就假扮王重陽，了了他的心願吧！
三公主！三公主！
- 你不要走！ - 敢問兄台，有何貴幹？
你有沒有看到三公主呀？
你這個卑鄙小人！還敢提三公主？
- 你罵我？ - 我豈止罵你！我還要殺你呢！
好！既然你這麼蠻不講理
我就讓你看看段家一陽指的厲害！
我彈指神通難道會怕你不成？
這麼卑鄙！居然用手指頭！
你還不是用手指頭！
取你狗命！
送你歸西！
什麼?
我不想活了！讓我死！讓我死！
讓我死
讓我死！
不要打！你們這麼好的武功！先讓我死吧
臭要飯的！我警告你！快點讓開！
我要跟他拼個你死我活！
你們不要再打了！先讓我死吧！
臭要飯的！快點讓開！我要戳他！快讓開呀
先讓我死！先殺了我吧！
你給我讓開！
求求你們先讓我死了吧！
嘿!
你們不讓我死！我就先讓你們死
嘿！啊！
臭要飯的！?
你到底想怎麼樣？
你們不讓我死！我就在這裡搗亂！
哦！？
真心人！
不要打我的真心人！
原來你們兩個搞這個玩意？
- 你……不要打我的真心人！. - 我洪七堂堂丐幫幫主！
豈可死在你們手上！噁心！
喂！你摸夠了沒有
真心人！我求求你！你只要說一句“我愛你”！
那我死也瞑目了！你說呀！說呀！
好！
我看你一表斯文！為什麼用髒話罵我？
真心人！
你這個人真是夠無賴的啦！
你再這樣跟著我的話，小心我對你不客氣了！
真心人！你不要走那麼快嘛！
走得我氣都喘不過來了耶！
到底為什麼嘛？為什麼一直到現在
你都不肯說一聲“你愛我”呢？
你這人可真夠荒旦的啦！
我們倆明明都是男人，我怎麼可能會愛你呢？
真心人！沒關係嘛！你就把我當成是女人好了！
好嘛！既然你不喜歡
- 那我把你當成是女人也一樣呀！ - 荒謬！
喂！真心人！……
好了！好了！不要哭了
我好冷哦！
這件衣服還是你新手縫給我的
伯通，你還記得嗎？
哦
師兄！我想問你這麼多年來，你有沒有喜歡過我呀？
有！我現在才發覺，你是我最愛的人
-真的？ -可惜太遲了！我現在是神仙
我們只有來世再做夫妻了
師兄！
師兄！不要！不要離開我！
師兄！不要離開我！
弄髒了耶！
真心人！你幹嘛如此傷心呀？
你不要哭了嘛！俗話說的好
女人心海底針！很難捉摸的嘛！
喂！你一表人才，她不要你是她的損失耶！
何況你還有我呀！
我告訴你，男人心就像塊金
只要你說就行了！你說句“你愛我”嘛！
隨便說說就行了
下流！
你幹嘛罵我下流？
人家安慰你，你還說人家下流！
我是不是真的很下流啊！
啊！周伯通自殺了
走吧！別垂頭喪氣的
你以為我想呀！嘴巴腫得跟肥香腸一樣
趕快給我找個大夫吧！
這麼早到哪裡去找大夫呀！
還是先去喝喝早茶吧！
我哪還有胃口啊！
你沒有！我有啊！
喝茶不必牽我手呀！
我一定要向男人報復！
拼個桌子！
表妹！
- 表哥！ - 暈了、暈了！
莫非是緣分？
看來他對我餘情未了！你是我第一個受害者！
你就是第二個！
你幹嘛瞪著眼睛看著我？
我沒有呀！表妹！
表妹？你不要胡說八道！
這位姑娘美若天仙，怎麼會是你的表妹呢？
姑娘！是吧！
怎麼還不來電？
浪費我勾魂的眼神
小二！
弄兩條香腸來吃吃看
你不是在吃嗎？！
還要呀
- 我不能打包呀！ - 好！
對了！表妹！這麼巧，你也跑來喝茶呀？
事情就是這個樣子的！
你師兄竟然這麼薄情！
- 要不要等我來教訓他！ - 那又何苦呢？
他的武功那麼高，你是打不過他的
打不過他？不可能吧！
還不中計呀！
國師！你這個小賤人跑到哪去了？
（腳步聲）
皇兄！等一等嘛！
等等!
又幹什麼？
我看你無精打采、悶悶不樂的樣子
- 不如我們找個地方去喝兩杯 - 你好煩那！
皇兄！等一等嘛！
怪不得段郎要跟我解除婚約
原來羅漢轉世是假的，他喜歡男人才是真的
客官！有什麼吩咐？
有沒有歌姬呀
歌姬！這麼晚了，到哪去找歌姬呀？
你去不去？
你手怎麼啦？
好！我馬上幫你找歌姬！
我一個人留在這裡沒什麼意思
還是上丹霞去！
為什麼到現在歌姬還沒有來啊
來鳥~!
一身的穿戴 不必名牌
自然的瀟灑 才真有氣派
頭髮隨風舞 才真精彩
一舉手一投足 都帶風采哪 這才是帥
（唱的很囧，不過很強大，經典）
逍遙的主流派 你是今天新一代
漫不經心最愉快
二話不說最爽快
笑駡由人不表態 處處獨往又獨來
天天開心天天笑 世上有誰比你 看得開
實在是太棒 自然的帥
不裝不做狀 不趁熱鬧不胡來
你是新一代的開山怪
實在是太棒 自然的帥
不裝不做狀 不趁熱鬧不胡來
你是新一代的開山怪
實在是太棒 自然的帥
不裝不做狀 不趁熱鬧不胡來 你是新一代的開山怪
這樣就不好玩了！
原來就是這支靴子殺死了師兄！
師叔！師父武功這麼高怎麼會被這支靴子殺死呢？
你當它是靴子啊這是人類有史以來，最偉大的暗器
所以，我們一定要找到穿這靴子的主人來替師兄報仇
十年了！
三公主再也不要離開我了
你答應我吧？
啊
答應我呀！
啊，恩
不跟你說了
三公主！
你真的好漂亮
美嬋娟，千載難見，
蘭麝香氣使我極暈眩
你實在誇我真不淺，
霧裡之花，何值你相見
好姐姐，渴望與你相見，
你絕代姿色豔羨似仙
係唔係嘅者？
萬般優美盡入眼簾
係唔係嘅者？
我三世有幸能遇儂面，
癡心早與你相牽
咁兩相牽，今晚舞翩翩
舞翩翩，我倆手拖手
愛比金堅，共處相思店
哎呀唷……共處這酒店
對了，美人呀！你今天的髮型好別致哦
那是為了今夜的相見，我特地找村口的王師父燙的嘛
燙的好漂亮！
其實不是燙的問題，是因為我用的藥水特別好
那是什麼牌子？
不告訴你
有情天，心互獻，
情話此際傾訴盡綿綿
夢幻般似的初戀
我弱脆芳心，難受你欺騙
好姐姐，你莫說我欺騙
與你日夜相依浪漫似仙
係唔係嘅者？
盡傾心意夜夜癡纏
係唔係嘅者？
一切早註定，祈望如願，
今生今世倆相戀
咁倆相戀啦，
一於相戀
愛比金堅，與你分不開,
永久心相應，做對相思燕
（好哥哥，好姐姐）做對相思
我看你能撐多久
燕
雙飛燕已經唱完了！
是呀
現在你可不可以對我說聲“我愛你”！
那還不簡單嘛！你仔細聽著！我愛你……
你怎麼了？你不要走啊！
好棒哦！我成神仙了耶！我要登仙界了！
飛呀！飛呀！
升天！升天！升天了！……做神仙了！
怎麼還在這裡啊！
你剛剛少說了一句“我愛你”！要有始有終呀！真心人！
奇怪了！
為什麼她的態度突然變得那麼冷淡呀？
我明白了！
她一定是在怪我剛才少說了一句“我愛你”！
好，
現在再說一次我愛你！
不要走啊
啊！三...公...！
這一定是幻覺！段王爺不可能只剩下一個頭呀！
小心呀！這飛頭！
哇！這麼大的暗器！
讓你試試我們全真教的旋風腿
師叔！我來幫你！
哇！這麼多人！倒掛金勾！
頂頭鍾！
單龍出海！
後排扣殺！
胸口停球
糟了，糟了，後防空失！
得一分！
師弟！師弟！我好像聽到段王爺的聲音啊！
三公主！你聽我說完最後一句吧！
你要說什麼？
等我來了再說
三公主！我要老實告訴你！
這句話已經深藏我心底很久、很久了！
三公主！我愛你！
啊!
我成功了！
（配樂~）
你有病呀！
怎麼一滴尿都沒有？
我不是有病，
我有些事情想不通
你看，她會不會喜歡我？
你真的要我說？
我問你！當然要你說啦！
你這麼“矬”！誰會喜歡你呀？
好了！是你要我說的，說實話你又打我
少廢話！快點幫我想個點子！
怎麼那麼久呀？
- 你要我殉情自殺？ - 這樣很浪漫耶！
好！我們一塊去！
一塊？不關我的事呀！我不去！
你不去！叫我去？
好了沒有呀？
有沒有別的辦法？
這還不簡單
你就把她推到樹林裡，然後“強暴”她！必要的時候，我可以幫你按住她雙手
色鬼！還有沒有斯文一點點？
斯文一點的就要看天份了！
要得到女孩子的芳心，一定要靠眼神
看著我！
性不性感？
不是性感！是好笑！
這？這怎麼可能呢？你看清楚一點
屌不屌呀？
不幫你了啦！
好……我不笑啦！
不笑哦！
再來吧！
酷不酷！
好酷哦！你口臭！
香蕉你個臭芭辣！
我千山萬水來幫你，居然嫌我口臭
跟女孩子講話就要這樣！講完這邊，換那邊！
講完那邊，換這邊！
講完那一邊，再換那一邊！
講完那一邊，再換這一邊！
然後就……
就怎麼樣？
- 就……就打Kiss了 - 你別亂來呀！
你是不是歐陽峰呀？
她在問你呀！
你是問我是不是歐陽峰？
我問你後面 那個
- 她是問你是不是歐陽峰 - 我再教你一個更有效的方法
不要！走啦！不要！走嘛 ！ 這個方法最直接了！
- 你們兩個搞什麼東西？ - 頭暈了！哎喲！頭暈了
他……
- 他怎麼啦？ - 他有話跟你說
你想說什麼？說呀
我只能用一句，
包含我真誠意，
用心去吟的詩。
哀求你～
請姑娘你聽一聽
聽完我這一句，
希望你會。
不嫌棄
其實我
這一句這一句這一句這一句詞兒是
只有三個字
全部只有
三個...
一...二...三...
I love you, love you, love you.
我愛你I love you love you love you…I love you!
我們來我們來我們叫一聲
我們來我們叫不要皺著眉,
我們來我們來我們叫一聲
和你～哦叫一聲
讓我來對你對你對你，
對你歡樂叫聲
歡樂叫幾聲
我愛你I love you love you love you…I love you!
我愛你，我愛你，我愛你你你，我愛你你你！
我愛你，我是我是我是我是的確的確的確的確最愛
你愛你愛你
我～love～你！
我答應你！
白骨洞
-段郎!你對我真好! -三公主！我告訴過你！我不是你的段郎！
有人來了，好恐怖啊！
王藥師他實在太可憐啦！
枉費他廢心一片暗戀三公主
而三公主自己又太脆弱了
被那個沒良心的段王爺給嚇了一跳
現在弄得已神智不清
可惜我父皇的大仇未報
不然，我真希望你馬上娶我過門！段郎！
你又何必強顏歡笑呢？
你又何必明知故問呢？
不哭！不哭！不要難過呀！
來！來！試試這支靴子
試完這支靴子，你心情就會變好了
不要試了！這支靴子我一定穿得剛剛好
我老實告訴你吧！你的師兄是我殺的！
殺了我！
你真是善解人意呀！來！讓我“杵”一下！
一下保證沒有痛苦
不可以！不可以殺我的段郎！
殺呀！
讓開，殺了我吧!
三公主！
父皇！
父皇？皇上也到這來了？
是這樣的！三公主因為受驚過度，神智不清
所以你不要再刺激她了！她說什麼就是什麼吧！
段郎！還不快參見父皇！
快快快……參見皇上
參見皇上
免禮！免禮
隨便就行了！不要這麼客氣了！
師兄！
怎麼那麼巧？既然來了，還不快點參見皇上！
師兄！他叫我們參見皇上！
- 師兄！他叫我們參見皇上！ - 跪下
皇上萬福！
原來三公主她也在這！
螳螂捕蟬，黃雀在後！
這一次你逃不出我的魔掌了！
眾卿平身！得了！
好棒啊！終於為我師兄報仇了！
你這個人真是卑鄙！
拜著！拜著！就從人家後面偷襲！
師兄！
你沒事吧？
看起來應該沒事！
我就知道你喜歡他！
表哥！你要控制一下你自己呀！
你當著他的面吼我！好！我控制我自己
降龍十八掌
哇！他怎麼比我還瘋呀？
師妹！你是不是喜歡他？
讓我來幫你！
這位兄台！
你不要那麼生氣嘛！其實我師妹她很喜歡你
你怎麼知道？
她剛剛告訴我的！
你竟敢跟她說話？你慘了！
你打我？
彈指神通
降龍十八掌！
虎鶴雙形！
大聖劈掛！
仙人指路！
猴子偷桃！
堂堂一個丐幫幫主
竟然用“猴子偷桃”這麼下流的手段
什麼……你也好不到哪去！
你還不是吐口水！吐得我全身濕答答的！
師兄！表哥！
師兄！
你沒事吧？
你沒事吧？段郎！
奇怪！為什麼這支靴子這麼像我以前那支？
真的？
這傢伙比我們還害怕耶！
我看，我們把他嚇死算了！
好……
害怕了？快說！你來九陰白骨洞幹什麼？
雕也會講話？
誰說我是雕了？我只是八哥！
不過，我長得比較高！你是什麼人呀？
人？我不是人！
你不是人
你有看過人長這麼大耳朵
長這麼大嘴巴的嗎？
那你是什麼東西？快說！
- 我是一隻鴨子！ - 鴨子？
他果然是個鴨子耶！
是呀！只不過我長得有點像人而已
對了！小鴨子！你為什麼會上丹霞山來呢？
是這樣的，他們逼我到九陰白骨洞來幫他們拿九陰真經
那你不用怕了！我保證他們找不到
我們已經把它藏在後山了
那我就不用怕了！
這樣吧！我來給你們出一個聲東擊西的方法！
你們去趕走他們，好不好呀
嗯?
我找你找得好辛苦的呢！
我也找你找得好辛苦的呢！
死吧!
- 救命啊！ - 再跑!......
- 不要追我！ - 不要殺我父皇呀！
不要殺我父皇呀！
不要追我！
怪物啊！
抓住它，它准知道九陰真經在哪兒！
追！追!
不要追我！
-不要追我 -不要跑！
不要殺我父皇！
段郎！你在哪裡？
鬼啊！
這一次你逃不出我的手掌心了！
等我拿到九個鼎，我就天下無敵了
到哪兒去了？
照這麼說來，那兇手是歐陽峰了！
你真的沒有騙我！
你相信我吧！
找到那三隻怪獸了！複國有望了！
三公主呢？
不要怕！等我用我的水晶球看看，得了
哇！這麼大東西從後面拿出來？
原來是被歐陽峰抓走了！
糟了！他把鼎也拿走了！
- 奇怪！我怎麼看不到？ - 當然了！我有法術，你沒有嘛
法術?
想追上他！你們就要靠我這張飛毯！
它能夠日行千里
我們一定要在歐陽峰練成九陰真經之前救到公主
我們快去吧！
我也去
皇后！為什麼國舅爺回來都十幾天了還沒露過面呢
他正在鑽研天下第一武功，九陰真經
在這段期間裡面，任何人都不可以打擾峰哥
峰哥說，
一定要在國師那班人
趕回之前練成九陰真經
我歐陽峰智勇雙全
絕不可能
悟不出九陰真經的奧秘的
聽說這個國師從中原找了很多的高手耶！
哼！他們哪會是峰哥的對手？
啟稟娘娘！
大殿之外有波斯使者求見！
波斯？
國師是吧？你們這群笨瓜！給我滾邊去！
-奴才該死！ -想不到是說曹操，曹操就到
波斯使者到！波斯使者到！
波斯使者！還不快給本娘娘請安！
恭喜！恭喜！恭喜發財！
國師！幹嘛打扮成波斯人呢？
我本來就是波斯人嘛！
只不過壞在一直誤信你這個奸人
這一次我來一定要把三公主救……走的
你當我這是什麼地方？
說來就來，說走就走！
你看看！.
你不說！那你就死……定啦！
哎呀!我好痛啊！
我吃了七瓶“張國周強胃散”那只大閘蟹早就消化光啦！
- 早跟你說過，不要跟她囉嗦的. - 不要你管！
看鼓啦！
-護駕! -快把他拿下！
彈指神通！
詠春神拳!
看那邊！
滿分！
玉女劍法！
打狗棒法！
現在兵臨城下，
是生死存亡的關頭
我歐陽峰一定會成功的
我好害怕哦！那麼多人！鴨子在哪裡？
抓住他！問他鴨子在哪裡？
師妹！我來幫你！
師兄！我們就用那套“媚來眼去”劍法
好！
幹嘛這麼親熱？
去死！……
彈指神……
通!通!通!
嘢
呼
嗨
哈
大成若缺
其用不弊
大盈若沖
其用無窮
鴨子在哪裡？
死了？我去問別人
師兄! 師妹！
你好功夫呀
師妹也好功夫！
讓開！你跟她媚來眼去的當我死了嗎？
- 殺光了！ - 還有我！
這麼快就殺光了？還有一個！
整死你！整死你！
你放心好了！我一定會幫你找到三公主的嘛！
真的死了很多人！造孽！造孽呀！
我找到三公主了！
就在這裡
這是障眼法！
嘢
三公主!
真的是三公主！國師的本領真是厲害
哪裡！哪裡！
可是三公主昏迷不醒，怎麼辦？
她一定是中了皇后的毒只要找皇后拿解藥不就得了
不知道皇后死了沒有
要我死？沒那麼簡單！
峰哥
成功了
啊！
順我者生，逆我者亡
峰哥！
我好崇拜你哦！
聰明的話，你就放了三公主！
要不然，我立刻把你的老相好給殺掉
那就殺好了！儘管殺！
反正我現在要跟三公主成親！
你殺了她！免得礙手礙腳！
不會吧？
你……我早該知道你靠不住的
好在我早有準備！你想娶三公主是嗎？
我已經給她吃了“臺灣爛香蕉”！
如果你有辦法解救的話，就娶她好了！
啊！你居然這麼毒辣？
快拿解藥出來！
解藥？臺灣爛香蕉比巴拉松還毒！
-除非用真心人的眼淚…… -賤人!
殺你師兄的人就是他了！
原來真兄就是你!我要為師兄報仇
讓你們見識我九陰真經的厲害
怎麼可能？
-我來教訓你! -你來得正好！
沒想到
你這麼厲害？
戰龍在野！
九陰白骨爪加上蛤蟆神功！
嗨
哈
死吧
飛龍在天！
蛤蟆吸盤手
表哥！你沒事吧？
九指連環神功！
我吸!
中了!
黃兄！
既然他那麼厲害，那我們大家就一起出手
我要用我的詠春小念拳
再加上三花聚頂神功
降龍十八掌！
乾柴烈火掌！
彈指神通！
讓你們再嘗嘗我九陰白骨爪的厲害
蜻蜓點水！
淩空點穴！
黃藥師!你竟敢跟我鬥！
吐我口水！這下你死定了！神仙也難救！
嘢！
神仙下凡!
是濟公！
不是！是段王爺！
何方妖怪?穿得跟紅包套一樣!
你以為自己是濟公呀？
你是什麼人呀？我都沒有看過你出場，竟然這樣出口傷人？
你是什麼妖道呀！？
你見過……這麼堂皇的紅包嗎？
我跟你說我是神仙嘛！真是的！
黃兄！我能夠有今日這麼風光
全都是當初你那一句“I love you” (我愛你) 所賜的
今天你有什麼問題儘管跟我說，我一定幫你解決
他殺了三公主！幫我殺了他！替三公主報仇!
老兄！我想不會吧！
我下凡第一件事情，就叫我去殺人
我是神仙！不是職業殺手耶！
就算神仙也得死！
你幹嘛又插嘴呀？大慈大悲掌！
對不起！對不起！
我不知道大慈大悲掌這麼厲害!
兄台，請起！
猴子偷桃！
神仙采“葡萄”！
我不是說過嗎？我是神仙呀！
如果我有“桃”！那不就一大堆小神仙了
妖言惑眾！
我飛!
- 不要再打了！東西都打壞了 - 暗算你！
小人呀！
- 我偷襲! - 我反偷襲
原來在這裡！
我隱!
好呀！來這一套！
兄台！我在這裡！
誰再GO!我隱!
我打!我插!我隱!
敢跟我鬥！
啊！
九陰白骨爪!
噠噠噠噠
你慘了！你剛剛殺死人了！
你死後一定會下地獄的
九陰白骨爪！
你又殺了三個人了！說好不殺生的！
香蕉你個芭辣！我愛殺多少就殺多少！
中元神功！普渡眾生！
我也殺人了！怎麼辦呀？
段兄！你殺的全部都是壞人
玉皇大帝他會原諒你的
- 段兄！ - 殺了他呀
快殺了他呀！
神仙也會殺人？
你不下地獄，誰下地獄？
你才是壞人！
你再敢這樣說我，我可要教訓你了
教訓我？老虎不發威，你當我是病貓呀！
九陰真經第九重—萬佛朝宗！
等一下！你想唬我呀？
萬佛朝宗是如來神掌裡面的
我就喜歡用！
你喜歡用就行呀？
好！那你看我這一招
霹靂雷電精剪刀！自摸滿貫對對碰！
我加速！
丟丟丟~~
- 萬佛朝宗！ - 假動作太多了
先打紅中！
再打一筒！
卡三不要！
再去四條！
玩得興起！再來四圈！
杠上開花！自摸落地！
香蕉你個芭辣！
過年千萬不可以說髒話哦！
讓我說幾句吉祥話給你聽
恭喜發財！花開富貴！
年年如意！大吉大利！
心想事成！財源滾滾！
歲歲平安！龍馬精神！天下太平！……
還嫌不夠呀？我再送你一句
東成西就！
鴨子……鴨子在這裡！
怎麼回事呀？
他們怎麼打著、打著！變成在拜年了？
恭喜發財！
大吉大利！
太離譜了！
來！吃蓮果！吃個蓮子嘛！早生貴子！
-來！你也有份！ -謝謝!
不用緊張！不用緊張！都打完了！
皇兄！那個印度阿三以後不會再作奸範科了
也算我還給你一個人情
謝了!
喂！那個同性戀的
不要看別人，就是你呀！
啊!哼!
我這裡有幾顆“汗垢丸”，你拿去救全真三子
怎麼會只有兩顆呢？
我現在發財了！身份不一樣了
很乾淨！沒有那麼多了
你用水和和！平均分給他們三個人好了！
就這樣了
三公主還沒有醒！是不是也要給她一顆？
如果她死了！我也不要做人了！
三公主跟我的交情這麼好，我當然會照顧她的
可是不多了耶！
有了！把這整顆都吞下去
保證她馬上就會醒過來的！接著！
這麼大一顆怎麼吞下去呀？
哇！這麼大一顆？那會消化不良的！我不要！
大家記著！要Call我去喝茶哦！
各位！後會有期！
再見!拜拜!......
你好壞哦！
師叔人呢？
還沒死呀？我的命真硬
峰哥！
爹，娘！我們回家團圓吧！
每當人家都成雙成對的時候，我就好想師兄
師兄！
師兄，我好想你！
伯通！我們人鬼殊途
而且，我們兩個都是男人
是不可能發生感情的
我明白！
你明白！為什麼你的手還那麼不規矩？
師兄！你的手也一樣不規矩
導 演 劉鎮偉