恋は旋律 急いじゃだめ だめ
恋爱是旋律 不能急于求成
神様 教えてよ
神仙请告诉我
妄想と夢中では
在意淫和幻想中
君が笑うと ハートがドキッとね
你只要一笑 我的心
来ちゃうの なぜかしら
就会加速跳动 为什么呢
秘密のトキメキ 止まらない
秘密的鼓动 已经谁也无法阻止了
ホントの私のこと
真正的我
君はまだなにも知らない
你还一无所知
ひとつひとつ増えてゆく
陆续增加的
二人だけのはじめてを
你我两人的第一次
全部つないで 抱きしめるんだね
全身贴在一起 紧紧拥抱吧
君が好き
我喜欢你
恋は旋律 急いじゃだめ だめ
恋爱是旋律 不能急于求成
神様 教えてよ
神仙请告诉我
妄想と夢中では
在意淫和幻想中
君が笑うと ハートがドキッとね
你只要一笑 我的心
来ちゃうの なぜかしら
就会加速跳动 为什么呢
秘密のトキメキ 止まらない
秘密的鼓动 已经谁也无法阻止了
來了來了
哦 小真由
這是傳閱板
辛苦你了
小須田跟宮野只是單純的青梅竹馬麼
小真由 你有心上人麼
比如說...你看我家阿崇怎樣
我我我 對小須田也沒...
什什什什麼都不...
也是呢
那是 沒錯 十年前
快跑
可惡 給我記著
謝謝你
好帥氣
他是我的王子殿下
呃 王子殿下
雖然不知道他是誰 住在哪裡 不過真的很帥
我回來啦
你回來啦 姐姐
姐姐？！
喲 歡迎啊
姐姐 別光著身子滿屋跑啊
介意啥嘛~
之後 我對戀愛就很膽怯
我才不想看你的裸體呢
小黑屋内神速接近！
有點危險的社團活動！？
好了 文化祭馬上要到了
我們班要搞什麼項目
搞什麼好呢
不如賣吃的吧
小須田是怎麼看宮野的呢
赤井老師 不如開咖啡廳吧
相機？為什麼小須田會帶相機來
難不成...
我想把宮野那成熟的身段用膠片銘刻下來
小 小須田
既然要搞 就搞成女僕咖啡廳吧
不要！我不要那樣
沒錯 我也不喜歡女僕咖啡廳
要有學生的樣子才行
那就搞管家咖啡廳吧
來 三鄉以外的同學還有沒有好提議
放學後
小須田那傢伙 帶著相機上哪兒去
難不成真的找她...
山田？
你幹什麼啊
沒沒沒事 我只是剛好路過
這房間可是在盡頭了哦
我才要問你呢 到這種地方幹什麼
宮野在哪兒
啥 宮野？
我聽說了哦 你們是青梅竹馬
是沒錯
難道她吃醋了？
別 別誤會 我跟宮野沒什麼的
只是小時候 她說有個超憧憬的王子殿下
找過我商量罷了
什麼嘛 那女生也不是十年來就喜歡小須田一個
那我就不用顧慮了
說來 你在這裡幹嘛
幹什麼？這裡是社團活動室啊
活動室？
我是攝影部的
原來你還搞社團活動麼
你之前都沒發現麼...
誰叫她只對打炮感興趣
這是我初中時拍的照片
那 那個 我要去拍文化祭用的照片
要不要一起去
攝影旅遊？
高原 別墅
然後到激情之夜...
竟然是附近的自然公園
果然覺得很無聊呢
我也只是拍照
至少認真點拍吧
要拍不如拍我
我不介意脫光光哦~
你不拍人物麼
我比較喜歡拍風景
雖然比不上人物或者動物
但其實景色也會緩慢地動哦
糟糕 說得太認真了
這種話題 很無聊吧
也 也不是
男人 真狡猾
早 早上好
放學後 我要沖洗昨天拍的照片
不介意的話 去看看吧
在哪裡
攝影部的小黑屋
小黑屋？
我去我去我去我去
太好了 她感興趣
小黑屋 也就是又小又黑的房間
沒錯 原本炮就應該在黑暗的地方打
之前都因為太焦燥而失敗
一開始在黑黑的地方的話 應該就能冷靜地攻陷他了
做好覺悟吧 小須田
拜託 別一邊吃午飯一邊制定打炮計劃行嗎
誒 今天社團不活動啊
好 沒人會來
有什麼想知道的 儘管問我好了
這裡就是小黑屋了
真是又黑又窄呢
嗯 對啊
孤男寡女...心跳有點加速呢
山田？她在想什麼
可惡 女人心海底針啊
不 就連我也搞不懂山田心裡想啥
好 我要冷靜
上吧
糟糕 我都在想黃色的事情了
不行啊 山田又不是為了這個才來的
錯了錯了 她想得不得了
上吧 上吧
推倒他！
小須田的命運轉折點
手在顫
畢竟是跟學園偶像孤男寡女共處暗室啊
到現在還害怕啥啊
我是為了什麼一直在磨練自己的肉體
不要迷惘 上他
咦 門開著
學長
咦 有人在嗎
是 是我 小須田
請不要開門 我正在沖洗照片
哦哦 小須田啊
學長你來有什麼事麼
忘記拿東西了
不要出聲 這樣就能應付過去了
現在我是在通姦？通姦狀態？
我要開燈了 什麼都看不見
開關在...
這次又要失敗告終？
等 等等 稍微搞一下都不行嗎
Oh my god
還以為這次就完美了 為什麼
難道我命中注定就絕對跟不了小須田打炮？
開關開關
好難受
這啥
這 正是B
嗯？這感覺是啥
我走啦 小須田
過後拜託鎖門
啊 是
剛才真險
原本這裡是禁止社員以外的人進的
山田？
被小須田摸過的地方好熱
山田
不介意的話 我送你回家
沒 沒辦法了
剛才那種感覺 到底是什麼呢
沒可能(是胸)吧
摸了我的胸 竟然沒發現
世上第一將幸運扔進水溝的男人
不過...感覺還挺爽
簡直就像在天上飛一樣
之前胸部都沒這種感覺
被男人的手開發身體的我
山田被小須田摸胸了
山田升級了
山田升級了 胸部開始有感覺了
胸部開始有感覺了
沒錯 我現在確實正在登上成熟女人的階梯
討厭 姐姐太吵了
糟糕 腦子裡都是小須田的手
山田 你怎麼了
巨乳貌似感覺很遲鈍呢
沒啥 這事竹下你不懂的了
你那副像推翻了長年積怨的愉快表情是咋回事
激情文化祭！
學園的女王就是老娘(山田)！！
今年文化祭 我們班最終決定搞鬼屋
為啥
鬼屋呢...
好了 我們現在選要當鬼怪的同學
我當我當我當
好 先定了山田同學
我
趁黑攻陷小須田
下個目標是嘴唇
經歷了B以後 接下來當然是A
感覺順序好像錯了
嘛 結果好一切都好
還需要一名同學負責記錄
有沒有攝影部的
我是攝影部的
哦 那就拜託你了
小早川...
那個 我叫小須田...
只寫對了一個字
入學都半年了
這個怎樣
哦 挺好嘛
好 接下來到這個
這邊這邊
小須田 幫我們拍一張
來了
小須田 也幫我們拍
來了
小須田
來了
小須田
來了
為啥不來拍我 ....
山田
要試上妝咯
不愧是山田
這妝化起來很好
是嗎
要拍了哦
不准拍
什麼嘛 區區一個小須田
被人捧一下就那麼拽
雖然不想他太不起眼
但是受歡迎也讓我不爽
這女孩真任性
這些是之前拍的照麼
山田
沖洗得好嗎
我想應該不錯
有這麼幽靜舒暢麼
明明看到的是同樣的景色
在小須田的眼中 原來是這個感覺
怎 怎樣
很悠閒 跟你這人很像
是讚 還是貶？
大家加油
小須田 快來吧
你的嘴唇就歸我了
要上啦！
這幽靈真有活力
我死得好慘啊~
很努力嘛
竹下 松尾
這些設置 很下功夫嘛
有個問題不知是不是真的
來 我們去下一個
男人是不是用魔芋打飛機的
想趁黑親他 會不會太胡來了
沒問題 估計他還是初吻呢
初吻被奪 肯定對我死心塌地 錯不了
你自己不也沒親過嘛
這自信是哪來的
拿你沒辦法 我叫小須田來
他現在應該在攝影部活動室做接待
真的好黑
這麼黑 說不定親了還能更進一步
啊啊~ 由B到A然後再到C
啊不 是H~
正可謂是B型H系~
說啥呢
來了 小須田
我不客氣啦
是我
好險
為啥我非要獻初吻給你啊
你搞錯了還好意思說
差點就要叫竹下做姐姐大人了
不用你叫
說來姐姐大人 小須田呢
別這樣叫 他不在活動室哦
呃 怎麼這樣 跑去哪了
恨死我了
這傢伙真不湊巧
小須田這傢伙最後還是沒來
找到了 山田
辛苦了
三鄉 片瀨
喂 要不要參加選美
選美？
獎品是小賣部的飲料一年任喝哦
勝出的話 分一半給我
勝出的話 小須田肯定會再次認識到我的珍貴
讓我乾脆地勝出吧
山田的話 絕對行的
反正男人都只看外表
到場的各位
請致以熱烈的掌聲
她們是入選第17屆瀧澤高中選美比賽的美女們
好了 我們馬上來投票吧
山田的可愛 果然不同凡響呢
估計鹹濕方面也不同凡響
感受到了 觀眾席射向我的鹹濕視線
啊~ 我的棒子不斷上升
山田同學的票數大幅拋離對手
不過對我來說 美春才是最好的
投票還在繼續
山田山田 還是山田領先
小須田 儘管後悔好了
竟然扔下我這個No.1不管
哦哦 金城同學追上來了
現在勝負的去向還未能定
我應該是No.1吧？
話說 金城同學是誰
超級美人
我們學校有這樣的女生嗎
逼近頭位的金城同學 請自我介紹一下
我是昨天從美國轉學過來的 金城京香
大家請多關照
明天再轉學過來會死啊
哦 歸國子女啊
看起來很有大小姐的感覺呢
看來山田的地位岌岌可危哦
山田
你在擔心？
你跟山田關係有這麼好麼
應該說 大概是山田對我...
沒可能吧 你們倆在教室都沒怎麼說過話
怎麼看都不般配
果然是我多心了
山田跟金城的激烈競爭還在繼續
到底瀧澤小姐的桂冠會花落誰家
勝負已分！
瀧澤高中選美比賽
由山田同學以微弱優勢勝出
怎樣 小須田 知道我的厲害沒
選美比賽勝出啊
跟我這種人 越來越不般配了
在操場要開始跳民俗舞
請各位同學集合
找到了 瀧澤小姐
和我跳舞吧
不 和我跳吧
小須田呢 為啥不直接過來
小須田這笨蛋
鬼屋也好 選美比賽也好 都不來見我
之前的照片 有點失焦 不過還是照到了
山田...
就算不般配也好 我想跟山田跳舞
算了 小須田什麼的
山田 山田
小須田什麼的 小須田什麼的
怎樣都沒所謂了
山田
什麼嘛 我現在很忙
那個...恭喜你勝出選美比賽
這結果是理所當然
能不能也跟我跳個舞
那就去排隊吧
看來輪好久才到我
我才不高興呢 他會過來也是當然
還剩69人
雖然嘴上那麼冷淡 她是在等我啊
還剩48人
還剩10個
最後一個
終於...
結束了
難得你排隊了 只跳一會哦
嗯
抱きしめて 会いたくて 輝くムーンレイ
我想在月光之下 和你相见并拥抱
抱きしめて 会いたくて 輝くムーンレイ
我想在月光之下 和你相见并拥抱
ガラスの靴も 今夜はいらないな ダーリン
今晚就不需要玻璃鞋了 亲爱的
ガラスの靴も 今夜はいらないな ダーリン
今晚就不需要玻璃鞋了 亲爱的
目蓋閉じたのに 触れ合う瞬間
尽管双眼紧闭 却在接触的瞬间
目蓋閉じたのに 触れ合う瞬間
尽管双眼紧闭 却在接触的瞬间
覚める夢 キュンとなる
从梦中醒来 心里感到一酸
覚める夢 キュンとなる
从梦中醒来 心里感到一酸
ねぇ 迎えに来てね
来接我吧
ねぇ 迎えに来てね
来接我吧
ママにも内緒で
连妈妈也要瞒着
ママにも内緒で
连妈妈也要瞒着
月明かりを浴びて
在月光之下
月明かりを浴びて
在月光之下
ほらわたし 裸足のプリンセス
你看 我是光着脚的公主
ほらわたし 裸足のプリンセス
你看 我是光着脚的公主
抱きしめて 会いたくて 輝くムーンレイ
我想在月光之下 和你相见并拥抱
抱きしめて 会いたくて 輝くムーンレイ
我想在月光之下 和你相见并拥抱
ここでいい魔法 ふたりにかけた
此刻对两人施下了爱的魔法
ここでいい魔法 ふたりにかけた
此刻对两人施下了爱的魔法
約束よ もう二度と 離さないでね
答应我 再也不松开我
約束よ もう二度と 離さないでね
答应我 再也不松开我
ガラスの靴も 今夜はいらないや ダーリン
今晚就不需要玻璃鞋了 亲爱的
ガラスの靴も 今夜はいらないや ダーリン
今晚就不需要玻璃鞋了 亲爱的
時間過得好快 下集就到聖誕節了
收下禮物 吃過蛋糕
目標就是 沒錯 酒店
哇 好富麗堂皇 就像城堡
有這麼多 眼花繚亂啊
山 山田？
你的童子身就到今晚為止 做好覺悟吧 小須田
記得收看哦