翻译、校对 Oriphia
时间轴 1988senna
大家好 我是史提芬·霍金
物理学家 宇宙学家 有时是个梦想家
虽然我行动不便 说话需要电脑的帮助
但我的思想是自由的
自由地探索宇宙及探究宇宙问题
就好像存在外星人吗
如果有 他们在哪里
他们长得像啥
他们是什么组成的
他们有高等智慧吗
如果相遇 对我们人类来说意味着什么
Oriphia个人字幕 1048940319@QQ.com
来解开这个谜
与霍金一起了解宇宙 外星人
无论我去到世界的什么地方都被问起“外星人存在吗”的问题
问得好 因为这问题使我们认清自己处于宇宙的什么位置
我们是孤独地生活在这个球形的小蓝星上吗
我想应该不是的 只因为一个原因
宇宙很大
超大
我们的地球只不过是绕太阳旋转的八个星球中的一个
而太阳一点也不特别
只不过是巨大银河中2千亿个恒星中的一个
我们的星系——银河
我有时觉得大得难以理解
但就算是银河也只是宇宙海洋中的一小滴海水而已
1000亿个星系中的一个
在如此广大的向四方八面沿伸的空间中
在这个尺度中每个光点就代表一整个星系
这不单表示我们的世界只占宇宙的一小部分
而且很难令人相信我们是孤独的
用我的数学头脑
光从数字上就可以得出存在外星人的结论
真正的问题是找出居住在某个地方的外星人是长什么样子的
可能性是无限的
外星生物可以是简单的绿色黏液 除了往下滴以外基本不会行动
也可能是更高等的生物
一些有獠牙利齿的生物
当然这些想法只不过是“会是什么样”问题的开端
在如此之大的宇宙中 存在高等智慧的生物是合理的
可能文明程度就像科幻片和科幻小说里描述的
《星球大战》和《星际迷航》都是我的至爱
可能比我们的想象更接近真实情况
类似的剧本实际上也相当多
但进一步来说 这些作品所描述的范围还是很窄
可能存在有奇怪生命形态
我们甚至不能发现他们是生物
可能他们是相当奇异的生物
居住在恒星的内部
或者是由微生物组成的巨大社区 看起来就像是宇宙尘团
也可能外星人的寿命很短
一眨眼工夫就出生而又消亡了
在如此之大的宇宙有着数之不尽的可能性
像以上的情况 我们怎么确定我们的探索方向呢
在哪里找到他们
答案就又将我们领回起点
我们需要的情报就在我们的家
原因很简单 就是我们家里所认识的生命的形态
看起来物理定律在所以地方都是一样的
所以生命的规律也是全宇宙通用的
虽然细节上会有差别
我们可以用地球上的生命形态作为找寻外星人的手册
一本描述什么是生命和生命是怎样工作的野外手册 不管是什么生命形态
其中有一个我们特别关注的案例
追溯到45亿年前
当时的地球还十分年轻
有多复杂的生物存在还是一个迷
但有几点是肯定的
首先生命的出现完全是偶然的
可以参考自然发生说（Abiogenesis）或者原生汤理论（Primordial soup）
在原生汤的池子里面
富含化合物和氨基酸
这些分子经过数百万年的互相纠缠
然后完美的组合发生了
幸运女神的突然眷顾开始的生命的循环
生命极不可能由自己创造了自己
我认为这个理论有一个疑点
就像是赢得了一次抽奖
显然摇奖人完全是挂名实则不存在
但是居然有人中奖了
Panspermia参考生源说： 5世纪希腊的哲学家亚拿萨哥拉提出生命的种子原本就满布宇宙 地球的生命只不过是从种子中演变出来的 一个分枝，生命并不是演变出来，而是原来就存在的。
但有另一个奇怪的想法叫做生源说
声称生命本来就存在于宇宙的某处
然后从行星移动到另一个行星上
通过星间飞行
似乎冻结了的有机物质可以存在于岩石中
有机物质可以抵御宇宙空间的极端温度
如果如此 太空也可以称为生命的传送带
一旦环境合适
生命又一次开始循环
这就是生存的含意
生存就代表你 我和外星人都有相同的起源
生存就需要能量来源——我们称之为食物
一旦摄取养份 生命可以复制自己避免单个个体的死亡带来的影响
最终意味着进化
进化同样会发生在外星人的世界
生物生产更多的个体我认为并不算是生命的特征
就算是接下来出场这个怪胎兄弟
寻找外星人接下来的一个步骤
就是找到适合有机物质可以获得食物 适合生产和中转的地方
那就需要中一样重要的东西
像大部分人一样 我觉得水最漂亮最令人着迷
同时水也是大部分生物的重要组成
从物质变成蓝鲸
在其它地方找到水就意味着外星人就有可能在附近
好消息就是在宇宙空间中水是非常普遍的存在
冻结的水满布宇宙
小到水的结晶 大到山脉大小的冰冻慧星
但要找到液态的水 我们还需要合适的温度
在每个恒星的附近都有一个范围温度适中不会太热或者太冷
GOOGLE一下中文名就可以找到中文版 我就没看懂这个故事是说啥的
就像寓言故事《金发女孩和三只熊》
在我们的太阳周围只有两个行星可以令金发女孩满意
地球和火星
我想有一天我会去火星看看
机器人自从上世纪70年代就用于火星探索
但还未找到有生命
我认为不应该放弃
NASA把火星的表面破开了
发现了这些白盐
是与液态水接触并结晶而成的
卫星图片可以看到河道以及河流和海洋侵蚀过的痕迹
可能还有水汽埋藏在火星表面之下
水汽可能可以支持生命的需要
我听说有一天会有足够的钱把人送上火星
那会吸引大众的想像力就像阿波罗登月计划吸引我一样
如果他们能够发现那怕是一丁点火星的矿脉的线索
在我认为 那将是人类最伟大的发现
就算火星没有 也有其它地方可以找到液态水
其中一个地方离火星在三千万英里外的
在干燥的木星的一个细小的神秘的卫星上
这是木卫二
木卫二很小
直径只有二千英里而且十分冷
零下260度
整个表面被可能有50英里厚的冰包裹着
但木卫二可能有隐藏的热源 在表面之下
木卫二每3.6天绕木星公转一周
来自木星的引力周期性地变化 拉长然后压缩木卫二
这个过程就像是揉捏一块蛋糕使其变热和变软
产生可能足够的热量把冰层的下部融化
制造了一个热的液态海洋
而且被上面的固态冰层与虚无的宇宙空间隔开
如果是这样 就有可能有外星人居住在这里
生物可以自由探索这个黑暗的水中世界
我还可以合理地想像得到他们的一些物理特性
这里的外星人可能会像我们熟知的海洋生物一样游泳
因为液态的水在哪里都是一样的
他们可能利用皮下的化合物发光
我们海洋里的深海动物也会这样做
他们还会成群结队地活动就像地球上的海洋生物一样
倘若有高等生物居住在其中
我想很快他们就会和我们取得联系
他们生活在15英里厚的冰川下部
他们完全觉察不到头顶上的宇宙的存在
探测器
我们需要在这里进行探索 当然比在探索火星的风险和费用高
总有一天我们会揭开木卫二的秘密
在那之前 值得我们继续探索外星人之旅
我想应该离开我们的太阳系
驶向远方的无数的恒星
宇宙里包围着我们的恒星
但到目前为止没人知道到底有多少行星围绕着他们
这些行星中的一部分很可能有外星人的存在
找出这些行星是困难的
因为恒星个大而且超明亮
行星细小而且昏暗
发现他们需要应用了先进科技的大型设备
夏威夷的双筒凯克望远镜 装有双30尺直径镜片
他是我们制造的最厉害的地面望远镜之一
就算是这样巨大的机器也不能发现遥远的行星
然而观察恒星的颤动
观测轨道中看不见的行星
一个掷铅球手演示箇中的原理
当他用身体为铅球加速的时候
他会左右摆动
相同的情况会发生在行星与其环绕的恒星之间
当行星在恒星与我们之间经过的时间会产生影响
行星会产生周期性的扰动
而根据其节奏我们可以确定其是否围绕恒星公转
第一个系外行星在1995年发现
在那之后数百个小行星被发现
我想这是一个相当惊人的发现
我们揭露了看不到的真相
在宇宙中找到类似我们的外星生物将会是物学的巨大成功
可能那个地方离我们并不遥远
一个岩石的星球而且有点像地球
一个有液态水的星球
就会存在生命
由于进化的力量那里的外星人可能惊人的熟悉
就算是第一眼看到他们
拿外星人进食为例
需要一个进食的器官 我们大部分时候称之为嘴
另外如果他们生活在一个结实的地面 他们很可能有脚
细节上可能有所不同 但脚用来站稳是很重要的
尤其是对于清洁悬崖的生物来说
如果这行星的采光不错的话 眼睛基本就是必备的
他们也会用眼睛观察周围环境
连眼睛长的位置也会与地球生物的一致
被捕食动物很有可能会在头的两边都长有眼睛 用于观察肉食动物
地球版被捕食动物的眼睛是长在头的两侧 捕食动物是长在脸的正前方的
肉食动物就算是外星版本需要长在正面的双眼判断目标的距离
这是最基本的狩猎技能
外星人在生与死之间的挣扎可能正按照宇宙进化的法则进行着
但就我看来 进化行为相当聪明以至于看不到进化的终点
生物的形态在类地行星或者是深海世界并不是全部的选择
我们可以进入宇宙的更深处探索其它种类的外星人
完全不像我们更加难以想象的外星人
不为我们所认识的生命存在
我喜欢把事情想得更加乐观
在我们巨大而且古老的有无数星系的宇宙中
任何的生命形态在物理上都是可能 而且存在于某个地方
他们可能或者说理所当然是十分怪诞的外星人
他们遵循了另外一条进化分支
用另外的化合物代替了水而生存的外星人
氮是其中一个可能
在地球上是气态但当十分冷的时候它是液态的
华氏零下320度（摄氏零下195度）
在液氮海洋中进化提供了另一个冰冻的选择
外星人能抵御瞬间致人于死地的极端温度
在这里的生存依赖与我们完全不同的化合物
组成我们的化学成分在低温中的混合物
化学成分的第一种当然是水
平均一个男子含有八加仑水
所以就需要等量的液氮代替水
还要有大约两磅的磷 半磅的盐
一颗铁钉量的铁
三磅的石灰石
15种外星人生理上可能用到的微量元素
以及这个
45磅的碳
但碳可能由另外的东西代替 可能是硅
硅虽然性质上有点差别但可以起同样的作用
使用正确的成份 存在适应起低温的生物不是梦
我想在那种情况下能量将会是稀少的 所以一切东西的行动都十分缓慢
另外的可能性也同样古怪
当我们探索远处的行星时
发现很多是干燥的气体星球
就像我们的木星和土星
可能有外星人由气体组成
生活在这里的外星人需要消耗某些东西
试想一下他们可以利用雷击的能量在这种行星内活动
倘若这种流体生命存在 那么生命在宇宙的存在就会相当普遍
理所当然在恒星的周围存在很多令金发女孩满意的行星 在他们当中
而相当有可能你看得到的每个地方都有生命的存在
最后我觉得外星人由什么组成并不重要
他们可以做什么才是关键
他们也像我们一样在思考宇宙探索宇宙的奥秘吗
简单的说外星人与我们有什么相似的地方 发展过程和智慧
若然空间宇宙充满了高度智慧的星间飞行型外星人
我想他们之中应该有的对我们感兴趣 出于他们的好奇心
当然很多人觉得他们就在我们当中
上世纪50年代当我还在学校的时候遭遇外星人的传闻就相当盛行
我也会看那种题材的电影
情节都很雷同 一个人晚上独自在一条宁静的小路上
转眼间又回到相同的地方而意识到自己迷路了
我总是对这种传闻抱怀疑的态度
从外星人的角度来看问题
为什么要坐在超高科技飞船穿过广阔的宇宙
在我看来 如果真有外星人在这 我想报纸是不会布满此类的新闻的
我们的政府会积极地掩藏真相
他们会在这个问题上付出比其它事情更多的努力
外星人缺少与我们的接触的确是严重的物理学的问题
他们藏在哪里
40多年来我们不断地观测宇宙
在这段日子里我们一无所获
除了一个神秘的特例
1977年8月16日
俄亥俄州的一个射电望远镜抓取了一段信息而引起轰动
当地球自转的时候望远镜连续地扫描宇宙空间
只有这一次他捕抓的信息使所有人发狂
WOW！信号
这个信号是由一个稳定的信号源发出的无线电波
只可能是外星人发出的电波
因为这个信号在宇宙的背景电波当中相当显眼
电脑记录了由字母和数字组成的六位字符串
天文学家Jerry R. Ehman 整理数据之后在空白的地方写下了一个词
Ehman和其它人其它对相同的方向做了多次的探索
但一无所获
WOW！信号消失了
这段神秘的小插曲说明了用无线电与外星人联系是相当困难的
在如此之大的宇宙
信息要经过漫长的旅行才能到达目的地
WOW！信号貎似是从200光年外的一个星系发出的
所以至少经过200年才被收到
如果我们回复也要经过200年他们才能收到
到那时候他们也会把他们曾经发过信号的事忘的一干二净 而停止接收回复
更坏的情况 在这段时间内他们就绝种了
人类早已见识过原子弹的威力
对于有智慧的外星人 那日子也不会很远
可能他们在发现E=mc^2之后的不久就把自己炸飞了
高等文明需要数十亿年的发展 但一夜就可以回到解放前
我们就不再有机会听到他们的消息
他们距离太远需要很长时间才能到达
但还有最后一种可能
逃过自身毁灭命运的外星人正在征服宇宙的征途上
人类在寻找高等智慧外星人的过程中只有两个选择
我们可以聆听或者更主动地搭讪
我们要用心地想我们应该说什么
我们在这里 欢迎致电
1-800 人类（1代表美国的国际长途区号及800是免费电话）
我想这样做太过危险
我们只要看看自己 高等生物会怎样进化出我们不想要的结果
我们人类已经熟练掌握控制自己进化的方法
事实上相同的情况会重演甚至变本加厉
最终他们会有代理人 成为真正的不死身
更坏地 他们可能数百万年前就是那样了
听起来好像不可能 但静下心来再想想
外星人的科技可能与我们差之千里 从超前的火箭推动太空船到原始时代穴居人
我想像他们都住在这种太空船上
一早就用光了他们母星上的资源
那样的高等外星人会变成游牧民族
征服和殖民他们遇到的一切星球
如果是这样 他们就会为了造更多的飞船的资源探索新的星球 继续他们的旅行
谁也不知道会是什么样的景像
可能他们的能力受到他们掌握的资料所限制
那会跟我们先前想像的有很大差别
例如他们可能有能力直接从一整个恒星处获取能量
为了这样做他们会在空间中展开数以百成计的镜子
包裹住整个太阳
往单一个收集点输送能量
那种能量可能足以撕开平坦的空间及制造一个入口
叫“虫洞”
这个入口就像一条捷径 让他们一瞬眼的工夫飞到千里之外
就像我们一样在一个星球上进化 探索一切他们可以探索的地方
如果外星人曾经接触过我们 结果就会像哥伦布发现美洲新大陆一样
其结果对于美洲土著来说并不是一件好事
而我们探索存在水的行星之旅
还是值得尝试的 我想很有可能是存在的
我们只需要看看自己
来证明那样极端和可能的情况总是会发生
希望也有外星人来找我们
和平地来找我们