片名 : 《细细的红线》
世上为何有这么多战争？
万物为何自相残杀？
陆地和海洋为何互相对抗？
大自然是否充满仇恨？
善恶是否同时存在？
我记得我母亲临终前
脸色苍白、形如槁木
我问她害不害怕？
她只是摇摇头
我不敢面对她的死亡
也不觉得她蒙主荣召
是一件好事
听说精神能永垂不朽
不过我没见过
不知道我死时会怎样
当你知道那是最后一口气
不知道是什么感觉
我希望能和她一样坦然面对
跟她一样…平静
当心灵得到平静
精神就能永垂不朽
这里的小孩不会打架
有时候会
他们在玩耍的时候
总是会打架
他怕我吗？
有一点
你怕我吗？
怕
为什么？
因为你看起来…
…像是个军人
我像军人？ 对
无所谓
这不重要
孩子累了
对
他游累了就会睡
快…快…快
快点…快点…
威特，是美军的巡逻艇
它怎么会单独出现？
威特，你一点都没变
什么也没学到
当别人信任你
你就肯为他赴汤蹈火
你逃过几年兵？
你当兵六年了
如果要学聪明
现在该是时候了
我们不能都当聪明人
没错，真可惜，看看你
你在我的连队不能乖乖服役
你在这世上不能成为 一个好的军人
这是C连，我是副连长
史塔洛上尉是连长
这里是我话事 任何人都不可以违抗
你只是一张吃饭的嘴
你本来要接受军事审判
算你好运，我给你另作安排
我派你到纪律部队
当担架兵，照顾伤兵
我能接受任何处罚
我一个人就比你好两倍
在这个世界里
一个人
根本微不足道
只有这一个世界
你错了，副连长
我见过另一个世界
有时候我觉得这只是我的想像
我和你的看法不同
这个世界在自我毁灭
你只以只眼开只眼闭
为自己着想
我可能是你最好的朋友
你自己都不知道
他憎死你了
我不觉得他憎我
因为我不憎他
我爱C队的兄弟
他们是我的家人
这个岛叫“顽石”
原本无人占领 后来让日军盖了机场
主要战区在这里
这是攻击澳洲的途径
亦是进攻美国的海道
若要阻止日军攻占南太平洋
就得在这里开战
海军陆战队已经试过 现在轮到我们
我们将奋不顾身
尽量迎合将军
降低身份
为他们、为我家人
和我的家
我很敬佩你，上校
谢谢你，长官
你这年纪的军官早已退休了
你是好军人
部队需要你这种成熟的长官
我们有好的中士和中校
他们一当了上校，就想做将军
于是成为政客
只会拍上司的马屁
很难坚持原则
你说得对，长官
上将会注意我的表现
一定有人盯着你
像只猎鹰
总是有人想抢你的功劳
你有儿子吗，上校？
有的，长官
很好
不能让子孙打这场烂仗
没错，是不能
那就全力攻敌
把敌人赶尽杀绝，抢下机场
是的，长官
你有没有想过
日军为何在这儿盖机场？
我们对大局不太清楚
你认为呢？
我从不想这种问题
你很谦虚
没人要这座岛…除了你
你有多大的决心？
我会全力以赴
家人为我做的牺牲
就像覆水难收
我本来能好好爱他们
太迟了
我的心已死
像树木一样慢慢凋零
你感觉得到吗？
是的，长官
谢谢你，长官
权力越大，恐惧越深
我就是感到害怕
无法控制
小时候我继父常用砖块打我
我好怕，老是躲起来
时常睡在鸡窝
我以为我不会再害怕
但是现在我分秒都在害怕
马上就要登陆
一定会遭到空袭
我们会阵亡在滩头
这艘船就像漂流的坟墓
你叫什么，小子？
我退伍后想买一辆车
你叫什么？
爱德华崔恩
崔恩
只有上帝和死亡是永恒的
我只担心这些
这场战争不是你我的终点
会遇到空袭吗？
我怎么知道？
别的大兵说上次进攻就没有
上上一次他们差点被炸死
你要我怎么说
多谢了，你什么也没说
不过我要告诉你
我们在船上就像是死鸭子
我早就知道
好好想一想，提奥，好好地想
不看好戏吗？
没兴趣
太迫了
就算不迫我也不想看
我要去拿那把手枪
是吗？开心点
是啊，开心点
有手枪才能对付日本武士刀
快开门，给我开门…
我入伍时没想到会有这下场
我怎么知道会打仗？
你倒是说说
我只知道C连最衰了
我也知道是谁的错
就是我们的连长
他害大家被派上这艘鬼船
而且是第四批登陆部队
连长，你好
档案说你在战前是军官
怎么会变成二等兵？
因为我太太
我本来在工兵部队
我和她从来没分开过
连一晚都没有
我忍受了四个月
最后终于放弃
辞职不干
我被送回美国
永远不能当军官
他们说要徵召我入伍
让我当步兵
那些浑蛋
我不怪他们
她在哪里？
在家里
我并不怕死
因为我已属于你
快…快…快…
快点…
如果我先走，我会等你的
就在死亡的另一边
贝尔，戴上头盔
你与我同在
压力很大，对吧？
是的，长官
我喜欢你，上尉
我要你知道我很支持你
你先逼近敌区，我会赶上来
由你全权指挥
让开，让开
我要过去
班长马上报到
在这里
准备上登陆船
我们在天上的父
免我们的债如同我们免人的债
国度权柄荣耀全是您的，阿们
你们很幸运
运输船刚被日军发现
幸好你们下来了
深呼吸，你得深呼吸
这是C连吗？
我们深入内陆一英里
什么也没有
一个礼拜都没动静
无人伤亡，日军大概都跑了
我们受迫击炮攻击，无人伤亡
这地方很不可思议
还有鱼住在树上
指挥部好像没搞清楚状况
您化身为宇宙万物
万物皆难逃一死
您也是生命的泉源
您充满荣耀
慈悲
宁静
真理
您能安抚人心
给人们谅解
和勇气
使人得到满足 医务兵，这里
也许每个人都有共同的灵魂
和相同的命运
每张脸孔都是同一个人
一个大我
每个人都想获得救赎
像炭火般燃烧生命
我们要攻上那座山头
办不到，上校
我们无法包抄敌军
左边的悬崖底下是河流
日军守住丛林
我们得正面突袭
食水怎么办？山上没清水
我的兄弟都因为脱水昏倒
他们能发牢骚就能打仗
并肩前进，第三排留守
我们得越过三个山丘
然后再攻下山头
上校说不能采取包抄攻势
我们得正面突袭
伟特 是
看到山坡前面吗？
看到了
等你攻上山坡
找到敌军据点然后消灭他们
那儿一定有敌军守住
主啊，您在吗？
别让我背叛您
别让我背叛我的兄弟
您让我充满信心 和希望
（希腊语）
玫瑰般的黎明
你是希腊人 读过荷马的史诗吗？
我在西点军校读过希腊原文
有多少炮兵支援火力？
两组105榴弹炮
一点都没有用
不过能提高士气
日军会被炸得很难看
兄弟们
准备上吧
每组十人攻上山头
快速前进才不会成为目标
一路跑上去
我们被选上，别无选择
非去不可
我亲自带领先锋队
我要戴尔跟着我
戴尔
叫兄弟在山坡集合
五分钟后出发
走吧
施高
你怎么了？
我的肚子好痛
起来，小心我踢扁你
我站不起来
我生病了
我病了
你没有病，起来
施高，怎么了？
不晓得
肚子好痛，好像是胃痉孪
我病了，坐不起来
给我起来
别逼他了
谁要替我拿步枪？
我带你找医官
谢谢你，副连长
别跟我争
祝好运，杰克
也许他们撤退了
快趴下！趴下来！
冷静点…冷静点…
担架兵
这儿
在这儿
去救那兄弟
已经有八、九名伤兵…
别跟我争，我要救他
管不了他们了
该死，全都要救
我是指挥官
难道你是连长吗？
我只是说别人伤得更重
二兵，听我的命令
你好，副连长
我们要救谁？
应该是积克
积克老兄
真是倒霉
长官
把积克抬回去我能回来吗？
好，你要得到许可
当然，我的步枪
力奇，你还活着
继续前进
太好了，史塔奥
好久没见到这么猛烈的攻击
你指挥得很好
我会请营长给你功勋
伟特排长的表现也很棒
是，长官
派第二排增援也很聪明
就快攻上去了，伤亡不惨重
布兰也不错
他们发现多少据点？
消灭了多少？
中午就应该能攻上山头
史塔奥，你在吗？
我在，长官
他们发现多少据点？
消灭了多少？
孩子们…
我不知道
什么意思？你怎么会不知道？
我在第一座山丘后面
要我站起来招手吗？
我看到了，你得想办法
快上去看看情况如何
今晚我就要你攻下山头
上将一早就要来查看
提起精神来，史塔奥
上来
杰克
干嘛？
我们得撤退
我知道
布兰死了
你得指挥
美国佬，我们看到你们
东条英机去死
罗斯福去死
我打到他了
我杀死一个人
昆恩
昆恩，你在吗？
杀人比强奸更严重
看到日本鬼子离开左边吗？
没有人能把我怎样
我什么也没看到
抬起头来看看
我是说真的
有七个日兵离开左边
我打中一个
又怎样？
他们可能会撤退
也许该去告诉连长
你想去吗？
我命令你别乱动
趴低
趴低点
冲…冲…冲…
现在怎么办？
在这儿等
也许会有人来支援
做什么？
攻下敌军的据点呀
你要继续进攻？
不知道
不能直接进攻山头
不过如果有支援
就能试着除掉机关枪
总比冒死退回去好
有人来了 他们来了
他们为什么不全力进攻？
也许他们落了单
也许他们想上西天
敌人来了
怎么回事？
天啊
我炸到屁股
我把屁股炸掉了
趴下来
我怎么会这么衰？
我只拔到保险制
写信给我老婆
告诉她我死得很光荣
你不会死的
别骗我
我全身是泥，帮我擦掉
我会写信给她
我的水壶还有水，拿去吧
也许这样最好
我的下面被炸烂
不能搞了
我在哪儿？
你不会有事
就算你死了
你没有对不起兄弟
要是你不扑上去
我们全都会死
我好冷
我快冻死了
你要写信给他老婆？
才不要
我又不认识她
那是连长的事
别傻了，我不会写信
你答应过他
他快死了，我得那么说
有人得写信给她
你写给她吧
怎么回事？
救救我
他没救了
谁也救不了他
你不必去了
我可以替他注射吗啡
能让他安静吗？
不能，我可以打两针
留三、四针给他自己打
你能一次打完吗？
你们都会死
我们全都会没命
我的十二名弟兄都死了
全都挂了，太疯狂了
我叫他们勇往直前
我认得你…
副连长
这里谁指挥？别放走他
我要走，我要走
两只脚，快走，走啊
我要走了…
别碰我，别看我
别碰我，我走了
救救我，救救我
还好吧，小子？
我来救你了，提拉
安静点
去你的，我快死了
那就安静地等死
你能救我吗？
我会带你回去
放我下来…
别管我，你别管我
给我多一点
再给我多一点…
来吧
再见…再见…
再见了，小子
再见，副连长
幸好部队不必只靠一个大兵
我用望远镜看到经过
我会请营长表扬你
我要替你争取银星勋章
你再说下去我就把你揍扁
你去争取勋章，我马上辞职
让你一个人指挥这个烂部队
懂不懂？
权力！打仗全是为了权力
你在搞什么鬼？
马上派人支援他们
他们在干嘛？
躲在那里做什么？
他们应该去消灭机关枪
我想你不明白，长官
我们的伤亡惨重
有一个人的肠子被打出来
死得很惨
好吧，到底有没有支援？
第一排有两个班可以支援
什么，两个班？
该死，我叫你支援就照办
马上派全体兄弟攻上去
第一排也得去
我看到他们躺着不动
派人上去，命令他们进攻
命令他们侧攻
然后叫第二排攻上山头
叫他们直接攻上去
马上进攻
天啊，要我教吗？
你的兄弟快被射死了
上校，你不明白这里的情况
光凭这一队不能攻下山头
敌军防守严密、火力太强
上面有座碉堡，我们看不到
它把我的兄弟打得很惨
请你准许我先派人
进入右边的森林搜查
从右边包抄应该能攻下山头
不行，该死，不能包抄
听我说，你不能带兄弟
躲到丛林当缩头乌龟
我要你带领兄弟全力进攻
史塔奥，快进攻，这是命令
我必须违背你的命令
你没有错，他下了命令
我请你让我派人到丛林搜查
现在时间是
13时21分25秒
两名证人听到我的话
请你也找证人
别给我来律师那一套
你是律师，这里却不是法庭
这是战场，我们在打仗
我重覆，我要你正面攻击
我拒绝率领兄弟作正面攻击
这等于是自杀
我和他们生活两年半 不能命令他们送死
完毕
这是很重大的决定
也许你有理由这么做 我要过去
我不是取消命令
不过如果是特殊状况
我会仔细考虑
你们守在那儿等我来
可能的话叫那些兄弟前进
完毕
（希腊语）
哪里都一样
根本就无处可躲
孩子，放松点
费夫呢？
在这儿，费夫
握住我的手
握我的手
我快死了
连长
我被埋在棺材里
掀不起棺盖
我的处境进退两难
穿上衣服，这不是海滩
立刻穿上
你在指谁？去杀敌呀
前进
你趴在这儿什么也看不到
我正在观察
我派第一排上去
这次有几个中弹？
没有
一个都没有？
这跟你说的情况不一样
五分钟前情况改变了
上尉，给我听住
我们要全力向前进攻
有问题吗？
现在没有
好吧，你得照我的方法
让我来指挥
大家上去，晚上得攻下来
上面的火力还是很强
神啊，你到底看到什么？
让我知道你看到什么
我们全是尘土
留在这儿肯定送命
比尔
带六个弟兄上去探查
我们会掩护你们
你们留下来
我一个人去
来吧
到我的身边
上面有…
上面有一座碉堡
总共有五支机关枪
攻下那些乱石间的碉堡
就能攻下这座山头
比尔说得没错
日本鬼子从上面
可以扫射一千码内的目标
不过他们漏掉这地方
这是很严重的错误
我们得利用他们的疏忽
我知道你们筋疲力尽
这里连清水也没有
对不起，我向大家道歉
不过明天若能攻下这座碉堡
就能占领山头
有没有人自愿
回去攻下那座碉堡
长官
我愿意身先士卒回去作战
很好，比尔
上校，我也去
还有你
我很想率领突击队
我正希望你去，约翰 你来指挥
我要去
好，你…你…
够了，七个人够多了
准备出发
史塔奥 你知道这一役有多重要吗？
攻下这座岛，轰炸机就能降落
我们的军队 便有一千英里的空中攻击力
窝达康拉尔岛一役能决定胜负
你不同意，一定得牺牲性命？
不是，长官
我跟你说过胜利的重要
你认为牺牲多少兄弟才值得？
我不知道
你愿意牺牲你的兄弟吗？
多少？一个？两个？
二十个？
你的小队一定会死人
要是你受不了
现在最好让我知道
不，你说得对
你说得都对
好吧，没事了
还有一件事
你不必跟我说我说得对
没有必要
这是理所当然的
解散
我为你感到遗憾
是吗？
有一点吧
这场仗会害死你
你还是保佑自己好运点 别想救别人了
就算你拼命也救不了什么人
在乱世中一个人的力量很渺小
不要白白送死
没有另一个美好世界
这是唯一的世界
只有这座孤岛
来吧，让我死吧
谁能决定别人的生死？
太荒谬了
看看我，我身上没有中弹 毫发未伤
为什么？
他们全都死了，我却站在这儿
一点事也没有
我们
我们在一起
合而为一
水乳交融
分不出你和我
我爱你
现在
您是我的明灯
我的指引
我们在后面，要是攻破防线
就吹哨子通知我们冲上去
去吧，去杀敌吧
你们留在底下
我从上面叫出敌人方位
让炮兵密集轰炸这些岩石
再到大石旁找掩护
然后从右翼进攻
好吗？
好…好…
方位1470
座标ER7
左方一百码，距离两百码
炮兵部队，准备开炮
方位1470、座标ER7
左方一百码，距离两百码
炮轰机关枪，稍后再修正
收到了
左25码、前50码
炮兵部队
左25码、前50码
准备开炮
上吧
从右翼攻上山头
等我信号再开枪或丢手榴弹
好，咱们上
天啊
他没事吧？
不能把他带走，怎么办？
不能把他留下来
你们是同队兄弟，你陪他
我们回来再接他
如果他还活着
他死了吗？
还没有
陪着他，掩护我们, 冲吧
小心后面
我们被打得好惨
撤退
走吧
向左冲
小心
安全了！安全了！
给我滚出来
出来
你想杀我们？
你这人渣
狗娘养的
我杀死一个人
这里好臭
这么多死人
鼻孔里塞烟头
看他们逃命…
把他们赶跑了
约翰，干得好
你把他们打得落花流水
兄弟们都士气高涨
别打了
把犯人带来，交给情报部
他们马上就来
浪费了很多时间，走吧
我要推荐一些人接受勋章
我会尽力向他们争取
但是迟些再说
不过我要你知道
我会推荐你接受勋章
也许是英勇奖章 谢谢你，不过我…
这是你应得的
能不能争取到才是问题
你能受勋对部队有很大鼓舞
最好赶快前进
加入别的部队攻上山头
你想指挥B队吗？
当然想
我不想扫你的兴 但是没有食水…
别担心水的问题
现在士气如虹，不能中断
过几个小时就有食用水
我会安排的
该死，现在不能停下来
是的，长官
没错
如果有些人因脱水昏倒
那就让他们昏倒
好吧
他们会死的
他们也会被敌人杀死
他们很坚强
兄弟们，走吧
一路上会有更多死人
到底要不要上山头？
我相信现在能突破日军防线
只要继续前进
日落时就能攻下山头
看到他们全新的斗志吗？
我们得一鼓作气、乘胜追击
要是稍微迟疑就会战败
或是根本攻不上山头
天啊，我不能忍受失败
我等了一辈子
一直以来忍气吞声 都是为了这一刻
我不会半途而废
你不知道被忽略的感受
你刚出军校，还很年轻
你生对时代了
我等了十五年才等到这场战争
有一天你会了解
我把你当儿子看待
知道我儿子做什么吗？
他做鱼饵生意
你干得很好
我要让你得到应得的荣誉
谢谢你，长官
天啊
该死
我要三名传令兵
回去找水源，马上运过来
一小时后就全力进攻
不能失败
没人能阻止，晚上就得成功
你看过死人吗？
很多
跟死狗没两样
只要有这种想法
他们就像猪肉一样
你们代表正义和善良吗？
你们是否有信心？
受到大家爱护？
我跟你们一样
你们认为自己所受的苦难 是比较少吗？
这全因为是我们比较善良 及有良知而已
趴下来，趴下来
给我趴下来 快点
这么可怕的邪恶
它来自哪里？
怎么会潜伏在世上？
原因和根源到底是什么？
这是谁造成的？
谁在屠杀众生
剥夺我们的生命之火
嘲笑我们对人间的依恋
战争对地球有利吗？
它能滋长万物、孕育众生吗？
上帝也有黑暗的一面？
他是否也感受邪恶力量？
我要把你开膛剖肚
你死定了
看到那些鸟吗？
它们会把你生吞活剥
你下地狱就回不来
（日语）
你对我有意义吗？
毫无义意
坐下来
史塔奥，我要将你革职
班中尉会取代你
我跟他说了
我也不想这么做
这是很困难的决定
你的心不够狠
你心太软了
不够心狠手辣
我的心意已定，没什么好说
我不想让我的兄弟送死
有人曾死在你怀里吗？
有吗？
我不想引起事端
也不想在服役记录中留下污点
你应该也不想
这和能力或胆量无关
看看这座丛林
那些藤蔓缠绕着大树
吞食一切
大自然很残酷
你可以申请调到华府的军法局
你是律师，就说你生了病
你得过虐疾吗？
没有
无所谓，我会安排的
反正你会染上的
我也会推荐你获颁银星勋章
我一定会让你无法推辞
干脆也让你得紫心奖章
为什么？
因为你脸上的疤 和手上的伤口
给我听好
你跟下一批伤兵离开
留下来对你没好处
这件事不说出去最好
这是多尔上校的宣布
我们的胜利带来最高的荣耀
这是窝达康拉尔岛役的转捩点
明天师长会亲自来检阅前线
接防部队会来换班
我为全营兄弟
争取到一星期的假
就这样
长夜漫漫
度日如年
我正值青春年华
站在新世界的边缘
我本来想去看你们
不过…
我想一个人静一下
我们要谢谢你
要求进行包抄行动
为我们着想
让我们团结一致
你不该被调走，这不公平
我并不同意
最难的是
不知道这么做有没有用
这才是最难的
不过无所谓，我不在乎
我很高兴能离开
真的很高兴
还是能提出申诉
为什么？
有什么用？
反正我想走
别管它，算了吧
（希腊语）
什么意思？
你们像是我的孩子
你们是我的孩子
我亲爱的孩子
你们活在我心中
永远与我同在
我忘不了战争的可怕
悲剧不断重演
战争不能给我们荣耀
只会把人变成野狗
荼毒我们的心灵
亲爱的妻子
战争的丑陋和血腥暴力
会让人丧失良知
我很想保持纯真
我想以原来的我回到你身边
我们该如何获得宁静？
回到青山绿水间？
真爱
到底来自何方？
谁燃起我们心中的爱火？
战争无法熄灭它
或是征服它
我曾是个囚犯
你让我自由
不管你受过多少训练
或是多么小心
只要运气不好就会阵亡
不管你是谁
或是多么骁勇善战
一不小心就会被杀死
我看着那个人死去
一点感觉都没有
我对一切都不在乎
听起来很幸福
我还没有那种感觉
麻木不仁的感觉
我跟你们不一样
也许是因为我看得太多
根本就失去感觉
我入伍后就没碰过女人
或跟女人说过话
我不想
我不想有欲念
亚伯罕，你的信 史狄，叫他来
比尔…比尔…
亲爱的积克
我认识一个空军上尉
我爱上他
我要跟你离婚嫁给他
你可以拒绝，但我还是要说
毕竟我们曾夫妻一场
原谅我
我太寂寞了
我们会再见
我们一定会再见面的
我无权跟你这么说
不过我忍不住
习惯成自然
你曾是我最好的朋友
帮助我离开你
你叫什么？
我们曾是一家人
不得已被拆散
现在我们自相残杀
断送彼此的生路
我们怎么会失去善良本性？
泯灭天理良知
将人性弃之不顾
我们为什么无法升华？
达到光荣的巅峰？
如果我是日军你早就死了
你得留下来？
对，我会拖累他们
我不介意
医官帮我包扎得很好
我有很多弹药
一定会有人来接我
你伤不轻
膝盖中弹
是啊
我不必再打仗了
你在这儿干嘛？
我要回到连上
好
跟大伙儿问好
你可以跟我来
我扶你
不了，这里很好
很安静
我会拖累你，剖队会接我
我会提醒他们
好
威特
今天你惹了什么麻烦？
什么意思？
你不是最爱惹麻烦吗？
叫你向左你偏偏向右
你为什么这么爱惹麻烦？
你很关心我，对吧？
我一直都这么觉得
你为什么装得冷酷无情？
有时我跟你聊得很愉快
隔一天
我们就像没见过面似的
好孤单的房子
你会觉得孤单吗？
只有在人群中
你还是有美好的信念，对吧？
你怎么办得到？
你就像是魔术师
你眼中仍有一丝良知
有人看到死去小鸟的眼中 只有无言的痛楚
不过死亡是无情的
死神在嘲笑他
有人看着同一只小鸟
却看到生命光辉
心中充满喜悦
我们得马上撤退
你跟指挥部说过吗？
没有
他们知道我们在这儿吗？
我们死定了
这要由我决定
我们得派人去看敌军有多近
好吗？很容易
韦特，联络指挥部
炮声越来越近
没有讯号
我们得派人查出原因
和敌人有多近
来吧
好吧
你
你去
费夫，你要去
古恩，你也去
快点
我也去
这整个任务都不对
要是他们全力进攻
我们肯定没命
你不必去，别人会去
我想要去
万一出事我要在场
好吧，顺着河走
丛林很浓密，小心点
我会的
祝好运，威特
费夫，你没事吧？
敌军的增援部队
我们得回去告诉连长
走吧
我中弹了
有人得留下来阻挡敌军
我们不会有事的
我的朋友活不久了
你们回去吧
快去吧
威特
他们来了
我得走了，你不要
听到枪声就躲起来
然后再顺着河走下去
古恩呢？
快撤退，敌人来了
撤退
威特呢？威特在哪儿？
费夫，威特呢？
威特在哪儿？
（日语）
你的生命光辉呢？
我知道你们在喝私酿酒
没关系
一切都是谎言…
在我的部队可以尽管喝酒
…你见到和听到的一切
只要能执行任务就没问题
要是不行…
…他就会有麻烦
他们都在说谎
我是个注重家庭的人
大家才会在一起
我们是一家人
我是父亲
副连长就是母亲
他们一个接一个来
你们都是我的孩子
一家之主是父亲
男主外女主内，这就是规矩
要是你们想见我
我们被困在棺材里
只要有任何事
移动的棺材
我都会在
战争在圣诞节前不会结束
还要很久才能回家
他们要我们牺牲
或相信他们的谎言
我们只有一个办法
找到自己的出路
逃到属于自己的小岛
我这一生若不相信上帝
将会有所缺憾
上帝怜悯我，我就属于他
我只期望有一天能回家
我不知道你有何打算
吃了这么多苦，我已经觉悟
我还年轻，不过经历苦难
我准备好好活下去
我爸常说，苦尽甘来
年轻人的日子不应该那么苦
我猜最苦的已经熬过去了
往后会渐入佳境
这是我的愿望
一定能够实现
我长大了
我变得比较成熟
我们曾经在那里一起渡过
你们曾跟我一起生活
你们是什么人？ 走过什么
是兄弟
也是朋友
黑暗和光明、仇恨和爱
全都来自同一个心灵
拥有同一张脸孔吗？
我的灵魂
让我相信上帝
透过我的双眼观看世界
看着您创造的万物
散发生命光辉