據說有些生命能夠跨越時空
透過一個迴盪於歷史的古老召喚
緊緊相系
那就是命運
很久以前，在一個遙遠的土地
曾經有一個帝國
從中國的草原橫跨到地中海岸
那就是波斯帝國
驍勇善戰、治理有方
波斯大軍征服之地皆井然有序
那色波皇城
波斯王沙拉曼與他的兄弟尼薩姆
遵循忠誠及兄弟情誼之道
共同治國
國王有二子，令他非常高興
歡慶吧！
但在眾神眼中
皇室家族尚未完整
直到他親眼目睹皇城街頭
一個孤兒的英勇義行
給我讓開！
住手！
救命啊！
住手！
快跑！
快跑呀，比茲！
待在這裡
放開我！
以國王之名！
你叫什麼名字，孩子？
達斯坦，王上
你的父母呢？
孩子！
兄弟，帶著他
國王受到感動
決定將達斯坦視為己出
把他當成沒有皇家血統的兒子
更沒有爭奪王位的野心
但或許那天有一股力量
令人無法理解的力量
讓一個流落街頭的孤兒
成為…波斯王子
波斯王子：時之刀
15年後
波斯帝國邊疆
聖城阿拉穆
傳說的阿拉穆比我想像的更美
托斯王子，別受到蠱惑
阿拉穆和別的城市沒兩樣
過得太舒服就會變得太較弱
他們從事陰謀勾當必須付出代價
父王說的很清楚不能碰阿拉穆
有些人認為那是聖城
但是父王不在，就由我來決定
我要再與王叔和兩位弟弟商量
值得信賴的葛席夫和…
達斯坦呢？
我用一個月的薪水押你贏！
你太遜了！
你怎麼不自己來打？
快上吧！
你就只有這點料嗎？
達斯坦王子！
達斯坦王子呢？
達斯坦王子不在這裡！
殿下，托斯王子要開會
我馬上就去
我們最好的密探
攔到從阿拉穆出發的車隊
手工最精良的寶劍
銀製箭尖的箭
以及軍閥考希付給阿拉穆的酬金
他們把武器賣給我們的敵人
這種箭在考希城射死我的座騎
阿拉穆城會因此血流成河
不是你死就是我活
我們奉命征服考希城
不是攻擊阿拉穆城
說的好，小弟
敵人得到阿拉穆的寶劍
我們就阻止不了他們
破曉時進攻
既然如此，那就讓我當先鋒
你想說什麼，葛席夫？
我率領波斯的先鋒部隊
達斯坦率領一群街頭混混
他們也許很粗魯，但很會打仗
第一滴血的榮耀屬於我
你又急著拔劍了
這是應該的！
我的兩個弟弟！
總是這麼迫不及待
聽說阿拉穆公主是絕世美女
我們將直闖皇宮親眼目睹
你的確很勇敢，達斯坦
但是你還沒準備好
葛席夫的騎兵將當先鋒部隊
妲米娜公主
波斯大軍尚未離去
他們的信仰只看見自己的真理
你站進來比較安全
不管他們的信仰是什麼 他們軍隊不夠強
目標不夠光明
召開議會
告訴他們 我要到聖堂禱告
聖堂？
阿拉穆城有一千年沒被入侵
時間會改變一切
我們應該最清楚這一點
提醒我，為何違抗你哥的軍令
因為葛席夫只會蠻幹
這樣會死傷無數
阿拉穆士兵會駐守在正門
所以我們從側門溜進去
你喝茫了嗎？
從這邊進去
有兩道門，外門比較容易
內門很難攻破
兩座高塔都有警衛守護大門
總是有辦法攻進去
你搞定容易攻破的外門
我會搞定不可能攻破的內門
你非要把我們害死才高興
說得好，真是振奮人心
有刺客
拿著
小心你的背
東門開了
那是達斯坦的手下
他攻進去了
達斯坦辦到了
大軍轉往東門
轉往東門！
他們攻破了東門
堵住前往密室的通道
公主
你們快走吧
你知道自己的任務
無論如何要保住它
閃開！
燒香拜佛也幫不了你
你會發現她有更厲害的本領
對吧，葛席夫？
終於有一個傳說是真的
你暗中替波斯的敵人鑄造武器
帶我們去看
這裡沒有武器工廠
我們有的武器都被你們打敗
我們的密探查到證據
你可以省掉麻煩…
再麻煩也找不到不存在的東西
你似乎很瞭解外交手腕
嫁給波斯未來的國王
我寧願先死
那也可以安排
住手！
托斯王子
答應我饒過阿拉穆人民的性命
喂，波斯雄獅
他們都叫你波斯雄獅
你從來都不奉命行事，達斯坦
我要跟你解釋，托斯
不！我們要慶祝！
但是你得遵守一個傳統
你違反軍令進行突襲
欠我一份禮物
好美的匕首
他把聖城和公主拱手給你
這就是最好的禮物
我猜是吧
第一批急報送到，好消息
你父王決定暫停祈禱加入我們
他一定是來嘉許我們的勝利
我們查到蛛絲馬跡
證明阿拉穆替敵人提供武器
蛛絲馬跡？
你最好有比蛛絲馬跡更多證據
才率領我的大軍佔領聖城
這次行動會觸怒我們的盟國
但我猜你並沒考慮這一點
別看你的王叔，孩子
攻城的決定和後果都由我負責
我知道你急著想當國王
但相信我，你還沒準備好
除了你還有誰更清楚，父王
我非常珍惜你對我的信任
所以我要親自監督搜查武器
我發誓，直到我找到證據
我絕不會再站在你面前
第三步最困難！
大哥！大哥！
我們在城東發現隧道的痕跡
我馬上就要趕去
可是你會錯過慶功宴
你和葛席夫可以應付父王
你有給他的禮物吧？
當然有
比茲，禮物
什麼？
禮物暫時不見了
我就知道你會忘記
阿拉穆攝政王的禱袍
東土最神聖的禱袍
父王一定會很滿意
你替我攻城，我很樂意回報你
她是罕見的美女
今晚替我把她送去給父王看
你確定要再娶妻妾嗎？
聽我說，達斯坦
只有和公主聯姻
才能確保她的人民對我忠心
要不然她會是個危險人物
要是父王不允許
我要你親手殺死她
波斯雄獅達斯坦王子親自護送我
你摧毀了一座無辜的聖城
得到這封號一定很爽吧
我也很高興認識你，公主
如果懲罰吾王的敵人是犯罪
我很樂意再這麼做
那麼你真的是波斯王子
行為殘暴，毫無良知
別自以為你瞭解我，公主
難道你有別的優點？
在這裡陪著公主殿下
如果你可以的話
我建議你在國王面前謙卑一點
這是為了你好
你安撫了父王的怒氣，王叔
有一天你也會成為國王的兄弟
只要你記住最重要的任務就沒事
什麼任務？
確定他的酒杯永遠是滿的
聽說我另一個兒子成為…
一個偉大的波斯戰士
我們很想念你，父王
我在替你和你的兄長祈禱
家人
兄弟之間的手足之情
那才是捍衛波斯帝國的寶劍
我祈禱這把寶劍永遠銳利
我只想避免我軍不必要的傷亡
好人會跟你一樣
以不傷人命為原則
大膽並勇敢地獲得勝利
但是偉人會阻止這場戰爭
偉人不會做他知道是錯的事
不管是誰下的命令
我當年在廣場看到的男孩
不是只能夠當好人
而是能夠當偉人
在這之前
我有份禮物要給你
有些人質疑我為什麼…
把一個街頭孤兒當作家人
雖然他並沒有高貴血統
但是他擁有高貴人格
他擁有當國王的寬闊胸襟
謝謝你，父王
容我奉上阿拉穆攝政王的禱袍
我該給你什麼回報？
容我介紹妲米娜公主
托斯希望和她聯姻能安撫民心
我深深希望你能同意
我去過這麼多地方
從來沒見過這麼美的城市
你應該趁你的大軍攻城之前
看到這座聖城真正的美
她很顯然能當一個好皇后
但是托斯的妻妾夠多了
如果這個美女在寢室等你
你不會有妻妾吃她的醋
阿拉穆公主將是你第一任妻子
達斯坦你覺得怎樣？
他奮不顧身地衝入敵營
但是他一聽到結婚就卻之不恭
光憑這一點就證明他很聰明
我得喝杯酒
給我讓開！
父王
老天啊！這長袍被下了毒！
快救救他！
達斯坦親手奉上的長袍
為什麼？
快來救他呀！
抓住殺人兇手！
快來救救他！
王子，救你自己吧！
抓住他！
快走！
跟我來！
你在幹什麼？
我可以讓我們逃出去
你需要我的幫忙
來吧
關閉城門！
那裡
關閉城門！
趴下來！
那裡！快追！
他偷騎走我的馬！
我忠心的子民
世人都為吾王之死哀悼
我們都很難過
達斯坦竟然是兇手，更令人痛心
我沒殺死我的父王
長袍是我哥哥交給我的
這是托斯的陰謀
現在他將登基為王
我沒有殺死我的父王
我相信你
你不該來的，我不該帶你來
但是你帶我來了
我答應過我哥哥
如果他不能擁有你，就殺了你
不如，先吻我，再殺我
但我有更好的辦法
換我殺了你，問題就解決了
也許我們該試試別的方法
不如，先吻我，再殺我
但我有更好的辦法
不 換我殺了你
把你偷的東西還來，波斯人
住手！
你有沒有看到？
看到什麼？
如果你再打這把劍的主意
再？
你竟然用光時之刀裡的沙？
什麼鬼？
太屌了
這沙子能讓時間倒轉
擁有時之刀，就可掌控一切
可以回到過去，修改歷史
神不知鬼不覺
它能回到多早的過去？
快回答，公主
你毀了我的聖城
我們攻城不是為了走私武器
而是為了這把時之刀
勝利之後，托斯要這把時之刀
當時我不懂，現在懂了
他可以用來改變任何事情
包括戰爭的關鍵時刻
他可以預知敵人的進攻
他不只能當國王
還能成為波斯最偉大的統治者
甚至比我父王更偉大
這一切都是為了這把時之刀
我要把叛國的弟弟繩之以法
因此我把他的賞金加倍
而我也會像父王一樣
盡全力捍衛我們的帝國
全新的政權開始了
你在幹嘛？
葛席夫追得很緊
阿喀希是全帝國最有名的神駒
包住馬蹄能掩飾行蹤
行蹤？你要去哪貍？
艾菲拉特，我父王下葬之處
你因為謀殺國王被通緝
還想闖入有數千名士兵的葬禮
我王叔尼薩姆也會在場
我只能信任他一個人
他會知道托斯陷害了我
讓開，公主
每條道路都會有波斯士兵
我不走道路
我要穿過奴隸谷
沒人敢靠近那片荒原
到處都是殺人不眨眼的狠角色
他們是這麼說的
你這根本就是自殺行動
我兄長謀殺了父王，還嫁禍給我
我為了洗清冤屈，死而無憾
你要把我丟在這鳥不生蛋的地方？
高貴的達斯坦丟下無助女子？
你高貴的情操跑哪兒去了？
給我力量不殺死她
快上馬，他一定逃不遠
沒有時之沙，這只是普通的匕首
而且根本就不銳利
還有更多時之沙嗎？
當然沒有
我要怎麼做才能拿到更多？
試著倒立然後憋氣
你看到你想要的東西嗎？
走吧
你不能證明時之刀的力量
你叔父怎麼會相信你？
這不是你的問題，公主
你連走路都像個波斯王子
頭抬得高高的，挺胸凸肚
用大踏步走路
活像一個自以為是的波斯王子
你一定是一出生就只知道…
這世界是你的，你也這麼相信
我不像你出生於皇室
我出生於貧民窟
想要生存就必須打架
你怎麼會成為王子？
有一天國王前往市集巡視
我也不知道，他…
他找到了我
他收容我，給了我一個家
你看到的是一個…
失去一切的男人頹喪地走路
歡迎光臨奴隸谷，殿下
我真的好渴
誰叫你一下子就把水喝光了
我不像你們波斯人在沙漠生活
全身乾癟，充滿怒氣
我的成長環境比較精緻
你是被寵壞了啦
阿拉穆的井水是出了名的潔淨
也許你們花少點時間挖井
花多點時間守城
你就不會淪落到這地步
這是奇蹟！我讓公主啞口無言！
妲米娜
你聽得見嗎？
我聽得見，達斯坦
你知道這是哪裡嗎？
你卻仍然闖進來？
蘇丹有一個戰士部落叫尼巴卡
他們能讓人心生恐懼
尼巴卡人是飛刀高手
據說他們用的飛刀
受到造物主親自庇佑
他們的準頭致命地精確
只要一刀就能砍斷三個人頭
你最好別這樣，知道原因嗎？
這是塞索，他是尼巴卡人
我救過他一命
這代表他永遠欠我一份人情
告訴我，波斯人
你有什麼好的理由…
讓我不叫他下一次丟得更高？
就是她嗎？
沒錯
你說的對，她很美
只是有點臭，不過成交了
聰明的公主
成交？成交什麼？
如此高貴的王子
如此有禮的公主
我昏倒的戲碼有唬到你吧？
忙著來搭救落難美女
誰說你是美女？
那你為什麼一直盯著我看？
我不相信你，你也不是我的菜
我才不是那種無助的女奴
我是有自己想法的女性
我才吃不下去
好耶，她加入讓陣容更堅強
你打算讓她做什麼？
快告訴他，看不出他很關心嗎？
給我一點時間 好
有點難以啟齒，但你說的對
我確實看到我想要的東西
達斯坦，聽我說
我王叔看見時之刀的力量
就會相信我
我知道我對你沒有完全坦白
不過你的謊言編得挺完美
我是一項神聖誓約的守護者
神聖的時之刀
在運送途中被你偷走
一旦落入黑暗勢力中…
我會保護你的時之刀
你不會想錯過這個
你不瞭解事情的嚴重性
只有神才能用，凡人不行
是你的神，不是我的神
來吧！
快來吧！
鴕鳥大賽？
每週二和週四舉行
它們長得醜，但是跑得快
而且比賽很容易做假
我聽說這地方很多恐怖的事
嗜血奴隸謀殺主人？
故事很精采，有很多版本
不過都不是真的
可是我們看到的骷髏…
向布拉哈的吉普賽人買的
我故意散播恐怖的故事
為了趕走最可怕的邪惡力量
你知道我說的是什麼吧？
萬萬稅啦
波斯人的軍隊、碉堡、道路
還不都是小生意人買的單
所以我就精心策劃
散播假的壞名聲
就像土耳其後宮的傳染病
奔騰吧！鴕鳥
跑快點，我的寶貝！
我超愛這比賽！
稅史就會避之唯恐不及
皆大歡喜
讓美女出來！
快點！招呼客人！
別光站著！快跑呀！
打翻飲料就從薪水裡頭扣
別瞪我，你懂我的意思
快去幹活！招呼客人！
咱們小小的交易會很成功
別碰我！
這妞挺辣的，哪裡找來的？
盧爾奴隸市場
我要去伊拉克用她換一頭駱駝
結果被她打掛
駱駝比較安全
石卡瑪閣下，多謝你的招待
你的生意興隆 但若能給我些補給…
你知道嗎？波斯人？
你跟謀殺國王又落跑的那位王子
長得超像的
我有跟你提過尼巴卡人嗎？
你是有提過
很棒的故事，對吧？
不過你說要用她換一頭駱駝？
拜託，她至少值兩頭駱駝
至於你，你哥懸賞高額獎金捉你
偷偷告訴你一件沒天良的
要我拿我老媽去換都沒問題
幹嘛？你又不知道她有多討厭
把他帶到波斯哨站
等等…聽我說
這把刀真不錯
還好啦
根本不值錢！
真的嗎？
把它融掉，取出珠寶
那小子在幹嘛？
不行，你會射死鴕鳥
喂，這裡！
換作是我就不會那麼做
快跑進隧道！
你看看！完了！
比完第三場後不准再喝發酵羊乳
快去追他！
大門！
抓住他！
拉起門把，大門就會打開
把時之刀給我！
現在不是吵這個的時候！
快拉門把
還我時之刀！
別以為我沒想過要捅你一刀
快走，公主
波斯人！
你在我這個嗎？
鑰匙？
下次就別被我堵到
他們都來參加我父親的葬禮
艾菲拉特
有上百名士兵守住那座大門
也許更多
你想要時之刀，就幫我溜進去
你一定認識幾個外交使節
你就不能找個瘦子嗎？
興都庫什山的蒙兀兒人很尊貴
這代表你受到重視
是啊，是很重
達斯坦，時之刀呢？
歡迎你搜我的身
你得搜得很仔細才行
托斯沒來，他一定還在阿拉穆
阿拉穆一定有更多時之沙
怪不得托斯會留在那裡
他派士兵到處搜尋
我得設法讓我叔父來見我
那是不可能的
別擔心，叔叔有練過
這更證明你瘋了
那你為什麼一臉佩服的樣子？
讓開！
轉過頭！
我小時候你常買給我吃
你都對著葛席夫吐籽
你不該把我帶來這裡，達斯坦
我別無選擇，跟我來
父王不是我殺的
你知道我不會做這種事
你的行為卻相反
我是沒辦法才會逃走
托斯把長袍交給我，是他下的毒
達斯坦
他沒來，對吧？
他不來參加父王的葬禮
卻留在阿拉穆
盟國會知道我們的侵略是對的
找到阿拉穆的武器工廠很重要
對，但是也許根本就沒有
侵略阿拉穆只是個幌子
托斯為了奪權才會謀殺父王
現在他我的不是武器
而是驅動一個神秘裝置的沙子
你為了一個神秘裝置找我來？
你曾阻止托斯拿走我贏得的匕首
它就是他侵略阿拉穆的原因
那把匕首…在你身上嗎？
對
它擁有不可思議的力量
你在開我玩笑嗎？
什麼？本來在這裡的
你所謂的證據呢？
妲米娜
你的雙手被灼傷
對
我救你父親時被灼傷的
怎麼了？
沒事
你確定？你能信任我
只是…
托斯是我哥哥
他怎麼會像這樣背叛我？
我也不知道
也許他從來沒給你應得的尊重
只把你當成可以利用的人
確定他的酒杯是滿的人？
我和你父王的關係不同
我們身上流著同樣的血液
父王常常說你從獅子口中救了他
那是他最愛說的故事
那是其中一個
不，那是他的最愛
我聽不懂你在說什麼
等等！達斯坦！
殺人兇手！
我沒有殺死父王！
給我閃邊！
你現在還能怎樣？
他在哪裡？他在哪裡？
葛席夫
我沒有殺死父王
那麼你被斬首後神會原諒你
我們不再是用木棍對打了，小弟
你只有這點料嗎？
陛下
我以為你留在阿拉穆
告訴我達斯坦的事
他跑來艾菲拉特殺我
就在市集裡
我差點脫不了身
我一死，你的王位就會不穩
達斯坦想煽動叛亂
他想當國王？
恐怕是的，王上
讓他接受審判
只會給他機會蠱惑人心
我建議不要進行審判
別讓他活著回到那色波
不管他犯了什麼罪
公開審判才能證明我是好國王
堅決地依法行事
我們並不是野蠻人
你愈來愈有國王的氣勢了
找到達斯坦，讓他接受審判
哈辛魔巢穴
我得和我們的貴賓說話
他們的行為舉止很詭異
僕役看到和聽見奇怪的東西
上星期有一匹馬消失不見
吩咐他們乖乖閉嘴
要不然…
他們也會消失不見
你有另一個任務，但動作要快
獵物已經先逃跑了
你帶來我要的東西嗎？
這些儀式不會影響你們吧？
我們出神時能看見未來景象
死亡的景象
這是命運…
也是詛咒
我們出神時能找到任何東西
包括你的侄子，達斯坦王子
我希望你會看到更多死亡景象
愈快愈好
趴下來！波斯哨兵！
你有什麼事瞞著我？
族人離開了
也許他們受夠你的謊言和背叛
我離開你是別無選擇
我猜你王叔不聽你的話
托斯沒殺我父王，而是尼薩姆
你的王叔？
他的雙手被灼傷
他說他想幫我父王把長袍脫掉
我仔細回想，他沒碰過長袍
他一定是事先拿過
袍子是尼薩姆下的毒
時間倒轉一下對他有何好處？
一點也沒有
他不只是為了時之刀殺死父王
你有什麼沒告訴我？
你的手很快，我也是
你想拿回去就得告訴我一切
不再耍把戲，不再說謊
我們能出去嗎？
只有公主才會以為能躲過沙暴
尼薩姆派人殺我們，他要我死
我必須知道原因
阿拉穆有顆天下萬物跳動的心臟
眾神的沙漏
很久以前，眾神往下看人類
只看到貪婪和背叛
於是他們用沙暴摧毀一切
把人類世界一掃而空
但有一個小女孩哀求眾神
以她的生命交換
人類的另一個機會
眾神看見她純潔的內心
想起人類善良的一面
於是把沙子倒進沙漏
把時之刀交給拯救人類的小女孩
她就是第一個「守護者」
只有時之刀能刺穿沙漏
讓時之沙漏出來
最多只能讓時間倒轉一分鐘
要是把時之刀放在沙漏上面
然後同時按下珠寶按鈕呢？
時之沙將不斷地漏出來
就能讓人回到過去的任何時刻
對，但這是禁忌
我父王小時候
打獵時被尼薩姆救過一命
有一天兩位王子在追蹤一頭羚羊
但他們不知道有頭母獅在後面
尼薩姆救了沙拉曼一命
父王不斷地跟我們說這個故事
我不懂
尼薩姆想要回到那一刻
不救我父親，讓他死
他就能當一輩子的國王
因為我的哥哥就不會被生下來
沙暴過去了
沙漏裡的時之沙力量強大
時之刀插進沙漏後會打破封印
沙漏就會被摧毀，成為碎片
時之沙也就不受控制
時之沙會再帶著眾神的天譴
摧毀世界的一切
尼薩姆會害死全人類
人類只會剩下沙子
阿拉穆外的秘密守護者聖殿
是唯一能藏好時之刀的地方
也是阻止世界末日的唯一方法
這是真的，達斯坦
把時之刀還給我
好讓我把它帶到那裡
辦不到
我要跟你一起去
你要幫助我？
我們可以聊天，或是趕快上馬
我們的旅程受到庇佑
先停下來喝水，日落前到隘口
你很喜歡指揮我喔
因為你人很好，很聽話
不要得寸進尺
波斯人！
我們勿勿忙忙就分散
都沒機會說再見
我們一直在追蹤你
你引起的暴動持續了兩天
我心愛的比賽跑道
全都像沙一樣被風吹走
看看安妮塔，看看她
她是我僅存的一隻鴕鳥
就算我多會宣傳
只有一隻鴕鳥辦不了鴕鳥大賽
我說的對吧？
沒錯，跟我走
你知道鴕鳥有自殺傾向嗎？
看看這可憐的東西
她曾經是常勝冠軍耶
現在我得日夜都守著她
確定她不會做出蠢事
於是我就想，要彌補我的損失
就要追到把我害慘的那對情侶
我要你頭上的懸賞金
你老哥一定會很高興看到…
沙旋，就和駱駝糞一樣常見
聽我說！
我不想聽
很棒的匕首
高貴的酋長…
我們要去一座聖殿
聖殿，波斯黃金最神聖了
把匕首給我，太多蛇了
你一個人殺不完
想活命就把匕首給我
把匕首給我！
波斯人，你怎麼這麼厲害？
直覺反應
什麼？
我們得離開這裡
昨晚發生什麼事？
那些毒蛇受到哈辛魔控制
哈辛魔？
他們是波斯國王的秘密殺手
我父王命令他們解散
尼薩姆一定偷偷窩藏他們
因為這種秘密政府刺殺行動
所以我才不納稅
我們不能停下來
你不行，我們可以
我們需要你們幫我們到聖殿
在冰雪暴中跨越興都庫什山脈
你只會招惹麻煩，而且發瘋了
聖殿裡有黃金
十匹馬都載不完
完全免稅
殿下！
你知道你要去哪裡嗎？
這條路我從小就走熟了
每位公主都要走熟
這很神聖
就在這裡！
能安全把時之刀藏起來的地方
我以為會有黃金雕像和瀑布
把時之刀給我，讓我帶進聖殿
別割傷自己，公主
喂，過來！
死了不久，也許是昨晚
他們先被嚴刑拷打
哈辛魔
尼薩姆知道這地方
全都死光光
整座村莊，我的黃金咧？
你要去哪裡？
只有一個辦法能阻止他們
確定時之刀很安全
聖殿裡有安置時之刀的石塊
什麼聖殿嘛？這只是一堆石頭
我們學會的第一件事就是
最危急時把時之刀插回石縫
石堆就會包住它
把它吞進山裡，歸還給眾神
原來的承諾…必須實現
什麼承諾？
眾神必須奪回它們饒過的生命
你會死
別亂來！別亂來！
聽我說
把你的劍給我！
你忘了死前的尊嚴嗎？
尼薩姆下令哈辛魔殺死那些人
他才是叛徒！
哈辛魔解散了！
你老是自以為很聰明
我沒有騙你
殿下！
全村子的人都死了
那裡有更多… 別亂動！
尼薩姆要我死
他要我閉嘴，不讓我接受審判
他是這麼跟你說的，對吧？
我知道我們並不親
但我們還是兄弟
這是臨死之前的廢話
你常懷疑父王為什麼經常禱告
他死前告訴我兄弟之間的情誼
才是捍衛波斯帝國的寶劍
他總在祈禱這把寶劍永遠銳利
我明明知道我有生命危險
為什麼還去父王的葬禮？
尼薩姆建議看到你就格殺勿論
托斯反而下令要活捉你
尼薩姆要我死
派哈辛魔來確定我必死無疑
他害怕我會說的話
還有我會跟誰說
跟我說吧，小弟
葛席夫
哈辛魔！
閉嘴！
保護時之刀！
波斯人！後面！
妲米娜
別管他們，丟這些！
去找她！
喂，這裡！
耍大刀並不代表你是大雕
妲米娜！讓我來！
只有守護者才能歸還時之刀
這不是你能做的事
我準備好了
我沒有
妲米娜！
出去！夠了！
葛席夫
達斯坦，對不起
拯救帝國
哥哥
時之刀呢？
不見了
保護時之刀，不計後果
這是我的神聖使命
這是我的命運
我們掌握自己的命運，公主
我們要把它拿回來
我們需要另一匹馬
你要去哪裡？
阿拉穆
尼薩姆會用時之刀刺破沙漏
我必須阻止他
「我必須阻止他」
那敢情好
什麼？
一個有良心的飛刀高手
皇宮裡的朋友說
波斯士兵打通第一層通道
他們很快就會找到沙漏
尼薩姆把時之刀放在聖堂
它受到身上有刺的刺客守護
哈辛魔殺死我哥哥
是我們和時之刀之間的障礙
沒人能靠近他20碼
有些人不需要靠那麼近
施捨點水，好嗎？
你確定嗎？
我欠他一條命
你是尼巴卡人耶
努米底亞平原的狠角色
我只是賤賤的生意人
我們不適合搞祟高理想這一套
快點
朋友，有沒有人說過…
你話很多耶？
走吧
我跟你們說過尼巴卡人嗎？
有，你說過
希望你哥哥聽你的話
達斯坦來了
封住每一道門
找到他！
安全
達斯坦，我不覺得…
我不覺得你應該這麼做
你是在關心我嗎？
只是小心謹慎
帶有一丁點的關心
少往自己臉上貼金了
你以前不是很會說謊嗎？
也許我疏於練習吧
這不會是我們最後一次在一起
時之刀呢？
你這個波斯大官僚
出手真軟
找到了，主人
沙漏嗎？
我沒有時之刀
退下去
你好，托斯
我們得談談 那就談吧
就你和我
到外面守護
快去！
我們是兄弟，對吧？
尼薩姆在長袍下毒害死父王
尼薩姆？你瘋了
是誰把長袍給你的？
誰把長袍給你？
你信任他，我也是
但阿拉穆沒有提供武器給敵人
尼薩姆騙了我們
他這麼做有什麼好處？
仔細聽我說
聖城的地底有一股古老力量
一個裝著時之沙的沙漏
尼薩姆想要用來改變歷史
他想回到過去，讓他成為國王
時之沙？
那只是傳聞，異教徒的妄想
我親眼見過它的力量
尼薩姆找到了沙漏
不阻止他，世界就會毀減
你要殺我，最好現在動手
這不是普通的匕首
按下刀柄上的珠寶你就會知道
侵略聖城之前，我早就該這麼做
你在說什麼？
憑我的良知去做，不計後果
士兵留在…
站住！
他自殺了
願神憐憫他，他選擇當懦夫
我們都知道達斯坦的個性
但是他絕對不是懦夫
這不是普通的匕首
按下刀柄上的珠寶你就會知道
不計後果
住手！
前一刻你死在我面前
你按了
你怎麼知道我會按？
因為我們是兄弟
我們出征的那一天
父王告訴我真正的國王
會聽建言但更會忠於良知
你不該用激烈手段取信於我
陛下，士兵告訴我…
達斯坦果然回來了
托斯，記得我說過的話
不，等一下
可憐的托斯
太急著想當國王了
而你，達斯坦，總是太莽撞
太想證明你不只是…
國王從街上撿起來的垃圾
我們把一切都搞得亂七八糟
看來兄弟之間的情誼
不再是捍衛帝國的寶劍
動手吧！
他是我們的人
他是聖堂的祭司
尼薩姆靠他知道沙漏的存在
他們收買了守護者
我們不再純潔
我們一定要趕快
滑車！滑車！
現在！
守護者在聖城地底建造…
通往沙漏的秘密通道
動作快點就能趕在尼薩姆前面
這會通往沙漏密室
只有一條安全的路線
快點！
踩著我的腳印
只有我踩過的地面才安全
快跑！快跑！
達斯坦
你謀殺了你的家人
沙拉曼是你的親哥哥
也是我的詛咒
我以前很尊敬你
達斯坦
我一直不懂我哥…
為什麼要把你這垃圾帶回皇宮
習慣住在臭水溝吧
我當了國王，你只能住在臭水溝
妲米娜
別用時之刀改變過去
它會釋放…
釋放什麼？天譴？地獄？
別這麼做！
阻止他！
玻璃破了，世界就會減亡
這不是我的使命，而是你的
這一直都是你的使命，放手吧
我不放手
放開我
我不會放開你
我希望我們可以在一起
不！
妲米娜
達斯坦
妲米娜
家人
達斯坦王子！
比茲？你在這裡！
我當然在這裡
我們的士兵包圍阿拉穆的皇宮
戰爭結束了
還沒有
等一下！
英勇的波斯戰士
我們受到欺騙才會攻擊聖城
阿拉穆沒有武器工廠
你瘋了嗎？
我看到陰謀不能不說話
這場戰爭都是我們最信任的…
尼薩姆叔父一手策劃！
達斯坦今天打到腦袋有點糊塗
他只要好好地休息
就會冷靜下來
我們找到的武器是冒牌貨
這裡沒有武器，你明明知道
攔截武器的密探被你收買
為了說服我們侵略阿拉穆城
你後悔了嗎？明明是你打先鋒
為我們帶來偉大的勝利
我不應該讓這場戰爭發生
我打從內心就覺得這是錯的
永遠都不會是你
你永遠當不了國王
你沒有一顆善良的心
你會在一個偉人的陰影下死亡
把他弄下來，別讓他再出糗
你離開皇城時，父王告訴你…
真正的國王
會聽建言但更會忠於良知
當時只有我和父王
你怎麼會知道
父王說的對
他瞭解我們，知道我們能做什麼
聽自己的真心
他違反軍令先攻破東門
現在又後悔了
立刻做出懲罰
密探知道真相
找到密探！把他帶來！
我們要逼他說實話！
你擁有每個人夢想的東西
愛、尊重和家人
但是對你來說不夠，對吧？
阿拉穆公主
我受到欺瞞攻擊你的聖城
請原諒我，公主
讓我試著彌補過錯
我們兩國如果能擁有…
比友情更強的結合對雙方都有利
聯姻
請你嫁給聖城的征服者和救星
達斯坦
不管他有沒有皇室血緣
他仍是我們父王的好兒子
跟我和葛席夫也是好兄弟
真正的波斯王子
快過去，不然我就要上了
你好，公主
求婚的習俗是要送對方禮物
但這出乎我意料，因此沒準備
我沒有什麼可以送你
除了…
原來就屬於你的東西
跟我來，達斯坦王子
我怎能信任剛剛攻破聖城的人？
我開始覺得我和剛剛不一樣了
這麼短的時間不能改變這麼多
也許吧
聽起來你好像在這裡找到什麼
會是什麼呢？
全新的精神領悟
命運
一點也沒錯
我相信我們能掌握自己的命運
很可惜你缺乏好奇心
這只是我其中一個缺陷
請別嘲笑我，王子
我跟你不夠熟，不會嘲笑你
但我期待那一天的來臨
據說有些生命能夠跨越時空
透過一個迴盪於歷史的古老召喚
緊緊相系
《波斯王子：超時空之戰》 劇終… 謝謝觀看