本字幕由 YYeTs人人影視 翻譯創作 歡迎愛好者加入我們 www.YYeTs.net
翻譯：ChechireC solocipher 取子小Q 時間軸：泡泡龍 校對：海因裏希 監製：yuyuye 後期：☆☆
敢死隊
索馬裏 阿登海灣
敢死隊
我們已經扣押他們很久了
整整三個月
太久了
其中有些人
必須要付出代價 就現在
你們本來有時間來贖
但你們不在乎自己人
是你們不要他們
我們也不在乎
他們
所流的血
都是還你們的債
別開槍
你是誰
你的錢在這 放了人質
-有多少 -三百萬
你們來得太晚了 現在我們要五百萬
我怎麼說來著 貪婪的海盜
最後通牒 拿是不拿
快給錢 就現在
-什麼狗屁 -不
低了點兒
我要殺了他 我真的會殺了他
放下槍
-不好辦哈 -可不是
最後通牒 放了人質
不然你們死定了
把錢拿過來 苦瓜臉
我來干左邊那四個
你何不去幹右邊兩個 其他不用管
我要把他們都殺光 我才不在乎
你才該去幹右邊那兩個
你的速度可是朝不如夕了
只有光才比我快
等著瞧吧
子彈可比刀快
把錢拿過來 快點
想要錢
來拿呀
什麼玩意兒
嗡嗡聲
什麼
殺了他
-算你跟我打平 -得 別作夢了
一群智障兒
有點同情心好吧 夥計
我看你誰也沒打中
我可一把刀子都沒見著
你們怎麼樣啦
他在搞什麼飛機
-吊海盜 -別傻了
老槍 你幹什麼呢
吊個海盜
他真瘋了
-這可不好 -你自己去
謝了 有朋友真好
-老槍 -幹嘛
我們不能這樣 放了他
為什麼 他就是這樣對我們的啊
老槍 最後一次機會 讓他走
要不然你走
吊死海盜有什麼不好
我們不這樣殺人
是嗎 不夠禮貌怎麼著
放開他 老槍
你還好吧 巴尼
很好
我搭檔竟用鋼頭靴子踢我屁股
你能相信嗎
你活該
-會踢岔氣的 -也許吧
我討厭岔氣
誰喜歡呢
放開他 老槍
說真的嗎
說真的
生存者俱樂部
-他沒事了吧 -小心點 去看看
老槍 你沒事了吧
沒事
不 你留著吧
你配得上一把好刃
沒事吧
很好
他最近有些反常
遲早我們也會那樣
來了
誰呀
總有一天你會找到一個男人
只要看你入睡就已心滿意足
我不知道你回來了
寶貝兒
我剛到
怎麼了 你不說話
你怎麼不打個電話
我從來不愛打電話
我都一個多月沒你消息了
是嗎
下不為例 對不起
但是 我給你帶了個驚喜
一次發酵 你的最愛
還有樣東西送給你
包裝好的
瑞士的鑽石
顏色很漂亮 可是
這個光線底下不好看
在店裏買的時候真夠閃的
格蕾絲
出什麼事了嗎
-沒事 -他是誰
一個朋友
不早了 你哪根蔥啊
朋友而已 她剛也說了
李 求你
不要就這麼走了 李 對不起
我還以為我們關係很好呢
我以為你不想走進我的生活
也不想我介入你的生活 別走
我當然在意
不 我認識你都一年半多了
但我都不知道你是做什麼的
這有什麼關係
只要我們在一起就好了
但事實是 我們一起時 你總是心不在焉
你是個好人 我愛你 但是
-格蕾絲 -我討厭那傢伙唧唧歪歪
-你剛說什麼 -他過來就死定了
你不明白我的意思 你必須要明白
我明白
-保重 -李
他不是什麼好人 格蕾絲
棒槌店
兄弟 你從不睡覺的嗎
這是我朋友
-你叫什麼來著 寶貝 -夏延
啊對 夏延
俄國風味的性感小野馬
-喝一杯嗎 -不用了
不如你上樓去給我弄杯
超級來勁的的馬蒂尼
加六顆橄欖 寶貝兒
悉聽尊便 親愛的
好樣的
-她喜歡我 -還不是被甩了五十次
兄弟你可回來了
擦 你看起來不錯嘛
瞧瞧你 天殺的風韻猶存啊 哥們兒
好吧 夥計
咱把這鳥畫完吧
那就來吧 兄弟
才畫完幾個字母 這得畫到猴年馬月
我們得開掉老槍
這麼狠 他是背著你去買毒品麼
你想代替他加入嗎
要我說吧
還記得我們上一次嗎
在哪兒來著 又是泥又是血的
尼日利亞
對 你的手都被打成了肉醬
遍地都是你的血 還有我
那時候 我跟自己說
我可不要渾身彈孔地和著泥血孤獨死去
我要和有意義的東西死在一起
我要和女人一起死
我要死在 你知道
死在關心我的人身邊
不是要為女人而死 而是死在女人身邊
這才是我想要的
"聖誕"來了哦
沒錯 隔老遠就能聞著他的味兒
"聖誕"先生 近來如何 哥們
很好 "棒槌"
瞧瞧這個 怎麼樣
還是像只烏雞
-烏雞 -烏雞 好了嗎
-好了 -擦 明明是只烏鴉
哥們兒
很高興見到你 夥計
告訴你
我有個好想法
不如我給你塗個 怎麼說
在你腦袋上紋個夏洛特的網
就在你腦門上
與眾不同 令人亢奮
因為你有個光鮮完美
肌肉發達的腦袋
我可以紋個
在頭頂紋個網
大肚子的夏洛特從你耳朵裏爬出來窺探
確保蟲子進不來
她的長腿掛到你的脖子上
-很性感吧 -非常性感
增加點神秘感和個性
還非常性感 明白不
會讓你與眾不同
他好像很興奮
我跟你們說
今晚我覺得蠻幸運
思路異常清楚
得了 下次吧
上吧 和他較量較量
來呀 聖誕 拉出來溜溜 寶貝
在他的地盤我沒底氣
他可從來都打不過你
來呀 聖誕
輸了也不丟臉
喂
好
我手上有三份活兒
兩個不過是小菜
還有一個才是真傢伙
我想一個人待一陣
得了 打起精神來 安排會面吧
比萊納島
將軍
將軍 抓到幾個叛徒
敢偷我的東西
求您了 閣下
我沒偷您的東西
這裏的東西輪不到你們染指
全是我的 你滴明白
我以我孩子的名義起誓
我理解 但要是你不把心掏出來
我怎麼知道你說的是實話
現在你好好看看他的心吧
我看是謊言連篇
他偷的不是你 而是我們的東西
我們
想要樹立威信嗎 把那兩個也幹掉
很簡單
只要價錢合理 什麼活都無所謂 明白嗎
不多扯淡
直入主題 看誰更誠意
我知道你真名不一定是巴尼·羅斯
你也不必知道我的名字
你只要知道 這份活實打實
錢也是實打實 就行了
既然我們選了這麼個好地方
乾脆就叫我"教堂"先生好了
很好 "教堂" 如何效勞
稍等 還有個人要來
誰
-你認識他嗎 -沒錯 我們曾一起共事
我最爛的老友怎麼會來
你們都是最頂尖的好手
有問題嗎
有 當年早該找機會打死他
大塊頭巴尼·羅斯
胖塊頭特倫·莫澤爾
你來幹什麼
祈禱有活兒幹嗎
可能哦
你是不是大病一場過啊
瘦了這麼多
是嗎
那我掉的肉都跑你身上去了 夥計
你們是不是打算直接搞基得了
回到正題 看看花落誰家
聽說過個叫比萊納的島嗎
不知道
知道
-海灣裏的一個小島 -沒錯
你該多看看書
多謝提醒
我們想要這島上的資源
但有個叫加扎的將軍
建立了一個危險的反政府武裝
沒錯
我們和加扎那個極端分子有過節
-所以你要把他趕走 -我要他死
一小支軍隊就行了 白癡才會接這活兒
出多少錢
我說了吧
反正我也很忙
這活就讓給我老友吧
他就喜歡在叢林裏玩耍
對不對
-沒錯 -很好
一起吃個飯吧
當然 啥時候
一千年後怎麼樣
還是太早了
他丫的就這麼走了
忙著競選總統呢
我得先去偵察這個島
我會在島上找人給你接頭
終於走了
我感覺這是個萬人甩的爛攤子
所以我的要價是 五百萬
五百萬
先付一半定金 剩下一半放到海外賬戶
有意見嗎
沒有
如果有人想耍我
我就沒這麼好說話了
所以要是只拿錢
不幹事
或編個什麼荒唐理由來糊弄我
我們的人
會把你們丫的找出來
再他媽的剁成碎片餵狗
這你有意見嗎
詳談吧
比萊納概覽圖
-比萊納啊 -沒錯 比萊納
那兒有活嗎
得了
你自己還有爛攤子呢 老槍
不要替換我
我好得很
我沒問題
你是很能幹
但我沒法再相信你了 夥計
-沒法相信我 -是的
你什麼意思
好自為之
你這算是威脅我嗎 老槍
不
老子不是這種人
根據"教堂"提供的信息
島上差不多有六千人
多少士兵
大概幾百個
統治這麼小的地方本來就用不了多少
很好 他們有支小型軍隊
我們有什麼
四個半人手
不好笑
-我要漲薪 -為什麼
我需要更多錢養兒子
我要給他換個好學校
楊炎啥時也有家了
-我也不知道 -你們沒問
我就沒說
總之
分成不變 就這樣
我們島上的目標
是個叫加扎的將軍
-他怎麼了 -誰管他怎麼了呢
我們自己都夠多麻煩了
要是不先搞定
我們就死慘了
"收費公路" 你多久沒看心理醫生了
今天早上剛看過
是嗎 怎麼說
逃避型人格障礙
-你想得太多了 -"收費公路"
你不是普通人
所以總有不一般的問題 是嗎
不一般 你是說我的耳朵嗎
拜託 別又說耳朵 別再提了
別說了 我們都聽過了
都聽爛了
-還是專心手上的活吧 -擦 憑什麼
是你們先提起的
我們都知道我上大學時玩摔跤
是啊
那種運動的通病
是耳朵外傷
有腫塊
如果不及時治療
會造成耳軟骨收縮 讓耳朵變的疙疙瘩瘩
-你到底想說啥 -做個菜鳥容易嗎我
總之
我和聖誕先去比萊納島偵查一下
看看咱們接不接這活
他們給多少錢 我要為家裏多賺點錢
什麼家
我家
聽著 那女孩不適合你
-是她的損失 -我本該打爛那小子的下巴
也許你該慶幸他沒把你的下巴打爛
不可能
知道不 聖誕
我能理解 但
就算你們在一起待上幾個小時
逍遙又快活
可之後呢 想想吧
剩下的時間你還能幹啥
也許這反而對你好
至少你還能自艾自憐 不愁沒事幹
你真他媽混蛋
環保機構
早上好
-早上好 -會說英語嗎
飛機很拉風麼
-是啊 用來運受傷的動物 -來這有何貴幹
我們是鳥類學者
來拍攝珍奇鳥類
-你很緊張嗎 -緊張
-何以見得 -你看上去很緊張
緊張 我看上去緊張嗎
你的皮膚看著有點干
我覺得飛行時你該把窗戶關上
是海拔的原因
是啊 讓人有點反常
地址是什麼
我記在腦子裏呢
不說來聽聽嗎
叫什麼餐館的榮耀
應該是榮耀餐館
-西班牙語 -好吧
充什麼佐羅啊
軍隊
過來這邊
準備好了嗎
當然
你 還有你 快把車拖走
盯著那穿西服的 拍那穿西服的
明白
看看這些爪牙 都是精英部隊
你什麼感想
怎麼看怎麼不爽
咱們走
這算什麼
你自以為瞭解某人
搞半天根本不是那麼回事
你不是常說 最牛的情場高手
就該來去自如不帶走一片雲彩嗎
我那是扯淡
說實話 她真的不適合你
-我還沒說完呢 -一個人逍遙自在多好
-你遲早也會這樣 -我早就是過來人了
想來點喝的嗎 先生們
不了 謝謝
接頭人來晚了
那咱們走吧
激動個啥
你也被拒絕過嗎
你還真是考驗我的底線啊
-她是接頭人嗎 -有可能
-我打賭她就是 -別分心
-你是接頭人嗎 -我叫桑卓
你們叫什麼
布達
佩斯
請跟我來
布達佩斯 還真能掰
都是你畫的嗎
是的
拿一張吧
-送你們 -我從不白收東西
多少錢
不要錢 收錢就不是禮物了
不收錢的才是禮物
這裏一直都是這樣的嗎
這裏曾經很美麗
然後有一天 來了一些有錢人
加扎將軍就出賣了自己的靈魂
敢抵抗者殺無赦
你說的有錢人 是誰
一些美國人 我只知道這些
總有一天 這裏會恢復原樣
-你真這麼相信嗎 -是的
回到以前的美好日子
我們又能重新把握自己的生活
你有親人嗎 桑卓
我小時候母親就去世了
我父親也走了
桑卓 你能把車開到宮殿附近嗎
宮殿附近 幹什麼
我只是想去看看風景
那裏沒什麼好看
我們就去那轉轉 好嗎
我的作物呢
你們種地的人呢
你知道可可樹多久才能生產嗎
你當然不知道 我來告訴你
我們已經遲了8個星期
讓你的農民來種地 趕緊給我出產
你當著我的人這麼和我說話
太放肆了吧
我是你的救命索 是我平息了這裏的騷亂
是我讓你變的富有
有錢真的很不錯
能讓人露出自己的本性
有時候是吧
錢不是萬能的
錢就是萬能的
-桑卓 快到了嗎 -就在那邊
停車吧
你去哪兒
問我去哪兒嗎
姑且當我是喜歡另眼看世界吧
別把我的帽子弄丟了
咱們走吧
他很容易感情用事
軍事區域 禁止入內
你在找什麼
桑卓
我怎麼知道你不是在耍我們
這是什麼意思
我們通常不和你這種人打交道
你怎麼會給捲進來
來了個美國人 他讓我朋友帶你們轉轉
他害怕 所以讓我來
你不害怕嗎
我害怕
但他說也許你們能幫比萊納
我可不這麼想
聽著
如果我是你 我寧願離開
一走了之
你還是走吧
別講話 讓我來說
不許動
他在這幹什麼
我們已經警告你不許來這
為什麼
比萊納不是你們的
我們警告過你
就算你是將軍的女兒 我們也會槍斃你
你無權管我
把她帶到她父親那去
你是誰
快跑
-去救她 -知道了
你瘋了嗎
-就不怕打死我嗎 -不客氣
好 開快點
我們就快到了
跑得掉的話真是逆天了
-她一起走吧 -她最好是一起走
-我們怎麼脫身 -我們有飛機
不 我不能走
-你沒的選 -不 我可以
用不了一個小時他們就會找到你
也許吧 但我要留下
為什麼 這島上什麼都沒有
對你來說是沒意義
聽著 如果你留下就死定了 和我們走
-我去搞定屋裏的傢伙 -給我一分鐘 明白嗎
快走
走
進去
-快進去 -不 不 我不走
-咱們走 -不行 我屬於這裏
-來不及了 -走吧 你快走
快走
你看上去很緊張
快跑
加把勁 你個老傢伙
快跑
-那姑娘呢 -走了 她不肯走
竟然不走 還真沒見過這樣的
真他媽不敢相信
爬升 寶貝兒 快爬升
加油 寶貝兒
真他媽見鬼
回去嗎
-對 -生死極限嗎
沒錯 來吧
幹得漂亮
這算是表白嗎
這兩個傢伙居然能通過安檢
殺了41個士兵 並且毫髮無傷地跑掉
一定有人幫他們
一切都在掌控之中
除了某人的女兒
想搞垮自己的父親和他的公司 造化弄人
不知怎的 某個內部敗類聯繫上了她
沒錯 就是你女兒 真是悲劇
不管用什麼方式
她都必須要死
虎毒不食子
那就到我家來過節唄 夥計
這鳥挺帥
首先 和個拿著散彈鎗的大個子談生意
讓我很不自在
這型男可不好說話啊
你還想不想找出來他們來
你都知道些什麼
我曾經是他們的一員
-為什麼背叛他們 -私人原因
-5萬美金成交 -沒門 老狐貍
我要10萬美金 而且要先付款
這傢伙還真以為自己什麼玩意呢
真他媽瞎扯淡
生活本身就是扯淡 兔崽子
要是你不想自己的嘴被打個稀巴爛
就他媽給我閉上嘴 放尊重點
來吧
老實點
想改頭換面嗎 型男
-放下槍 佩頓 -我要殺了他
我們需要他
放下槍
事情是這樣的
這個自稱是教堂的傢伙是中情局的人
-這麼說我們是為政府工作嗎 -是的
教堂雇我們幹掉這個將軍
其實真正的目標是他 詹姆斯·門羅
他曾是中情局的人 但成了個貪得無厭的惡棍
他和將軍合作
建起了自己的毒品生意
賺錢賺翻了天
政府和教堂不能派海豹突擊隊
或是特種部隊去除掉自己人
那等於搬起石頭砸自己的腳 所以他們雇了我們
再由他們接管這生意
-拿我們當炮灰 -沒人會懷念我們
報酬還是500萬嗎
我們沒命花那錢 我去告訴教堂不幹了
意下如何
-好吧 -我同意
他在哪兒
這傢伙哪根蔥
小混混罷了
別擔心
有我們呢
他要敢過來 我們揍他個哭爹喊娘
你想幹什麼
要你的命
-我在考慮要不要宰了你 -是嗎
但我討厭封閉空間 所以我不想進監獄
-你不該打傷她的臉 -是嗎
你真他媽不懂憐香惜玉
那婊子給你吧 老子玩膩了
李
別以為我不敢真廢了你的蛋
夥計
現在你知道我是做什麼的了吧
我是不完美 但你應該等我
我這男人值得你等
你女兒也畫畫
這事還沒完呢
-走 這什麼也沒有 -你給我適可而止
怎麼了 巴尼 你都不睡覺的嗎
不提了 你女朋友呢
又一段過往雲煙罷了 兄弟
這本來是為了她畫的 但
告訴你吧 我要把畫畫完
再把吉他砸個稀爛
你想一個人嗎
也不是 怎麼了
那個島上有個姑娘
正常
是啊
她帶我們在島上轉 她是目標的女兒
她本有機會離開
但她卻沒有
她挺有膽量
為什麼我一直耿耿於懷
因為她心存某種信仰
而我們沒有 過去是有 但
隨著時間的推移 而漸漸風化 就如同畫布
畫布上的顏料會風乾而褪色
是什麼
信仰 靈魂的信仰
不知怎麼說 人性部分吧 兄弟
你還記得波斯尼亞嗎
我們去對付塞爾維亞的那幫惡棍
弟兄們都死在了我們眼前
血流成河
我沒想到能活著離開那裏 我知道你
-你也沒想到 -是啊
感覺就像自己也死在了那兒
大腦一片黑暗 失去了一切信仰
只留下漆黑的一片
我記得我喝了一整瓶當地的酒
我還記得酒名是 希爾維茲
當時我已經毫無感覺
然後我登上
登上一座大橋 我看見
我看見
我看見有個女人站在那兒
我向前走去 她看見了我 就這麼看著我
我們四目相接
我知道她要做什麼
她看著我時 我就知道她要跳下去
知道我做了什麼嗎 哥們
我只是轉身走開了
後來我聽到噗通一聲
她就這麼死了 而我
我殺了那麼多人
只有她
我本可以救她 卻選擇了袖手旁觀
而之後我意識到
如果我當時救了那個女人
或許
還能挽救自己殘存的靈魂 懂嗎
一位已故的智者曾告訴我 真正的男人
永遠都不會打女人
逼不得已時你可以推開她
但絕不能打她
我從小就是受這種教育
但他絕沒有這樣的道德境界
還有他
那麼
回答我 桑卓
那些美國佬為何來此
你個蠢貨
你為什麼不跑
你殺了所有人
為什麼不殺我
為什麼
你殺了所有人 為什麼不殺我
殺了我吧
殺了我
兇手
別亂動
再問一遍
那些美國佬說過什麼
他們的目標是誰
繼續
我要回比萊納島
咦 怎麼改變主意了
-有什麼計劃 -沒有
慢著 沒計劃可不行
我去 你們留下
-啥 -我說我自己去 你們留下
-你瘋了嗎 -這是私事
你不欠那個女人
我又沒說我欠
你想自殺就去吧 隨你便 你自找的
我沒想要自殺 弟兄們 保重
這事我非幹不可
-喂 站住 -幹嘛
別丟個內疚的擔子給我們 我們又不欠你
這是我自己的選擇 沒什麼好內疚的
不需要內疚
保重
好吧 去他媽的 他愛咋咋地
隨便吧
我說了我自己去
我也去
別鬧了 楊 快下去
開車吧
鎮靜點
用不著你來教我 人渣
你為什麼要跟來
兄弟就要生死與共
把幸運戒指還我 快點
別逼我動手 楊 快給我
信運氣不如靠速度
隨你怎麼說
難啊
什麼難了
日子不好過啊 我需要更多錢
憑什麼
-我比別人更賣力 -你沒有
我有
因為他們都比我高
所以一切對我來說就更難了
我一受傷 傷口都比別人的大
因為我個頭小
跑腿時 也得走得更遠
我知道 因為你個頭小 對吧
是的
我這日子過得比你想像中難得多
我需要更多錢
我知道 你說過了
為你的家人 是吧
我沒有家人
我知道
沒準以後會有
趴下
-到車外去 -為什麼讓我去
因為你個頭小
失誤
再敢這樣你他媽死定了
老槍
來啊 老槍
還不錯嘛
你搞什麼 你丫死定了 廢物
渣滓
媽的
楊
你穿多大鞋 三碼嗎
來過過招啊 快樂的大腳[電影名]
小心碰頭
該我了
老槍
媽的
你居然朝我開槍
少來 你剛才想殺了他
我只是想嚇唬他一下
別跟我來這套 你一直不喜歡他
我要死了嗎
子彈離你心臟上方幾英吋
那就是會死了
老槍 誰派你來的
你給誰賣命
不重要了
別跟自己過意不去
在你的悲慘人生裏最後再幫哥們一回
但願能贖我的罪
我答應你
誰派你來的 到底是誰
-那姑娘還活著嗎 -離我近些
真是 當你兄弟可真不容易
這話沒錯
老兄 我們願意跟你去死
不過只能死一回
我知道他們的計劃 路上細說
你這又是怎麼了
太悲劇了 不提也罷
起飛吧
敵人總會對巨大聲響感到恐懼
特別是對槍聲
這大塊頭每分鐘能射250發子彈
你說誰受得了
絕對沒人
讓我捋一下
老槍要殺你 你開槍打了他
而他臨死前 又把全部計劃告訴了你
差不多吧
-我本來能贏他的 -我知道
你猜怎著
我相信你
給你介紹介紹我馬子
毆瑪婭彈頭
你把我搞糊塗了
歐瑪婭的雷管引爆時
她會射出返程彈頭
如此一來
所有擋住她去路的東西
都將變成血紅的醬汁和雜燴
要是還不行
還有她妹妹
你該去看看我的醫生
沒得救了
現在是三點三十六分
我們有二十分鐘拿下這個地方
我負責地窖
有人來了
我去幹掉他 你們快走
你為什麼帶著士兵
他可是訓練有素 而他們不過是擺設
他們都是戰士
效忠於我
我本以為是比萊納島的人
雇了那些僱傭兵來殺我
但轉念一想 或許這是你的計劃
因為你無法控制我
而折磨桑卓
又正中你下懷
你想殺了她 來折磨我
真漢子不會恃強凌弱
但你卻做得出來
把桑卓帶到這來
現在就帶過來
不然我就殺了你
去把她帶來
你確定她認不出我們嗎
反正她看不到 找點樂子唄
這個叛國的婊子遲早要死
是我
我不會傷害你
你怎麼會在這兒
不管怎樣 我就是在了
你能走嗎
可以
好的
時間到了 巴尼人呢
現在怎麼辦
如果他十分鐘後還沒過來
-我們就去進來的地方集合 -不行
-這是他想要的結果 -就十分鐘
出發
住手 不要
不要 別殺他
-這和他無關 是我 -把她拖走
封鎖大樓
讓他站起來
你要是沒有這件防彈背心
早他媽被老子打成肉泥了
那可真遺憾
知道嗎 你真幸運
不敢茍同 老兄
不 你確實挺幸運
他讓我別打暈你
是嗎
好吧 首先
你是條漢子吧
-什麼 -你是條漢子嗎
看著我 你個廢物
你們一共多少人
就你媽一個
給你最後一次機會
好好回答我
我就放你一條生路
你要敢糊弄我 我就慢慢折磨死你
你明白了嗎
-是的 -你明白了嗎
-明白了 -誰派你來的
呼吸 我無法呼吸了
鬆開點
誰派你來的
你的髮型師
快走 老兄 快走
來啊
我操
記得聖誕節時慶祝一下
-真他媽吵死了 -怎麼了你
被海扁了一頓
好了 快點 把槍給我 走
這是什麼
一切的禍端 都因你而起
拿走你的臭錢
你帶來的只有死亡
收拾乾淨走人吧
-我哪都不會去 -這沒你事了
沒有我哪來你的今天
我是領袖
你只是個任人擺佈的傀儡而已
-閉嘴 -住手
我應該成為你這樣的人
行動
後撤
放下武器 你們已經沒有退路了
真他媽倒霉
你的幸運戒指真衰
我知道
原路返回吧
整棟樓都被包圍了 這是唯一的出口
美國入侵者意圖毀掉我們的國家
直升機五分鐘後準備就緒
我們現在還不能走
原諒我吧 原諒我是個凡人
原諒我的自私
-他在說什麼 -用鳥語說我們死定了
我們死不了
-炸掉大樓 -還不是時候
我們會殺掉這些美國瘟疫
開火
-快炸了大樓 -她還在裏面
拿上錢
快炸了它
炸了啊
她出來了
快炸掉大樓
我子彈用光了
走 快點
快去截住門羅
來啊
-太重了 -給我
要我做什麼
扔得越高越好
去炸掉倉庫
明白
門羅
把槍扔掉 否則我讓她腦袋開花
別逼我
-不 -閉嘴 不然幹掉你
中情局那幫寄生蟲雇你來的吧
我願付你雙倍錢 你養老去吧
你以為我會傻乎乎地向中情局妥協嗎
憑什麼
是我創造了這一切
讓這一切成為現實
最後卻被一腳踢開 為什麼
因為我有更大的遠見
站那兒別動
那你和我呢
我們都一樣
都是受雇於人
都如行屍走肉
為什麼你非對我窮追不捨
我才沒興趣追你這人渣
我是為她而來
-你還好吧 -我沒事
算是平手吧
我想是吧
你沒自以為的這麼迅捷
好吧 我也意識到了
賬號和我的一樣
這些錢能幫你們重建家園
不 我不能收
你已經做得夠多了
對 你也是
禮尚往來
收下吧
你還會回來嗎
我保證會隨時與你同在
保重 桑卓
好好保重
告辭
怎麼了
-實話嗎 -說吧
我真覺得她不是你的菜
來嘛 讓大家看看你的真本事
幽靈殺手
真有你的 哥們
你又活過來了
恢復得怎麼樣
還不錯
鑒於你差點殺了我
我原諒你了
多謝
我本能贏你的
當然
喂 老槍
大難不死必有厚福啊 哥們
去看看醫生吧
他說的沒錯
知道咩
我要送你份大禮 棒槌
曾識某君名棒槌
我最愛詩了
鄙人 敬其堅韌冷酷
用刀出神入化
卻無緣桃花
-真傷人啊 -而思敗我者
夢潰我者
縱使冷酷如棒槌
終不過一介莽夫