我被卡住了!
退回去!
敦蒂先生
那只鸡在围栏外干什么?
- 我不知道, 亲爱的
- 马上去处理一下!
让我难堪我要教训你
这对你们都是一个教训!
没有鸡能从敦蒂鸡场逃出去!
早安, 姜妹, 刚度完假?
我没去度假, 巴波斯 我被关禁闭了
一个人独呆一阵子也不错 是不是?
集合!
马上过来, 你们列队要晚了
叽叽, 叽叽, 快点儿 左, 右,左, 右
左, 右, 左, 右!
快, 精神点儿
纪律! 秩序!
想当初在皇家空军 当长官命令紧急起飞
你跳进老飞机 发现目标, 轰隆开走了!
别说了, 老傻瓜 他们只想数数我们
你怎么敢这样对长官回话?
- 嘿, 想当初在皇家空军... - 福罗,他们来了
啊, 好, 好
你要受到严厉的谴责 取消你的自由活动
立正!
欢迎你回来, 母鸡 有新的计划吗?
我想我们试过从下面出去
噢,上面, 好
鸡蛋的数量怎么样?
我今早下了五个,五个
那很好, 我...很高兴
产蛋记录
啊, 不, 爱德文娜
邦迪, 你为什么不给她几个?
我会的, 可她没说 她没对任何人说
噢, 爱德文娜要去度假吗?
我们必须逃离此地
姜妹! 我们还要逃吗?
啊, 当然啦, 我们要逃
麦克, 告诉大家 今晚在17号木屋开会
你叫我们?尼克...
- 范晨 - 听从你的吩咐
这边儿来
我们还需要一些东西
好, 小姐 这套手工茶具怎么样?
不要
- 那来条漂亮的项链和挂坠? - 是不错...
或者这个美丽的帽子
都是巴黎鸡圈子里时髦的东西
这样戴上
像法国鸡那样说声 “喔哇”
那是法语
这是个两用帽, 小姐 参加晚会, 参加婚礼
啊, 可是女士 这使你美极了, 像梦中美人
- 像只鸭子 - 不要, 谢谢
我们在做这个, 需要这些 你能搞到吗?
啊, 啊, 这不容易, 小姐
啊, 比其它的都难 不, 不, 价钱会很贵
价钱不变, 一袋种子
- 这是你的付款? - 是鸡饲料
- 我们还能给你什么? - 鸡蛋
- 鸡蛋? - 鸡蛋
我们不能给你鸡蛋, 太珍贵了
我们也珍贵
你先请, 范晨
我先请什么?
走!
二十二加九
十四先令加三便士
七加六便士乘三
二加九
四个半便士
蠢材, 没用的东西!
我做够薄利生意了
厌倦赚小钱的生意了
将你的鸡场变成金矿
我发财了!
啊, 对
这些鸡有什么诡计
安静, 我找到了一个方法
它们组织起来了, 我知道
- 我说, 安静 - 那个姜妹
我认为她是头儿
敦蒂先生!
我想我最终找到了生财之道
而你却在干什么?
愚蠢地在想鸡会逃跑
但是...但是...
都是你想像的 敦蒂先生,你说
都是我想像的, 都是我想像的
现在, 你自己对自己重复
因为我再也不想听到它了
- 清楚了吗? - 清楚了, 亲爱的
但你知道那个姜妹...
它只是只鸡, 傻瓜!
除你之外 它们是地球上最蠢的动物
他们不会搞阴谋诡计 他们没有组织
秩序! 秩序!
大家安静, 安定
我请你们注意秩序... 如果你们能够...
大家有点儿纪律! 什么, 什么!
- 谢谢, 福罗 - 当年我在皇家空军
我们从不允许闲聊浪费时间
是, 谢谢你, 福罗
我...
对!
继续吧
我知道上次的逃跑行动 有点儿失败
但麦克和我又有了新计划
- 给他们看看, 麦克 - 好
我们试着从铁丝网下出去 但没有成功
因此这个计划是...从上面过
这是我们, 明白吗?
我们这样进去
把它拉紧...松手!
天啊, 这个萝卜完蛋了!
农夫来了!
隐蔽行动!
敦蒂先生!
- 你在哪儿? - 都是你想像的
都是你想像的 都是你想像的
各位想想 我们还有什么没有试过?
我们还没试过不逃跑
嗯, 那可能行得通
记得爱德文娜?
还得有多少空窝才行?
也许如果她花更多的时间下蛋
而不是逃跑,她的窝就不会空
所以你一生都在下蛋...
然后被拔毛、 填料、 烘烤 这样够好了吧?
这是命运
你们知道问题在哪儿吗?
围栏不仅仅将农场围住 也将你们的思想围住了
那里有个更好的地方 就在山丘那边儿
那里空间开阔, 树木众多...
还有草原
你能想像出吗?翠绿的草原
- 谁来喂我们? - 我们自力更生
- 那, 农场在哪儿? - 没有农场
- 那农夫住在哪儿? - 没有农夫, 巴波斯
- 他去度假了吗? - 他哪儿也没去
你还不明白吗?
没有早点名, 没有农夫 没有狗、 鸡舍和钥匙
也没有围栏
我一生中从没有听过 如此精彩的...
一堆废话!
哎, 面对现实吧, 亲爱的
从这儿出去的机率 只有百万分之一
那我们仍有机会
啊, 不, 啊, 不 我在干什么?
你想骗谁?你不能诱骗这群...
啊, 老天帮帮我们
自由!
女士们先生们, 谢谢你们
你们是极好的观众
有办法了!
快把他搬进去
这是我们出去的办法
我们做海报?
不, 是海报上的画儿, 巴波斯
我们将飞出去!
有他的照片, 一定是个人物 他是干什么的?
这还不明显吗? 他是职业飞行公鸡
他在农场间做示范飞行
- 你这样认为? - 啊, 当然
不能在暗处, 不, 不能在这儿
出去, 好, 要拿...
你们是谁? 我在哪儿?发生了什么事?
哎呀! 我的翅膀怎么了?
你刚才跌得很惨
你扭伤了前腱
我给你捏了捏, 包扎了一下儿
- 这是英语吗? - 你扭伤了翅膀, 她弄好了
- 是我做的绷带 - 是我抱你进来的
哇, 哇, 哇, 哇!
我们从头开始说, 我在哪儿?
你说得对, 真没礼貌 我们只是太激动了...
这是个养鸡场
我们都是鸡
哦, 现在明白了, 鸡场, 鸡...
我不喜欢他的样子 他两眼的距离太近了
- 福罗, 别这样 - 他还是个美国佬!
别急, 老大爷 在我们那儿斗鸡是违法的
那究竟是什么地方??
一个我称之为自由之地 勇敢之家的地方
- 苏格兰! - 不, 美国
美国
胡扯, 爱管闲事的美国人 每次打仗总是晚出场
挣得多、爱得多, 来这儿了!
老爷爷怎么啦?
哦, 别在意, 这位先生...
我叫洛基·罗德 红岛的洛基, 简称罗德
- 洛基·罗德? - 很顺耳, 是吧?
罗德先生, 这是你吗?
谁想知道?
一群十分绝望的鸡
你看, 如果是你
那你可能就是我们祈祷的答案
那么就叫我奇迹吧 娃娃脸, 因为那就是我
你怎么来英国了, 罗德先生?
那当然是因为英国的美女了
别逗了!
你看, 我天生喜欢旅行
我在农舍呆过,但我很不适应
嗨, 你好?诺铺
自由自在, 这才是我的方式
对, 给我个背包, 告诉我方向
实际上, 你知道在我家乡 他们叫我什么吗?
你们会喜欢的 孤独的自由浪人
很伟大吧?
- 我知道有可能 - 有可能, 对
- 我知道会有办法的 - 阿们!
我们都将飞过那个围栏
罗德先生给我们示范, 对吧?
那...什么?你说 “飞” ?
- 你可以教我们 - 不, 我不能
听着, 嘘, 你们听到了吗?
那是自由大道在叫我 我生来就对此有反应
他的听力一定很好
是, 是, 出口在哪儿? 啊, 在这儿
罗德先生, 也许我没有 把我们的处境讲清楚
我们一天到晚下蛋
当我们再也不能下蛋时 他们就杀了我们
这是个残酷的世界, 娃娃脸 你或许应该适应它
“他们要杀我们” 你都明白了吗?
我也有自己烦恼的事
此外, 从这个鸟笼子出去 也并不太难
实际上, 瞧着我
一只、 甚至俩只鸡出去并不难
但我们全要出去
全部出去?
这就是我一直想告诉你的
等等, 让我搞清楚
你想让所有的鸡 同时从这儿逃出?
- 当然 - 你疯了!
你不能做这种惊险的事 这是自杀
有志者事竟成
完全同意, 我要从那儿走了
但...请别走!
原来如此, 你是马戏团的
你是逃出来的, 是不是?
你能不能小声点儿?
我正在躲藏
我应当马上宣扬出去
- 你不会的, 对吧? - 给我个不会的理由
因为我很...可爱?
嗨, 嗨! 你是哪种疯鸡?
你知道我被找到下场会咋样?
这是个残酷的世界
我刚刚决定, 我不喜欢你
我刚刚决定我不在乎 现在, 给我们示范飞行
- 用这只翅膀? - 那就教我们吧
不!
他很有价值, 你刚才说?
- 当然 - 拿电筒来
现在听着, 姊妹 我再也不想过那种生活了
我是个孤独的自由浪人 喜欢自由
那也是我们的追求, 自由!
喜欢自由, 他们向这里走来了
啊, 不, 他们是来抓我的
教我们飞行我们就把你藏起来
如果我不呢?
你爸爸也是这么卑鄙吗?
我们成交了吗?
是实行交易的时候了, 娃娃...
我叫姜妹
- 舒服吗? - 不太舒服
这也许会有所帮助
藏窝不错
哎哟, 比蛋壳还小
我们履行了我们的诺言 明天你得履行你的了
- 什么诺言? - 飞行!
噢, 对, 对, 别担心
我将倾囊相授
现在, 我的床在哪儿?
真是太气人了!
让一个长官和别人睡一张床...
和一个美国小兵, 太过分了
- 想当初, 我从... - 嗨...
你也不是我的首选
挪开点儿 你的翅膀到我这边儿了
你那边儿?
整张床都是我的
等等...什么味道? 是你的口臭?
真是太气人了!
因此你们想飞行, 嗯?
好, 这并不容易 一朝一夕是学不会的
你知道, 飞行得有三样东西
努力练习、 不屈不挠...
- 努力练习 - 你说两次努力练习了!
那是因为它比不屈不挠难两倍
一派胡言!
现在, 最重要的是 我们要共同合作
这意味着... 我说什么你们就做什么
好! 我们开始吧!
敦蒂先生! 鸡都在...
吃食?
左, 二, 三 右, 二, 三
嗯...停下, 啊, 对, 往下
往下, 对, 转小圈 就这样, 快点儿
快点儿, 对, 好极了
噢, 就是这儿
我以为你要教我们飞呢
我正在教啊
不是该有些拍翅膀的动作吗?
嘿, 我告诉你怎么下蛋了吗?
放心, 我们正在进步
真的?我总觉得我们在兜圈子
这...嘿! 停下! 你们让我头晕
我想他们准备好飞行了
好, 因为他们再也走不动了
过来, 姑娘, 我们拍翅膀
瞧, 范晨
我们看看老母鸡 是否改变了主意
下起鸡雨了!
- 这是什么把戏, 亲爱的? - 我们在飞
当然
拍翅膀, 看这儿, 范晨
他们找死啊
- 想看下去? - 想, 看吧
嗨! 小心那些鸡蛋!
单煎一面
现在他们很容易翻过来!
无疑成了炒蛋
走! 走! 走!
走, 走, 走!
鸡在行动!
物以类聚, 人以群分
干得好, 女士们, 干得好!
受点儿苦对你们不错, 是好事
痛苦是你们的朋友, 对吧? 这是好事
坚定信念...你叫什么名字? 安吉丝! 你会成功的
小鸭, 我想你今天 飞过四英尺了!
对, 四英尺! 从屋顶到地面
女士们, 别担心 这是成功的必由之路
你这个吃奶酪的小...
这听起来不太好
听, 大地在震动 我们需要担心吗?
我们需要担心吗?
马戏团, 快, 把我藏起来
- 藏起来 - 来
像疯鸡一样乱拍翅膀 是得不到奖章的
你看, 这儿, 这是长官的地方
- 快, 到这儿来 - 马上出去, 先生!
够了, 老爷爷
出去! 本周我不会饶了你
家禽产品有限公司
谢谢, 伙计
都是你想像的, 都是你想像的
都是你想像的
什么...什么...这些是什么?
这是我们的未来, 敦蒂先生
再也不用浪费时间 收集鸡蛋和算小账了
不收集蛋了? 可我们一直是鸡农
我父亲的父亲的父亲 他们都是...
穷光蛋! 一文不值
但这一切都要改变了
这将使敦蒂鸡场 走出黑暗的年代...
进入大规模的自动化生产
我再也不是穷光蛋了
操作指南
那我把它安装起来, 好吗?
这不太妙, 麦克
盒子里的东西是给我们的 我想不是软草
啊, 母鸡, 我讨厌说丧气话
但我一直在思考 我们生来就不适合飞行
但我看到他飞过铁丝网
啊, 啊, 我相信你 但如果我们能亲眼看看
那就能说明问题了
你说得对, 对不起
我们练了一个周 可一点儿进展都没有
如果他的翅膀好点儿 他就...啊! 我去跟他说说
他在哪儿?
他们给我奖章 不是因为我是美国保姆
一句简单的 “我不知道” 就足够了
当心那位, 小姜妹
那个美国佬不可信任
他是我们离开这儿的希望
猪对马说 “嗨, 伙计 为什么脸拉这么长?”
噢, 瞧, 瞧
啊, 鸡尾酒!
别逗了!
好吧...无论如何...
明天要记住飞行事项 这很重要
一直保持想飞的念头
噢, 好
他们是一流的鸡, 真的是
瞧巴波斯给我织了什么
一个口罩, 很可爱吧?
那个邦迪, 她真有劲
有什么问题吗?
- 我们飞过围栏了吗? - 还没有
那就有问题了
耐心等待才能成功, 娃娃脸
姜妹!
- 好, 你花了多长时间? - 做什么?
学习飞行啊
苹果和橘子, 洋娃娃 我有天赋, 他们却没有
两者不能比较, 对吧?
问题是, 这些事情要花时间
而我们很快就没有时间了
我们甚至还没离开地面
信心, 我反复想过
我认为关键的因素是信心
我一点儿也不明白
当鸭子和鹅飞行时 他们有什么呢?信心!
我发誓她用错了词
- 她说我们需要更多的动力 - 哦, 动力
当然, 我们需要动力 动力和飞行像...这个!
- 希望你不介意? - 当然
啊, 翅膀, 翅膀, 翅膀
如果明天我们还看不到结果 交易就取消了
没有掩护了, 他们会找到你 你回马戏团去吧, 飞人!
我从没遇到像你这样难交的鸡
睡个好觉, 天使脸
喔...喔 ! 什么, 什么
啊, 很漂亮, 朋友
如果让我说, 一件艺术精品
- 我也对自己说 - 希望我也见过
我们溜进了农夫的家里 悄悄地
- 像条鱼 - 对, 我们...
“像条鱼” ?你这个笨蛋
不管咋样, 这给你, 朋友
- 你要的货 - 这是西班牙语
这俩个无赖在这儿干什么?
- 那你们认识? - 她认为我们没用
伙计, 毫无疑问 你们是最鬼鬼祟祟的
我所见过的最灵巧的窃贼
- 啊, 别, 别说了 - 我的脸都红
那...那些鸡蛋呢?
鸡蛋, 别告诉我你答应他们...
对! 答应给他们 这个月我生的所有的蛋
我们什么时候 可以拿到第一个蛋呢?
我正在准备呢,我会通知你的
很高兴与你做生意, 先生
傻瓜
- 什么? - 你对他们撒谎
我没有, 娃娃脸 我只是隐瞒了一些事实
我会履行诺言的
- 那就是什么都没有 - 那就是我要给他们的
你会给我们什么?
动力!
你没事儿吧, 宝贝儿?好
这会对你有点儿帮助
帮助你飞行的东西 动力训练
- 我紧张死了 - 这会害死她!
松手!
快, 拍翅膀!
你能行, 拍, 拍, 拍!
对, 对, 对!
这是你第一次碰壁吗?
喔
点名了! 我还没下蛋呢
- 藏起我 - 三天没下一个蛋
- 啊, 不! - 为啥不告诉我们, 巴波斯?
- 把我藏起来! - 我们一直忙着飞行...
- 他们来了 ! - 快藏起我!
自己藏吧!
给他们双倍饲料, 敦蒂先生
我要他们都像这只这么肥
我的一生都在我眼前闪过!
无聊的一生
鸡饲料, 我最喜欢的!
等等!
不, 等等!
巴波斯, 邦迪! 停下! 等等!
停下!
有点儿不大对劲儿 你们看不出来?
仓库里来了许多奇怪的盒子 巴波斯不下蛋了
可她并没被抓去宰了 他们还给我们加饲料
你们不明白发生了什么事? 他们在养肥我们
他们要把我们全部杀掉
哇, 哇, 严重警告
- 她不是那个意思, 姑娘们 - 你不介意吧?
接着吃, 给我留点儿
你在干什么?你怎么敢... 放开我!
听着, 我遇到了不少难煮的蛋
但我说你得煮大约20分钟!
- 你这是什么意思? - 我说你该轻松点儿
在美国, 我们的规矩是
如果你要激励某人 不要提到死
有趣, 这里的规矩是： 永远要讲实话
这一直很有效, 不是吗?
这里有些免费的建议 你要试试吗?
- 说他们想听的话 - 你是说要撒谎
我们又转回来了 你知道你的问题在哪儿吗?
你...难处
为什么? 因为我诚实? 我关心他们的命运
我不期待 孤独的自由浪人会理解
如果你这样说 我希望你永远别关心我!
- 我可以保证, 不再会了 - 好!
好!
发生了什么事?
哦, 她在这儿, 问她就知道了
言之有理
这是真正的手工艺品 真正的, 像岩石一样硬
应该是这样
- 太完美了, 伙计 - 蛋怎么样了?
是个双黄蛋
我看不出这与那有...
你会的
我们一直太辛苦了
应该放松一下儿, 抖抖羽毛
瞧他, 扭来扭去像个...
啊, 天啊, 发生了什么事?
这叫音节, 姊妹 感到全身冲动!
啊, 对, 冲动, 喜欢
嗨, 好, 我们来吧, 宝贝儿
啊, 天啊, 瞧! 我会跳了!
邦迪, 你有什么感觉?
很明显跟你的一样
就跟着乐曲走, 姑娘!
现在, 看着我 我不记得批准过跳舞
啊, 闭嘴跳吧
你哭什么, 南希?
此情此景, 伙伴
这使工作充满意义
想跳舞吗?
对, 想跳
你看到我飞了吗?
干得好, 姑娘
- 你的翅膀, 好点儿了 - 哦...
- 怎么样? - 太好了
你明天可以为我们飞行了
嗯...看起来可以
我飞起来了! 飞起来了!
看起来我应向你道歉
我以为你不关心我们 但经过这一切...
嗯, 是我错了
嗨, 放松, 小姐, 倔家伙
我还以为你变温柔了
听着, 有件事我必须告诉你...
不, 你最好在这儿等着
这真棒, 这是,这是什么?
是馅饼机器, 白痴
鸡进去, 馅饼出来
什么馅饼?
- 苹果 - 我最喜欢的!
鸡肉馅饼, 大笨蛋! 想想
不用两个周, 这里每家商店...
都会垛满一箱箱...
敦蒂太太家制鸡肉馅饼
敦蒂太太的?
女人的手艺会让大众更加满意
啊, 对, 这怎么操作?
找只鸡, 我操作给你看
我知道一只合适的
我有个账要和你结了
我的天啊, 他们抓走了姜妹!
我们一定不要慌, 不要慌!
那边, 静点儿
我说静点儿! 我们要有纪律
敌人抓了个俘虏 我们应该报复了
报复!
怎么啦? 出了什么事?
他们抓走了姜妹, 罗德先生 他们要宰了她
那你们还在等什么 小子们? 飞过去救她!
当然...不, 不! 这正是他们所期望的
但我说我们意外出击
打他们个措手不及
听起来不错,具体计划呢?
计划...计划
计划...巴波斯!
给我那个, 邦迪,推我一把
瞧那机器的尺寸
不!
鸡进去
馅饼出来
鸡肉馅饼
不是...苹果馅饼, 是鸡肉的
啊, 好, 好极了
- 你, 洋娃娃! - 罗德!
- 我来了 ! - 快!
- 我就要来了! - 快点儿!
- 把它停下! - 我正在努力 !
啊, 妈的
洛基!
蔬菜饲料
在你说什么之前我就...
混合蔬菜!
蔬菜
肉
面团!
- 我粘住了! - 没什么, 喔
把住
小心!
调味汁
好!
啊, 这里像个烤箱
快!
等等, 我来了...
别丢下...
到那...
门! 快!
机器要爆炸了, 快跑!
系统故障
调味汁压力
你做了什么, 大傻瓜?
我没做什么!
- 关上! - 关不上!
敦蒂太太鸡肉馅饼
我们应该给其他人看看
瞧! 我修好了!
鸡肉馅饼?
- 对, 但... - 我不想成为馅饼!
我不喜欢调味汁
女士们, 请保持头脑清醒
头脑清醒?
我是说洛基破坏了机器 为我们赢得了时间
更妙的是 明天他要为我们飞行
一旦我们看到了示范 我们就可以飞了!
因此别担心
因为明天一切都会非常顺利
老爷爷, 我又做错什么了?
非常勇敢光荣的行动, 先生
从今晚你的行动来看
我郑重地承认我错看了你
因此我为你的勇敢 颁发给你一枚奖章
并且...
向你致敬
在此光荣的时刻
我让出我整个床铺
我去外面睡觉
啊,我怀着极大的期望...
等着待明天的飞行示范
我也是啊, 老爷爷
对不起, 你...
- 这是你的...我走了 - 不, 只不过
- 因为你在这儿... - 我很高兴, 因为...
- 对不起, 你先说 - 你先说, 我...
我只想说...
我当初可能有点儿粗鲁
啊, 我真正指的是
谢谢你...
救了我的命
救了大家的命
你知道
我每晚到这儿来... 来看那座山丘
想像着山那边的生活
有趣的是, 我...
从来没感到站在草原上的感觉
对不起
我现在在山丘和草地上散步 你有什么话要说吗?
嗯...
是这样, 你知道
那边儿的生活, 以我来看
从孤独自由浪人的经历来看
令人失望
什么, 你是说草地 不像传说的那样好
草地! 正是, 草地
另一边儿的草总是比较绿
但当你到那儿时 它就变得枯萎多刺
你明白我想表达的意思吗?
我想说的是...
别客气
你知道
今晚那山丘 比任何时候离我都近
哦, 晚安...洛基
晚安...姜妹
各位, 立正!
姑娘们, 今天就是 我们飞行的日子了
我感到很兴奋!
终于可以看到真正的专家飞行
最好开始热身, 我去叫他来
洛基, 开门, 大家在等你 我告诉他们先...
洛基?
啊, 一门大炮
当然, 这可以给你动力
我早就知道他是骗子
实际上, 我甚至怀疑 他是美国人
那下一步该怎么办, 各位?
我们面对现实吧
离开这儿唯一的方法 是包在馅饼里
也许他只是去度假了
也许是逃离你不停的编织!
你总是打他,换了你会怎样!
不要推我, 四眼!
安静, 我说安静!
内讧正是敌人想见到的
分裂后再征服的老办法
像我们在皇家空军那样 一个中队一起工作
卓高负责驾驶 法比负责导航...
老韦兹邦负责机尾机枪
长官一声令下 跳进飞机, 立刻起飞!
魔力将引导你 奖章就是这样获得的
你能不能闭上嘴 别谈你那臭奖章!
你怎么敢这样!
女士, 原谅我 作为一个长官, 我要...
福乐
各位, 闭嘴!
福乐, 皇家空军到底是什么?
你指什么, 它是什么?
就是皇家空军部队
“老飞机” 又是什么?
就在那儿
真漂亮, 是不是?
你是说, 你坐过这个?
做得真漂亮 实际上还有段故事呢
我们有次去侦察, 你知道
上头说前进, 但天气很差
对, 当然
我们实际上是可以成功的
- 我们还要飞! - 什么, 什么?
福乐提供了答案
我提供了?
对, 对, 我当然提供了
我怎么提供的?
我们要建造...
一个老飞机
麦克, 你负责工程技术
巴波斯, 生产制造
范乐是首席飞行顾问
邦迪, 鸡蛋
- 鸡蛋? - 鸡蛋
对, 就像公鸡要下的蛋
可是公鸡不下蛋, 是不是?
- 不下? - 不下, 那无疑是母鸡的活儿
问问你妈
单子上的货一个鸡蛋一件 首批货先交蛋
好! 我们啥时开始?
来!
到底是什么?
啊, 小精灵
在这儿!
给我
来自上天的蛋!
不! 来自她屁股的蛋!
- 白痴! - 差点儿修好了
差一点点儿
我们不能停下 来, 各位, 我们干吧!
真的要造了! 快, 快
麦克, 我们急需那些计算数字
安吉丝, 那一定要结实
- 福乐, 你要小心! - 收到
邦迪, 帮他一把
干得好, 巴波斯, 继续努力
没问题, 娃娃脸
啊, 我是那种
喜欢旅游的人
我从不呆在一个地方
从一个城市到另一个城市
当我发现爱上某个姑娘时
我就跳进那个车...
女人的手艺
新货-敦蒂太太鸡肉馅饼
啊, 天啊
快
快开
啊, 不, 他修好了
去抓鸡来
哪一只?
所有的鸡
我的工具!
啊, 你们这些小偷!
怎么办呢?
进攻!
好主意
敦蒂太太!
鸡都造反了!
恶心, 我们的看法终于一致了
救命! 太太...
放在小屋下面
- 我们做了些什么? - 就这样, 各位
我们逃跑
- 什么, 现在? - 现在!
- 但是, 飞机还没准备好 - 听着
我们不是做自由的鸡 就是为自由而死
只有这两种选择吗?
- 我们开始吧! - 紧急行动!
这边儿来!
敦蒂太太!
这里那里都有出口
一旦出现紧急情况
把脑袋放在膝盖之间...
抱着屁股说声再见
好, 福乐, 准备起飞
一路跟在你后面
但你应该在上面
你是飞行员啊
别开玩笑, 我不会开这个怪物
想当年你...在皇家空军...
6-4-4 中队, 家禽师
我们是吉祥物
你是说你从来没开过飞机?
天啊, 没有,
我是只鸡啊!
皇家空军不让鸡驾驶
复杂的飞机!
我们都要没命了!
福乐, 你必须驾驶
你总是提你想当年 好, 今天就看你的了
你能行, 你这个老家伙
联队指挥福乐...
奉命报到
好啊, 来, 你还在等什么?
我们的时间不多了 我们把飞机飞起来
福乐! 开始!
罗杰! 目测!
可以起飞!
从这儿升天起飞
起飞了!
- 开足马力! - 开足马力!
我们需要更大的马力!
我不能创造奇迹, 队长! 我们已经开足了马力
- 跑不了了! - 使劲往右!
啊, 妈呀!
掉过头去, 我来把板放好
把板子放下
你就要成为馅饼了!
姜妹!
洛基!
抬起头来!
小心! 离开跑道!
姜妹! 我们走!
我们在飞!
这是为逃走
这是为回来
天啊! 那是什么?
是附属物, 机长 引擎吃不消了!
啊, 天啊
巴波斯! 剪刀!
找到了
把我放下
- 可是, 姜妹, 我... - 就这么做
加快速度!
- 什么意思? - 踩到你们断气为止!
- 低点儿! - 知道了!
福乐, 当心!
姜妹!
开火! 开火!
我的鸡蛋
不!
加弹药! 快!
- 鸡蛋没有了! - 姜妹! 当心!
不!
再见
投弹完毕!
敦蒂太太!
啊, 这太好了, 太好了!
老家伙完蛋了!
敦蒂太太! 敦蒂太太...
安全阀门, 保持畅通
危险
我告诉过你他们是有组织的
我们成功了, 各位!
继续踩! 我们还没完全成功!
别松劲, 不然就到不了天堂了
再加把劲!
这就是我告诉他的, 如此这般
我们正在失去高度, 你看 就要一头栽地了
这是一个愉快的假日
回去我会伤心的
安全永远第一
现在, 把线拉紧再...
放手
这...跟你想像的一样吗?
不一样
更好
来, 我教你打板球
嘿, 嘿, 我有个问题
为什么我们不拿个鸡蛋 自己开一个养鸡场
这样我们就有吃不完的鸡蛋
对, 那么我们需要一只鸡
不, 不, 我们需要一只蛋
你要先有蛋, 然后才有鸡
鸡之圣殿一闲人免进
不, 没有鸡, 哪来的蛋
哪来生蛋的鸡
对, 但你得先有蛋才能有鸡
但是没有鸡哪来的蛋
哪来的蛋孵小鸡
等等, 我们再重来一遍
剧终
鸡蛋, 很显然
很高兴地滚动着
后来, 喀嚓! 孵出了第一只鸡
对, 可是这蛋是从哪儿来的?
你是什么意思, 从哪儿来?
鸡蛋高兴地从地上滚来
它在想它是从哪儿来的?
没有鸡, 就没有滚动的蛋
同样, 没有孵小鸡的蛋
就没有下蛋的鸡
没有下蛋的鸡 哪来的蛋来孵小鸡
- 我们现在有两只蛋了? - 没有
我们仍在讨论最早的那只蛋
- 最早的那只鸡呢? - 它在最早的那只蛋里!
- 你在听吗? - 伙计, 伙计?
努力享受这里的天堂生活
- 啊, 对不起, 朋友 - 再说一遍
- 再也不会这样了 - 谢谢
- 笨蛋 - 混蛋
以为他上了海报就了不起
这些艺人都是这样
- 老鼠是明星 - 是, 当然是
我们出力他出名
- 他得到了一切 - 对, 他得到了一切