字幕調教：電玩人
睡覺覺咯
看著我
我受不了了
什麼?
你禁錮了我的靈魂
我要離開
如果你離開我 我就把她扔下去
你以為我不會嗎？
求你了
你以為我不會？
我不會走了
我不會離開你
對不起
喂
是我
他終於脫離苦海了
噢 我知道了
經常有人問我
為什麼你不能像你兄弟Bobby一樣?
如果這問題每問一次 我就攢下一分錢
今天我就是個富翁了
他前額上那條傷疤
他總是編故事
騙別人傷疤怎麼來的
其實 是我8歲的時候朝[好好先生]扔錘子弄傷的
為了他愛護的人 他寧願編故事騙別人
他就是這樣的人 正因為如此
我敬愛他 我想像他一樣
每次...
我只是想說
不是為了Bobby說的
我不知道...
Bobby人怎麼樣?
他教我
做人處世的道理
我會想念他
他這一生 活得很值
再說其他的...
也只是別人的想法了
片名: 危獄驚情
上帝和我家人
還有你給我的建議
我懺悔所犯下的罪
用玩具槍 搶了個該死的藥店
監獄長要見你
Mitch Jenice
Jack
什麼情況?
關上門 Jack
這是你處理的?
怎麼了?
你工作不認真啊 Jack
我知道你已經想著退休後的高爾夫課程 無心工作了
但是這一看就是東拼西湊 應付了事的東西
騙到你了
你騙到我了
拿著
向[言簡意賅]的大師學習 寫簡短點
我需要你幫助Janice跟上進度
在你退休之前把工作交接一下
那些 還未測評能否保釋的犯人的資料
當然 當然 不過
我想再留任幾天
把手頭的工作做完
行嗎?
可以
只要你願意
我願意的 謝謝
噢 我很遺憾...
什麼?
你兄弟 我最近才得知 真遺憾
謝謝關心
我走了?
恩
Stone
恩?
我叫Stone
我是說 他們說我叫Gerald
可我更喜歡Stone這名字
Gerald Cresson 那Stone是綽號嗎?
這裏的人給你取的?
才不是這幫混蛋 是我的朋友這麼叫我
認識我的人都這麼叫我
我們是要繼續吹牛嗎? 能不能...
我們能直說嗎?
你能幫我出去嗎? 因為...
-因為我實在不應該... -你慢慢說
時間太長了 還有三年啊
慢慢說 我們來談談你入獄的原因 好吧?
都在你手上的資料上呢 為什麼還要再說一次
因為我需要你冷靜下來跟我談話
這裏的混蛋 他們都說自己是無辜的
我起碼還承認我做過
當時我就立馬認罪了
現在我想有新的生活
有分工作等著我
是不是 每次這些話我都得重複一次?
我想瞭解 你看這些問題的角度
我操 我操你
我沒時間說這些廢話
-小子 -你說這些就是為了讓我難堪
你想寫什麼只管寫
-我他媽的不在乎 -冷靜下來 Stone
我知道你看不起我
-我到外面等你來見我 賤人 -Stone
你信不信 不用2秒 我就可以關你禁閉
把你的材料給我同事 讓他延期審理
看到你面前的門了嗎 你知道通向哪裏
牢房! 你想繼續坐牢? 那請便吧!
你想有新的生活? 你想保釋出獄?
你想找到出獄的方法? 是我 我才能讓你出獄
就算我問你 今天天氣好不好
你他媽最好也給我回答 否則 3年後再見
明白了沒
現在他媽的給我坐下
看什麼看 找死啊?
挺喜歡她那身肉的
好了 聽著
凡事都有個過程
當做我們是朋友 聊聊天 談談心 好吧?
放鬆一點 就聊聊天
我們彼此都冷靜一點 好嗎?
好吧 談吧
結婚了嗎?
-結了 -不錯 結婚多久了?
9年了 8年浪費在這號子裏了
這些資料上都有 我不想...
我們談談你妻子吧
ucetcie?
-她來了嗎 你見到她了? -沒有
她可是個銷魂的主
-什麼意思? -銷魂啊 可帶勁了
我也就偷偷告訴你了
她...她和我們不是同類
什麼意思...非法移民啊?
不是這個意思 她比你還美國人
我的意思是 她像天外飛僊
她經常來看你嗎?
-給你施魔法 變法術? -我不想看魔術 我只想...
我只想 做愛做的事 你懂的 我不能再往下說了
她很瘋的 她願意為我做任何事
深喉 射她臉上
她眼睛都不眨的 還能繼續
我們不能再說了 小心 你腦子裏會有這畫面
晚上你就睡不著了
噢 對不起 夥計 對不起
我知道我管不住自己的嘴
你這麼看著我 我就知道你會寫在材料裏 那我出去又沒希望了
我不想冒犯你的 我不知道為什麼要說這些
-這是你老婆嗎 -是的
-結婚多久 -43年了
真他媽不敢相信
這就是真愛了吧?
真好 43年 你們還能做嗎?
-什麼 -我只是單純的好奇
我愛我老婆 只是有時候忍不住會想...
如果她皮膚都乾癟了 還怎麼做...
你是怎麼做到的?
你從後面上她 手抓她肩膀的時候 難道不會...
聽著 我不會以這種口吻 跟別人討論我老婆
我們不是在說你老婆
就拿我來說 我很喜歡做愛
你不要費多大勁也能上你老婆 但是我...
-談話說這些內容不太禮貌 -我沒想冒犯你 好嘛
只是 我真的想知道
怎麼操作才行 你是怎麼做的
怎麼做 怎樣你才能保持主動
我們不說我的事
不談我的事 好嗎
廣播:男人搶先買單的時候 才顯得硬氣
當然[硬氣]對於男人來說很重要
因為[硬氣]很難用嘴說出來...
你能相信嗎 她都已經4歲了
廣播: 關於這點我沒有其他選擇...
-廣播:當然其他人不這麼想... -你想什麼呢?
廣播: 很多人認為選擇 自我審視 和精神重生很重要
而事實上 那顆精神的種子已經種下
-你能做就是等待它生根發芽 -阿門
關於上帝的各種理論 重要新聞之後繼續放送
都是錢惹的禍
當時爺爺和Teach吵架
接著爺爺拿出了槍
我有些害怕 就出去了
Teach做的 連房子都燒了
是場很可怕的錯誤 太悲劇了
我付出了代價 蹲號子蹲了這麼長時間
我在這裏 處境很艱難
真的非常想出去
開始新的生活
我們應該這麼做 才能讓我出獄呢? 你打算這麼幫我出去?
走一步看一步 起碼這個開頭還不錯
在這我做了很多事
我完成了高中課程
過去2年幫助獄警做了一些工作
我欠我老婆很多 她幫了我太多次
她還幫我找了份工作
這是誰的主意?
Lucette認識分店經理...
不是說工作 我是問
殺你祖父母 是誰的主意
-什麼 -到底是誰的主意?
我告訴你了 是Teach
我當時就不在那 我沒在家裏
但是你也沒阻止他
-阻止他幹嗎? -阻止他殺了你祖父母
你別說這話
別說
你他媽根本不在乎
我當時在屋外
我什麼都不知道
直到Teach出來 告訴我 他殺了人
Teach當時都幫我作證了
這就是為什麼我當時根本沒逃跑
我是因為縱火 被連坐的
判了15年 我都吃了8年牢飯了
你還想要我怎麼做
我們讓今天變成[獨一無二日]
我們幫助別人做一件好事
不過我們不告訴其他人
-好不好? - 好
10塊一手
雙炮每人頭20塊
-Jack現在猛不猛? -Jack 當然不猛了
為什麼這麼說?
-喂 -是Jack Marby家嗎?
-什麼 -我叫lucette creeson 我丈夫...
不好意思...我沒懂...
-我是Madylyn -你能讓Jack接電話嗎?
你找我老公?
我能幫你捎口信...
-你打了電話了嗎? -沒講幾句話...
她好像不太想跟我說話
為什麼你要跟她說話?
Tommy 別咬那個
你懂不懂我說的啊
我需要你幫我 現在就去
-盡快 -好的
今晚 明晚 後天晚上 你都打電話
必須打電話...
你覺得你做錯了嗎?
你想什麼呢 難道是我心理變態?
分不清對錯?
難道你想聽我的悲慘童年故事?
你有嗎?
有一段時間 對於我來說挺平常的
不過就是不太健康
但我認為 我本性不壞
難道你認為 在爺爺這件事上 我撒謊了?
-你撒謊了嗎? -沒有
-還有什麼想說的嗎? -還有
那好好說 別讓我再懷疑你
我沒有在故作幽默
我應該被保釋 真的
為什麼? 因為你已經坐過牢了?
你準備好了? 想獲得自由?
我現在清白了 正如你想要的那種清白 和你一樣
也許是 也許不是
認真的問你些問題
為什麼你問我這些問題 好像你自己是清白的一樣?
為什麼你就沒事 我就被抓?
我是犯錯 不是犯罪
噢 少來... 難道你沒做過壞事?
沒傷害過別人? 不需要被原諒?
我從沒犯過法
你沒逃過票? 沒打過架?
越戰時你沒殺過小孩? 你沒良心不安?
你沒瞞著老婆上15歲的小女孩?
快說吧 夥計 快說
你怎麼可以 因為一件事來評判一個人?
我已經贖罪了
還要關多久才夠?
這不對
我求你了 夥計 我求求你
我是個人 我有人性的 你看我的材料
看看我在這做過的事情
我已經變了 不是當初剛進來的那個我了
我長大了 我已經他媽的 重生了 夥計
重生 對於你是什麼意義?
什麼?
對於你是什麼意義?
嗨 我又來了
-你好 Creeson太太 -你好 Jack
謝啦 拜拜
Creeson!
這髮型真帥 我很喜歡 寶貝
-我用了你帶給我的髮膠 -Chris說你抹上髮膠
睡一覺起來 小辮子也不會亂 這真不錯
你氣色不錯 我真想你
你有什麼想告訴我的
我打了電話 不過他沒回我
所以我又留了言
這不錯 你知道 你必須和他面對面交流
我正在努力呢 寶貝
你必須幫我 我自己一個人做不來
任何事情 我願意為你做任何事情 你知道的
寶貝 我為你準備了特殊的禮物
噢 太爽了
寶貝
我不能 這太冒險了 你懂嗎 我已經快成功了
-寶貝 -我懂 我懂
我就快成功了
-還要做什麼呢 -你會成功的
-我沒法再待在這了 -別擔心
不行了 我真的做不到
我是說真的
如果這次沒成 我想我會自殺
別拿這事開玩笑
別開玩笑
想吃點什麼嗎 我帶了蛋糕
【書名 聖經】
【書名 耶穌】
【各宗教書籍】
[持之以恆的練習 會讓人性達到完美...]
[...超自然的和諧...]
[...我轉變為和諧之神...]
我在修身養性呢 你們這群混蛋
這是Jack和Madylyn家 請留言
嗨 我是Lucette Cresson
我想和你談談我丈夫的事
這對於我們很重要
通常我上午上班 不過只要你有空
我可以調班
就沒了 我還沒說完呢
誰晚上9點就睡得著的
嗨
Mabry先生?
-Mabry先生? -不好意思 你是...?
我是Creeson太太 Stone的老婆
-噢Creeson太太 -叫我lucette吧
你看你老公來了?
不是 別傻了 我是來看你的
等等 不好意思 你收到我的留言了嗎?
我收到了 不過 如果要談家庭情況
犯人家屬必須先預約
我同事會幫你登記的
我就是為這事來的
[家庭情況]就是指我
Creeson太太 請打電話到辦公室
還是先打電話預約吧
我們能不能只是聊一會?
就你和我 我們找地方碰面
對不起 不行
你知道這對我們很重要...
如果你是來探望丈夫 請便 其他情況我幫不了你
我上班要晚了
Mabry 先生
我想送你這東西 是幼兒園孩子們做的
我不能接受 這不太合適
-不過謝謝你 -這是個鳥巢而已
就是些小樹枝做的
-寓意著建設自己的小家庭 -謝謝
-很高興見到你 -我也是
-這他媽什麼東西 -這是什麼 -這個
-你老婆 -她寄給你的?
剛剛她在停車場給我的
-你是說她來找你了? -她在停車場給我的
-你們倆別耍我 -我不知道這事
別逼我記在你的材料裏
保釋委員會不用審你 就會否決你了
Lucette是 想到什麼就做什麼
我告訴過你的 她是直腦筋
天啊 這周真煩
我想問問你的意見...
你看過這個沒
我在圖書室找到的
Zukangor—上帝之音
-你聽說過嗎? -沒有
上面說 聲音是先創造出來的
上面說心靈箴言是以聲音的形式
傳遞給每個人的
使你沉浸其中 產生共鳴
讓你重新回歸至和諧
像上帝在輕輕拍打你
如果你放鬆身心 就會看到光或啟迪之類的
我不知道這些 我們就繼續現在這樣吧
開始的時候是一些呢喃之聲
像電流的聲音那樣
水流 或者是蜂鳴
然後就會音量慢慢增強
沒有牧師 聽起來不像個宗教
只有個傢伙叫Arnold 是個頭頭
他們說 你自己練習
你就能聽到上帝的聲音 上帝對你說話
怎麼練習
-他們會改變音質 -音質?
然後專心聽
聽什麼? 聽蜂鳴嗎?
可能吧 我不知道
重點是 他們說 在你還完孽債之前
你不能超脫於塵世
所以你必須還清
不然下輩子繼續還債
直到你把罪行一一償還
那這輩子呢
這輩子欠的債 你怎麼還
-我還了 -是嗎
你還了嗎?
這是你的聖餐
我去去就來
-你開車回家吧 我跟牧師談談 -好的
我從來沒這麼做過...
雖然每周都來做禮拜
我真的很努力
我希望會簡單一些
我家人和朋友不覺得這很難
不過對於我來說...
有時候我有些感覺和想法
也許我死了更好
我不認為上帝會想你這麼做
那他想讓我這麼做
我希望我能給個簡單的答案給你
不過我不確定 上帝想讓你做什麼
給我些建議吧
聖歌中的一句[保持安靜 要知道我就是上帝]
所以我認為 有時候上帝會和我們說話
以意想不到的方式
別進去 我說你 別進去
-你好 -我是lucette creeson
上個禮拜打過電話的
-你叫什麼 -lucette creeson
請問Jack在家嗎?
恐怕得等一會
Jack 電話
-誰打來的 -你的朋友吧
-喂 -嘿
我是lucette creeson
我就想問 什麼時候我倆能見面
creeson太太
我跟你說過別往家裏打電話 應該打給辦公室
我不喜歡辦公樓那種地方
我在那就不自在
-creeson太太 -叫我lucetto
creeson太太 你丈夫的案子是我經手的
所以我才打電話給你啊
難道你以為還有別的原因嗎?
沒 我沒這麼想
也許我們可以一起吃個飯 叫你老婆一起
她聲音真好聽 她叫什麼名字?
我尊敬你為你丈夫所做的一切
不過你現在做的幫不了他
Jack 我真的很愛我老公
我非常非常 愛他
請你給我機會向你說明
我丈夫的另外一面
在坐牢的人 有幾個值得這樣愛的?
難道這對於你來說沒意義嗎?
以你的資歷和位置 難道不理解?
我懂
請不要誤解我
我只是想他回家來
我太想他了 我想他摟著我
我想他躺在我們的床上
我想他
能讓我見您一面嗎?
行嗎?
就見我一面吧 求你了
見我一面 Jack
我約到他了
就要成功了 寶貝
寶貝 你這麼了?
我他媽的 好累
你睡不著嗎?
一直吵吵鬧鬧的
這聲音一直在我腦子裏
我都聽不到自己的想法了
這地方讓我腦子無比混亂
而且 我還老做很奇怪的夢
可憐的小寶貝
我想過要自殺
我想過要上吊
你夢到的?
但是我又怕死
我下不了手
我他媽不想再待在這裏了
做夢那晚 晚飯吃的什麼? 是不是很辣的?
我有個小孫女
真的?
-她都3歲了 -可愛嗎? -非常可愛
-她像你嗎 -當然不像 幸虧不像
我猜她肯定很喜歡你
你經常見到她嗎?
他們住挺遠的 不常見到
真不幸
我女兒離婚了
替你遺憾
能這麼辦 該做的還是要做
-你很疼嗎? -背有點酸
怎麼弄的 玩球嗎?
不是這些
我不知道能不能...總之你別抱太大希望
關於什麼?
關於你丈夫 我能幫到的忙
你有沒有試過磁療?
你的背 我是說 你有沒有穿磁療的衣服?
-磁療? -對 挺有效的
我認識人 可以打折 你應該試試
我磁貼放在鞋子裏了 這樣腿和腳都不會累
有時候放在枕頭裏 枕上睡覺
為什麼放枕頭裏
你知道那些毒素是怎麼回事吧
微波爐啦 手機啦 還有些奇怪東西的輻射
那些毒素在你身體裏累積起來
會讓你生病 還會情緒低落
甚至會得腦瘤
會死人的
這些磁貼 就能解毒
這是真的 起碼我相信
你不信嗎?
我不知道 可能吧
是真的有效
我很注意身體健康的
對於我來說 身體清爽了 腦子才清醒
真的
吃蛋嗎?
孩子們做的 所有的我都帶回來 打算吃了
我喜歡 真可愛
吃了我 吃了我
怎能拒絕呢
我只吃健康的部分
都吃了吧
Creeson 你怎麼了? 2天不吃飯
帶你去醫務室 衣服穿好
你感覺到什麼了嗎?
沒有
有沒有癢癢的?
我覺得對我沒效果
覺得有小小引力嗎?
一點點感覺
可能 有一點點吧
[ 在上帝允許的範圍內]
[能做與不能做的事情 界限在哪裏呢]
[找到他表現愛的一種方式]
[主帶領我們前進的終點 到底是什麼情況呢]
你怎麼不說祈禱語呢
感謝主啊
感謝提供豐盛的食物
我想 我們也能看到其他人的疾苦
以上帝的名義 阿門
你剛剛出神了?
吃雞蛋嗎?
原罪是與生俱來的
我們從出生就有
我們不是有罪之人 因為我們只有原罪
我們犯罪 是因為我們的原罪使然
即使我們過著道德高尚的生活
你也會下地獄 你知道怎麼為什麼嗎?
Isaiah說 我們所有的道德
都是虛無
你真棒 Jack
你太棒了 Jack
你願意幫我們 太好了
我很感激你
你知道 這事不會再有別人知道
我是說 任何人
這很重要
如果有人知道了 你所有的努力都白費了
這對誰都不好 你明白嗎
當然了 傻瓜
怎麼了 你想什麼呢?
你不認為這是永遠的吧?
-什麼 -有什麼是永恆的
這到底是什麼意思?
有人說 天空就是永恆存在的
不過這到底是什麼意思
你能看到你所看不到的
像個藍色罐子 白天你能看到雲彩
晚上能看到星星
不過就算有望遠鏡 你也不會永遠都看得到
那你怎麼才能知道呢?
知道什麼?
什麼是[永恆] ? 他們怎麼知道的 ?
Jack說 委員會會 全面審查的你的材料的
這個 現在是我的頭等大事
你的年齡 你媽媽的情況 之類的
還有你進來後的表現
Stony 寶貝
看著我
我在跟你說你保釋的事情呢
你都沒有在聽
我聽著呢
還有呢
-Jack 還說...-你都直接叫他Jack了?
當然
好吧 那他說了什麼?
他會找你談話的
會全面考慮的你事情
過幾天他會在你材料裏寫張條子
下個禮拜交給保釋委員會的人 是不是很棒啊 寶貝
寶貝 我們就要成功了 是不是很棒?
你都不表揚我嗎?
看著我
你在幹嘛呢
有時候我覺得最好的 還是 傾聽
不准再禱告了
打開53號
-告訴我是30日還是31日? -我受不了你對我吼了
-該死的 快告訴我是幾號 -你必須尊重我
Creeson到了
我聽到一個人說...
他解釋了他所經歷過的
被指引至另外的境界
一種精神被釋放了的境界
-你已經開始懷疑我說的了 是吧 -我沒說我不相信
只是...
我看過審案錄像了
你沒有被逼供
這起案子你有參與
我不知道從哪開始說...
我不知道...
患有深度精神暴露癥
我都不知道這詞是什麼意思
我們不要談這個
真的不重要
別誤會我 我願意相信你說的
相信什麼? 我嗎?
我當然願意相信你 這也是我們坐這談話的原因
注意聽
聲音就像這樣的...
轉瞬即逝
我真的聽到了 清晰的
我看待事物的方式不同了
我能用不同的角度看待我的生活
突然之間 我能看到 我的生活太虛化了
沒有意義 原來我以為是豐富多彩的
聽著 Stone
-你別裝了 -什麼?
我知道你在這裝呢
這對你沒好處 別裝了
你知道嗎
這些都無所謂了
什麼無所謂了
我無所謂你怎麼做 也不在乎別人要求你做什麼
要求我做? 什麼意思 沒人要求我做任何事
好吧
你應該做你認為對的事
你覺得我是什麼 我就是什麼 混蛋之類的 隨便
你怎麼看我的 真的 隨便怎麼評判
關於我想出獄這點 你一直都是對的
如果我出去了 我就會改過自新
如果沒能出去 我還是會有這種感覺
-所以你現在已經變了? -不是這意思
我不會說一夜之間我就快樂了
一直以來我就是我 不會突然開始友好的對待別人
脾氣也不會突然就沒了
不會說一些 做一些 我以後會後悔的事
現在我就是我了 你明白嗎?
不明白 不好意思
我跟你說過 很難解釋清楚的
你還好吧?
沒事 我去隔壁房睡
廣播:在人類文明的黑暗之際
一般新的文化之花便會盛開
而在現實中 社會充滿烏煙瘴氣
使之滿目瘡痍
如果你真的想知道...
我覺得他在演戲
所以 是他在胡說八道?
不是的 Stone只是 你知道的
Stone嗑藥嗑多了 腦子不清醒
有時候他真的很怪異
不過他一直都這樣的
我跟他說話 就像...
像什麼?
我不知道... 反正就是不同了
不是的
他只是為了給你留下深刻印象
為了出獄 他才這樣的
這樣 你還能怪他嗎?
來坐下
來嘛 坐下
他很敬重你 你知道嗎 他說跟你學了很多
你能老實告訴我嗎
跟你一樣老實
這一切是不是...
你就告訴我 現在到底怎麼回事吧
任何我不想做的事 我都不會做
我喜歡你
我喜歡你 Jack
如果我不想 就不會和你上床了
噢...謝了
天啊 你真漂亮
真漂亮
謝謝
我以後不會再來了
-不來了? -對 -沒關係的
也許我需要一段時間來忘記吧 我不確定...
-你確定的 -什麼
男人總說不再來了 我覺得沒關係
反正一個星期內 又會回來的
你路過我這的時候 給我電話吧
也許下次我們再爽一爽 好嗎?
天啊
我不在乎你否認 我覺得挺好玩的
別
今天整天我都在想你 Jack
想你在工作的樣子...
別提這個
你很性感 Jack
就算你讓Stone出來了 我們還可以做朋友
他不會知道的 他甚至都不在乎
我想要你 所以我得想辦法
你能幫我嗎 你能幫我們倆嗎?
別這麼說 我不能...沒這麼簡單
你離不開我的 對不對
你真可愛
我會下地獄的 該死的
來吧 Jack 上帝不會怪你的
你真的這麼想嗎
真的啊
你和我是一樣的
你也去教堂嗎?
當然不 這世界沒有上帝存在的
他們打電話來催Creeson的報告
-我剛發過去了 -你不必大喊大叫 我就在電話這頭
這是給委員會的推薦信
專業建議 心理評估 高中畢業證
興趣項目小組
看起來你可以作為正常人出獄了
你對他人和自己還存在危險嗎?
我倆都存在危險 不是嗎
是的
看的書上說 這輩子脖子疼
是因為上輩子上吊死的
我是背疼 不是脖子疼
我只是說說而已
如果你不想知道聽證會的流程 那我們就說完了
完事了? 對的
報告已經發過去了 我們完事了
基本上他們想知道的就是
你會對自己的行為負責
關於這點 我不是很確定
關於什麼?
我常自問幾年前那晚的事情
我到底是什麼感覺
當我堂兄出來找我
然後我們一起回到家裏
這景象好真實 就像2分鐘前剛發生的
那時候爺爺還很有活力 臉色紅潤 眼睛還散發著神彩
不過當我回到家
看到他們躺在地上 到處都是血
當時只聽到嗡嗡響
我以為是別的東西發出的聲音
但那聲音越來越大 嚇得我魂不附體
Teach不停捶牆 對我大喊
[我們得想辦法...][你必須幫我...幫我結束這一切]
不過我腦子裏只剩下嗡嗡聲
我不知道是怎麼想到的...
當時的反應就是 必須燒了他們
我去車庫拿了汽油
找到火柴 放了火
你見過 火勢蔓延嗎?
它就像活物一樣
我看著火焰吞噬了他們
他們被燒到面目全非
當時突然意識到
[這實在太了不起了]
了不起?
對 實在太了不起
我知道該對自己的行為負責
我應該感到愧疚
但是 我從沒愧疚過
我甚至不知道原因
不過 現在 我恍然大悟
是命運安排這一切發生 在我人生旅途中的 你懂嗎?
當時你的決定 是你做的
我沒否認這點 我只是說
我們都是上帝的同僚 而這點 我們卻沒意識到
這是你犯下的罪 和上帝無關
為什麼無關 上帝參與了每件事
你看地震 洪水 龍捲風
各種天災人禍
難道你不覺得 我們其實都參與其中了?
我們做過的事情 犯下的罪 這些輪迴所背負的枷鎖
也許冥冥之中都安排好了 我們都是其中一部分
你和我 還有我祖父母
只是我們自己還不自覺
-我們怎麼可能知道 -這些都是胡說八道
-lucette說你... -lucette?
-你老婆 -你這麼親昵叫她名字?
-她說... -別...
-什麼 -別聽她的
為什麼這麼說
她說的 你都別信
不過 她相信你啊
對於她來說 這是場遊戲
我告訴過你的 她和我們不是同類
她是個瘋子
你這麼說她不太好吧
我實話跟你說了吧
她只是在利用你
她在利用你 夥計 她是...
她是個怪胎
你腦子壞掉了 知道嗎 腦子壞了
你有個漂亮的老婆 這麼疼你
漂亮 你覺得她漂亮?
好吧 你倆合夥的騙局 我從一開始就知道
我他媽的就不信你 不信!
你倆都騙我 我都了 我懂了
我他媽的早就知道
-他娘的 我不玩了 -我說什麼了?
你希望我聽你放屁?
要我給你突然轉變編個完美故事
-我不玩了 玩不下去了 -我懂的
我一直都在這麼說啊
-你一直沒懂 -你懂? 我知道了 我知道你玩的把戲
我知道我被你倆耍了 你倆都應該下地獄 我不在乎
上帝啊
他娘的 年復一年
坐在這旮旯裏 裝作在干正經事
你假裝你聽到上帝的啟示 我倆爭執一下
出去後一年你又回來了 然後你又坐在這
又裝作很掙扎很絕望 因為你又傷了或殺了別人
我他娘的再也不信了 沒有人會變好
江山易改本性難移 個個都一樣
我他娘的浪費整個人生 就聽你們放屁了
還盡說些粗言穢語
你的機會用完了 談話結束 給我滾出去
站起來 快 給我滾
-你有過嗎? -什麼?
有人跟你想法一樣嗎 你孤獨嗎?
我的說法衝擊了你的世界 撞得支離破碎了
Peterson 我們談完了
你放手吧 讓它繼續崩塌
直到夷為平地 這沒有錯...
他媽的有人在外面嗎 快弄走他
-他來了 -...感覺很棒的...
操你媽 你個死變態
這是Jack和Madylyn家 請留言
Jack! Mabry先生
聽到留言後回我電話
你知道你聽得見...咱倆該見一面...
別接了 轉留言吧
你好
是candace
是媽媽
字幕調教：電玩人
-你知道最開始的時候你是塊石頭【stone】嗎? -恩?
你的靈魂最初生長在石頭裏
然後在植物裏甦醒
接著變成了飛禽走獸
最後你就成了人類
-你知道你的靈魂經歷過什麼嗎? -不知道
贖罪
原罪由上一世轉到下一世
你從哪拿的?
就在郵箱裏
你知道我怎麼想嗎?
我覺得 我們只有這一世來贖罪
這輩子得盡量贖罪 如果沒贖完 那死了就得下地獄
你不這麼想嗎?
操
操 我日 我操你媽 賤人
我操 我操...
好了 我懂了
再給我他媽的倒滿 混蛋
那是誰
你們好
我來搞定
你就不能接電話嗎
creeson太太 你這麼做不太合禮節
你聽到我的留言了嗎
我把這位小姐送回車上
我知道你的擔心 creeson太太
不過請耐心點 給我上車 滾蛋
你有病啊? 我老公做錯什麼了?
creeson太太 你不應該來這裏
-那我們怎麼辦? -沒有什麼[我們] 快滾
-我只是想找個朋友談談 -謝謝了 creeson太太
-你他媽根本不知道我的情況 -回監獄再跟你聊
該死的白癡
她不應該找到家裏來的
你知道報告不能隨便改動的 上面寫什麼就是什麼
我知道 不過我寫錯了
沒關係 誰都會犯錯
Mitch 我在認真懇求你
聽證會的事不能隨便開玩笑 對吧?
-我知道 -如果這導致 聽證會那的麻煩...
我不能就放著不管了 我寫錯了...
這是我的錯
你不想良心不安 我能理解 你不想遺漏證據 我也能理解
不過你我都知道 材料已經封存了
那無論我怎麼說 你都不通融了?
別擔心了 Jack
再有個把月你就退休了 別想太多了
-我走了 -那Creeson的聽證會呢
聖約翰《天啟》3章20節
[看吶 我站在門前敲門]
[如果有人聽到並開了門]
[我會與他一起 與他同食]
[他會與我一起]
謝謝
在另外市政經文裏寫 基督是為了罪人而死的
給羅馬的信 第五章
這些清規戒律
這些你都相信嗎?
什麼?
你信嗎?
你看這些冥想的內容
[今天我首先禱告什麼呢]
[是先告訴上帝我的自私嗎]
[那些令上帝丟臉的自私]
我懂這條
你懂嗎?
你又出神了?
有什麼你想告訴我的嗎?
沒有?
我甚至都不知道你想讓我說什麼
你想談談這個嗎
談什麼
她來找你 或者 我出獄了 只要是你想談的
我有點擔心 夥計 你氣色不太好
別擔心我
我們談得夠多了? 你有什麼想和我說的嗎?
我應該坐下和你好好說說 是吧?
你最好放聰明點 別再回來了
我已經獲釋了
不用擔心我 想想你自己吧
你最好別再犯錯 不然我有的是時間陪你耗
-你懂了沒 -懂了
靠 你什麼都不相信是吧?
我相信你是個毀了自己的混蛋
我知道你不信我 但是你連自己都不信
你也不信上帝 我想你認為沒有任何事情是真的
你想知道什麼是真的? 我擺脫你了 就是真的
現在你可以去騷擾別人了
生活讓你窒息了 是吧
迷失了自己 找不到出路
當失去精神支柱時怕得要死 我懂你的 我也有過
我勸你 現在就開始傾聽上帝的聲音
他娘的 人都哪去了
不想再跟我爭辯了? 我會想念和你拌嘴的
我很喜歡跟你聊天 夥計
有人在嗎?
你就聽著 Jack
會有事情降臨到你身上的
你別設防 讓它來吧
-終於來了 -他在那呢
是個高興的好日子
我能吻她嗎?
準備好了嗎?
祝你好運 Stone
我想謝謝你
說真的 感激你為我做的一切
-同樣祝你好運 Creeson太太 -叫我Lucette
朋友都這麼叫我
-照顧好他 -我會的
你也保重 老人家
再見 Jack
還有一件事
Lucette告訴我 你倆上床了
我知道這肯定違反戒條 是吧
我知道你在幹嗎
噢 那在我老婆給你口交時 你知道自己在幹嘛嗎
-祝你好運 -我們在外面再見...
Madylyn?
有郵件
廣播:我們必須為自己而戰
為什麼他們要取消我們配槍的權利?
我喜歡你
我喜歡你 Jack
如果我不想 就不會和你上床了
Madylyn 快起來 快
-我們必須找人來幫忙 -你去找誰 -去找Steve和Helen
或者David
太遲了
天啊 看看這火...
天殺的
媽了個逼的
-別這麼說話 -什麼
-你知道我說什麼 別說了 -天啊 madylyn
不准說
-我受不了了 -你到底在說什麼啊
你已經覺得無所謂了 我覺得有關係
madylyn 你能正常點嗎 有變態想我們在夢中被燒死
你他娘的現在要我 別他媽逼的說髒話?
-你給我省省吧 -不是別人幹的
沒有人放火 這是場意外
我他媽的知道是誰放的火
這是上帝的旨意
我要告訴消防員
你說什麼呢 madylyn
廚房牆壁埋著沒用的電線
你說什麼呢 什麼電線
在廚房牆壁裏
還有地下室
都是廢紙 到處都是廢紙
我會跟他們說 要他們下去
為什麼要這麼說
這樣可信得多 不是嗎
太陽落山了
就算陰天也有紫外線
我們舊庫棚
你還記得嗎
記不清了
這麼多年 你怎麼忍受得了的
我以為那個夏天你就會走的
有一次 我差一點就做到了
那發生什麼了
發生什麼了
恭喜退休
...想辦法搭訕
想各種理由
比如問時間啦 借東西啦
想讓自己看起來不那麼怵
我也記得是這樣
肯定有很多人搭訕你
像你這麼漂亮的女人
我是退休了 可還沒死呢
我們是朋友 你是最好的
就算是夕陽
也可以尋找快樂嘛
別了 我們還是保持同事關係吧
同事? 去你媽的同事 我可以操得你欲僊欲死
-夠了 Jack -去死吧
你個蠢婊子 我就是想幹死你
來 幫把手 把這老小孩弄出去 呼吸點新鮮空氣
好 好 我來幫你
操你媽
你喝醉了
我送你回家
我去打車
廣播: 上天堂總是通過上帝來選擇的
這是不會改變的
世界最終就是善與惡的戰爭
事實上 [善]未必能夠贏
[惡]的這邊摩拳擦掌 等待[善]的上場
然後奮力出擊 把[善]打得奄奄一息
上帝被撒旦打敗了
但他還在奮力還擊
這段來自《天啟》第12章
撒旦被扔到地上 導致了混亂和毀滅
正因如此 才有了各種天災人禍
因為撒旦知道 時間不多了
我怎麼這麼倒霉
你為什麼毀了我的生活 為什麼搞了你老婆
-為什麼 -什麼為什麼
你做了什麼
夥計 這不是我的錯
你以為我嚇唬你的?
你以為我下不了手嗎?
你以為我不敢嗎?
下不了手
我肯定你下不了手
廣播:這真的發生在我身上了
真的有上帝讓我重新有了活力
我覺得這是上帝給的禮物
這鼓勵了我寫這本書
我看世界的角度已經改變了
我認為有個無上的力量 創造了宇宙
直到上帝出現把它滅了
Brandoni 謝謝和我們分享
犯人:我覺得我在這表現得很好
廣播:現在接聽的是來自底特律西南部的Gerald 歡迎
我只是想說 我們體會到的心靈箴言
是上帝以聲音的形式傳遞的
如果你讓這聲音滲入你的身體
它就會使你改變
讓你重歸和諧
讓你覺得和上帝有共鳴
他們說 它開始時很細小 像震動的聲音一樣
聽著像蜂鳴或者電流聲
然後音量慢慢增強
這挺有意思的
他們說 發生的一切都是命中注定的
我們會以不同的生命形式輪迴很多次
謝謝你打熱線進來
下一位聽眾朋友是Kathy...