1941年有三人從喜馬拉雅山脈逃往印度
為了自由他們跋涉了4000英里（6500公里）
本片獻予他們
The.Way.Back.720p.Bluray.x264-CBGB 制作調校: 奇雨
【 亡 命 千 萬 里 】
1939年9月 希特勒從西部入侵波蘭
數日后 斯大林從東部入侵
他們分割了這個夾縫中的國家
不
帶證人過來
你認識這人嗎
認識
他叫什么
喬努斯·維斯切克
證人 你和他是什么關系
我是他妻子
被告 你承認這一點嗎
承認
證人 你關于被告有什么要說的
從他的談話中
我發現
他對黨頗有微詞
特別是對蘇維埃人民的領導人
斯大林
他們對你做了什么
被告 你承認這些陳述嗎
證人 你對被告還了解些什么
他是國外勢力的間諜
被告 你承認嗎
不
證人 沒你的事了 警衛
她做出了完整充分的口供
詳述了你的間諜和破壞活動
現在該你招了
你們對她做了什么
西伯利亞 1940年
快點 蠢貨們
停下
打開門讓我們進去
快點進去
有新人來了
有新人來了 有新人來了
你們這些人民公敵
瞧瞧你們周圍
給我搞清楚
囚禁你們的
不是武力 獵犬
鐵絲網
你們的監獄
是西伯利亞
整整有1276萬平方公里
大自然是你們的監獄
而且毫不留情
就算大自然放過了你
當地人也不會
對于每個逃跑的犯人
我們都會懸賞他的人頭
干嗎 看什么看
別碰它 我先來的
滾開點
瞧那些可憐蟲 得了夜盲癥
我看見了他們進的食物 缺乏維生素
吃這個 這個
你還想不想活下去了 孩子
-他老的不行了 -我也是
我們可以撐到早晨 他可沒戲
善良
在這兒善良會害死你
-他是美國人 -在這兒 怎么會
斯大林不喜歡外國人
也不太喜歡波蘭人
你就是波蘭人吧 我喜歡波蘭人
你們生來愛打抱不平
為自由而歡呼
-安德烈·莫菲齊 -維斯切克·喬努斯
我想知道 你被指控了嗎
- 58 10 - 58 10
-間諜罪 -對 他們是這么認定我的
-判了10年 -不 20年
58 14 妨害國家安全罪10年
你不是蘇維埃的 我實話實說
他們無端指控你是間諜
是不是
-你認罪了沒有 -沒有
沒有 我是不會認罪的
可蘇維埃的人折磨了其他人
真抱歉
我曾是個演員
演電影的 最后一部影片里 我演一名貴族
電影上映不久就被他們抓了
為什么
他們指控我崇尚過去的貴族主義
因為電影里的演出就要被關10年
知名度比以前高了
跟嗎
該死
我繼續貸款
貸款
你已經一屁股債了
那是歐奇
-這歐奇是什么來頭兒 -慣犯
謀殺 搶劫 別一直盯著他們
警衛讓他們管這里 都怕他們
為什么給他們特權
因為他們不會影響政界的那些人
而我們是政治犯 人民的敵人
蘇維埃需要這些犯人
當做苦力
他們來自蘇維埃的不同地方
都被抓到同一個地方
你有什么法子逃出去嗎
別說了 喬努斯 你要謹慎行事
斯大林的眼線到處都是 甚至在這兒
怎么小心都不為過
不然一年都會生不如死
不止是肉體
還有精神的
那你來這里多久了
11個月零29天
你 把衣服給我
-我要毛衣 -拿外套吧
我就要毛衣
難道是你奶奶給你做的
你沒權利在這里發號施令
拿毛衣
香腸的債清了
給我畫一張
-你要我畫你是嗎 -不 不是畫我
吉姆發現自己渾身發抖
一名老海盜正盯著他
他遍身傷疤和紋身
而且只有一條腿
“我是上尉約翰·希爾福”他說道
我認識這么一位
知道依格嗎 他就一條腿
閉嘴
繼續講就給你面包吃
說說約翰·希爾福
怎么找到寶藏的
然后吉姆就向寶藏出發了
他手段殘忍 喉嚨還被切開過
殺人不眨眼
一心只為錢財
只為錢財 錢財
-有虱子 -維持生命的加餐
我有更好的 來吧
是礦場 整晚都這么大動靜
這是干什么
我得快點
不能等到天亮
你要逃走 夜里就走 是嗎
等著瞧吧
肯定能成
-我知道怎么出去 -怎么知道的
拉扎爾 我的同事
他看管這里 他告訴我了
很少人能逃出去
像你這樣能出去的就更少
只能在這里等死
我們不能往西走
往東的話 蘇維埃都要稱霸太平洋了
不對 一定是往南走
沒錯
你知道我們的確切位置嗎
我們在貝加爾湖往北500公里處
這是湖
營地在這里 邊境就在這里
從湖的這里就可以往南走了
完全正確
然后穿越西伯利亞大鐵路
不過我們要等到秋天
-不 不要等了 -為什么
這趟可能有1000公里的路要走
我們要詳細計劃 要儲存食物
我要交換物品 你也一樣
到了秋天 計劃就可行多了
第一場雪可以掩飾我們的蹤跡
我要帶上我的朋友
-你的朋友 -沒錯
不一定都能活著到達
至少死時是自由身
自由
立定
越來越糟了 怎么辦
都是你的決定
我們會凍死的
應該調頭回去
你想要了我的命啊
長官 我們都要死在這了
老實點
我們凍僵了
快掛了
趴在地上
趴下
一小時不到我們就會被凍死的
我才不管 趕緊給我趴下
是啊 哪怕會死200個人
這下你可要好好解釋了 對你也不好吧
-快趴下 -我們不如去森林里找掩護
快給我趴下
站住
站在那里別動
我會開槍的
他可真有種
讓犯人們進樹林里去
敢逃跑就開槍
沃斯 我們需要兩大塊原木
一塊放在側面 一塊放地下
幫我一把 卡基克
-一定放牢固了 -沒錯
一定像這樣綁結實了
看到了
不錯
對 放那里
佐倫 你的毯子
可以擋擋風
隊長 進來
來啊 跟我們一起避避
我是佐倫 南斯拉夫的
我是喬努斯
-這是卡基克 -托馬斯·多蒂斯基
波蘭人
我是沃斯
小地方來的
-你叫什么 -史密斯
你姓什么啊
-大叔 -大叔史密斯
沒錯
你不喜歡凍著
是吧牛仔
出列
還有你
出列 出列
我昨天應該被打死的
這下要去礦場了
這東西在古代埃及也曾使用
-對 不過是給馬戴的 -不對 不對
-也是讓人戴著 -怎么會 你怎么知道
我是埃及文化的教授
在列寧格勒大學
你瘋了啊 他會開槍的
我就要出去了 我得回去
我得回去
-肯定能成 -什么能成
我們可以逃出去
他有個計劃
-誰有計劃 -巴卡洛夫
-那個演員 -你認識他
他根本不關心逃出去
-什么意思 -他是個騙子
他都來了一年了
自打我到這里
他就在說要逃跑
其他人都不喜歡他
不 我為什么要相信你
在這里一切都是徒勞
他從你那里得到力量和支持
你滋養了他的逃跑夢
你讓他生存下去
但其實是徒勞的
在這里你不覺得難堪嗎 大叔
我只知道 起碼我還活著
但我不想繼續在這里待半年
不要在營地 或者礦場
要是你們玩真的…
動真格的要逃出去
我加入
我以為你是獨行俠
不行 一個人辦不到 何況你有個
弱點可以為我所用
-是什么 -善良
真有什么事 我覺得你靠得住
-快來 -怎么了
-現在就來 -怎么了
來啊 快看
可以走了
今晚就能動身了 雪掩蓋了腳印
你在說什么 暴風雪嗎
-可以了 -不 不可能的
我們需要準備 計劃 需要地圖
不用 計劃趕不上變化
-現在就是天賜良機 -你瘋了嗎
知道多遠嗎 1000公里啊
-我們需要食物 一堆食物 -你我都有食物了
美國人跟我們一起 有幫手了像你說的
知道要多久嗎
我大半生都在森林里
我們能挺過去
你太年輕了 不明白
成不了的
-可你之前說 -成不了的
安德烈 怎么才能繞過防線
我不知道你在說什么
你有個叫拉扎爾的朋友知道 對嗎
你告訴我的
你看不見是嗎
求你別把我丟下
原諒我吧
晚上我可以搭著你們的肩膀
我能看出輪廓
我不會拖后腿
求你別告訴別人
留在這也是一死
瑞士表 純金的
首先
要關閉發電機
黑暗大概會持續十分鐘
這是你們的良機
你們要等到最后一班換崗
別跟我藏什么秘密
-你想怎么樣 -我混的不太好
欠點小債 手指頭就沒了
欠的多了 腦袋就要搬家
而我 就是后者
不過 我從不押我的“灰狼”
森林里你離不開刀
而我需要個人帶我走
有人穿越崗哨了
什么也看不見
鐵絲網被剪開了
放獵犬
先放獵犬
-快追 -快追 抓住他們
快走 快走 不能停下
不能停下 停下就死定了 起來
快走 不然就等死
你知道獵犬跑的有多快
大叔 需要我背你嗎
快點 快點
喬努斯 我們什么都看不見
暴風雪蒙住了眼睛
喬努斯
我需要你的刀
把刀給我
你的刀
喬努斯 我們待在一起 不能前進了
你知道嗎 這簡直是完美的時機
再也沒有這樣的機會了
你像盯著仇人似的
他教我的英語 說得不錯吧
面包換知識 對吧牛仔
我們跑了多遠了
20或者30公里
-才這點路 -至少
在森林里我們跟沒頭蒼蠅似的
好了 瞧瞧都有什么
-你的呢 -什么
帶干糧了嗎
新的外套啊
不是你的 是巴卡洛夫的
對 他給我了 還有···
瞧瞧
他想告發我們
別擔心 我找過他了
一切都搞定了
你這是引狼入室
-你知道嗎 -你有刀嗎
他靠苔蘚和山峰辨別方向
他最好知道在干什么
能到這你應該謝天謝地了
該謝那些獵犬
什么 什么動靜
狼群 狼群的聲音
是狼啊
南方
通往貝加爾湖
-你是巴哈姆 -是嗎
-什么是巴哈姆 -歐奇的頭兒
我們不是犯人了
-我們逃出來了 -我觀察你很久了
我向上帝發誓我服了你了
我誓死追隨你
-你想做我的護衛 -這是歐奇的傳統
不但有我 還有“灰狼”
喬努斯 到湖邊還要多久
多久
三或四周 也許不止
我們在此處某地
下面是西伯利亞
然后是蒙古利亞的邊境
-蒙古利亞還挺遠的 -蒙古利亞
我要去美國
情況是這樣
我們的食物還夠一周
沒有火柴了 但是可以用打火石
-我們需要肉 -我可以做陷阱
我們得快速行進
但不能進入沿途的農場村莊
我們一定被懸賞了
夜里去偷 神不知鬼不覺
我們不是賊
那我去偷 你只能看著我吃
-什么東西 -鐵絲網
可以用來做魚鉤
-幫助我們生存 -靠吃魚
-可我不吃魚 -死都不吃嗎
來吧 我們得生火
多找點木柴 夜里會有零下40度
托馬斯
別添太多
卡基克
他去找柴火了
他有夜盲癥
卡基克
喬努斯
神啊救救我
-教授 -我來找你了
我以為我孤身一人
我不總在你身邊
我得坐一會
不遠了
我成功了
我真的成功了
這事真了不起
上帝 請讓這無辜的靈魂歸入天國
-阿門 -阿門
死時是自由身
起碼少了一張嘴
怎么了
一百年后 人們會發現···
我們的白骨和你的畫 說···
瞧啊 這就是祖先的樣子
別說風涼話了
像別人一樣去找找食物
你閉嘴
-你像個正在度假的畫家 -我病了
我做飯 他們找食物 你做什么了
-我逗你笑啊 -我沒覺得
你看
誰會是第一個
-你指什么 -誰會第一個死
我覺得是畫家
不過小丑先死的話會好點
佐倫狀況好一些
好一點
的確好一些
大叔只會釣小魚嗎
我們要吃肉 不然會死在這兒
你是巴哈姆 你要為我們考慮
所以我帶了這么多人 可以當食物
不 不 到了貝加爾湖就有食物了
會有很多魚
你一周前就說能抵達湖邊
你迷路了 巴哈姆
我去找湖
一周內回來
如果回不來
就全靠你們自己了
我知道 你的朋友沃爾卡
盯緊了他
拿著
早晨釣到的
多謝
祝你好運
你也是
-喬努斯 -我看到了
-我看到湖了 -慢點說
-三天的路程 -扶他過去
讓他烤烤火
那是什么
有人跟蹤我們
在那邊 樹林之間
我們一旦松懈 就會被抓住
對 我們得去瞧瞧
-不開玩笑 -不
你殺過人么
你長得那么虔誠
沃爾卡 你從后面包抄 別讓他們跑了
我們過去
沃爾卡 不 不
我們不會傷害你
-波蘭人 -波蘭人
-她想怎樣 -不知道
起碼是波蘭人
-跟了我們幾天了 -她想怎樣
食物和保護唄
但害怕接近我們
想確認我們不是俄國人
她想和我們一起走
她也是逃跑的 和我們一樣
會拖后腿的
她是從俄國的勞動營跑出來的
我知道這種人
羅馬大街上到處都是
活得連狗都不如
巴哈姆
別答應她
-她快餓死了 -我們也泥菩薩過江 自身難保
最好還是離她遠點
這是命運 我們不能丟下她
退后 小心沼澤地
穩住 穩住
沃爾卡
找些柴火
她叫伊蓮娜
-湯好了嗎 -好了
-真棒 -攪攪
有什么好笑的
你怎么跟白領似的
沃爾卡 來啊
-該你了 快點 -沃爾卡 快點
脫掉襯衫
干嘛這么麻煩
為了看起來不像強盜或者小偷
抬頭
別動 千萬別動
抬頭
再抬
不用
真沒想到她是波蘭人
受過教育
-英語 法語 都說得不錯 -那就好
你不喜歡她么
沃爾卡和她談過 說她不像波蘭人
我會問問他的意見
還有其他人的意見的
你不同意嗎
千萬不要意氣用事
不止是食物 還會減慢速度
不太結實 我們游過去
你會游泳嗎
-會 大叔 -你在撒謊
-我沒撒謊 長官 -別叫我長官
伊蓮娜 別
快 跟上
見鬼拿好食物
你的父母也被逮捕了嗎
他們死了
我們住在華沙附近的一個農場
俄國人來的時候說他們是地主
并且欺凌當地人
我的家人很害怕 就躲在了谷倉里
后來我找到了他們
他們溺死在了泥水里
他們曾在帶刺的鐵絲網中掙扎
后來俄國人抓住了我
把我送到了勞教營
對我毫不留情
我逃跑了
我沒有食物 然后就看到了你們
你不會游泳對吧
什么
你這輩子都沒見過湖水
你看見我過來了 你就在我后面
你說你住在華沙邊的農場
對
俄國人還沒到那里
那是德軍占領地
你的家人沒被謀殺 對嗎
全是你編出來的
為了生存我們都不擇手段
別再騙我了
我厭倦了謊言
我們得繞過去
-可以穿過去 -不 他們有狗
萬一有警報 我們就玩完了
我們需要食物啊 巴哈姆
我知道
但不能冒著失去一切的風險
別浪費時間了
怎么了 有什么不對
-沃爾卡去哪兒了 -剛才在佐倫后面
佐倫 瞧見他了嗎
我又不是他媽媽
糟糕
他可能舉報我們去領獎了
-不怕被抓嗎 -他是個賭徒
伊蓮娜 你說他會那么做嗎
-也許 -我們不用他的刀
可以用鹿骨代替
正好可以擺脫他
好吧 好吧
怎么了 小丑
你想把我們都害死嗎
別緊張 牛仔
放開我的外套
-蠢貨 -蠢貨
是嗎 瞧瞧誰是蠢貨
食物
殺生了嗎 當然
一條瘋狗
不相信我可以不吃啊
但你們不得不吃 因為要活命
我知道如何活命 生下來就如此 還有
今天是我生日
在俄國 這代表喝酒
她從大街上活下來了
和我一樣
你告訴我們的故事
那是為了博取同情 讓你們別丟下我
我的家人是波蘭共黨的
他們帶我到莫斯科的蘇維埃
想為革命效力
我們住在盧克斯賓館
以及很多外國的黨員
但他們在1937年被捕了
指控他們是間諜
警察把我和弟弟送到了孤兒院
我弟弟死了
當時只有10歲
他們叫我利科夫 但···
我記得我的波蘭名字 祖林斯卡
每晚睡覺前我都要告訴自己
所以你逃跑了
他們不怕蚊子
我們怎么辦
-偷一艘船 -不行 太冒險了
-我們會得病的 -知道
難道被一些蟲子擊敗 真罕見
又沒事
-不能喂蚊子 -佐倫
他到底想干什么啊
防蚊圈
-你和他說了什么 -誰啊
戴防蚊圈的人
我是被蚊子困擾的逃亡者
真好笑 你到底說的什么
快說啊
-永別了 貝加爾湖 -干得漂亮
大叔 你知道沃斯是神父嗎
不 不曉得
托馬斯想當一名畫家
他沒說過
佐倫在莫斯科做小生意
在紅場被逮捕
他說他只是拍了克林姆林宮的照片
-他是會計 -饒了我吧
沒有比他更搞笑的會計了
你不和別人說話嗎
在營地你必須惜字如金
大叔史密斯在莫斯科地鐵工作
他是工程師
父親死了 他在美國長大
但是也說俄語
美國人干嘛要回到俄羅斯
大蕭條 帶了兒子一起過來
他兒子怎么了
被殺了 才17歲
蒙古利亞的邊境…
穿過鐵路只剩四五天的路了
從其他地方繞過去嗎
這是主干線
其他地方鐵路更復雜
他說得對 等天黑吧
-怎么了 -沒事 就是瞧瞧
別亂瞧
-沃爾卡 -怎么了
干嘛在把蠢貨紋在胸口上
應該紋在屁股上 騎著他們拉屎
你覺得可笑嗎 他們是偉人
沃爾卡
你知道斯大林是誰嗎 小丑
鋼鐵巨人 劫富濟貧
你說得對
看來他得去營地關25年
當心把你眼珠挖出來
感謝俄國母親的款待
他們會…
…抓住你的
監獄還不錯
雖然欠著錢 但是監獄太多 他們找不到我了
去美國如何
自由國家 不適合我
有了自由倒無所適從了 真的
跟我和“灰狼”道別吧
你不再需要它了
好運 沃爾卡
再見了 喬努斯
-晚上能到達嗎 -差不多
-做些什么呢 -吃東西
-太好了 -睡覺
成功了
大叔
他們是共產黨
這里也是一樣
一切都不一樣了
無處藏身了嗎
那有個寺廟
會收留我們的
也許和政府有來往
得冒點險
這里發生了什么
和在俄國發生的一樣
教堂關閉
神父被殺或者被關押
禁止宗教信仰
他們也來過我在拉脫維亞的教堂
毀掉一切 和這里一樣
那天晚上
有個警衛孤身一人 還是個孩子
我掐死了他
直到他眼球都快凸出來了
沃爾卡知道
我殺人時有多么冷血
-離中國多遠 -不知道
往南500到600公里吧
600公里
到中國能自由嗎
他們正和日本打仗 只知道這些
到了中國西藏 我們可以去拉薩
一個省會
什么 你們說什么了
他們說穿過西藏雪山去印度
-什么山啊 -喜馬拉雅山
加入英聯邦
總比和俄國人或者德國人打架好
爬喜馬拉雅山
怎么爬
坐飛毯嗎 怎么爬
走過去
小心點
來 起床了
我正做著美夢呢
剛嘗到一些滋味
我得再回味一下
有個簡單的配方
只需要兩支迷迭香
-一點點肉豆蔻 -肉豆蔻
-放鹽嗎 -別急 就要說了
加點油
把準備好的雞肉浸泡在鹵汁中
-這時加鹽 -好的
扒了雞皮
-加一點香料 -鹽放多了
不能放兩次 太咸了
我不管 就放兩次
我才不會暴殄天物
-我就是口味重 -不行
-托馬斯 -不行
沒事 沒事
-我的天啊 -別 別 別跑
別緊張 微笑 友好點
大家保持微笑
-早上好 -你們好嗎
-俄羅斯人嗎 -不 美國人
去拉薩嗎
對 拉薩 西藏
-朝圣者嗎 -對
沒騎馬嗎
我們太窮沒有馬
-妻子嗎 -不 我女兒
早上好
這邊是南
-要吃這個嗎 -不吃這個難道吃魚嗎
-看起來像個鳥巢 -保護你不受烈日照射
穿腳上試試
我們繼續往南走
- 不 那是海市蜃樓 -不 我們需要水
那有樹 有樹就有水
那邊是東方 我們必須往南走
-喬努斯 我們必須試試 -不行 必須往南繼續走
-不然都會死的 -見鬼
喬努斯 我們撐不住了
-我們要死了 -停手
那是海市蜃樓
海市蜃樓而已
海市蜃樓不會有鳥
是口井
別喝太多 會生病的
-起碼我們有水了 -小點聲 你吵醒她了
可我們沒食物
也許會有牧民過來
多久 下周還是下個月
我們該在這呆上幾天
沒有食物我們會變得虛弱
-虛弱到不能趕路 -不知道
這些天
我懷疑是否還能撐過去
找到這都算是奇跡了
還會有下一次嗎
喬努斯
好的 給我一點
等等 等等
來吧托馬斯
摘了帽子
低點
快跑 快跑
退回去 保護好自己
伊蓮娜
魚干
多謝
拿著
能帶我們回到井邊嗎
我們偏離了原路線
我們往東走了 記得嗎
沙漠里沒有任何東西可以指路
永遠也找不到了
以前在夏天幫我老爸干活的時候
經常見到這小玩意
可以解解渴
喬努斯
中暑
我給大家添麻煩了
不 不
疼嗎
不疼 毫無感覺
可能是水腫 走得太快了
對吧 大叔
對
躺下 包扎下你的腳
-伊蓮娜 我們可以歇會 -沒事的
吸一點
不不要這樣
來吧 我們得繼續走
我叫伊蓮娜·祖林斯卡
把我放下吧
都結束了
接納這天使般的靈魂···
引領她進入天堂 偉大的神
-阿門 -阿門
阿門
我喜歡這張
-什么時候畫的 -進營地的第二個晚上
可憐的卡基克
腳總是有毛病
這是誰
你啊
看著像我父親
-我現在也這樣子嗎 -不
不 看上去更糟糕
你畫了她的笑容
-瞧啊 -可惜只是素描
但看上去還行
好極了
簡直是藝術品
你是偉大的藝術家 托馬斯
就像照片一樣 那光影
真的很漂亮
我們要翻過去
應該會有水
來啊 來啊
起來
大叔 快點
留我在這里吧
我的旅行結束了
快走
聽著
你們去山那邊找水
-等著我們 -好的
我們會趕上的
-好的 -走吧
-找到水了嗎 -沒有
帶我去
帶我去吧
你去哪兒了
快來
水
佐倫
在這邊
瞧啊
有毒的話我們怎么吃
把頭砍掉就行
瞧
-像是雞肉 -沒錯
對 沒有腿的大黑雞
還不錯
沃爾卡在西伯利亞時···
想讓我們自相殘殺
-是嗎 -是
你沒耍我吧
當然
我絕對不會吃的
我寧可吃蛇
喝點水吧
-那會害死你知道嗎 -什么
善良
吃蛇能活多久
把我丟在這吧
你做不到是嗎
-大叔 -什么
我不知道你的姓
但我知道你兒子的名字
伊蓮娜說的
對
我能講他的名字嗎
戴維
叫他也不會回來了
你想干什么 給我生的勇氣
-讓我不要放棄嗎 -你要放棄嗎
營地里 有人把死亡當做自由
干嗎要坐以待斃
求生是一種反抗
懲罰什么
把戴維帶到俄國
沒人能寬恕你
你也不能原諒自己
伊蓮娜告訴我
有人折磨了你的妻子
她出賣了你
他們對我兒子做了同樣的事
然后開槍打了他的頭
我的妻子還活著
她還活著 據我所知被釋放了
但她將永遠無法原諒自己
只有我可以幫她
她會像你一樣折磨自己
知道我為什么要回去了嗎
我必須回去
喬努斯
快收拾東西
喬努斯
聽到了嗎 什么聲音
西藏
拉薩
印度在哪兒
印度
這個方向通向錫金
穿過大山
沿途有村莊嗎
小村莊有
他們可以提供食物
但現在不能去
為什么
如果下大雪的話 非常艱難
你們可以等到春天
我們家族招待你們
不行 現在不能跨雪山
他說困難 但不是不可能
喬努斯 只需三個月
不行 我們要一鼓作氣
-什么意思 -如果現在停下…
我們會泄氣的
我們不會屈服的 你已經很累了
我要一直睡到春天到來
你可以在這學習佛教 當個和尚
不過你得先學習喝茶
-我不喜歡喝茶 -晚安
你怎么想 大叔
這三四個月你要做什么
我要去拉薩
我的朋友在那里有聯系人 可以帶我去中國
那里有美國部隊
自己先走了
美國人是這么說嗎
佐倫
-佐倫 -怎么了
我們已經逃脫了
我們成功了
你說得對 他說得對
翻過了幾座山 我們成功了
還沒有
不 還沒有
你回家后要做什么 大叔
回家
-造地鐵嗎 -要考慮一陣子
我要打仗
對抗俄軍和德軍
然后呢 回教堂嗎
不
要戰死沙場 馬革裹尸
我要把托馬斯的畫送去報社
公開出版
然后就要去做燒雞
多放一點鹽 故意氣他
你呢 喬努斯
共產黨還在波蘭你就不能回去
他們會殺了你 喬努斯
我要繼續走
他走了
喬努斯
歡迎來印度 請出示護照
護照
-我們沒有 -沒關系 跟我來
-從哪兒來的 -西伯利亞
西伯利亞
-怎么過來的 -走路
The.Way.Back.720p.Bluray.x264-CBGB 《亡命千萬里》 / 《回來的路》 制作調校: 奇雨
1945年 5月8日 歐洲勝利
1945-1948 蘇維埃政權對波蘭共產主義者加以利用
東歐的“鐵幕”隕落
1956年 匈牙利起義
1961年柏林墻倒塌
1968年 蘇維埃出兵布拉格
1980年 波蘭團結運動挑戰了共產主義
1989年共產主義崩潰
波蘭解放