（機場廣播）再播送一遍，乘坐1457航班
前往奧蘭多（美國佛羅里達州）的旅客，請注意行李安檢的通知。
第二天
您將在奧蘭多的行李提取處拿到行李。
今天的航班非常繁忙。
- 嗨 - 嗯，我是強•尼爾
你剛剛和我開了房，連句招呼都不打就走了
呃，航班延誤了，所以……抱歉我很著急。
那，我要是再見不到你了……
……我就是想說，我想再和你見面
嗯，我也很開心……對了
呃……聽著 用我給你的另一個信箱位址
只有那個安全，知道了嗎？
好
你沒事吧？
嗯，我就是……
就是因為時差。太累了。
回家好好休息吧，一路從香港過來夠遠的。
（機場廣播）乘坐5228航班……
- 呃，等一下 - 前往明尼阿波利斯（美國明尼蘇達州）的旅客請注意……
那是你坐的那班？
是，他們廣播了
好吧，你看，我很高興你能打電話來。
- 謝謝，拜拜 - 拜拜
（機場廣播）請拿好您的登機證
謝謝
香港九龍 人口210萬
英國倫敦 人口860萬
明尼蘇達州明尼阿波利斯 人口330萬
日本東京 人口3660萬
第三天
喬治亞州亞特蘭大 疾病防控中心
- 早安，羅傑 - 嗨
賭球玩的還真不錯蛤？
你得放棄底特律獅隊（美國橄欖球聯盟中的一支隊伍）了。要用腦子選，不能隨心所欲。
好，多謝指教
- 呃，嘿，嘿，醫生，呃…… - 怎麼了？
我知道你很忙。呃……
- 有時間嗎？ - 沒問題
- 我有醫學上的問題 - 嗯哼？
呃，我的孩子，嗯，他在學校惹了點麻煩
- 嗯，注意力不足什麼的 - 就是過動症(注意力不足過動症) (Attention Deficit Hyperactivity Disorder，縮寫為ADHD）？
- 對 - 確診了嗎？
我就是想問這個……他們要讓孩子去醫院看看
您能不能看看他？
- 我不是那方面專業的醫生…… - 哦，哈哈，我不知道……我就是以為……
不過我可以找別人的
- 真的？ - 是。這病能治。
- 好 - 我們能找到人給他看病的
- 應該不成問題 - 好
- 好吧 - 嗯
- 謝謝，醫生 - 不用謝
加州 舊金山市 人口350萬
怎麼沒人幫他？他沒事吧？
你看網上這些帖子
有人說這根本就是在演戲。行為藝術。
有人說醫療機構不肯做屍體解剖
要把這件事掩蓋起來
- 掩蓋什麼？ - 不知道
有可能是水俣病（人食用了含有機水銀污染的魚貝類引起的公害病，因發生於日本水俣市而得名）。你知道，因為魚裡的水銀引起的
過去也爆發過這種病的。漁業一直在壓制這件事。
- “工業病”。 - 是，但是現在得這病的就這一個人。
- 我們不知道怎麼了 - 只有這視訊上的人
可不是人人死的時候都能被拍下來的
我真正擔心的是沒有被拍下來的那些。
魚類從那（指日本）運往世界各地
光是每天吃著壽司看你們的報紙的就有多少人？
艾倫我們幾乎都沒有自由的預算了，而且在H1N1流感過後……
等著吧。過不了幾天這事就要在Twitter和YouTube上傳遍了。
我們不想空喊“狼來了”（指對疫情假警報）
我把這個給霍巴特看，他負責健康方面的內容
你要把這事給他看？你確定嗎？
不，艾倫，我在幫你。這就是個公車上的人而已
- 我把我們剛剛的對話錄下來了 - 我們需要更多的資訊
要是這事上了《紀事報》，我告死你
好，好吧，拜拜，艾倫，別再給我打電話了
紙質媒體快不行了，洛琳
快不行了。我上車給你佔個位子
嗨，我是米契•埃姆霍夫，我是克拉克，克拉克•莫羅 的繼父
好，我告訴他你來了
好
他說他在塔圖姆夫人的課上感覺發熱
我給你打電話之後又量了量他的體溫，一下就到了38度（華氏100度是攝氏38度）
好吧，先是孩子他媽，現在又是你這個小祖宗，嗯？
好吧，給你和你媽熬點湯去
早日康復，克拉克
好，謝謝
好孩子
火雞節（感恩節）之前我們要好起來啊
第四天
喬裡在樂隊巡演完後就直接到了她媽媽那
我的面試被推遲到下周
我真的不知道那意味著什麼，希望沒事
嘿
我的胳膊
過來，坐下，坐下，小心腳下 過來
過來，過來親愛的
這是怎麼了？吃太多感冒藥那玩意了？
親愛的？貝絲，貝絲 喂，喂，喂，親愛的
貝絲 媽呀 媽呀 親愛的 親愛的 喂，貝絲
- 媽？ - 別，別，別……別動，克拉克
就……回房間去，寶貝
親愛的，親愛的
- 貝絲 - 貝絲你能聽見我講話麼？
我是阿靈頓醫生。你現在在醫院。
你今天早晨癲癇發作
- 她有發病史麼？ - 沒有，沒有，沒有
- 有過敏反應麼？ - 呃，我覺得她是對青黴素過敏
- 她最近有摔倒磕到頭部麼？ - 沒有，她剛出差回來
吸毒了？搖頭丸？迷幻藥？
沒有沒有，我們不幹那種事。
- 好吧，快來這幫忙 - 天哪 貝絲 貝絲
先生，你得走了 你得走了
把她隔開
給我兩毫克絡艾塞半（Ativan，緊急救命用藥）
我們盡力了，可是她沒能醒過來
- 好 - 她的心臟停止跳動了
很不幸她死了
對。
- 我很抱歉，恩霍夫先生 - 我知道這很難接受
好，我能和她說話嗎
恩霍夫先生，我很遺憾，您太太去世了
我說，我剛剛才見到她。我們剛剛還一起在家。
有連絡人嗎？
可以在這陪你的人？
我們剛吃了晚飯，吃的披薩，她還說她因為時差很累
你提到她之前去了香港？
我們查了最新的公告
那邊流行的傳染病只有麻疹和甲型H1N1流感
你太太的病不是這兩種
那這是什麼？
我們不是什麼都知道的
我的意思是說，有人得了病但能存活下來，有人就病情惡化而去世了
我們需要通知法醫
他們可以要求解剖屍體
如果你願意的話我們可以這麼做
但是我不能保證解剖過後能知道關於病情更多的事
我是說，我猜這病不是腦膜炎就是腦炎
大多數腦炎我們都無能為力
如果在夏天，蟲子叮咬就可能致病，就比方說西尼羅河熱 (由西尼祿病毒經蚊子傳播的急性發熱性疾病，可侵犯中樞神經系統，引起腦炎)
- 我不知道…… - 皰疹也可能引起腦炎
她沒得皰疹
- 你到底在說什麼？
她到底怎麼了？
- 她到底怎麼了？ - 冷靜
恩霍夫先生，我們有
專門安撫死者家屬的心理諮詢師，可以嗎
你可以在那尋求幫助
現在我也很抱歉
喂？
掛了電話馬上打911。趕緊。打911
他說他頭疼，我就讓他上床躺著了
他好像停止呼吸了
克拉克 克拉克
我的媽呀，他死了嗎
第五天
瑞士日內瓦
世界衛生組織
根據北京傳來的消息，疾病的爆發被歸結於
與香港的“複方菊花”一樣 (Chrysanthemum complex，治療流感用藥)
出現了兩例死亡，10例疑似病例
中國廣東省 人口9610萬
“歸結於”是什麼意思？
他們在使用和非典時一樣的政策
將出現疾病症狀的人都隔離起來
九龍是世界上人口最密集的地區
香港還是個港口城市
疾病要擴散了
香港向我們寄送了血液樣本
我們也在研究倫敦的血液樣本
一例是在一家酒店，另一例是在一家健身俱樂部
五例由於腦炎死亡
還有東京的公車上那個人
- 那群人裡死亡了三例 - 那些人裡有去過中國或是倫敦的麼？
我們正在查
尼爾先生，跟著我
（伊利諾州芝加哥 人口920萬） 能聽見我麼？你之前有過癲癇發作麼？尼爾先生？
- 可以的話就睜開眼睛 - 他還在呼吸吧？
我叫不醒他……我回家了，發現他已經叫不醒了
我們今天早晨起床的時候都不舒服
小心頭
嗯……
看，腦溝被沖刷掉了。看一下底部……
我的神啊
我要取樣還是？
離手術臺遠點
- 我要叫人嗎？ - 把所有人都叫來
第六天
這種事情在這經常發生的
游泳比賽之後大學宿舍裡爆發腦膜炎
湖邊的某個夏令營爆發了西尼羅河熱什麼的
我聽說去年夏天就爆發了一次腸道病毒性腦膜炎
103例發病，大多數是孩子
現在那就太冷了，病毒流行不起來了
光是昨晚，就死亡5例，發病32例
在一所小學有一群孩子發病
這種事情要準備好
消息很快就會鋪天蓋地
你的首要目標是什麼？
隔離開患者和疑似病例
好的
現在我們可以通過手機聯繫
如果你需要資源，或者被捲入了政治鬥爭，就給我打電話
如果你半夜失眠，三點鐘還盯著天花板
想不明白你為什麼找了這份工作，也給我打電話
但願你帶了更暖和的衣物
風冷設備附近的溫度接近零度
我不想讓你感冒
你想先去酒店安頓下麼？
可以的話我想現在就開始
- 好 - 辦公室離這多遠？
大概半小時車程。
你爸爸現在被隔離了
去窗戶那，拿起電話，就可以和他說話了
- 嗨 - 爸
- 嗨 - 你病了嗎？
沒有沒有，我……呃
這只是預防措施，就是為了確定我沒事
但是你和病人呆在一起過，你還是可能得病的
我不會的。醫生說如果要發病就會很快很快
還有，呃，我沒事
我沒事。我們很好
克拉克呢？
呃……你知道，我……
我不在家，我和貝絲上了救護車
呃，我就沒……
我就把他交給凱麗安照顧了
我應該留在他那的
- 我本來可以幫得上忙的 - 不，不，親愛的，不用，不用
多虧你不在那。我很高興。
你要是有個三長兩短，我……
親愛的，你現在在這我就很高興
我很高興。
你什麼時候回家？
快了，很快了
- 你怎麼不去你媽媽那？ - 我不去
- 就呆在威斯康辛吧 - 不，她不需要我
她有丹了。我就住在這
你沒人陪，我不會離開你的
（明尼蘇達州衛生部） 截止到今天下午五點，共有47例感染，5例死亡
一個週末呢。這個數字可能低了點吧
人們都在家呆幾天等待好轉
現在我們可能需要斷定這是呼吸道疾病。
- 也有可能是感染 - 感染？什麼意思
就是指通過表面的傳播
一個人平均每天觸摸到自己的臉2到3000次
- 2次……到3000次？ - 一般人行走每分鐘碰臉3到5次
其間會觸摸門把、飲水機
還有互碰
這些就成為了傳染源
我們要傳達給媒體的就是這些東西？呼吸道疾病，傳染源什麼的？
- 公眾會怎麼反應？ - 難說。用來拍電影的假鯊魚
都能讓人們不敢下海，但是煙盒上的一句警告……（也不能阻止人們抽煙）
在把這事拿來嚇唬大家之前，先要讓政府官員通過。
我是說，我們都不能告訴民眾他們應該害怕什麼
豬流感的時候我們就是這麼做的，結果就引起了健康人的恐慌。
這是今年規模最大的購物週末（感恩節前）了
我們需要考慮關閉學校
那誰在家裡陪孩子？商店的店員麼
政府官員麼 醫院的醫生麼
我們什麼時候能知道事實真相？這種疾病是怎麼引起的，又怎麼治療？
這些才能讓大家冷靜下來
我們需要確定的就是這點：
每一個病人
會傳染多少個人？
如果是季節性流感，可能一個人只會傳染一個
如果是天花，一個人可能就傳染不止三個
現在，在我們製造出疫苗之前
一個人大概會傳染4到6人
我們把這個數字（一個人傳染別人的數量）
叫做R-0
R代表病毒的再生率（reproductive首字母）
你覺得這個數字會是多少？
病毒複製的速度取決於一系列因素
潛伏期，一個人有傳染性的時間長度
有時候在沒有症狀的情況下就已經有傳染性了
我們也需要清楚這一點
我們需要知道疑似感染的人數有多少
似乎現在只要是人，都是疑似病例
一旦知道了R-0，我們就能知道傳染的範圍
所以現在是傳染，傳染什麼？
我們給疾病防控中心（Centers for Disease Control，簡稱CDC）寄去了樣品
如果幸運的話，72小時之內就知道傳染源是什麼了
顯然我們沒那麼幸運
疾病防控中心 4級生物技術安全實驗室
現在有什麼結果？
一位明尼蘇達州的年輕女士最近去過中國
她兒子也死了
截至到今天早晨，87例病例，15例死亡
- 感恩節過的怎麼樣？ - 一直在工作
你？真的？
德州 沙門氏菌 就這些，沒別的了
- 我的假期很好，謝謝 - 哦
它是多晶的，但是形狀上傾向於卵形
能看到表面上類似糖蛋白的結構
但是完全沒有確定的形態
我們檢驗了所有抗體，沒有很大的交叉反應
她的身體對病毒無能為力，病毒一直在不停擴散
把結果寄給三藩市的蘇斯曼
要是連他也不知道這是什麼，就沒人知道了
它的特徵非常新奇，最一開始就這樣
病毒的長度在15到19個千堿基之間，包括6到10個基因
一種典型的副粘病毒
簡直是哥斯拉，金剛和弗蘭肯斯坦的合體啊
- 稍等。媽的，回頭打給你 - 你在那拿到病毒了
- 滾出去 - 這病毒從哪來？軍方麼？
你既不是醫生也不是作家
是，我就是作家
寫博客可不是寫作，就是加了標點的亂塗亂畫
我是一名記者，現在據博客圈內消息靈通的人
說，這種病毒是生化武器。
你要是想和我談，就先給我辦公室打電話預約
第七天
- 切沃醫生？ - 嗯？
- 你有空麼？ - 當然
我們找到他了。讓找去他家的分隊回來吧
抱歉。你是？
我叫鄧尼斯•弗蘭奇，來自國土安全部
這又是怎麼回事？
哈格蒂海軍上將在急救手術中心等我們
我們可以在那討論
病情在九龍爆發了
今天我們發現了澳門一家賭場抗議工作環境的員工
其中三個死在了員工宿舍，中央情報局(CIA)認為這些事情之間可能有聯繫。
賭場對國土安全有著特殊的意義
有些人已經準備好在披薩店或者超市採取自殺式襲擊
他們已經想好了，讓自己染上天花病毒
再走過一家擁擠的賭場
那三個人的死因是什麼？
檢驗報告很不清楚。癲癇，昏迷之類的
我們已經向世界衛生組織尋求幫助了，看看他們能提供什麼資訊
如果你要策劃，你想不到比感恩節更好的時間了
- 策劃什麼？ - 襲擊。
有沒有人有辦法能讓禽流感病毒變成武器？
不需要人來這麼做
禽類已經這麼做了。
據官方報導，位於明尼阿波利斯郊區的
蒙代爾小學已經關閉
因為最近爆發的不明疾病
已經奪去了學校一名護士和三名學生的生命
其他281區的學校依然開放
但家長已經接到通知，要求隔離任何出現症狀的孩子
衛生部在等待確定的消息
但有消息稱這些新的病例可能與
一位34歲的AIMM-埃爾德森公司的主管
和其六歲的兒子在感恩節週末的突然死亡有關
你好，我是米爾斯醫生
我是流行病情報機關的工作人員
我從亞特蘭大來到這，研究貝絲•恩霍夫的病例
好的，我要問你們幾個問題……
她從香港寄了個包裹
- 我用剪刀剪開了，我不知道有沒有問題…… - 沒有，這應該不成問題
病毒在一個箱子裡存活不了幾天
我們一起上普拉提課
我在她回來之後給她打了電話，之後就再沒聽到她的消息
- 所以說你和她沒接觸過？ - 對，沒有
- 她去上課了嗎？ - 我沒看見她
她走的那天我們一起喝了咖啡
我想她應該是動了我的杯子，因為壓在一些文件上了
- 我記不清了 - 那是幾天前？
十天左右
那就沒問題，潛伏期比十天要短。
還有可能和她發生接觸的人嗎？
- 誰都有可能 - 亞倫•巴恩斯有
巴恩斯？他在另一層樓上班
她需要一些檔，他去機場接的她。
他去機場接的她？他現在在哪？
喂？
- 喂？巴恩斯先生嗎？ - 喂？是
我是疾病防控中心的米爾斯醫生
- 我覺得…… - 嗨
嗨。我覺得您上周可能和貝絲•恩霍夫有過接觸
是啊，我去機場接她了。怎麼了？
- 您今天感覺怎麼樣？ - 呃，說實話，很爛
我的頭死沉死沉的，我一定是染上什麼病菌了
- 您現在在哪？ - 我在公車上，去上班
- 我要您馬上下車。 - 什麼？
- 他在公車上 - 在哪？
- 車在哪？公車在哪，亞倫？ - 呃……呃……
- 林戴爾(Lyndale)路，湖邊 怎麼了？ - 林戴爾路，湖邊
您現在必須下車
您有可能接觸了一種傳染病
現在您有高度的傳染性。明白嗎？
我要您現在下車，遠離人群
現在我怎麼辦？
不要和任何人說話，不要觸摸任何人
這是最重要的
- 我們會派人接公車 - 好吧
我在去接你的路上，亞倫
我的孩子怎麼辦？我碰他們了
是新工廠的動工儀式
她為了工作一直出差
她的工作需要接觸牲畜嗎？
- 你在家養寵物麼？ - 沒有
沒有
她提到過見過有人生病麼？
飛機上有麼？
沒有
她在上午11點15在芝加哥過的海關
接著乘坐晚上6點的航班飛回了明尼阿波利斯
知道她在芝加哥轉機的時候做什麼了麼？
有沒有開會？
她有可能離開機場麼？
為什麼這麼問？在機場有人染病麼？
在我們結婚之前，我妻子和一個
叫強•尼爾的芝加哥人在一起
他也病了麼？
我們是從他那染上病的麼？
- 我們在調查所有的可能性 - 停，我覺得我有權利知道
你看看我現在都成了什麼樣子！你看看我現在都成了什麼樣子！
- 抱歉我不能透露消息。 - 不……我只是在試著理解這事
我知道
我們和蘇斯曼得到了同樣的結果
我們分析了病毒的序列，找到了它的源頭
還類比了病毒進入肺和大腦的方式
病毒的序列和蝙蝠、豬身上發現的是一致的
深綠色的和豬一樣，淺綠色的和蝙蝠一樣
你可以看到這種交叉反應
蝙蝠，蝙蝠，豬，蝙蝠
這是病毒如何附著在宿主身上的模型
藍色的是病毒，金色的是人體，紅色的是 附著病毒的蛋白
綠色的是人體細胞中的感受器
這些感受器在呼吸道
和中樞神經系統的細胞內都有
這些病毒就像一把鑰匙開一把鎖一樣進入細胞中
在某些地方，錯誤的“豬”進入了錯誤的“蝙蝠”
- 你從沒見過這種情況？ - 沒見過。而且情況還在變。
它改變的速度比我們發現的速度快得多
它除了不停地變也沒什麼別的可做啊
所以我們現在面對著一種致死率百分之二十幾的新病毒
沒有治療措施，沒有疫苗
對
從現在起，除了BSL-4，我不想讓任何人研究這種病毒
我們最不希望看見的就是這種病毒粘在某人的鞋底上被帶出實驗室
蘇斯曼醫生辦公室
伊恩，嗨，我是艾利•赫克斯塔
我們需要讓你遠離這件事
- 現在在工作的只有BSL-4 - 沒搞錯吧
他們會毀了樣品，不對，把什麼都毀了
- 我們不能冒這個險 - 研究已經有進展了
你只要把它交給政府管理的BSL-4，他們就會永遠占著這事了
我能勝任這項研究
我很抱歉
好吧
好吧，艾利
能重複一下到目前為止受到感染的城市嗎？
重複一遍，受到感染的城市有
（第八天） 明尼阿波利斯，芝加哥，洛杉磯，波士頓和鹽湖城
我們預計當人們度完假回家之後
受感染的城市還會增多。
什麼？
切沃醫生，能否公佈感染者數量
和死亡數量？
在我們說話的時候這些數字就在不斷變化
所以我現在能給你的數字一定都偏低
我們目前還在計算死亡率的數字
呃，切沃醫生，您是否擔心
疾病防控中心在引起公眾對甲型H1N1流感的過度反應後
面臨著信用危機？
我寧願是我們過度反應了
也不願意看到因為我們的疏忽而使更多人失去生命
這就是我們在這裡的原因
這也是世界衛生組織會派流行病學家去香港的原因
不知道它的起源，就無從知道它的本質
我們的首要任務就是找到病毒的源頭
發現它為什麼進入了人群
我們知道明尼蘇達州的一個病例
曾經去過香港
香港 人口710萬
我們認為現在大約有89000例病例
這個數字下一步正朝向267000例增長
而現在，用我們的模型，以R-0為2來估計
48小時內我們預計被感染的地區會增大到這些
切沃醫生，可以講下您的研究進度嗎
就現在而言，還沒有人能發現讓病毒在細胞內生長的方法
為什麼？
因為病毒能殺死所有被植入的細胞。豬的細胞，雞的細胞，無一例外。
如果我們沒法讓病毒大量生長，我們就不能用它來實驗。
因此目前為止，還無法研發疫苗。
有治療方法嗎？抗病毒的藥？什麼都沒有嗎？
對，什麼都沒有。
貝絲•恩霍夫在澳門的一家賭場用了ATM機。
花旗銀行提供了她的記錄
我們發現她10點43分剛一出賭場就用了ATM機
我想看一下在那前後兩個小時之內賭場的監控錄影。
有問題嗎？
哦，他們是從我們村來的。他們又發現了新的感染人群。
哦
- 你家人還在嗎？ - 我母親出現症狀了
我會拿到你要的監控錄影的。抱歉
蘇斯曼醫生，我聽說他們要我們停止研究
是，我只需要處理樣品了
如果這就意味著毀了樣品，我來
不用，我來，你回家吧
我來吧，接著我還要重新檢查一些資料。
他讓病毒生長了
他試用了抗體和免疫的膜攻擊複合體（membrane attack complex，簡稱MAC）的外形
但植入的細胞是吉隆（澳洲港口城市）蝙蝠胎兒的細胞
- 我們沒有那種細胞 - 他是在BSL-3這麼做的
艾利，他到底在BSL-3研究些什麼？
完全棄我於不顧啊
他要發表研究成果。該死！他到底想要什麼？
一箱雪茄。他有選擇的，艾理斯
他本可以自謀事業的
毫無疑問他很接近成功了，但是他把它讓給了我們。
- 然後我們就得相信他？ - 我們別無選擇
美國疾病防控中心
（第十二天） 和位於瑞士的世界衛生組織
今天確認，三藩市的蘇斯曼醫生
成功在實驗室環境下培育了MEV-1病毒
疾病防控中心官員指出，這一步突破只是
在疫苗研究中跨出的第一步
距離在人體身上實驗還需要幾個月的努力
據世界衛生組織估計，世界範圍內的感染人數已達到800萬
現在情況改變了
蘇斯曼被國家科學院選定
這是每一個醫藥行業的人都渴望得到的
他們會在世界上的每一個實驗室培植這種病毒
對於猴子來說，這真是個壞消息（因為都要被試驗了）
哎, 我們先是把猴子們發射到太空裡，現在又要給它們注射病毒
這就是我們需要你專業知識的地方
醫藥行業的股票已經暴漲
接下來呢？我們的機會在哪？
你已經看到了日本新光(Shinko)的公車（上暈倒的病人）
這就是我們需要這次會議的原因
今天早晨當我打開電腦的時候
我發現超過兩百萬訪客都在尋找真相
你覺得他們想看我和一個搞對沖基金的人談話嗎？
克魯姆維德先生，我們不創造需求。
我們只是分析和預測需求
你說，讓你預測要多少錢？
你知不知道連翹？
- 不 - 我要告訴你的是
已經被證明出來，很快就要公之於眾的事實
未來的幾天我會大量地談起來這件事
連翹有什麼用？
可以治病
如果我能免疫，你們不能用我的血來治療嗎？
血清需要很長時間來製造，而且花費巨大
但是好消息是，你不會生病了
好吧。嗯……
這就意味著我女兒也不會得病了，是嗎？
我不能保證這一點
她的免疫系統不是從我這遺傳的嗎？
是這樣，一半是從你這遺傳的
但另一半是從她母親那遺傳的
- 都快三個小時了
我要見醫生，或者諮詢師，什麼都行
我想知道醫生有沒有新聞上說的那東西
抱歉先生，我們也盡力了
就不能找個主管和我談談嗎？什麼都行
先生，請您耐心一點
他病了！
我妻子讓我在車庫裡換衣服
然後她就給我一桶溫水和香皂
等我洗完，她把所有東西都消一遍毒
我說，她反應過激了吧？
不一定。別摸臉了，戴夫
好，把氣閘放這
我要25排，每排10張床 把嚴重發熱的病例放到一邊
我們在外面把病例歸類，聯邦應急管理署可以在地下室裡發放食物 (Federal Emergency Management Agency，簡稱FEMA)
在接下來的24至48小時內，我們就要把這運作起來
瞭解
- 幹得好，戴夫 這個可以用了 - 謝謝
現在在找三個一樣的來
抱歉，米爾斯醫生，這是從你的預算裡出還是從我們的預算裡出？
世界衛生組織已經確認，香港的樣本
與倫敦，東京和阿布達比（阿聯酋首都）的相符。
我們還在法蘭克福和開羅尋找大規模感染人群
有發現哪個是標誌性的病人嗎？
可能是貝絲•恩霍夫，或者日本公車上那個人
或者是我們的網路接觸不到的一些人……你怎麼樣？
嗯，挺好，我要去開會……
我沒問你在幹嘛，我問你幹的怎麼樣
怎麼樣？
我，呃……
還好
還好？
你知道，我幹這行15年了
我什麼都見過。你要是遇到麻煩了，就告訴我
你告訴過一個剛剛失去妻子和繼子的人
說就在他妻子死之前，她還在背著他和別人約會？
這沒有
我相信你盡力了
- 嗯哼 - 你聽起來像是很累
你要記著，偶爾可以小睡一會
你上次吃不是從自動販賣機裡買的東西，是什麼時候？
吃墨西哥雞肉卷的時候 (Taco Bell，墨西哥風味連鎖速食)
本地的官員說，在西部郊區
已確診超過3000例
還不包括最一開始報導的在拉姆西(明尼蘇達州)，卡爾頓(俄勒岡州)和聖路易斯(密蘇里州)出現的病例
病毒還在持續擴散
- 好了！ - 現在一位州衛生部的發言人
正在向遠在愛荷華州的醫院請求藥物支援
別，別開門，別開門
- 是安德魯 - 呃，抱歉，安德魯，我不能讓你進來
我就是來慰問一下，埃姆霍夫先生
我心領了，謝謝，但是我不能讓你進來
那我就把花放在這吧
不用了，你拿著吧，呃，還是謝謝你
- 我一會再打給你 - 再見
我們……你知道，不能冒險
- 你知道怎麼玩麼？ - 不知道，我不知道怎麼了
但是看起來很好玩啊
想試試嗎
好
我看看
喂，喂
啊啊，該我了，好
這個。螃蟹。好
- 嘿 - 哦！啊！
哦……
天哪，我……那是什麼？要哪個？
- 硬幣 - 是個硬幣
哦，好，好，好
這是個傳播的過程，所以我們只需要知道它要朝哪個方向去
但是我們不知道它是從哪裡來的
我假設病毒在澳門爆發之前就出現了
可能出現在香港
你想要發佈的消息有言外之意
病毒太小了，在監控錄影上根本看不出來
第十四天
天哪
不，不，不
喂？
我是821房間的愛琳•米爾斯醫生
我需要你告訴我過去24小時都有誰打掃這間房了
還有，你還要聯繫一下昨晚
打掃我房間的服務員
我要他們所有人的電話，家裡電話，手機號……喂？
米爾斯？
切沃醫生
我覺得我病了
什麼？怎麼了？有什麼症狀？
不能吞咽，劇烈頭痛
體溫多少？
- 38度8（華氏101.8度） - 呃，聽著，你不要……
- 別著急，知道麼？ - 我知道
- 你現在一個人麼？ - 我肯定已經傳染別人了
你怎麼知道
- 那我怎麼辦？ - 我要你呆在房間裡
我給衛生部打電話，告訴他們你在那
- 愛琳……你會沒事的 - 嗯，我知道 我知道
- 好 - 你派別人去吧
好，但是別擔心你病情
- 嘿，我…… - 你自己保重
很抱歉我沒能完成任務
那……別在意了 我看看怎麼才能把你帶回來
- 我要是……呃，能康復，我就回家 - 謝謝
- 現在你就呆在那 - 再見
- 再見
問題是，我們不能把所有屍體都運回去
我們和自己的員工都有保險的問題
更不要說還要考慮哀悼的人的健康問題了
我只是想……埋葬了我妻子和繼子
建一個地方，讓死者的家屬和朋友
能來哀悼
我理解，我對您的損失感到十分遺憾
有想過其他辦法嗎？
他們怎麼能這麼做？我們已經為家屬開闢了一塊地了
他們想讓我們考慮將遺體火化
他們說在這種情況下，火化是最安全的辦法
我死後想被埋在我女兒和孫子旁邊……
還有傑克，我父母
我想讓我們都在一起
他們不會帶走屍體的，薩拉。不會的
我會想辦法的 我會想辦法的
她犯了錯，米契
但是我知道她愛你多深
我拿這些買點酒，好嗎
強•尼爾的電話現在不通
但您可以給他留言
嗨，是我
我看了航班，我其實可以坐早一點的那班
這樣在芝加哥等轉機就會有五個小時
所以，你想要什麼，就打電話給我
- 給你的酒 - 謝謝
非常感謝
- 抱歉 - 哦天哪
謝謝……
- 埃姆霍夫把它給了那個烏克蘭人 - 這只能說明他們有過接觸
如果病毒朝那個方向去了，比如說李飛？
- 他在賭場那層 - 看這個
哦，好 我們合張影
乾杯
嗯
走吧
這是他，在12點08分和埃姆霍夫在一起
從電梯裡的監控錄影可以看出
20分鐘前那個烏克蘭人回了房間
李飛開始工作之前她就走了
是從這來的
埃姆霍夫就是那個關鍵的傳染者
我們要知道她去賭場之前都去了哪
我要再看一下她的行程安排
有人說法國人和美國人研究出藥物了
正在秘密生產
世界衛生組織知道吧，但是他們和美國人是一夥的
- 誰說的？ - 網上說的
- 網上？然後你就信了？ - 我也不知道
你母親怎麼樣？
我們試用了連翹，但是她沒好轉
在大嶼山（香港地名）有片公墓（她就被葬在那了）
我很遺憾
我要帶這個去衛生部，把它寄給日內瓦
我要你跟我來
- 你在幹嘛？ - 拜託
不
怎麼了，孫峰？怎麼了？你在幹嘛？
- 你在幹嘛？ - 抱歉
我們不能再等了
他們在治病的時候
我們還在後面等
我村子裡只剩這些人了
- 他們病了嗎？ - 還沒
我們會讓他們保持健康的
在他們找到治療方法之前，你在這和我們呆在一起
這能有用嗎？
你要把我們弄到前面去
米爾斯醫生
切沃醫生又打電話了
我們現在要把你撤離走還很難
找架飛機什麼的，很難
給你，你的電話
切沃醫生他說如果你覺得行，就打電話
現在我們要給醫學生和學校裡會急救的人
建一個特殊病房
我要把你轉到那
但是護士的組織說，除非定了協議
否則就要罷工
有志願者，可是……
還不知道把他們安置在哪
你要求我耗費大量人力物力
現在我還做不到
米爾斯醫生會同意我的
她是自己人，賴爾。把她送到那吧
好，是我讓她去疫區的，現在我想讓她回來
我們有帶獨立吊艙的飛機
把營地裡的病人遣送回家，對吧？
賴爾，怎麼了？
華盛頓有一位從伊利諾州來的國會議員生病了
他去芝加哥（伊利諾州）度的假
他們要用吊艙把他載回家
他們還要關閉中途島和奧黑爾（Midway和O'Hare，都是芝加哥機場）
政府在召集國民警衛隊，他們在設置路障
他們正在關閉所貿易，公共交通
隊員正在把路上的司機驅趕出去
- 人們還是會逃脫的 - 是的
秘密機構在把總統轉移到地下
國會正準備轉為網上辦公
如果消息傳出來
銀行會出現擠兌，加油站和商店都會被搶購一空，你想像一下吧
人們的恐慌會比病毒帶來的恐慌麻煩得多
事情會全毀了的
在大家都知道之前，我們只能盡力確保沒人知道
我現在38度3（華氏101度）
更高了
我頭疼
嗓子堵得慌
這是連翹
從症狀一開始我就開始服用了
如果我明天還能出現在這，這就說明藥起作用了
現在是“吐真劑（Truth Serum，指使人說出真話的麻醉劑）”時間，我是艾倫•克魯姆維德
死亡人數會是多少？
在1918年
西班牙流感爆發時期，1%的人口死亡了
現在的病是全新的，沒人知道怎麼回事
- 美國的1%？ - 全世界的1%。
所以可能會死七千萬人，也可能更多
- 那我們怎麼辦？ - 不知道，我們還在想辦法
這就是我把米爾斯派去明尼蘇達的原因
現在她回不來了
她也病了，奧布裡，我無能為力……
因為沒有護士能照顧病人
- 為什麼？ - 護士都在罷工
- 他們怎麼能罷工？ - 因為他們也無能為力
我們把健康人放在病人旁邊
還指望健康人不染病
- 我很抱歉，艾理斯，但這不是你的錯 - 我把她派到疫區的，奧布裡
如果四分之一的人會死，那就意味著四分之三的人會存活，對嗎
所以她的希望還是很大的
我想讓你現在上車，明天開到亞特蘭大
聽見我說的了嗎，奧布裡？
你在說些什麼？
我想讓你上車，離開芝加哥
自己開到亞特蘭大去
你去，你現在就去，別告訴別人，別停
離人群遠一點，懂嗎？離人群遠遠的
上路了就給我打電話
瞭解
聽見了麼？
我也有家人，切沃醫生
我們都有
喂？
嘿親愛的，幹嘛要取消聚餐？
- 抱歉，里茲 - 你怎麼這麼奇怪？你還好吧？
這次流感……
真的很可怕。艾理斯怎麼說的？
他說……很嚴重
嚴重？什麼意思？
你在哪？
- 我要走了 - 什麼？
我要告訴你一些事
不准告訴別人
第八天
- 咳嗽的時候請把嘴擋住 - 滾開
我們今天最多只能發50劑藥
- 什麼？ - 我們有配額的
放屁
嘿……抱歉，嘿，這都排上隊了
天哪
消防局去哪了？
這連個工作人員都沒有麼？
就把麥片拿著吧
- 喬裡，什麼都別碰 - 幫幫忙
好，把手套摘掉
把手給我
把這個擦一擦
好，好，快點
- 快點，快點 - 呃
嘿，趕快離開這，快走
把門鎖上
回車上，先生 回你車上
- 不不不……我是免疫的 - 退後
我已經免疫了
- 我女兒沒病 - 她病了麼？
沒有，沒有 我們就是想去威斯康辛
州界被封了，政府發了隔離令
回你車上
不，我們不想回去 我們想過去
- 過不去的，回車上吧 - 我們沒病
趕緊回車上，不然我把你關起來
往哪關？
上車！
- 怎麼了？ - 我們得回家
你在這幹嘛
我覺得我癲癇發作了
哦
商店裡什麼都沒有 我試了
我什麼都沒有 人們都闖進來
我……我懷孕了，艾倫
我……我還有點錢
我能給你錢
洛琳，你不該出去的
- 求你了，艾倫 - 回家吧
我要是拿到了藥就給你
我看看能不能再拿條毯子
這條都潮了
我真的很抱歉，我們的毯子都沒有了
我們在呼籲更多的人捐獻物資，我們已經發出呼籲了
空調呢？能打開麼？
我看看
- 裝屍體的袋子什麼時候用完的？ - 兩天前
我們想從加拿大運一些過來，但是他們還在等
“別撒謊了！別撒謊了！別撒謊了！”
網上說，在印第安那之類的地方
有消息稱利巴韋林（ribavirin，即俗稱的病毒唑）對這種病毒有作用
但國土安全部要求疾病防控中心在保證藥品大規模供應之前
不要散佈消息
古普塔醫生，我們還在試驗不同品種的藥物
利巴韋林在這其中
但是現在，最好的防範方法還是隔離
不要和別人握手，發病時呆在家裡
勤洗手
能不能告訴我們截止到現在的死亡人數？
很難，我們還在計算……呃，還在確認數字
美國有50個州
就有50個衛生部
就有50種政策
現在讓艾倫•克魯姆維德加入我們的辯論
艾倫是一名自由記者
他是第一個上傳“日本新光公車事件”視頻的人
哦，艾倫，今天在Twitter上
你說了關於病毒的事實真相還沒有
被疾病防控中心公之於眾，世界衛生組織還沒有
讓他們的夥伴
從中既能獲益，又能保持健康
現在有有效的治療方法，比如連翹
這些在疾病防控中心的網站上都沒有
你的博客裡也寫了
世界衛生組織和製藥公司是一夥的？
他們就是。
他們是一夥的，會從中獲益
就通過我們的口袋撈錢
疾病防控中心正在研究連翹和它同種的療法
但是到現在為止還沒有得到理論支援
怪不得切沃醫生和那些讓他掌權的人還沒從中獲益啊
我們不排除任何事的可能性
有人正在染病，有人正在死去
他們為保護大家做出的努力不會多於
我們對每個美國公民的關心
切沃醫生在說“每個美國公民”的時候有點不真誠
我們在努力發現病毒的源頭和治療方法
盡力研製出疫苗
我們只是還不瞭解，就是還不瞭解
我們知道的是，如果你要生病
必須先接觸患者，或者患者接觸過的東西
但是如果要被謠言蠱惑，只需要聽到
電視上或者網路上傳播的謠言就可以了
我認為克魯姆維德先生傳播的謠言比疾病本身更可怕
- 哦是麼？ - 是
- 真可笑 - 什麼可笑？
你真可笑。看看Facebook就知道
你就會發現切沃醫生和伊利莎白•耐加德有過聯繫
早在大眾知道之前，你們就討論了封鎖芝加哥
所以我覺得當他在
說他對待自己的朋友和別人的關心是平等的時候並不真誠
他說的很難纏啊，切沃醫生
能不能告訴我們是什麼時候，說的什麼內容？
你和耐加德是什麼關係？
我對我社交網站上的內容不瞭解
我知道你不瞭解，但它就在那。一清二楚。
切沃醫生，請告訴我們R-0等於二究竟意味著什麼
教大家點數學，嗯哼？
你不說？那我說
第一天，兩個人染病了，第二天有四個
第三天就有16個。當你覺得遠遠傳染不到你的時候
第四天就會有256個，接下來就會有65000個
染病的人就會越來越多，都在你身邊了
平方不到30次，就能達到十億
三個月就夠了。在一張紙巾上就能算出來
事態就是朝著這個方向發展
這就是你不願意告訴我們死亡人數的原因
對不對，切沃醫生？
可與此同時你卻在告訴朋友
趁早離開芝加哥
他們在找替罪羊
你不過是把問題簡化了
我們之所以還沒把這件事告訴首席檢察官
是因為我們還沒找到人代替你
但是我們會調查你的。明白麼？
我們不想再讓你出現在鏡頭前了
第二十一天
哇，哇，哇 這又是怎麼回事
- 它變異了 - 更好還是更壞？
它進入了非洲的愛滋病人群中
德班（南非第二大城市）的患病人群相當分散
我們的R-0不一樣了，艾理斯 不是2了
我以為你說的是一旦可以培育病毒，疫苗就不遠了
我們想通過混合死亡的病毒和atrophin基因來加強免疫反應
然後呢？
沒有有保護性的抗體，用於實驗的猴子都死亡了
- 就沒有好消息嗎？ - 我們現在在嘗試活著，但是正在衰減的病毒
- 像是小兒麻痹症？ - 正是
活著的病毒存在的唯一一種危險就是
它可能重返活躍的狀態，殺死宿主
我們怎麼知道病毒有沒有變化
那只能問猴子了
就現在而言，死亡率在
25%到30%之間波動
這取決於潛在的醫療條件
社會經濟因素，營養，水資源
在新的病毒變異下
我們推測R-0不會超過4
在沒有疫苗的情況下，我們預計
大約十二分之一的人會染病
第二十六天
大家聽好了
我們感激你們的耐心，我們也在努力
我們的供給用完了，今天沒有食物了
什麼？
請大家保持冷靜，我們正在送來……
請大家……嘿，能幫忙嗎
請保持秩序
幫幫忙！
- 你還好吧？ - 謝謝
- 抱歉，他們抓到了一個 - 把卡車攔下來
把卡車攔下來
那……那什麼都沒有
美國的死亡人數預計已達到
250萬人
總統今天在不明地點發表通知
在主要城區實行宵禁
通知是在達拉斯，邁阿密，克利夫蘭和費尼克斯一連兩天的騷動之後發出的
根據報導
由於人們頻繁撥打911
執法部門的曠工率已達到25%
請遵照下列指示：
如果出現症狀，請撥打612-188-6336
報告死亡案例或要求處理屍體，請按1
第二十九天
喂？有人在家嗎？
嘿，馬克？
喬？
我的手麻了
我的雪人都毀了
我還好，喬裡
如果我們都沒病，那肯定不能傳給對方
- 離她遠點 - 爸！
- 走開，走開 - 爸！
- 你在幹嘛！ - 別動
回家，安德魯
起來
我們有進展嗎？
就算是我們現在研製出可用的疫苗了
還需要做人體試驗，這就需要幾周時間
我們還需要得到批准
才能生產和分配
這要好幾個月時間
還要教倖存者接種
這就需要更長時間，期間會死更多的人
國土安全部想要知道
我們能不能把疫苗加進水裡，就像氟化物那樣
大家立刻就都能被治好了
我要回家了，艾理斯 太晚了
聖誕快樂
- 你在幹嘛？ - 沒事，爸爸
- 不，有事 - 你還記得巴里•馬歇爾醫生麼
以為細菌會造成潰瘍而不是壓力
他讓自己染上了病菌，然後自愈了
你和我說過他
我在試驗我的疫苗
不，這個不一樣
我不想讓你得病
艾利，你不能冒這個險
爸爸，你住了院是因為
大家都回家了，你還在這治病
你才在冒險。你天天都在冒險。
什麼？
他得了諾貝爾獎
- 是，我知道，爸爸 哈哈 - 巴里•馬歇爾
食品藥品監督局在加快批准
最近在美國和歐洲的五個地區秘密生產的
MEV-1疫苗
消息是，第一批用於人體使用的疫苗將會在90天內面世
世界衛生組織估計
一年之內能夠生產出
阻止目前奪取2600萬人生命的病毒
傳播的疫苗
但當實驗室加緊製造疫苗的時候……
誰先拿到，還是個問題
第131天
- 別碰我 - （疫苗）在哪？
- 我們沒有 - 放屁。他在這工作，肯定是他先拿到
我們沒有。我們還要等……
- 奧布裡？ - 艾理斯？
你在哪？
因為他們在電視上看見你了，聽說了發生的事
- 你還好吧？ - 他們知道你在哪工作
他們在等你離開
- 起來，走 我看看你 - 我試著阻止他們了
我試了
- 他們碰你了麼？他們看起來像病人麼？ - 他們帶著面具，艾理斯，還帶著手套
別告訴我……奧布裡，明天我們才拿到疫苗
相信我，艾理斯
他們沒碰我
在1918年的西班牙流感過後，大家變得富有了
製造維克斯達姆膏（一種感冒藥）的人，製造來蘇水的人
有人死了，就有人發死人財
禽類被撲殺了，紅肉的需求量就增大了
我不是第一個不靠
我們自己的免疫系統正在進化這個事實來掙錢的人
製藥工業一直在這麼做
沒人是完全免疫的，艾倫
只是研究表明，沒有證據可以證明連翹有治病作用
是誰做的研究？
什麼叫“做”？是研究的哪種病毒？
我們上次見面的時候你知道他們的研究麼？
我們可能有大麻煩
你真的覺得這個疾病防控中心的赫克斯塔爾醫生就是醫生中的救世主？
政府加快了實驗
製藥公司受到法律保障
疫苗可能十年內會導致孤獨症，嗜睡症或者癌症
誰知道呢？
你……
豬流感疫苗在1976年害死過人
由於神經系統的疾病
所以我們現在都是任人宰割的豚鼠（醫學實驗用鼠）？
等著，他們會像電影片尾鳴謝一樣把一長串副作用都列出來的
人們信任你，艾倫。如果你告訴大家不要用……
對了
人們信任我。所有1200萬個訪問者都信任我。
我是一個被信任的，即將走上台
對大家講話的人
這就是我。這就是我的風格。
我說對了，沒人來打疫苗
可能他們寧願在連翹上賭一把
我能讓這種事發生
我只是想確定我在我的最佳狀態
這究竟是什麼意思？
如果我要進入公眾的視線（原文crosshairs，十字瞄準線），我想知道……
- 他和你在一起麼？ - 誰？什麼？
你帶著無線電麼？
艾倫，我別無選擇 他們都看過你博客了
抓住他
- 夠了，夠了 - 為什麼？告訴我為什麼抓我
證券欺詐，共犯，最有可能的是過失殺人
- 它把我治好了。連翹把我治好了 - 我們走著瞧，艾倫
這是個陷阱
你們不能抽我的血，不能，這是我的私有財產
（第133天） 我們可能不知道疾病的起源
但我們知道疫苗
是幾位傑出人士勇氣和恒心的結果
我們要開始抽取了，約翰
第一批MEV-1疫苗的實驗者
是3月10日出生的人
3月10日
提醒大家，每人之間相隔10英尺
排好隊
你不應該在樓下麼？
我在檢查疫苗的批號
你現在就要做這個？
我現在就要做這個
去鞠一躬，艾利
人們已經少了很多
給自己注射沒那麼難
那米爾斯呢？我父親呢？你自己呢？
你被拉到國會面前的時候，我鞠一躬？
他們問的時候我怎麼說？
你告訴他們我告訴了一個朋友，他又告訴了另一個朋友……
而且我還要再告訴別人
如果沒有你，艾利，你已經救了幾百萬人的命了
這是個好故事啊，而且碰巧還是真的
你多久能這麼說一次？
第二批接種疫苗的人
是……
1月11日出生的
好的，好的 144天
那……還有 還有
200天所以
這個數不錯
- 如果疫苗用光了怎麼辦？ - 不會用光的
他們已經說過了，有足夠的疫苗來應對需求
沒准我像你一樣是免疫的，根本不需要疫苗
我們不能冒險
所以為了讓我們不失去春天和夏天
我們可以再白白浪費144天
為什麼不發明一種能讓時間靜止的藥呢
會恢復正常的
這個，魚用中文怎麼說？
魚。
- 很漂亮 - 謝謝
到時候了 我們得走了 他剛降落
你們繼續畫
阿桑德會過來上完課，好嗎
一會見
- 再見 - 再見
3號公路附近的荃灣公墓
離你很近，15分鐘車程
100份藥，沒有機關人員，沒有員警
如果我們見到別人，或者別的車，她就死定了
喂？
喂，我很好 請把他們要的給他們
我只想回家
我們有了疫苗，就告訴你去哪裡找她
- 法國的還是美國的？ - 我們從法國得到的不夠
是在這生產的，但配方是一樣的
我保證有效果
在這，小心
等等，她在哪？
- 我們不知道這是什麼 - 好吧，我們沒得選
奧蘭蒂斯醫生呢？
不，等等，我們說好的可不是這樣
你還好吧？
嗯，我很好
我很好
哦，我差點忘了
- 那是什麼？ - 你的疫苗
剛給你打的是安慰劑
什麼？
那些中國人強迫我們這麼做的。劫案太多了，不僅僅是這裡有
俄羅斯，墨西哥，都是
針對政府官員，科學家或者富有的西方人
大多數都是有組織的犯罪行為或者反抗組織
都想侵吞藥物
中方不願意和綁架者談判，由不得我們
和大家一樣，我們補給有限
裡奧……裡奧諾拉
你要去哪？
驗血結果出來了，克魯姆維德先生
你沒染上病毒。你沒有抗體 你撒謊了
當然了，你的實驗室是這麼說的
連翹就是在騙人
你靠一句謊言掙了45萬
你要把這事寫在你博客裡麼？
把錢都給你，克魯姆維德先生，你走吧
我想像力這麼好
都想像不出來有多少人要告你
你現在想要在打疫苗的最好時機
告訴大家不要打疫苗
我要是能把你的電腦關進監獄就好了
被保釋了
完事了嗎？
顯然還有1200萬個和你一樣瘋狂的人
你被保釋了，祝賀你
切沃和他妻子的疫苗 幫我祝賀奧布裡
我很想和你握手，但是不行啊
我們要設立一個公共接待處，把大家聚到一起
我真心希望你能和我們在一塊
好的 你準備好了嗎 我的疫苗準備好了
不 我覺得她可能會想和我一起打
- 我知道她開了香檳 - 嗯
他們安排好聽證會了，我們都要去作證
好
祝你好運
頭往後仰，安東尼
好啦
好樣的
我不能把手環給他，但是你至少知道他是安全的
是啊，比再等七個月強
好，你要說什麼
- 謝謝 - 不用謝，安東尼
你知道握手來源於什麼嗎？
不知道
在過去是讓陌生人知道你沒拿武器的方式
- 好 去寫作業吧 - 好
嗯
你把你空著的右手遞過去，說明你是無害的
- 哦，我不知道這個 - 也許病毒知道呢
切沃醫生，謝謝
保重
你也是
這疫苗不會有麻煩吧？
能不能安靜點？
我是287號，艾理斯
如果我們沒有結婚，我還得等將近一年
所以我們結婚了是好事
把頭往後仰
我就是不想告訴他們找你的其他理由
能不能就閉嘴，然後把頭往後仰？
好
嗯
來
好
好了
就像你說的，寶貝
第135天
照顧好我救生艇上的人
爸爸，你要來嗎
嗯
我就是在找相機
第一天
謝謝觀賞