哎，真是的
我怎么没看到
谢谢你
认真点
好的
我想过了今天开始我一个人睡
两位好好睡吧
不行，那就三个人一起睡好了
我无所谓
不，我不行
那我一个人睡
啊？
我是不是说了不该说的话
我唱的对么？
嗯，你唱的很好
有位婆婆必须天天听这首歌
不知道为什么
必须对那样的婆婆唱歌的我…
珍尼
其实发生那件事后，我一次也没睡好觉
贤也不知道
我也没想到能支撑到现在
贤，现在还太单纯
不知道什么时候会变心
到时我真的会受不了
按你说的分手只是时间问题
别想了我想你们是分不开的
哦，我在洗澡
抱歉
稍等
我没带眼镜
那个…
你认为我很古怪所以很不安是么？
认为世上的人.这样那样的都会放弃..
珍尼，你也那样想么？
谢谢，所以我对珍尼像是对姐姐一样亲密
我不像世上任何一个人像风一样…不是那样的
可以开门了
我想问钉子和锤子放哪了
现在床不会有问题了
那这期间如果出声也不要紧么？
我从来没跟男人上过那床
那…？
为什么？我也很喜欢做爱
只是想做时我就出去做
在你家真是不好意思
等等
贤，你在哪？
好，我来了
贤！
贤在看着你呢
还是不行
什么？
换床的方向吧
贤，好痒啊
不要！
不要打扰我
我很好奇
什么？
啊，真想看
真想看
看吧，你可以看
怎样？
看的清么？
嗯
跟珍尼问有没有放大镜
拿放大镜看会更清楚的
看的清，很美
有时拿镜子看过
我也没看清长的怎么样
怎样？是不是很像我？
嗯，真的好美
是么 你摸摸看
你可以用嘴舔
你想怎样做就怎样做吧
感觉真好
贤，再进深点
再深点
轻点
好了
慢慢来
我爱你
不，现在不要
慢慢抬身子
好的
等等
要射了？
嗯
不用理我，想射就射吧
贤！
文姬，文姬我出去一会
珍尼！
刚睡觉了不好意思，继续吧
珍尼
我想像你们在做什么也很有意思
我出去一会
去洗澡 刷刷牙吧
现在这样很好
我明明在你嘴里射了
是啊
我也不知道怎样了
可能吞掉了吧
啊？
嗯，真古怪
- 怎么了？ - 我嘴...
要水么？
好像嘴里怀孕了
刚才说爱我 感觉真好
我是认真的
我带着这气氛死好了
什么？
冷面炖米糕
哇...
真好吃
是么？
啊，对了,好吃就吃的快可不行
贤，你也过来一起吃吧
- 是啊，来吧 - 一起吃完，一起再做吧
别动！叫你们不要动的
别分我的心
料理就像爱情一样
来帮我吧 帮我刮洋葱吧
洋葱
现在睁眼可不行
现在睁开眼看吧
等久了吧？来干杯
这可不是普通的三明治
好好享受味道吧
嗯，味道真独特
贤，馅是用肉做的吧？
好吃么？
你想做料理，是吧？
世上最特别的料理材料在这里
比熊掌更好拿去做料理吧
我可真砍了
好啊
喂，我现在才知道贤的脚真漂亮是吧？
是啊，我也刚想起来
男的脚漂亮，男人的东西也会漂亮是么？
是吧
想看么？
呀，贤！
真的好漂亮
贤
小心点，小心
点着了吧？
哦，点着了
感冒了？
我有个爱好
喜欢不穿内裤的女人
你没穿我自己都觉得奇怪
可能会强奸的
安全点 把三个都穿上
看你在婆婆面前让你唱歌
那时开始眼泪一直流
我知道，现在不是都结束了么
别再想了,想想我们两做什么吧
想吃鱼是吧？换衣服我带你去
等等
贤！
挽着我
跟着走不好看
等会
就一小时
一小时！
我是不是觉得更年轻了？
以后不要在我面前装年轻了
我喜欢的是，比我大的文姬
等会
刚说的话，再说一次
以后不要在我面前装年轻了
我喜欢的是，比我大的文姬
不要跟我说尊敬语
说说看
以后不要在我面前装年轻了
我喜欢的是，比我大的文姬
是啊，以后就这么说,以后跟我说白话
不要
好，那我也以后跟你说尊敬语...贤先生
鱼到了
请慢用
好，我可以对你说白话
不过，就一个小时再长我可受不了
快吃吧
不吃也饱了
什么？
气氛好嘛
不过，这条鱼说，不吃它所以不高兴
来 啊...
啊...
来
啊 好疼
知道了,干脆把我的手指头也吃了吧
真的？嗯 真的 那好
代价是把你腹部的赘肉给我，好让我带着走
我们真的变的太幼稚了
幼稚有什么不好的，男女关系嘛
对了，从刚才到现在有点好奇
买了什么东西这么多？
哦，礼物，再过几天你就是成人了
就当是生日礼物，我收下了
这是西服、衬衫…
- …领带 - 色彩、款式，都是我选的
还有
CD
第一次见面时只有一张,这次我买了十张
总想什么时候给你买的
一张CD相当于社区服务的100个小时
那加起来是1000个小时
一件西服算个2000小时
领带100小时衬衫200小时
到底多少时间啊？我都不敢收了
收下吧！就让我干到死吧
恶梦不能太长,不行
小姐！
在想什么？来
每次看到虾就想起大海
见到海就想起我爸爸
好久没去爸爸捕虾的地方了
什么时候一起去吧
贤，你跟你父母通话时我很高兴
很想见两位，可又很不安
还想到你快成人了
为什么我更加不安呢
不安，滚，去死
你还会说什么？
不要说那些也不要想那些
以后讲好话，想点好想法
再过几天我也是合法的成人了
成人，未成年人和往常还是一样的
一个人成为合法的成人,都不会有像我这样的经过的
有人为了我付出了很大的代价
那为什么是你的错？
是我对不起你
又来了！
以后“对不起”这句换成“我爱你”
你教了我关于爱情的全部
为什么不对我说“我爱你”？
你要留着用在哪？
我爱你
看多好听？我全身流传电流一样
带着这气氛去那好呢？
大海过几天再去吧
现在换个地方吧
网吧？练歌厅？按摩院？
还有什么来着…
漫画、酒店…啊！迪厅怎样？
真没想到和我估计的一模一样
给
啊，前辈 真要拼命了？
是啊，我真的为这是拼命一样感到有兴趣了
贤，喝的太多了已经第3瓶了，没事吧？
啊，我一点也没醉
我还清醒的很
来，摸摸看
一点也没红吧
我喝酒脸不会变红的
说白话的时间也没多少时间了
我要把我心里的话都要说出来了好好听着，OK？
-=全剧终=- -=神射 Snsee 字幕=-
2006年09月05日译制 -=谢谢观赏=-
说到那了？啊，玩弄感情！对
我不是一个随便喜欢一个女人的男人
我不是那样的人！
我？ 我会那样么？你这坏蛋！
我不是玩弄感情的人！知道了？
我明年去上大学好好读书
好好做事
没有父母的帮助也能幸福的生活知道了？
贤，别喝了回家吧
给我坐下！ 你要去哪？快给我坐下！
好好 我还在喝呢
你过来
脱掉帽子 你眼睛看不到
好，真可爱啊
贤，真不要再喝了
大嫂！再拿一瓶酒
啊，还是我来吧 为了我们的大嫂我…
你别喝酒啊 你还得驾驶
大嫂我来了 给我一瓶酒
还有没有一瓶？
金文姬空瓶都哪去了？
金文姬！你的眼神感觉很不好！
眼睛的眼，神仙的神,眼神感觉不好！
知道了？
什么？在饭店和几个女的睡过？
还有只是为好奇心才见面的？
在旅店说是找摄像头耍弄我，是不是？
画画时又审问了我3小时
你说我是鸭子？
好，我承认那句话不是你心里话，我承认
还有我说想看时你给我看的那个！
那时真好
不过你眼泪太多
为什么不管在哪都那么爱哭呢？
很难看，改吧
金文姬！你有公主病，是吧？没关系
对女人来说都是个魅力
听你这么说我做错的还真不少
对不起
对不起？对不起这句换什么来着？
我爱你
啊，气氛真好
今天听了“我爱你”两次了
我爱你，我爱你
很想知道文姬的本来样貌
把帽子脱了
还有把衣服也脱了
大嫂...大嫂你爱不爱别人啊？
要是不爱怎么做这活？
我想在这做爱
别再喝水了去安静的地方做吧
水？说是水？
对不起
说白话的时间也都过了
没关系，我知道你的心
我爱你
我也爱你
珍尼？嗯，是我
什么？说什么？
珍尼！说什么？
不要进去
金文姬
是个交通事故
我说了确认睡觉后再让你走的
你违反了规则,所以出了这种意外
你能承担么？
金文姬
还有这个是你的吧？
这内裤为什么会在婆婆手上？
到底是什么事？
贤，你出去 求你了你出去吧
好的
痴呆老人不是完全没有意志的
只是糊涂而已 还有
你不是自愿服务的
是为了还债
代替做牢才来这的
这样的一个人怎么可以
把男人带到医院来搞那个？
你是不是精神有毛病啊？
文姬，她还得睡会
都两天了
是不是一次吃的太多了？
没关系,我也吃过安眠药睡过四天
你也休息吧
你很喜欢她是么？
是的，我很爱她
给我谈音乐的唯一的朋友死了
急性脑膜炎
我放弃了进大学
什么都不能做了
那时候我们见面了,说实话是我缠着她
是我很需要她
可全世界抛弃了我们
贤，你在哪？
贤，贤，贤！你在哪？
珍尼，对不起！真对不起
没关系，不过为什么是那样的梦？
不知道，可能我疯掉了吧
干的好，醒的好
要不然你的梦真要变现实了
贤，我说的对吧？
是不是吃的太多了？
是啊，别再吃了
幸亏婆婆平安无事
给护士也道过歉了
文姬我们开个聚会吧
为终于成为成人的贤,也为他的生日开个聚会怎样？
我也想过 我说的是个家庭哦
要是你的前夫尊九…
贤的父母、你妈妈…
就这样招待几个人怎样？
是不是很有趣啊？
- 欢迎光临 - 谢谢(贤的父母)
喝点葡萄酒(文姬前夫)
伯母喝点酒么？
(文姬的母亲)
看他们很般配吧？
葡萄酒，好啊
要不要再来点葡萄酒？
嗯
有趣吧？
嗯
婆婆，小心点
来了？
嗯，哎呀，这味可真香
我们也快点吃这个吧
这么快开始了呀
大家好，我来迟了
抱歉来迟了
- 您好？抱歉我来迟了 - 是她么？天天给你打电话的？
哦，贤！你在这呀！
贤，祝贺你
想到你我就心疼想哭
不过过了今天成为成人后
我相信你会回心转意的
没想到比我想像的还要好
其实我急着赶路什么都没吃
我去吃点东西再来 你在这等着我
快吃吧
慢点吃
嗯
我现在还能说什么呢
什么也不想，也不想说
只是有个问题
这个，一会再问他本人
他还在埋怨你是么？
是么？
跟我说实话结婚生活怎样？
都活的很好只不过问题是我的外遇
真是万幸
要不是你外遇我们怎可能见面呢？
说白了大家都会说,我和我女儿是一个摸样
再说
她做社区服务 我不觉得她有罪
我相信她自己能解决自己的事
啊，我妈妈
不怪你也不怪我 所以很好
是啊 以后我们自己幸福的生活吧
我相信
现在我儿子，做什么决定我都相信他
对性的好奇心吧
那天哪个好奇心没了，总会回到自己的位子
爸，我说了好几次这就是我的位子
当然用功读书，努力干活还有爱情
难道这不是爸你愿意的位子么？
我一定会做的
性这个东西 时间长了人的意志越来越模糊的
不然就很不正常
我极度的正常
从爸的观点来看世上的人正常的没几个
妈你说的吧我现在的表情很靓
是啊，多好啊
问题是精神状态
爸！
我清醒的很
清醒？你刚说自己很清醒？
是的
要不要做个测试？
好，随便你
好，那就谈关于中国的
中国？好的
全称是中华人民共和国，中国和中华的国名来自
三千年前西州开始使用的
中是中心的意思，华是文化的意思
有着世界的中心和文化中心的象征
爸，叫我说起关于中国的事
需要几个月的时间
说起中国的大小和历史…
来点正式点的测试吧
好，你知道人生是什么吗？
你认为人生是什么？
啊，人生，这个问题也不是具体的
不过把我的思想具体的说出来吧
人的生活就是人生
出生后吃，喝，干活，爱情然后死亡…
谁能怎样判断…
好了
老公，以我看来他的意志是没问题的
不要以为没什么 这不是全部
今天有客人在今天到此为止
好想法
以我看来您的儿子前途有望
您也知道人生嘛
有很多挫折和磨练的
举个例子这次也是
您家的儿子什么问题都没有…
且慢，我对你的想法有异议
是什么？
说男的没问题
是在说女的有问题是么？
身为女人听起来感觉很不好
我不认为，身为同样的女人我不觉得
有岁数的女人诱惑，还没懂事的未成年人..
喂，我不认为我儿子还不懂事
不要乱讲话
请你注意说话
对不起 我不是那个意思…
问题是儿子是未成年人
如果现在报出家离走的话
自然的会成为绑架未成年人
那样的话朋友也成立同谋罪
可以逮捕你
按法律来将到成人，还有一小时的时间
各位！ 安静一会
现在的女人不像以前的女人了
在这坐着的婆婆也是
被丈夫和子女们抛弃后才得的病
找回自我时
只有听那曲 “凤仙花恋情”的歌
虽然她不表现，不过判断是正确的
贤，和这个女的分不开是因为性么？
其实我什么都不懂
不过我对性还是很有信心的
我是这样想的
世上的所有般配的才最美丽
特别是人
互相般配才能有爱结婚的不是么？
如果不般配的人互相结婚了带来的只有不幸
好，婆婆你来做个判断
婆婆，往这看过来
婆婆，你认为他们两般配么？
看清楚，般配么？
不 不..
不般配吧？
不要，不要！
我要去自杀！
我要去自杀，你们全疯了...
金文姬，那个女的
是不是对性很单纯不愿意说？
我不是不愿意说
是你太无能了
无能？ 我？
给你个忠告好么？
如果遇到别的女人换个方式吧
还有要诚实点
还是跟以前一样厚脸皮
你不行
还有这个女的由我来保护
不行，你已经没资格了
什么？资格？
是的，你没了
由我来保护
你想打架么？
没关系
我再忍一次
你这小子！
好
再这样我也不能被挨打
以前有个电影叫“火山高中”我被录取过
是的，因为考试我不让他去的
如果打的话肯定是我赢
换个方式来个游戏怎样？进去吧
祝贺你
那我告辞了
我已经成为合法成人了
啊，祝贺你
以后对记者您的想法很好奇
你们总比我的想法快一步
进去吧
怎么办？
要喝洋酒么？
好，喝啤酒吧
吹喇叭吧，谁先一口气喝完谁就算赢
开始吧，一，二，三
我是为新生聚会联系的
这次比什么呢？
啊，如果你赚了钱花在哪里？
我会花在让我的女人开心的地方
我借给你
算了，我不比了
想的好
聚会到此结束
如果时间停在这瞬间就好了
我太爱你了
用力拥抱我，把身体交给我
文姬走了
我们已经结束了
互相不要再联系了一个月、两个月、一年
就能看清楚一切
所以我们到此为止吧
这期间我们需要回头的时间
有段时间我没能拿到驾驶执照
不过现在是免驾驶证
多亏了由我投第一票的候选人成为总统
不过一切对我来说没什么变化