阴儿房
妈
小乖
怎么起来了?过来
我不喜欢我的房间
是吗?
没关系,你慢慢会习惯的
我也睡不着
你在看什么?
旧照片,你想看吗?
知道这是谁吗?
不知道
是我
看起来真不像
对啊,真的是我
这是妈妈
我以前也是小朋友喔
你老了
你觉得我几岁了?
非常老
猜猜看
应该至少…21岁吧
真希望这是正确答案
给我看爸爸小时候的照片
我也想给你看,可惜我们没有
他实在是不会保存照片
给我看我小时候的照片
你现在还是小孩子啊
你很棒
不像妹妹那么爱哭
她起来了,走吧,去吃早餐
财务部
妈,我要一个碗
这里,拿去
太小了
凑合着用
找仲介谈
找仲介谈…
搞什么?
每次我以为拔掉你了
你又给我长出来
天啊
大家早
找仲介谈
我就是仲介
喂,我希望保留旧号码
别在地上吃东西,佛斯特
麻烦在今天…
对
好,谢谢
佛斯特,爬起来好吗?
盖子松了
这是什么,蜡吗?
没有真的水果?只有蜡制水果?
可恶
不要把我的书乱放在地上
我没有碰你的书
-拜 -爸爸,再见
再见,小老弟
你不送儿子上学吗?
今天不行,拜
那你会去接他们吗?
不行,我今天要开家长会
我忘了讲,抱歉
你怎么没告诉我?
别哭…
再见罗
我往西边看
老是往那边看
我会让计画实现
只是今天没办法
我往西边看
老是往那边看
我会功成名就
只是今天还没办法
哈罗
爸爸!
小老弟,慢一点
这东西很棒喔
跟你弟弟一起玩
过来陪我看电视嘛
你看看,真不错
还差一点啦
什么差一点,很棒啊
谢谢
-嘿 -嗨
你有看到我那箱乐谱吗?
不知道,不过我们有装箱
是我装的,但我就是找不到
搬家工人可能把它放到餐厅去了
过来…
不在餐厅里
我把每个箱子都拆了,就是找不到
找不到
会找到的
达顿,你在哪?
佛斯特,跟妹妹待在这里
-达顿… -达顿
怎样?
怎么回事?
你从梯子跌下去了吗?
对
-没事吧? -对不起
-你爬梯子干嘛? -对不起
还好吗?哪里痛?
我的腿
腿能动吗?还好吗?
还好
你的头怎么了?
有伤口
刮到的
你不能上来这里,别乱跑
这样很危险,以后不准上来
对不起
没关系,你站得起来吗?
小心,我扶你
你在干嘛?吓死我们了
你在探险吗?
(芮妮的乐谱)
不准再跑到上面去,好吗?
好
就算你是超级英雄 也不是所向无敌的,小老弟
一定要小心点,好吗?
好
晚安,宝贝
是你把箱子放在楼上的吗?
别提了,贾许
我讨厌这种帮不上忙的感觉,抱歉
明天我想办法把门锁上
好
那里很危险
我们应该帮他绑上安全绳
明天到宠物店看看
抱歉你回家时,我在耍脾气
我没感觉到
我今天原本想做点事的
但卡丽半小时后就醒来了
她不肯继续睡
结果我什么事都没做
我希望新家有一番新气象
今天真糟,我怕情况不会改变
会的,我保证
只是需要一点时间
谢谢你给我时间做音乐
拜托,我希望你做
我写了几首好歌
不是都很好
但我认为有几首应该会不错
你的歌我都爱
乱讲,才怪
真的,住手
你最喜欢哪一首?
你应该写一首关于我的歌
它们全都跟你有关
像是我有多酷
他是最酷的男人
不…
不…安静
有大块肌肉
你会把宝宝吵醒
佛斯特,请把蛋吃完
卡丽
贾许,去叫达顿起床
好
爱睡虫,起床
爱睡虫,赶快起床
要不然你妈会杀了我们
达顿,准备上学罗
达顿
达顿?
达顿
我们没有发现任何脑部损伤
严格说来他正处于昏迷状态
对刺激没有反应
也没有睡眠周期
不过脑部并没有损伤或感染
扫瞄结果正常
老实说,我从没看过这种情形
可是他就是醒不过来
一定有什么问题
很抱歉
现在怎么办?
他要住院还是…
我们会做进一步检查
只过了几天,可能会花多点时间…
抱歉,失陪一下 我马上回来
史医师,检查要花多久时间?
(三个月后)
我刚刚替他插入了鼻胃管
为了知道我需要多长的管子
我要测量鼻尖到耳垂的距离
再到这里的剑突
通常我会用胶带做记号
接着将管末加以润滑
插入四寸左右
然后就这样滑进去
管末一定要弯曲
他的头要稍微往后仰
向后仰一点
最后再用外科胶带固定
就这样
有问题或出血再通知我
你无能为力
我要!
给我…我要…我现在就要!
没关系…
没事了…
这是什么?
奖状
日期是今天,是今天领的吗?
儿子,你为什么没告诉我们呢?
我知道大家现在都很难过
但情况一定会好转的,我保证
我要拿给你爸爸看
太棒了
妈,我好怕
怕什么?
达顿
我能换房间吗?
为什么你想要换房间?
我不喜欢他晚上走来走去
我今天碰上了怪事
什么事?
我听到卡丽房间有声音
婴儿监听器传来的 听起来像人的声音
我跑上来看,可是却没人
应该只是干扰
那种东西老是互相干扰
不知道,听起来好清楚
听起来像悄悄话,吓死我了
我在钢琴边听到监听器的声音
把音量调大…
是谁啊?
等等
你先待着
是谁?
天啊
有人吗?
天啊,贾许
贾许,快来
卡丽的房间里有人…
那里有人,我看到了
他就站在那里…
这里没人啊
我看到一个人
带她跟佛斯特去达顿房间
佛斯特
怎么回事?
警铃响了
该死
谢谢大家
明天见
老婆,是我
他们刚刚告诉我今天得加班了
我要改考卷,需要点时间
所以你不必等我了
我会尽早回家,我爱你
他对新的检查有反应吗?
没有
没反应
需要一点时间
我看过昏迷更久的病患
突然间开始发出声音
他不是陷入昏迷
他们不知道这叫什么
他们不知道该怎么办
他们就这样放弃了
我觉得老天爷
是想看看要怎样,我才会崩溃
那老天爷还真是挑错人了
没关系,我来
谢谢
好了
贾许,你在哪?
拜托你马上回家
十点半了
你每天都很晚回家
你教书这么多年都没这样过
怎么突然变成要待这么晚?
我也不喜欢这样
我在改考卷
我还能有什么选择呢?
要赚钱付达顿的医药费
贾许
我好怕…
我也怕,他也是我儿子
你不懂,我是为达顿害怕
我害怕这间房子
这里有点不对劲
我不是想太多,而是我感觉得到
这好像是一种病
在我们搬进来后一切都…
开始不对劲
你觉得我们家闹鬼吗?
不是觉得,是我知道闹鬼了
家里的东西会自己移动
晚上我进厨房喝东西时
感觉有人在看我
我不敢再单独进厨房了
我需要你,可是你都不在
你在哪?
我说过了,我在改考卷
我不是这意思
我是指你没有陪我一起面对这一切
你只是在逃避
好像什么东西都给你压力一样
不管是这个还是停车单
天啊,别说了
我才没有逃避压力
我只是用自己的方式去面对
好,那就面对吧
贾许?
贾许
芮妮?
芮妮
怎样,什么事?
他就在那里,我发誓
你一定要相信我!
拜托
相信我,我发誓他刚刚还在那
我相信…我相信你
我只是不知道你要我怎么做
我想离开这里,拜托
我想离开这间房子
我再也待不下去了
拜托
拜托,帮帮我
好,我们搬走吧
罗兰,别再忙了
坐吧
我收拾东西的工夫一流
我帮贾许收拾一辈子了
这样很不好意思
看来应该坐下的人是你
没想到你能让贾许乖乖拍照
我没想到整件事又重来一次
太荒谬了
你一定觉得我疯了
没有
我和别人都不知道你现在的感受
只要有什么办法能让你撑过去
就去做吧
你不必为任何事道歉
谢谢
达顿?
你的信念可以帮忙
相信它
-哈罗 -贾许
这是笑话的开头吧?
男人回家发现老婆和神父在一起
这是连恩马丁
你好
其实他是我的老朋友
这是我老公贾许
怎么回事?
我该走了
真谢谢你
谢谢你请我喝茶
另一间房子里的脏东西
跟着我们过来了
今天我又看到了
我以为是个小男生
我跟他进去达顿房间
不过那不是小孩,而是…
别的东西
所以呢?你请神父来驱魔?
我不知道还能怎么办
拜托,芮妮
你多久没上教堂了?
芮妮碰上的事是真的
我自己也看到了
我来是因为我昨晚梦到这里
我在这屋里,时间是深夜
我很害怕
我进去你们的房间,你们都在睡觉
我知道我正沉睡梦中,不过…
我能感觉得到有人醒着
在这间屋子里
我进了达顿的房间
那里有东西跟他在一起
就站在角落
我问它是谁,它说…
是访客
我说,你想要什么?
它说,达顿
我还听得到那声音
什么?
它就在这里
天啊
他没事
拜托,救救他
我知道有人能帮忙
如果你愿意开口的话
我是史派,这是塔克
-我是芮妮 -嗨
-你一定是贾许 -对
我并不会通灵
爱丽丝跟我说过你的名字
爱丽丝呢?
她先派我们来做初步测试
这对后续工作有帮助
这是什么?
电磁波测量仪
测量直流磁场和自然电磁环境
旧电线有时会漏电到大气中
引发幻觉,改变能量
另外还有更重要的功能,但差不多
技术面的事与你无关
其实都非常有关
怎么了?
星际舰队一号系列
这很难找到
应该要好好收在盒子里才对
这东西能测量紫外线的变化
全是我自己做的
真厉害
谢谢
只要搞懂原理,就没那么难
那基本上只是个玩具
我需要独处一下才能专心作业
这个场域是由能量构成的
我们死后能量会到哪去?
我们可以打给爱丽丝了
快打
我不知道门铃有没有坏,抱歉
没关系,请进
谢谢
雷纳太太
雷纳太太是我妈,叫我爱丽丝就好
我是贾许
我知道
比起上次见到你的时候,你长大了
上次见到我?
你妈和我是老朋友了
你好
这是我太太芮妮
你好
谢谢你来
谢谢你们请我来
想喝点什么吗?
不用了,谢谢
我们测了屋里的电磁波和磁场读数
包括所有电线、闹钟、收音机
烤箱、电视、唱机、保险丝盒
全都没有超标,除了…
旧家呢?
塔克还没去检查
别担心,我会去
我下午会去搞定
我也得去,不然谁操作仪器?
其实我能独力完成
但我需要监督你…
没关系,我想问题不在线路
我能四处看看吗?
没问题
谢谢
其他孩子跟罗兰在一起吗?
对
史蒂芬,你有带素描本吗?
有
好,我们用得上
素描本要拿来干嘛?
我把她看见的东西画下来
这是过程中最重要的步骤
这点还有所争议
哪有什么争议
是有争议性,不过随便啦
别开灯
达顿
你是个小帅哥
你爸爸妈妈来了,别担心
什么?
脸…
什么?
血红色的脸
慢一点…
怎么了?
天啊
漆黑的眼睛,像两个黑洞
他脚上有蹄
什么?
还有细长的指甲
那是什么?
我不知道你们是否做好心理准备
可惜我没时间可以让你们慢慢接受
希望你们能知道,这是我所认为的
这也许和先前的医疗诊断相互矛盾
你们找我来
我就当作你们接受我的看法
没问题吧?
嗯,请说
你们的儿子并不是陷入昏迷
这跟跌落梯子无关
他的肉体在这里
但灵体却不在
这些脏东西跟着你们来到新家
是因为闹鬼的不是房子
而是你们的儿子
我不懂
听过灵魂出窍吗?
听过
灵魂离开身体之类的
我喜欢称他们为旅行家
这种人有能力让灵魂离开肉体
以灵魂的形态到不同的地方
至于达顿
他是个非常熟练的灵魂出窍者
他的灵魂能在睡觉时出窍很久了
从很小的时候就开始
他以为是作梦,所以不会感到害怕
因为不害怕,所以他跑得太远
然后就迷路了
迷路?
在哪里迷路了?
一个我称为"阴深处"的地方
那是什么意思?
阴深处是一个超越尘世的世界
不过它就在我们四周
是个没有时间的地方
一个充满受虐亡灵的黑暗领域
一个不适合活人的地方
达顿就在那里
问题是,他的灵体离开了
只剩下肉体,一具空壳
有些东西知道这件事
因为他们闻得出来
所以就聚集在他身边
我看到的就是这些东西吗?
他们都想进入他的肉体
因为他们渴望生命
渴望复活的机会
不过还有其他东西
心地邪恶
想法更阴险
然后还有它
一个寻找达顿肉体的恶魔
它想让别人痛苦
它迫切地想占有达顿
在所有想进入达顿体内的东西里
它是最接近的一个
最接近是什么意思?
这些东西无法任意进入活体
跨越两界是需要时间和能量的
达顿的灵体离开肉体越久
两者的连结就越弱
他也就越容易被占据
我们有办法让达顿回来吗?
有个办法可以试试
不是很正统
但我需要你们完全信任我
对不起,这样太离谱了
什么?你说你会给她机会的
我给她机会了
但我不能让人就这样走进我们家
告诉我们说儿子会昏迷
是因为他的灵魂飘到另一个世界
我们大老远请她过来
却不参考她的意见?
我这么做是为了要安抚你
如果能有帮助,那很好
我听了他们鬼扯,也看了那些素描
但休想把达顿扯进来
那我们儿子怎么还昏迷不醒?
医生怎么说不出他哪里有问题?
怎么现在有理智的人 反而变成坏人了呢?
你还不懂吗,芮妮?
是你让自己去相信,换作谁都一样
你不相信我!…
我为了你搬家
什么叫我不相信你?
我是支持你的
但现在这样做 既危险又太趁人之危了
你们跑到重病小孩的家里
把他跟我老婆讲的东西硬扯在一起
你们很厉害,谢谢,到此为止
谢谢你们来
求求你…
-谢谢,我能了解 -求求你
谢谢你的款待,祝你好运
天啊
很抱歉浪费你的时间
你在哪,小老弟?
你跑去哪了吗?
没有
你就在这里…
你听见了吗?
我知道你听得见
你要让我知道,好吗,小老弟?
你得让我知道你听见了
(昨晚,我看见我在睡觉)
(然后我飞走了)
交给她吧
最重要的是…
每一次的尝试都不大相同
对于结果我会坦诚以告
如果对话没成功,我会告诉你们
这些摄影机可拍下大气中的变化
包括电和温度的变化
它们响的话不要紧张
你们会见到许多匪夷所思…
难以理解的东西
可是不要质疑,不要说话
不管我说什么,音量都会很小
你们听不见
史蒂芬会写下来,念给你们听
好吗?
请调暗灯光
我们在呼叫你,达顿
告诉我们你很平安
告诉我们你在哪里
达顿
听见了吗?回答我们
谁在那里?
达顿,是你爸妈
我们一直在找你
你在哪?
在这里我看不见
达顿,你不必看见
循着我的声音
循着我的声音,达顿
达顿,你怎么…
怎么不说话了?
达顿
如果被他们听见,他们会伤害我
谁会伤害你?
谁会伤害你,达顿?
那个…
在脸上…
有火的人
达顿
你能找到出路吗?
没有…
出路
循着我的声音,达顿
循着我的声音
安静
会被他们听见
不会被他们听见的,循着我的声音
循着我的声音
他们听到你了
天啊
妈妈和爸爸
救命…
达顿
贱货
(贱人,我知道你是谁)
(我要撕开你)
(生吞你内脏)
达顿
史派
离开这个躯壳…
离开这个躯壳
离开这个躯壳…
离开这个肉体
塔克,开灯
马上离开这个肉体
过来,达顿
儿子
-他还活着 -他还活着…天啊
-宝贝 -喔,天啊
三部摄影机日夜不停地拍摄
什么都没拍到
可是我在影片上找到这个
你看看
看到没?
我仔细看过了
一格一格看
一格一格
天啊
是谁?
我来开
妈,你怎么来了?
我请她来的
通灵结束后,我马上就打给她了
为什么?
有件事我们必须聊聊
罗兰,请坐
说吧,告诉他
告诉我什么,妈?
这一切的原因
我知道这种情况要找爱丽丝
我跟她熟识是因为…
我自己找过她一次
很多年前
为了救你
你在说什么?
你儿子成为旅行家并非意外
他遗传了这项能力
是他父亲传给他的
我?
怎么可能,我做不到啊
你八岁的时候
晚上常受到惊吓
十分恐惧
你怕一个老太婆
说她晚上都会来找你
我不理会你的说法
叫你别太幼稚
后来我亲眼见到她
刚开始我以为是相机有问题
然后我又看到她
每张照片都有她
她越来越近
越来越近
越来越接近你
最后我吓得去找爱丽丝
这些事你记得吗?
不记得
压抑你的记忆
和灵魂出窍的能力
是阻止她占据你肉体的唯一方法
但你内心深处还是害怕拍照 对吧?
后来我把那些照片藏起来
我劝罗兰藏起来的
劝她别再帮你拍照,让你忘掉一切
她是谁?
寄生者
她和你的灵体成为朋友
引领你进入阴深处
就像达顿那样
很抱歉,贾许
我并不想让你回想起这些
我是为了你儿子
他就在那里
只有你能带他回来
就我们今晚看到的
我敢说他没多少时间能等你了
好
你向来比我坚强
你一定办得到的
-我爱你 -我爱你
请你一定要回来
请记得你为何而去
有一只脚要留在这个世界
不要引起他们注意
如果他们发现你和他们不同
就会来尘世找你的肉体
准备好了吗?
好了
我不知道要准备什么
好了
闭上眼睛,贾许
深呼吸,放轻松
每次呼吸都要让你身边的生命
逐渐消失在背景里
注意听节拍器的声音
把精神集中在你前额中心
宇宙是永恒的
因为没有东西能限制它 因此宇宙是浩瀚无垠的
一个正常人的肉身要能入定
他的灵魂才能脱离躯壳
没用,我不知道自己在干嘛
你还在外头
让我的声音引导你
稳定向前迈步
进入阴深处
达顿
他进去了
达顿
哈罗?
等等
哈罗?
我在找我儿子达顿
达顿
我儿子呢?
跟我说我儿子在哪
求求你
他怎么了?
天啊
求求你帮帮他,爱丽丝
你比他们都强大,贾许
你能击败他们,你比较强大
你才是活着的人
不要过来
-达顿 -爸
天啊,小老弟
爸
天啊
小老弟,天啊
爸
没事了…
爸,你看,我被链住了
好…
面对我,过来
我们会带你出去…好吗?
爸爸就在这里…
怎么了?
好
没关系,听我说,看着我
这些都不是真的,这不是真的
看着我,看我的眼睛
这些都不是真的
我们回家去,好吗?
你要帮我
还有一个
天啊,爸,它在看我们
宝贝,撑下去…
爸
他成功了
快拿那盏灯
他找到你儿子了
我就知道
那就快叫醒他们啊
不行,要他来找我们
爸,我好怕
不!
爱丽丝,快想办法
芮妮,你得呼唤他
贾许,循着我的声音
循着我的声音,亲爱的
走开…
回来找我们
循着我的声音,贾许
爸,你听,好像是妈咪
贾许,回来找我,循着我的声音
贾许,循着我的声音
循着我的声音,贾许
循着我的声音
这里面有东西,在里面
爱丽丝
史蒂芬,罗兰,去看看达顿
什么?
去看看达顿
什么?
快去看看达顿
他们要跨入我们的世界了
爱丽丝
塔克
不,快把灯照在贾许身上
快点
回去
把灯照在贾许身上,塔克
快照贾许
你要叫他回来
贾许
你得叫他回来
贾许…回来找我们,求求你
爸,快点,他在我们后面
我们该走了
我就在你后面,快跑
你
你要我怎么样?
我不怕你,我已经不怕你了
你可以走了,滚开
滚开,别来找我
别来找我
拜托…
回来找我们,循着我的声音
求求你
贾许,回来找我们
给我滚开!
贾许,回来找我们
循着我的声音…
贾许,求求你回来
别再来找我!
达顿醒了
儿子,他没事了
他没事了
我们成功了,小老弟
你们回来了…
我拍到了精彩的照片,你可以写书了
我的照片就是一大卖点
不是大卖点,但绝对重要
照片会很重要
一张照片胜过千言万语
但文字也值千言万语
你一定很饿吧?
我也好累
你累了?
不可能
真的
不,你睡太久了
我再也不让你去睡觉了
你让我看见一个新世界
我没有
你以前去过那里,记得吗?
希望我能再次忘掉
看来我不需要这些了
怎么了?
没事,我要把这些丢掉
好
你干嘛这么做?
你明明知道我的感受
为什么还要这么做?
为什么?…
你才不累
你永远都不会再睡了
你一辈子都得醒着
不
为什么?…
贱货
你能顾他一下吗,罗兰?
没问题
爱丽丝
贾许
贾许,你在哪?
贾许,求求你
贾许
天啊
芮妮,我在这里