快，伊拉里欧，狗屎脑袋，你想死吗？
求你了，上尉
哦！
啊
他们走了
这只是个侦察
哦
妈的
你还好吗？
妈的！
哦，上帝
妈的
我真他妈的不相信
把武器给我
上帝，我以为你向我开枪！
你受伤了，长官，让我看看
你和他一伙的
你得让我看看你的伤
上帝，让他看看！
我生下过一个9磅重的婴儿
混蛋！
我认为我能抗得住！
上尉，我们得带你离开这儿
我们和罗迪一起留下来
-然后呢？ -然后…
敌人来了！
150远，接近中！
140！
130！
给我武器！
伊拉里欧，罗迪怎么样？
他死了！没有，他还活着！
快，上尉，给他他的武器！
-真是疯了！给我我的武器！ -闭嘴！
90米，接近中！
80！
对不起
好，好
好，我们带你离开这儿，上尉
都结束了
不，莫菲兹
没结束
会有惩罚的
等着它
嘿，那是什么？
那是救援队！
我们走！快！
走！走！
不！
等等
帮助罗迪
我们被压制在这儿了！
伊拉里欧，给我M-16
给我他妈的M-16！
我掩护你们
走！
我掩护你们！
否定，长官！
带担架和更多的火力来接我！
凯伦，别！走！这是命令！
凯伦，别！
走！走！
等等！
华登呢？
她死了！
不！
莫菲兹说，她会向军事法庭起诉我们
阿特芒蠢得根本说不出话来
她也许…
在凝固汽油弹轰炸前
她也许被轻武器打死了
不管怎样
她会死于腹部的枪伤的
你认为那个重要吗？
不
嗯
我受不了送这封信
哦，我甚至都不想…
我都不想碰到它
哦…
你能为我把它交给她的父母吗？
你能…？
求你了？
好吧
听着，我一会给你打电话
你为我挂了电话？
-为了这个你需要我 -什么意思？
记得你叫我别买那盘磁带吗，谁会要两盘一样的？
什么时候有人有理由要复制录音带呢？
纳森，我要见的就是他
你认识沙林上校吗？
这是华盛顿邮报的托尼 盖顿
越战中他在第9师
盖顿先生
上校
请坐，纳森
他在追查我们对巴士拉伤亡事件的调查
好象他有一些问题要问我们
我们让他问吧
-谢谢 -有一些原则
我强调，我们被批准来安排
向公众提供关于伤亡信息的时间表
好的，我希望我能帮助你，长官
但很不幸，通过一盘录音带
录有那天夜里的通信…我们听到一个故事
所以
我希望你们听听
然后评价一下
我不能就这个录音做评价
这是正在进行的调查
先向右！向右转！
军刀6号，我是山猫5号
敌军坦克！重复！有敌军坦克，完毕
军刀6号，我是美洲狮6号，敌军坦克在德耳塔线方位…
我不认为这些…就是发生的事，将军
自由6号，我是军刀6号，敌军坦克在我侧面，完毕！
帕特拉，给我找个目标
-我找到了一个，长官 -到底有没有找到目标？
肯定是，长官，他们在向我们开火
装弹手！
完毕，长官！
发射！
已发射！
击中！我们打中它了！
军刀6号，我们损失了美洲狮6号，重复…
收到，长官，我们打中他了
-你刚才击中了友军 -收到，我们…什么？
你刚才击中了友军，该死！
美洲狮6号是我们的坦克，上校，是这样吗？
是的，是这样
-军刀6号，发生什么事？ -军刀6号，报告
帕特拉，那是我们自己的坦克吗？
他们开火了
向我们，还是向T-72？
我不知道
-向我们，还是向T-72，帕特拉？ -我不知道！
沙林上校，报告现在的状态
他们在向我们开火！
所有军刀单元，所有坦克停下，打开灯
我重复，所有坦克停下，打开灯
军刀6号，纳森，那儿发生什么事？
装弹
帕特拉，找目标，振作起来，找目标
帕特拉，快！
锁定！已装弹
-灯亮的还是灭的？ -灭的
发射！已发射
-长官？ -发射！
沙林上校，报告状态！
军刀6号，已控制局面，将军
将军，沙林上校的开灯的命令
是对敌人渗入我方的标准的反应吗？
在那种紧急关头
尽管损失很大
沙林上校行动没有犹豫
命令那些坦克开灯
挽救了我们许多士兵
绝境下
才会出现英雄行为
我绝对相信沙林上校是个英雄
就象上尉凯伦·华登
你知道吗，盖顿先生，第一次有位女性
因她战斗表现，而被考虑授予荣誉勋章？
哦
沙林上校
刚刚完成调查
事情进行得怎么样，纳森？
我认为…
为了尊敬象凯伦·华登这样的士兵
我们必须说出真相，将军
关于那儿发生了什么
整个的，艰难的…
无情的事实
而且只有当我们说了事实
我们才真正尊敬她
和每一位
为国家牺牲的士兵
这是我的完整的报告，将军
我们当中很少人有机会
更有勇气
为救同事而牺牲自己
在日常生活中，甚至在战斗中
谁都不可思议的，无可避免的依赖于战友
而且…
只有在生死考验中，这种团结的力量
才会被检验和证明
我们当中有谁真正知道
在那个考验到来时，他会怎么做呢？
我想我们一直在等着你
首先，让我…
让我说…
汤姆和我，愿意为对方做…
任何事
他是个好战士
他和我象兄弟一样
那天夜里，2月25…
有敌人的坦克在我们的队伍里
我们认为…
我…我认为…
汤姆的坦克是一辆敌人的坦克
然后…
我下命令开火
上帝救我
我…
是的，我杀了他
在葬礼上…
军队说了谎…
我说了谎…
我只能…
求你原谅
至于…
至于那天夜里…
我想，我没办法…
…开口求你们原谅
我知道…
但这个包袱，有一天，你必须放下
谢谢，先生
总统先生
亲爱的爸爸妈妈
就是它，大推进
真的要上前线了
我害怕的
不是受伤或牺牲
有一点儿，但是不多
我唯一的遗憾是，再也见不到你们
再也见不到安尼玛瑞长大了
但我知道，她会有最好的照顾，最好的
我真正害怕的是，我会让我的下属失望
他们依赖我，他们把生命交给我
我不能让他们失望
现在，我知道如果你们收到这封信
那意味着我已经牺牲了
我唯一的希望是，我能让你们骄傲
我能尽我的职责
我没有让我的国家
我的组员，我的士兵失望
我爱你们
永远也别停止，告诉安尼玛瑞，我有多爱她
你们的女儿，凯伦
你拿到了？好
-= 谢谢观看 =-