你瘋啦？
呼叫總台
請講
九東二一，彩虹道路障可以取消
那兩輛快車被我們截停了
收到
藍色雙輪骨M-power是吧？
怎麼了，死警察？
有種開巡邏車來追我呀
鬼鬼祟祟
熄火，駕照，身份證
真麻煩
長官，到底怎麼啦？
你截停我幹嘛？我慢慢開…
少囉嗦 一衝過來差點…
熄火吧
駕照，身份證
媽的
熄火！熄火！
熄火！熄火…
拿著！
喂！你搞什麼？
有車牌了，寄告票給他就行了
這裏不用管了？
這…別跑！
呼叫總台，東九二一…
你下車！
站好，別動
站好
九東二一，呼叫總台
請求支援，有輛車跑了
走開！
讓開！
隱形戰車，報告位置
總台呼叫隱形戰車，請回答
我們已經截停兩輛車了
多危險，撞了我怎麼辦？
留我一個人在現場，滿街都是車
自己去追Z4
那輛是M-power，怎麼追？
你給我一輛好車
沒看見車手就已截住他了
給你飛機好不好？
別忘了你是什麼車，隱形嘛
寫報告吧，還顧著看電視
你就說那Z4…
嚴重影響道路安全
我必需要攔截他嘛
知道啦
你還不寫？
好
胖子，幫我找一套點火裝置
小波，幫我看看上面寫的幾點？
晚上七點半
謝謝你 不客氣
為什麼不覆機？
我在追車嘛
為什麼扔下搭檔？
長官，我們有分工的
他追人，我留守現場
剛才他追車時，嚇壞了一個新手
現在那個女的打電話來投訴
這樣啊
好啦
下一班不要開隱形戰車，看雷達
不是吧，長官…
我不跟你說
沒關係，看雷達也是隱形
就忍忍忍…
那報告怎麼樣？什麼時候搞定？
我現在寫
明天我要接黃中出來
上我的車就能走
呼叫總台
請講
我們在一輛可疑車上發現一批毒品
到了
怎麼樣？
剛剛落地
怎麼樣，我看看
意大利廠家有配額的
一個月十套，兩萬
一套點火裝置要一個月薪水
你不心疼？
便宜
裝裝裝…
肥，先給你支票
還有
你幫我找一輛白色硬頂Z4M-power
藍色雙輪骨
找那個富小子出來，我要找他試車
我不信這輛車追不上你個混蛋
阿羅，四五尾段多給點油
不然追不上Z4
有人想跟你鬥車
飛雞？
放他飛機！
快幫忙，輸死我啦
喂，搞什麼呀？
賭啤酒沒意思，玩點別的
輸了把你電話寫上去
中袋、尾袋、中袋
幫我拿一下
謝謝
再玩一盤
要不這樣
我把可樂罐弄進下水道裏
你把你電話給我
電話
不用了
像你這樣開車的人，我在醫院見多了
再這樣下去，我們很快會在醫院見面
幼稚
位置這麼明顯，怎麼抓？
年輕人，別煩躁
你的朋友會自動上門的
做警察穩點不好嗎？
不是人人都像你這樣等退休
什麼？
我說上我的車立刻追他
人家沒超速，你追什麼？
省著抽才行啊
年輕人拚搏是對的
我要像你這麼年輕，我也一樣
警隊裏有幾個人能當隱形車手啊？
別假裝明白啦，你喜歡開車嗎？
開快點你都怕
你當警察就為了合法飆車？
你別亂說話
你朋友來找你了
八十加到一百五？
要加點枸杞才行
走啊！
追不到了，那麼快… 快點吧
破車怎麼會追不到？
九東七現正追截一輛綠色車
車牌是JF489
現在從秀茂坪開往協和街放向
松油門！
下車！
舉起手！
下來！
七號車截停目標
車王，這車怎麼了？
S13，八九年出廠
雖然舊了點，是輛好車
好像是法證要驗車，所以拖回來
適合你
跟你一樣，差不多退休了
快點，做完趕緊走
長官，不好意思，簽個名
趕時間，我老婆在等
行啦
身份證你沒有
名字你也不說
說啊
你這麼囂張
我告訴你，我不管你以前犯過什麼事
你朋友想幹嘛？
但現在只控告你瘋狂駕駛…
酷嘛
我請你合作點
中基，去不去九龍灣？
上車吧
謝謝
我要打電話
打吧
交給你了，師兄
很久不見了
什麼事？
還是這個老古董
你也太念舊了吧
不念舊怎麼過來救你？
兩顆
各巡邏人員注意
有疑犯從警署逃走
他們開的是白色房車，日產S13
車牌HF1225
疑犯是中國籍男子，有武器
各單位注意
所有警員聽著，緊急戒備
所有當值警員報告位置
二號車現在位置在觀塘繞道
二號車聽見後趕去油塘道支援
二號車收到
S13…
能不能讓我在這兒下車？
高速公路啊
七號車現在偉發街，轉進觀塘繞道
他去偉發街了！
七號車跟上沒有？
跟丟了
還有沒有其他車？
五、十一號車在跟，他轉進了榮業街
莊警官，目標車進了四山街
各位同事注意，疑犯進了四山街
草園街的同事準備包抄
六號車到了四山街，看見目標車
他進了崇耀街，不見了
每次都是我連累你
我也不知道為什麼要幫你
幫就幫嘛，還那麼囉嗦幹什麼？
二號車到了四山街現場
現場有同事受傷，快派救護車來
有沒有同事發現目標車？
我看見他了！
跟著他
阿翔，你不要硬來
我只是需要你跟著他，跟著他就行了
支援就到了
長官，我能截停他
阿翔，你位置在哪？
阿翔，報告位置
立刻回答！
跟丟了
我準備去觀塘繞道，上高速公路截他
阿翔，不要上高速公路
他開的S13不會上高速的
上高速沒法跟他鬥
我要你立刻下來，在小街裏追
阿盧你在哪？立刻回答
我在四山街現場
阿翔，留意偉業街、敬業街、鴻圖道
我看見他轉進偉業街！
我進了偉業街，沒看見他
不要只注意馬路
看見他了！
再不甩，就甩不掉了
從來沒有警察能夠追到我
阿翔，不要跟他進後巷！
阿翔！阿翔…
阿翔！
兄弟，偉業街，有同事出事了
停車，他跑啦
停車啊
停車呀，他跑了
停車啊
你是不是自己把門反鎖了？
你沒事吧？
要不要叫救護車？
沒事啊，五肢健全
你怎麼知道他會進這條巷子？
被劫走的疑犯，在三天前被截查的時候
發現他是用假證件而被捕的
他不肯說他是誰
剛剛我們才確認了他的身份
黃中，通緝犯，跟很多械劫案有關
劫走他那個人呢？
我們懷疑他是另一名通緝犯蔣薪
聯絡CIB的同事
我想看看電台的記錄
是，長官
當時我追到茶果嶺道
只有我跟著目標車
後來我撞了他一下
他急轉了一圈，跑了
我再轉進觀塘繞道往西行
再轉進偉業街… 不好意思
你怎麼知道疑犯沒上高速，會進偉業街？
電台在同一時間紀錄這個指示…
是盧峰你給他的
盧峰你曾經在重案組做過
九零至九五年，你還負責過蔣薪這件案子
九三年乃路臣街械劫案
當天你也有份追過蔣薪，走遍整個西九
我在警校的時候也聽過這件大案子
他當天也進過這種後巷
只有你一輛車能過
我不信我過不了
好，我現在過來
美女
喝湯吧
那個講座…怎麼樣？
很好啊
還說稍後會安排退休警察去工作面試
好呀
工作面…什麼，工作面試？
是啊
你不是打算還要我做吧，老婆？
我退休了
再過兩年，兒子也大學畢業了
我跟你們去羅浮交怡享受
浮羅交怡呀
隨便吧
什麼浮什麼羅…去羅浮宮好不好？
這小子真是…
好香啊
嫂子
過來一下
什麼事，說吧
長官說你會過那個彎
不記得啦
剎車踩多少松多少？
別裝蒜啦
不記得了，我就快退休啦
不要煩我好不好，我在喝湯啊
他很像你以前
我哪有他帥啊
當年為了抓那傢伙，住了一年醫院
都不知道為什麼
現在的年輕人真是…
你放得下嗎？
多給點油
掛檔
松離合器，松
剎車太重，把車剎死了
我先回去
來
這麼好？
明天再抽，走啦
拐這種彎就一個放法
八千轉，兩公里時速，要車橫著走
上車
空檔加油
掛檔
松離合器，左腳剎車
不要剎得太死
保持轉數
松
別老盯著人家尾燈，別讓人牽著走
學會控制自己的車，走自己要走的路
八千轉，時速兩公里
要衝的時候就全力去沖
入彎
不要看，看就慢了
差一點
放鬆，放鬆…
放鬆，放鬆，放鬆
始終還是差一點
下車
你以前也是差那麼一點點？
車開得再好也沒用
車壞了還可以修
人沒了什麼都沒了
給你看樣好東西
你看這顆原鑽，有拳頭那麼大
我已經搞清楚它什麼時候到香港了
這跟你沒什麼關係
把東西交給他們就行了
我要跟他們合作
那幫人不值得信任
我一點也不擔心
你有什麼價值？
長官
我們在出事的變壓站放圓一千米偵測
發現在十九時十五分後的十五分鐘
有十三個新開通的電話
情報科監聽過這十三個電話
發現其中一個有可疑
喂，我出來了
我們現在出發，待會見
對放線路有沒有跟蹤到？
有，兩個電話朝著同一個放向
較早前，疑匪與警放在觀塘發生追逐
後來疑匪在鴻圖道逃去無蹤
有三名警員受傷
被送往伊利沙伯醫院救治
那老鬼能逃得掉，厲害啊
這兩個傢伙不簡單
老大，你還相信他們？
人到齊沒有？ 到齊了
長官，跟蹤組已在監視目標
好
情報估計，兩輛車會在山頂會合
所有人換頻道，封山
很難追的
又黑又多彎，適合他們飛
小路又多，迷宮一樣
被他引進去就麻煩了
最要緊別讓他牽著走
在這裏設路障，逼他進這條路
進小路前能截停他就行了
衝鋒隊上山，在第三段設置路障
車隊，上山負責戒備
明白！
謝謝
兩個疑犯還在車上
有另一輛車開向山頂
厲害！厲害！
你居然還跑得掉啊
兩個司機下車沒有？
S13的司機沒下車
不好意思 在裏面辛苦了
多虧你們，找我的兄弟來救我
出來就好
沒被警察搜出什麼吧？
怎麼可能？
放心，這生意做得成
看
你要的東西
珠寶公司平面圖
你們的身份，我還做了名片
所有東西全在這兒
鑽石什麼時候到？
先把錢給我朋友
星期三，已經跟搭檔訂了時間
隨時可以過去取
媽的！
快！上車！
報告長官，他們開火了
跟著他
我們兩個隊員受了傷，匪徒下山了
路障警員準備，目標車下來了
兩輛車剛剛過了第一段
你沒事吧？
死不了
他媽的
目標車到了第三段
撐著！
停車！
小心！
目標車過了路障
車隊隊員注意，蔣薪可能進了小路
所有人都進去
三號車發現目標
報告位置
現在在第五段
大莊
什麼事？
我上去
你很久沒開車了
我是警察
他在後面死咬著我！
阿翔
阿翔，你怎麼樣？
怎麼樣？
病人家屬到了嗎？
還有十五分鐘才能到
能挺住嗎？
盡量
警察已經察覺了，走吧
不能走
既然我已經來了，我就幹到底
那幫人全都死掉
所有錢就是我們兩個的
我管搶，你管開車
對不起，救不了你同事
你受傷了，幫你看一下
駁火原因未明
去哪裏？
我受不了，不想留在這兒
好吧
回去休息一下
對不起，長官
車壞了還可以修
人沒了就什麼都沒了
嫂子
這邊
不要內疚
他也是一名警察
長官，他們在中環出現過
四天前
在中環皇后大道中與砵甸乍街交界
有閉路電視拍到黃中和另一位疑犯譚一
相信很有可能就在中環下手
從現在開始，皇后大道中…
還有在砵甸乍街交界
放圓一公里範圍，所有銀行金行
我都要有人看著
我們這次負責的範圍，就是好萊塢道
威靈頓街、皇后大道中、德輔道中
還有干諾道中東西行線
大家知道那是中環，比較危險
有什麼事自己變通
三五二八
五三六七
七六二四
一三九五
九六七五
你開自己的車
長官
交通燈準備好了，隨時可以調較
每個燈位給我調慢三秒
叫路上的同事留意每一輛車
好像警察都知道你要搶那顆鑽石
槍已經準備好了，一定要干
長官，德輔道中發現解款車
跟不跟？
叼住他
解款車剛剛過了永樂街，開往上環放向
嗨，你好
你好
我姓鍾，約了符先生
你等等
長官，解款車進了匯泰商業大廈
立刻查一查解款車是哪間保安公司
送什麼，去哪裏
鍾先生 是
鍾先生，你好
你好，符先生
要你等真不好意思，請坐
我給你們沖杯咖啡
好 謝謝
可以了，謝謝
長官，保安公司回覆
解款車是送原鑽去匯泰大廈
一間鑽石經銷商的珠寶公司
立刻派人跟著他
鑽石剛從比利時拍賣回來
所有文件都在這裏
保安，快報警！有人打劫！
警察，哪個單位出事？
他們真的在這裏下手
所有人行動，匯泰商業大廈
各單位注意，目標在匯泰商業大廈
位置匯泰大廈
四、七、八號車盡快趕往現場
怎麼樣，沒事吧？
看，真他媽的有拳頭那麼大
堅持住，別發了財沒了命
不可能，我已經在你車上了
放下槍！下車！
長官，匪徒進了電梯，上了地面
立刻封樓
知道
所有人上地面
長官
蔣薪是車手，他下了車就等於沒有腿
分成兩組，一組留下
等我命令
我們在停車場搜索
是！
長官，在三樓
阿翔
別跟丟，一定不能讓他跑掉
七號車到了地面
關燈啊，關燈啊
別老盯著人家尾燈，別讓人牽著走
要學會控制自己的車
走自己要走的路
二號車到了地面
長官，我發現目標！
八千轉，時速兩公里
要衝的時候就全力去沖
多點，多點
差一點，差一點
放鬆，放鬆
放鬆，放鬆…
我要干諾道中、干諾道西一帶全是綠燈
開條路讓他走
阿翔，找機會截停他
阿翔呼叫長官
請講
我在西環碼頭
疑犯被我控制了
看守疑犯，增援馬上就到
知道，長官
我盡快到，剛才有點堵車
小姐，麻煩你熄火、駕照、身份證
警官，我是醫生…
知不知道你剛才超速？
這裏限速五十，你開到八十
我現在要票控你
醫生？借口真多
那你有沒有問人家為什麼這麼趕？
沒有
呼叫總台
對不起，我被警察截停了
要再等一會兒才能到
小姐，你有什麼事這麼趕？
你超速了
什麼事？
我十五分鐘內要趕到醫院
有個換肝手術不能遲到
這時候很堵車，十五分鐘你趕不到的
我幫你開路
謝謝！
現在警察給我開路，很快就到
不說了，再見