本字幕由YYeTs人人影視 原創翻譯制作 僅供學習 禁止用于任何商業盈利行為 更多影視更新 請登陸 www.YYeTs.com
翻譯：yvonnez 煜玲 嗚哇喔 Mao-有利 echocherry Wei
校對： 月月 時間軸： Cu Remember 字幕修正： 傲骨 某羽
后期：zzzyusa 總監：月月
請勿在家嘗試本片中的任何試驗
我們就是你們所謂的專家
本集《流言終結者》極富爭議
這是一場全面戰爭
性別之戰將在今日打響
姐妹們沖啊
檢驗五個古老并經典的性別流言
首先帶來
夫妻爭論的頭號熱門話題
女人不會開車
看這人開車的方式 我覺得是個女人
下一個
燃燒吧 小火苗 男人是烹飪高手嗎
這是生的
誰更善于察言觀色
這是調情時的表情
看地圖是否更符合男性思維
直走 得找個地停下 停車
最后是給車裝箱
是否是男人的天地
居然把小孩給忘了
我不想和雞蛋說再見
流言終結者是何方神圣
亞當·沙維奇
雖然你是對的 但我仍堅持我的觀點
杰米·海曼
我們要來次探險
他們有超過三十年的特技經驗
和他們二位一道的是托里·貝魯奇
我愛挑戰
格蘭特·今原
卡莉·拜倫
我們行動吧
他們不光敘述流言
他們還將流言付諸實踐
流言終結者 第十季 第五集
性別大戰
動手吧
-非比不可嗎 -沒錯
說說原因
因為一整集講的都是男女間對抗
一場性別之戰 一場女人贏定了的戰爭
等等 贏定了
我們在上季檢驗過男女忍痛能力高低
你們輸的一塌糊涂
忍痛大考驗S08E05
既然你堅持 那我就不客氣了
我們將要檢驗各式經典流言
比如更有方向感的是
男人
-開車 -男人
-燒烤 -男人
自大
好了 在開始檢驗之前
先了解其中的科學原理
一件我們的拿手活
男女大腦之間的確存在
人的大腦
一點生理差別
男性大腦
女性大腦
可能會導致一方在某類檢驗中位于上風
體積大11% 腦細胞數量多4%
細胞連接更多 左右半腦間 物質傳遞更快
比如說 男性掌控空間概念的大腦回路
男性的下頂葉更大 負責空間概念
要快得多
而女性的語言區要稍微大些
女性的布羅卡氏區和韋尼克氏區更大
但是在現實的性別之戰中
看這些細微的神經差別是否真能幫得上忙
察言觀色
開車
燒烤
方向感
給車裝箱
只有一條檢驗之道
在這場性別鏖戰中
流言小組將把五條流言一一檢驗
史上最富爭議的《流言終結者》
開
車
將帶來開門好戲
我們不必為這個準備太多吧
運氣不錯 不需要
我們首先檢驗的是
開車 男女誰更會開車
我都可以聽見觀眾在電視機前大叫了
你要怎么檢驗
這十分簡單明了
找十男十女 和一個有牌照的開車教練
讓他們在駕駛培訓中心比比 看誰更強
為了排除偏見的影響
我們得確保
開車教練始終不知道
檢驗人員的性別
這主意不錯
好了 讓爭議開始吧
這個爭議就像汽車本身一樣古老
一般認為 女性和開車就是兩條平行線
但保險公司的數據顯示
男性才是真正的馬路殺手
-我表現怎樣 -比昨天好多了
真相到底如何
又回到了我們最愛的練車場地
阿拉梅達縣警局的EVOC
緊急服務車輛駕駛培訓中心
在等亞當 他來了
我的新坐騎怎樣
不錯
我們現在要做的就是
讓相同人數的男女司機
進行一個標準駕駛測驗
看看是否能判斷哪一方更會開車
非常簡單
盡管概念很簡單
杰克·薩奇 EVOC頭號教練
可杰米從教練杰克·薩奇那里得知
駕駛測試絕不簡單
這個鳥瞰鏡頭展現了
警員駕駛培訓場地的全貌
我來告訴你主要測試內容
有事故避讓測試
這個有點麻煩
K字轉向行駛
封閉45度角轉彎
慢慢來
路邊停車
大家最愛干的事
加速后快速停車
正向行駛過樁
和最難的倒退行駛過樁
杰克將在測試過程中給司機打分
從滿分100分開始
每撞上一次路障 超速 猶豫不決
或沒有聽從指示 就會被扣分
測試就結束了
是時候請出我們的測試志愿者了
他們將作為各自性別的代表
大家好
感謝參加流言終結者駕校
在被比賽規則轟炸一通之后
你有七分鐘的時間來完成測試
測試限速為每小時40公里
告訴你一個驚喜
最為緊要的是 你的性別特征
絕對不能暴露給開車教練
每人都得穿上這個笨重的黃色消防服
還得戴上能擋住頭的大帽子
和一幅滑雪防風鏡
最后 在場的男士得穿上
一個假胸罩
大家準備好了嗎
-好了 -很好
叫大家戴上防風鏡
男士穿上這玩意是有點詭異
可這正是我們的目的所在
理論上講 杰克考官會受到性別的影響
因此給出不同的分數
所以讓測試者看上去一模一樣
并且禁止他們說話
就能完全避免偏見的出現
再說了 這很好玩
在一號測試者上路之前
亞當又補充了一句
別忘了系安全帶
駕駛測試中有個有趣的說服
你去問大部分人 他們都會認為
男性比女性更愛超速 更愛開快車
參加本次測試的男士會超速嗎
我們可是明確說 限速為每小時40公里
這個小黑盒子會向我們匯報情況
內有一片專用硬件
要是有人在測試中 時速超過了40公里
我們會知道的
裝置好黑盒子
一場及時雨讓測試變得更難些了
一號志愿者登場
三 二 一 開始
看綠燈
首先是事故避讓測試
看起來進展的很順利
接下來是近距離直角轉彎
障礙物被撞倒 讓亞當爆發了
駕駛教練杰克完全不知駕駛員的性別
但根據開車方式推測 應該是個女的
開玩笑呢 我實際不知道
真的是個女的啊 我很抱歉
我只是隨口說 并不知道是個女的
我只是開了個惡劣的玩笑
她表現得還不錯
事實上 她棒極了
她輕而易舉地通過了后面的測試
這應該是測試里最難的部分
倒退過樁
除了超速之外
她開到了每小時43.5公里
她沒犯其他任何錯誤
最終得分88
完成了
二號志愿者是位男士
三 二 一 開始
從外表可看不出來
我認為偽裝得不錯 因為他事實上是個男的
而我真的分辨不出
和他的女性對手一樣
他也輕而易舉地通過了測試
路邊停車停得不錯嘛
而速度則是
慢點啊 西部牛仔
他唯一的缺陷
確實如此
三號志愿者也是位男士
出發
盡管開始的事故避讓進行得不錯
漂亮
沒多久事情便開始變得糟糕
那可不怎么順利
值得注意的是他并不是新手
所有參加測試的人員都必須符合相應的條件
首先 他們必須
擁有至少五年的駕齡
其次 他們不能是專業人員
我們需要的是普通人
但這個人 只能說他技術很爛
難道不是嗎
他撞倒了一堆的路障
速度開到每小時47公里
最后得分54
一 開始
當下一位女士得到了令人佩服的82分時
比我都厲害
男士們在這第一場的性別大戰中
感受到了挑戰
接下來的流言終結者
恐懼
杰米的面部表情得升升級了
流言終結者將挑戰
察言觀色
開車
燒烤
方向感
給車裝箱
歷來性別大戰中五大極具爭議的流言
首先 對于卡莉 格蘭特和托里來說
挑戰在于眼色
察言觀色
我們將要測試的流言是
女人比男人更擅長分辨人的情感
這個絕對正確
不一定吧 我覺得我還蠻擅長這方面的
有個標準的測試方法來測試
我們拍下人們不同表情的照片
然后只將眼部展示于實驗對象
看他們能否準確地判斷照片中人的表情
比如憤怒 開心 悲傷 恐懼
很好
流言終結者有五位主持人
拍下我們不同表情的照片
然后只露出眼睛部分
看看究竟是男人還是女人更擅長分辨表情
現在 我們弄了個照相亭
所有主持人將坐進來 展示五種表情
好的 開始吧
開心
開心 悲傷 憤怒 恐懼 迷惑
我們將會拍下每個表情的相片
并只露出眼睛部分
將這些展示在人們面前
看他們是否能分辨出
照片中的人的情緒
不幸的是 其中一位主持人出了點岔子
很顯然 我理應展示不同的情緒 開心
不幸的是 所見即所得 悲傷
我可根據自己對某種情感的理解
扭曲自己的臉部肌肉
迷惑 我最多只能做成這樣
由于這些相片都是一個樣
我們得把他踢出局
我們現在有四位主持人的
五種不同情緒的相片
接下來呢
我們將志愿者們一個個請上來
將相片投射到大屏幕上
看看誰更擅長分辨情緒
男人還是女人
這是第一位男性實驗對象
在格蘭特簡要介紹之后
實驗正式開始了
這是第一張圖
像是焦慮
約翰的回答是焦慮
正確答案在這
開頭不怎么好 但他也回答正確了幾個
恐懼
最后得分也過得去
總共17張圖 你答對了11張
很不錯了
除非有比較 否則很難判斷好壞
這是第一位女性志愿者
開心
正確
而她的回答速度明顯更快
恐懼
更加具有直覺性
疑惑
而且更加肯定
憤怒
悲傷
我的天
加油 女士們 加油 女士們
但是 她也回答錯誤了四個
對于男人來說這也不算什么慘敗
-13分 -13分真的很棒了
可以肯定的是 頭兩位都很厲害
接下來的幾位實驗者得分則很低
你得了8分
顯然 測試還是很難的
6分
六分 我這里是五分
但隨著數據的積累
你的得分是10分 干得漂亮
可以發現一個趨勢
女人的反應時間要比男人短得多
開心
正確
女性志愿者看過照片之后
能迅速給出答案
而大部分的男性
則需要較長的思考時間
憤怒
-是的 -很好
干得好
隨著最后幾位志愿者完成測試
我們發現
女性不僅反應更快
而且準確率更高
好了 卡莉 結束了
結果怎樣
男性平均得分是
9.6分
對于男性來說已經很不錯了
而女性的平均得分是
10.6
看來這個流言被證實了
女性確實比男性更擅長分辨情緒
沒錯 雖不是天壤之別 但流言還是真的
證實了
不錯
流言被證實
女性贏了第一局
但還有四大流言尚未被證實
我們拭目以待吧
流言終結者
男性是否真的比女性更擅長駕駛
小心那輛卡車
-什么卡車 -公車后面的那輛
什么公車
第二位男選手的表現卻不盡如人意
糟透了
但是六場測試結束后
出發 出發
局勢發生了轉變
三位女選手在及格線上掙扎
而三位男選手卻成績優異
結果 男性的平均分是八十
女性是七十
三 二 一 出發
手剎在儀表盤下方
把它放下
走吧
手剎沒放就啟動 這點不好
下午的時光在避讓
尖銳聲 來回避樁
從他加速時的轟鳴聲來看
我大膽猜測應該是個男的
和轉彎中
一晃而過
這位選手有點精力過剩
車速上的數據令人驚異
最后一位選手出發了
事實上 在整理數據之前
我們就已經發現了一個有趣的現象
男人比女人更易超速
對一這說法 眾說紛紜
因此我們定了速度上限
即每小時40公里
來驗證到底哪種說法是正確的
結果男司機中 九個之七個
時速超過了四十公里
但十分之九的女司機都超速了
即便我身后的這個小伙子超速了
男人比女人更愛超速
這條流言依然被終結了
第十位男選手沒有超速
這讓最終結果令人疑惑且吃驚
測試結束
但總成績到底如何呢
經過快速的數據整合 結果出來了
老兄 我都等不及要知道結果了
最終的總成績反映出什么問題
男人比女人更擅長駕駛嗎
在本次測試中 男選手一度領先
可到后來
女選手趕了上來
但她們最終還是沒有超過男選手
男人以8%的優勢光明正大地取勝了
沒想到男女的結果差別會這么明顯
那我們現在是回家
去回復那些憤怒的發件人吧
你準備干嘛
流言被證實
不管是否存在爭議
根據記分牌顯示 雙方戰平了
下一位
《流言終結者》下節看點
起初就是如此
男孩的燒烤技術真的比女孩好嗎
流言終結者
下一個比賽項目是烹飪
燒烤
這個問題極具爭議
誰更擅長燒烤 男人還是女人
至少在這個國度
存在這樣一種文化偏見
即室外燒烤是男人的天下
可至少在室內 正相反
一般是女人燒飯 這樣一來
其烹飪經驗應該會提高她們的燒烤技巧
我們好像得做個測試
好主意
眾所周知 自從穴居人
第一次鉆木取火開始
男人就將火列為男性專屬工具
但他們真的擅長在火上烹飪嗎
或這僅僅是癡人說夢
為證實這一點
正如我們澳大利亞友人所言
是時候點燃我們的熱情了
這是我們的燒烤實驗室
四個廚房一模一樣
挑選了男士女士各十位
他們需在給定的一小時內
展示出各自最高超的燒烤技術
每位選手都配有相同的的食材
必須單獨烤制四種不同的食物
蔬菜 雞腿
五分熟的牛肉餅還有五分熟的牛排
評審小組會為燒烤作品打分
這是個"盲目測試" 也就是說
評委們不知道他們所品嘗的食物
是由男選手還是女選手烹制的
評委依據三條基本準則給每道菜打分
即品相 口感 還有最重要的 味道
我們開動吧
開始吧
太棒了
第一步是對照測試
上好色
燒烤大師 我們的客座評委
瑞克·吉爾伯特為亞當和杰米奉上四道菜
以在品相 質地和味道三方面
設定評判的滿分基準線
人們通常在烤牛肉餅的時候
燒烤大師 瑞克·吉爾伯特
都會來回翻
然后再輕輕擠壓
千萬別這么做
那樣會讓牛肉餅的湯汁流失
口感就會很差
得不償失
要燒烤出美味 除了掌握一般的技巧外
還要遵循一些嚴格的規定
評判燒烤的標準有一定的主性觀
比如 賣相和調味料
但有一條大家意見統一
那就是沒烤熟或是烤過了
放在燒烤架上的各種食材
如果你烤過了
它們就會變焦 沒味道
如果你沒烤熟 它們就會是生的
對于沒烤熟的雞腿來說
我們就無法食用
燒烤比賽馬上開始
第一組自愿參加的"實驗鼠"登場了
他們被隨機分配成四人一組
在規定的時間內完成燒烤
在不知道廚師性別的情況下
評委們會評判他們所奉上的四道菜
什錦蔬菜 雞腿 牛排和牛肉餅
但杰米覺得男選手會占得上風
男人擅長燒烤 這句話有些道理
原始人時 男人就負責火和大塊肉
讓我們拭目以待 評判階段開始
一號選手的作品
做成全熟了
評審小組品嘗并為每一道菜打分
味道還不錯
他們的綜合評分系統是從三方面
為每道菜打分 滿分是一百分
牛排烤得不錯
火候掌握的不錯
沒錯
一號廚師 男性 51.3分
第一位男選手取得了51.3分的好成績
而第一位女選手卻敗下陣來
這像我媽做的牛肉餅 我特怕她做給我
二號廚師 女性 37.7分
有點干吧
太干了
但是 男選手的優勢沒有保持
因為第二位男選手在一道菜上完全失敗
讓雙方的比分回到起點
三號廚師 男性 34.6分
伙計們 恐怕牛肉餅環節的
第一個零分誕生了
生的
這是四塊牛肉餅
每一個外皮都烤的有些焦
但里面卻完全是生的
根本不能吃
必須是零分了 不好意思
我吃了
下一位
接下來這位女選手奉上了完美的烤牛肉餅
顏色很正 還有少許湯汁
她表現出色 得到目前為止最高分62.4分
四號廚師 女性 62.4分
比賽還在繼續
下一位
在亞當 杰米和瑞克品評的同時
有些情況也開始明了
五號廚師 男性 58.4分
這漢堡肉太美味了
首先 端上評審桌上的菜肴
水準差別巨大
六號廚師 女性 34.5分
這牛排做得太差勁了
第二 實驗對象普遍證實了
此流言的前提假設
即男性的確更經常燒烤
當然對我來說 我的朋友和家人中
男性比女性更常做飯
是的 我經常燒烤
不過我要說我男朋友比我做得好
他經常燒烤 他做飯的火候
也比我掌握得好
最后一道菜品審后 得出第三個結論
毋庸置疑 這根本是生肉
男性擁有更多的燒烤經驗
卻沒有體現在得分中
這人看來從來沒做過飯
在品嘗了
這像是素食者做的漢堡 放這邊
眾多肉餅和牛排后
這才叫美味的牛排
巾幗不讓須眉
味道不錯 要來點嗎
你吃不到 我們在拍電視 不好意思
瑞克 多謝你的幫助
我很樂意 非常感謝
這樣 最后得分經過統計
現在揭曉結果
味道好嗎
有些不錯 有些我都懶得拿去喂狗
你對結果怎么看
最高分由男性獲得
最低分獲得者也是男性
對 女士的平均分為42
男士為46 相當接近
這基本可以說明
從數據上來說差別不大
這樣一來 男士在燒烤技術上
比女士高明很多的流言
被徹底終結了
根據實驗結果 流言被終結
流言被終結
盡管對于史前人類 男性掌控著火源
但說到做飯
他們并不比女性強
請勿在家嘗試本片中的試驗
我們就是你們所謂的專家
下面卡莉 格蘭特和托里將展開認路大戰
看地圖
好 下一個流言 男性比女性有方向感
什么 我超有方向感的
顯然爭議不少 我們需要進行實驗
要不建立一個場景 假定我們初次到訪
我們分別給男性組合女性組一張地圖
他們要將我們從A點帶到B點
評分因素有 是否是最短路線
而停靠 路線錯誤
或者突然轉向將扣分
我喜歡
為了證明男性是否更會看地圖
他們整裝出發
我真的不知道自己身在何方
來到海岸小鎮
這則地圖流言的測驗場
這地方不錯吧
理想的起點
我們即將開始測試
看看男性比女性更會認路
這條流言是否屬實
計劃是這樣的
我們有二十名志愿者 男女各十人
我們只提供他們一張地圖
上面標有起點和終點
你的地圖 你的地圖
他們要坐在副駕駛位置上
格蘭特將負責駕駛
接近弗朗西斯科大道 右轉
他們將從起點開始
用地圖帶我們到達終點
不依靠智能手機和導航儀
現在 托里和我將在后座打分
我們將對臨時轉彎
錯轉
好 掉頭
無謂的停靠進行扣分
而A點到B點有最佳路線
比此路線走的遠
也要扣分
最佳路線大約為13公里
這應該是個棘手的實驗
我很期待結果
的確 由于志愿者
對這片區域完全不熟悉
要完成實驗將會很困難
因為B點被選在
一個難以找到的地方
和朋友自駕游時
一般都會去有意思的地方
南舊金山 水質控制廠
本節目則不然 今天我們要去水處理廠
出于懷念 我們曾在這里做過節目
水陸面比拼S09E08
但更重要的是 這里很難在地圖上找到
知道這里的人不多
從帕西菲卡的起點
到這里差不多13公里
而且有許多路線可到達
記住 挑戰是要通過最佳路線
從A點到達B點
最佳路線 — 13公里
不過由于地圖上其他路線
及可惡的單行道
很有可能會走錯路
司機和評委都各就各位
決戰開始了
第一位是安吉麗娜
我們在這里
天哪
我們要去這里
哇 天哪
所有選手在實驗開始之前
這是海邊...
有五分鐘時間研究地圖
我認為應該先左轉
-好 -第一個彎左轉 出發
好
對所有選手
起評分均為一百分
每犯一次錯誤將扣分
稍等 你為什么不開上高速
實驗中可能出現的錯誤
沒過多久就一一出現了
直走 一直開
抱著最后一絲方向感和絕望
安吉麗娜終于做了件合理的事
我們得停下 停下
停下 停下
她停在路邊 試圖找回方向感
南菲爾德路 那是南菲爾德路嗎
十分鐘后 她覺得自己找到路了
它在前面 我們要回去
我們得掉頭
好的 掉頭
由于停靠和掉頭 她的得分跌到75
能找到的 我知道 已經很接近了
第二次停靠后 分數更低了
這是哪里 停一下
停下
再一次掉頭后又扣分
接著第三次停靠
停
可以說情況不容樂觀
她現在看來有點慌張了
不過又停了五分鐘后
安吉麗娜終于找到路了
女選手的形勢不妙啊
她試圖通過女性魅力
來提高得分
-你駕齡很長嗎 -是的
你看起來年輕多了
哦 這話我愛聽
顯然第一位選手的成績對男性是好消息
安吉麗娜 我們到了
你開了十九公里
三次停下來看地圖
三次不必要的掉頭 一次匆忙轉彎
超過最短路程每0.8公里減五分
你最后的總分是25
等等 他開車開得好嗎 因為他
你要把責任推給他
滿分一百得分25
這可不是女性想要的開始
一號男志愿者會表現得更好嗎
上車吧 這是你的地圖
簡而言之 不會 因為克里斯
好 徑直向前開
不知為什么就有辦法
比安吉麗娜看地圖看得更差
水...什么地
他不僅僅停車一次 掉頭兩次
還被一個保安告知要把車開遠點
先生你不能停在這里
好 你知道污水處理廠在哪兒嗎
很抱歉 請向前開
既然這樣 我們繼續開 然后掉頭
很好
但對克里斯分數影響致命的是里程數
我覺得我們迷路了 卡莉
好吧 我想你可能說對了
我以前從沒來過這個地方
因為等他終于沖過終點線的時候
祝賀你 克里斯 你成功了
他行駛了驚人的22.4公里
比最短路程遠75%
克里斯剛剛完成 得分驚人 只有20
二十分
我覺得比起到達終點
他更在乎他的發型
對男女方 這都是不好的開始
但是還有十八名志愿者要測試
最終結果還遠著呢
《流言終結者》下節看點
給車裝箱 男人比女人更強嗎
流言終結者
準備好應對全面大戰
因為下一場性別大戰肯定會引發爭議
給車裝箱
接下來是什么
給車裝箱
你是指為了運輸把車包起來
不 是為了自駕游
你從沒自駕游過嗎
沒有
有流言說
為自駕游打包行李 男人比女人強
我想我們只要
準備一次模擬自駕游
行李比普通車的容量稍多一點
讓一群男人和女人把行李打包裝車
看看誰會贏
好 你說了算
這是條基于性別的陳詞濫調
和度假本身一樣歷史悠久
據說 只要跟裝行李有關
那就是男人的天下
但真的是這樣嗎
今天的內容和空間意識有關
男人或女人能否比另一方
更有效率地打包裝車
這是測試平臺之一
那是另一個測試平臺
我們要開始了嗎
好 開始吧
進行測試 首先需要行李
亞當和杰米試裝一組28件的行李
全部塞進車里
一幅精致的畫放在這兒
除了龐然大物
打包人也需要注意幾件易損物品
比如雞蛋 一個蛋糕和一個奶油派
同時要確保有舒適的空間
還要為一個嬰兒和三個成人
留有空間
然后我們開過一段事先定好的路線
看看有沒有任何問題
比如行李滑來滑去 或是東西損壞
準備好行駛路線和兩處打包區域
因為這是比賽 我們不想讓任何人
觀察其他人 從而作弊
所以需要擺放擋板
接下來 我們需要一個打分系統
允許我介紹你們的裁判
卡莉·拜倫小姐
和杰米·富蘭克林·海曼先生
如果兩位都準備好了
就開始第一場測試吧
杰米和我是裁判
評分的滿分是一百分
這些是打包質量的扣減項
包括打包的完成度
即裝上車的行李數
打包的整潔度 乘客的舒適度
亞當會做一次快速試駕
看看行李滑動的情況
最后是行李里的易損物品
雞蛋 派 這些有沒有損壞
作為裁判 測試前后和測試中
我們不會看到任何選手
所以結果不含偏見
這是二十個測試對象中的第一對
瑞秋和杰夫
講解規則要點之后 我們準備開動
給車裝箱 三二一 開始
他們出發 跑來跑去
都準備好了 肯定很有意思
瑞秋偏重速度
而杰夫在技術上表現得更講究方法
這是絕妙的心理對戰
對一輛小車 東西確實不少
哪一種方法會更有效呢
時間還剩三分鐘
瑞秋在指定的十五分鐘內確實完成了
杰夫也是
他們設法把每樣東西都塞了進去
這真的非常 非常令人興奮
來聽聽裁判怎么說
先是瑞秋的紅車
看起來不太妙
這個人確實把所有東西都塞進去了
但是很難想象
還有比這更雜亂的車了
雖然她是家里的打包好手
但在行駛測試之前
我們就發現 瑞秋放置易損物品的方式
有些慘不忍睹 比如放嬰兒
你肯定是開玩笑吧
我連這孩子哪頭朝上都看不出來
舒適度測試
最后卡莉來進行舒適度測試
有點不太好
手肘沒有空間 膝蓋碰到這里
幸好我身材苗條
裁判們顯然沒留下好印象
目前為止分數最多就是中等
來趟自駕游
從舒適度和損壞程度來看看
行李和乘客在行駛中表現如何
亞當駕駛著汽車
還有那一車晃晃悠悠的行李
我覺得比想象的開得好 是吧
當流言終結者一家人
達到終點 令人意外的是
雞蛋毫發未損
雞蛋和蛋糕都平安無事
但是 嬰兒就不行了
難道我們還得講明孩子也是易損品嗎
瑞秋沒有給女同胞開個好頭
另一方面 杰夫卻讓男同胞很自豪
畫都放在不會受損的地方
在時間 效率和舒適度得分都很高
行駛測試結束后
所有易損品都平安無事
不錯嘛 男子組顯然先下一城
目前為止 流言的結果偏證實方向
接下來 性別大戰迎來歷史性的結果
流言終結者
內幕消息
海馬體
大腦中一處大小和形狀酷似海馬的區域
負責管理感性記憶
女人的海馬體比男人的大得多
在看地圖大戰中
第一位女導航員失去了理智
也迷失了方向
我們不得不停車在路邊 多達三次
她完全不知道往哪走 徹底迷路了
但是很有趣
然而第一位男導航員表現更差
他領著我們逛遍附近
都開到了小路上
我們把地圖搶過來看他打算去哪
我完全不知道我們在什么地方
最后我們到終點時
他遠遠超出了最短路程限制
從第一回合看
男女在這個項目中表現差不多
這是3號選手珍
-嗨 你是珍嗎 -我是
-準備為科學指路了嗎 -是的
上來吧
給你地圖
珍研究地圖
格蘭特重置里程表 然后他們出發了
珍 第一個路口怎么走
開過去然后左轉
這次有很大的不同
她不僅指示清晰
-左轉到... -我想那是入口
而且她順利地把我們帶到終點
中途既沒停車也沒走錯路
珍 恭喜你順利到達了污水處理廠
但是珍沒得滿分
因為她選的路徑不是最短的
你繞了遠路
我們開了17.8公里
超出13公里的路程上限4.8公里
因此扣你30分
第四名選手是杰夫
-嗨 -歡迎你
與珍相同 他在整個測試中沒犯錯誤
穿過這個區
但與珍不同的是
他用了最短的13公里 就到了終點
你得了滿分
為了不讓對方超過 雪莉為女性出了口氣
-上來吧 -我還沒準備好但我先上來了
她同樣的得了滿分
現在看來這個流言與預期不同
比分咬得很緊
還剩15個測試者
大家請不要把手伸到車外
給 你的地圖
這15個人也遵從類似的規律
有些人完全迷路了
不是這個路口...等等 是奧克蒙嗎 右轉
而其它人從不出錯
好在我們沒跑到高速上
盡管他們幾乎都把自己的錯誤
歸結于現代科技
這個測試最難的部分是使用地圖
我早就不用地圖了 我用手機來定位
當這個辛苦的下午結束時
20個志愿者的測試結果收集完了
請給鼓聲
流言測試結果是
女性平均分為77
而男性平均只得了74分
這說明男性看地圖的能力不比女性強
我們都一樣
由于樣本太小
3分的差距不能說明問題
因此男女基本一樣
并且測試者丟分的原因
如指向錯誤或繞遠路
在男女選手間也都一樣
重要的是 這個流言被終結了
男性看地圖的能力不比女性強
被終結了
走吧
開車
流言被終結
又一個被終結的老掉牙流言
又一個說明兩性平等的例子
結果要看最后的測試了
讓男士是否更擅長裝行李
從第一組測試看
這不是真的吧
男士居于上位
男性平均分 65.5 女性平均分 35.5
第一個男士輕松虐爆第一個女士
這個測試真有意思
但只有一個樣本數據可不夠
裝車倒計時 三 二 一 開始
第二對選手開始塞行李了
亞當正在糾結一個基本的問題
看別人糾結這些問題真有趣
我一直在想他們為啥要那樣放
然后我忽然明白他們不是我
確實不是 然后又一次
女性測試者似乎和流言中說的一樣
停止裝行李
評委杰米很不滿意
難怪車上其它地方很整齊
因為他們沒有把東西都裝進去
并且開回來后
行李比出發時還少
得分 40 女性平均分 37.75
滑板怎么不見了
在那啊
如果說二號女選手爛 二號男選手更爛
難以置信 他忘了帶嬰兒 嬰兒哎
不是個好的開始
并且他的得分在駕駛測試中暴跌
拜拜狗狗
松散碼放的物品很危險
并且易碎物品的結果是
真的易碎
我們停車
這一系列的事故意味著分很低
得分 19.5 男性平均分 41.5
現在的男女平均分相差不多
開始
就這樣這一天過去了
亞當的試駕能篩選出會裝行李的人
停車
你還好嗎
但他們沒發現任何規律
觀看這些人塞行李很搞笑
蛋糕難道就放這嗎
我們有28個不同的行李 我們有兩輛車
我算下來有無數種擺放方式
我連安全帶都系不上
我看到了很多極其荒唐的景象
這么說吧 行李裝得太爛
也看到了一些很精妙的解決方案
那個充滿氣的氣球
經過幾輪測試
終于有人知道把沙灘球中的氣放掉
能節省空間 不錯
男女樣本中
個體的表現
有好有壞
-慢點 -你沒事吧
擦 我的耳朵剛才被魚竿戳到了
抱歉我笑了 不過確實挺搞的
當我們測到最后幾組時
終于發現了一個規律
男士領先了
男性的空間意識比女性強
可能只是個被傳濫了的話
男女的大腦結構確實不一樣
男性能比女性更快地找到
空間性的解決方案
但這不意味男性能更容易比女性
能得出正確的方案
但我們的測試也考慮到時間因素
看起來男性領先 但就一點點
結束了 杰米肯定會喜歡
數據哥 結果說明啥
數據很有意思
平均來說 男性平均得分為滿分的51%
女性得了45% 比男性低6%
結果算顯著嗎
如果是的話 也只能算有點
我覺得可以認為男性更擅長裝行李
但只比女性好一點點
流言被證實
我覺得我們得到的結論
比燃油效率的問題 更具爭議性
就像我們發現男性駕駛能力更好
但他們并不具有更好的方向感
這個比賽沒有真正意義上的贏家
但確實有明顯的區別
我們遠遠沒有測試完
有無數這方面的流言我們可以去測試
肯定的
若你有關于性別的流言想讓我們去測試
請告訴我們
流言終結者
親 聽不清的啦 片源有問題 ╮(￣▽￣")╭