她将从你们中挑出一队人 She will choose among you a band.
他们中有人会背叛你 One of them will betray you.
她将带着长矛出现在我们面前 摧毁 Soon she will appear to us carrying the spear to smite
- 罗马恶魔 - 没错 - the Roman Devils. - Yeah!
战俘营就北方的平原上 Prison camp's on the plain, north of here.
他们抓到卢修斯了 Have they got Lucius?
有一支人人都想得到的矛 There's a spear that everybody wants.
盖里乌斯想得到 Aulus wants it.
而我拥有它 I have it. Hmm?
- 酷 - 行注目礼 - Oh, cool. - Look to the general.
你好啊 老朋友 Hello, old friend.
韦兰最想要什么 What's the very last thing Veran wants?
他来了 He has come.
我必须见他 我必须跟他谈谈 I must see him. I must speak with him.
他来这儿不是为了谈话 是为了毁灭 He's not here to speak. He's here to destroy.
我们必须马上走 We have to go now.
有些事搞错了 Something is wrong.
但无论韦兰计划的是什么 都不是这样的 But whatever Veran planned, it wasn't this.
你想玩吗 Do you want to play?
不公平 再一次 No fair. Again.
你赢了 给 这是给你的 You won. Here, this is for you.
他一定在那里面 He must be in that one.
我们必须在路上阻止他们 We have to stop them on the road.
要是他们到了集中营 就没那么简单了 If they reach camp, it won't get easier.
我说过你需要一支军队 I said you'd need an army.
- 早上好 将军 - 早上好 布雷恩 - Good morning, General. - Morning, Blain.
我们睡得都好吗 Did we sleep well?
是的 睡得死死的 - Yeah, like a log actually. - Ah.
谢谢你 毗卢斯 你可以离开了 Thank you, Pilus. You may leave us.
所以你们和犯人谈过了 So you spoke with the prisoner.
我的老百夫长 卢修斯·瓦利杜斯 My old Praefectus, Lucius Validus?
是的 Yeah.
他跟你们说什么了 What did he tell you?
我觉得几乎什么都说了 Pretty much everything I reckon.
他说他知道自己昨天不会被杀的 He said he knew he wasn't going to be killed yesterday,
因为他在一条不同的路上 because he was on a different path.
继续 Go on.
好... Well...
宽恕 Forgiveness.
是的 宽恕 Yeah, forgiveness.
不 抱歉 你们能用句子表达吗 No, sorry, can you speak in sentences,
- 而不是用单独的词 - 还有一把剑 - not just individual words? - And there's a sword.
- 一把剑 - 一把特别的剑 - A sword? - A special sword.
油光水滑之剑 The Sword of the Sliding Door.
- 或许是一支矛 - 可能 事实上... - A spear perhaps? - Could be. In fact...
是银色曙光之矛吗 他告诉你们它在哪儿了吗 It was the Spear of the Silver Dawn? Did he tell you where it is?
- 是的 - 是的 - Yes. - Yes.
- 你想说吗 - 好的 他们... - Do you wanna? - Yeah. They...
把它埋在苏丹的高山上 buried it at the High Ridge of Sultan.
什么的东面... East of...
什么来着... of uh...
- 庄汉蒙德 - 毗卢斯 - Drumhummund. - Pilus!
我收到你的消息了 I got your message.
非常神秘 Very enigmatic.
关于它可能代表什么的讨论非常多 There was lots of discussion about what it might represent.
或许是一把剑 一个十字架 还是一支矛 Is it a sword perhaps? Or a crucifix? Or maybe be a spear?
跟我说说这支矛吧 Why don't you tell me about this spear?
也跳过吧 告诉我可以在哪里找到它就行了 In fact, just skip that, and tell me where I can find it.
你到底想要告诉我什么 What was your message if it wasn't "Come and find me,"
你个蠢蛋 you fucker? Hm?
我收到你的消息就来了 蠢蛋 So I got your message and I came to find you, fucker.
你已经接触过多少人了 So how many other people have you reached out to?
还有多少人会来找你 How many more people are coming to find you? Hmm?
因为这支矛只是故事的一半 不是吗 Because this spear is only half the story, isn't it?
实际上这支矛在你手上没有任何威力 This spear is actually powerless in your hands.
拥有足够的威力 拉着一名罗马将军 Powerful enough to drag a Roman General
和他的军团到处跑 and his cohort across the country.
你太想拥有它 它就吃定你了 You want that spear so badly it eats you up,
让你做恶毒的事 makes you do diabolical things.
但是我心中有光明指引我 But I have a light inside, to guide me.
所以我会一直跟随它 So I'll keep on following it.
看它会带我去哪里 See where it leads.
你知道我会对你做什么 You know what I will do to you.
你比任何人都清楚 You, more than anyone, know what comes next.
我已经面对了我的错误 I have faced my wrongs.
你甚至都没能开始 You can't even begin.
路在哪里 你保证过有路的 Where's this road? You promised a road.
我丈夫的路 他走过的路 My husband's road, the one he's following.
你说很近 这都多远了 You said "Near." It's not near, is it? Is it?
如果很近 我们早就到了 If it were, we'd be making good time.
- 而不是穿过该死的丛林 - 马上就到了 - Not wading through a fucking jungle. - It's a little further.
别担心 我们会找到他的 Don't worry, we'll find him.
我不是他该死的小狗 I'm not his fucking puppy!
我这只耳朵听不见了 I... I can't hear this side.
不 是完全聋了 No. Stone deaf in this one.
耳朵流血了吗 Does it bleed?
- 没有受伤 - 确定 There's no wound. - Sure?
你为什么救我 Why did you save me?
我想见洛卡 I want to know Lokka.
去侍奉他 我告诉过你 To serve him. I've told you this.
你会牺牲自己吗 You'd have sacrificed yourself?
你会那么做吗 Oh. You'd have done that?
我会的 I would.
你表现得不错 小姑娘 You do this well, little bird.
我们先不聊这个 We'll put a pin in you for now.
这就是你要的自由 Get your freedom!
快点 Come on!
你知道 这一切都太疯狂了 You know, all this is mad.
他疯了 他完全疯了 他疯了 He's mad. He's completely mad. He's mad.
他牺牲了自己的儿子 He sacrificed his own son.
太疯狂了 That's mad.
为什么他要那么做 Why ever would he do that?
他告诉过你... Did he tell you...
他开始看见东西吗 he started seeing things?
没有 他从未提过 No. He never mentioned it.
你要对他做什么 What will you do to him?
美妙之处在于 Well, the beauty of it is,
当你做对了 该死的 如果我做对了 when you get it right, and fuck me if I've got it right,
他们就会对自己那么做了 they do it to themselves.
他们只需要... They just need...
一点助力 a little push.
你回来了 You're back.
你太聪明了 是这条路 You're rather brilliant. This way.
然后 有个女孩 Then, there's the girl.
她与众不同 She's different strawberries.
她独来独往 一向如此 She's alone. All alone.
我们只能依靠于古老且破碎的传说 We're just a rotting old fable to cling to.
我送了个男孩给他 推波助澜 I sent her the boy. That got things rolling.
他们中有人会背叛你 One of them will betray you.
那可不好 That's not nice.
她将耿耿于怀 That'll be on her mind.
胡思乱想 至于其他人 Nibbling. Those others, right?
谁上钩了 Who we got?
你他娘的想干什么 What the fuck was that? Hmm?
我要将他们一网打尽 All my birds in one nest.
人类的愚蠢没有下限 The twerps, they can surprise you.
而我的女孩呢 Then there's my girl.
她做得很好 如果她保持下去 这波就稳了 She's doing rather well. If she keeps it up, we're in.
稳住 Steady now.
别浪 Let's not get ahead of ourselves.
你亲眼所见吗 你怎么看到的 You're seeing this? How are you seeing this?
你没骗我吧 Are you serious?
我在九百层 I'm 900 feet tall.
你们还在第一层 I fly.
我能洞悉一切 I see everything.
一个怪物 A monster.
有十四条腿 它是如何立在那儿的 I count 14 legs. How does it stay up there?
- 是石头做的 - 不可能 - It's made of stone. - Impossible.
我们应该离开这个地方 马上 We should leave this place. Immediately.
我之前在高卢见过 I've seen this before. In Gaul.
罗马人走的路 The road the Romans are following,
罗马人靠它翻山越岭 this carries it across the valley.
所以... 这是天空之路 So... It's a road in the air.
天空中没有路 Sky is no place for roads.
天空属于飞鸟 Sky belongs to the wild birds.
- 用羽毛和翅膀 - 要穿过它 - Feather and wing. - To cross it,
罗马人必须打散队形 they'll have to break formation.
完美 It's perfect.
他们会在黄昏时到达那里 Right, they'll be up there by nightfall.
如果能半路截住他们 我们就行动 If we stop them halfway... that's when we go in.
那我们也会被困住 Then we're in the trap too.
我们的马撑不过今晚 Our horses won't last another night.
如果不现在行动 那么... If it's not now, then...
你心中有惑 I see doubt in you.
这里的每个人都是我挑选的 I chose everyone who's here.
那我怎么选中一名叛徒 So why would I choose a traitor?
若我做的一切都是预言的指引 这解释不通 If everything I do is the prophecy, then explain that.
我为什么要让大家陷入险境 Why would I do that to us?
如果营救计划失败 一切就此了结 对吗 If we fail to rescue him, that's the end, isn't it?
之后呢 Then, what?
了结之后呢 What happens after the end?
我们不会失败的 We won't fail.
为何我做不到你这般笃定 Why don't I know that?
这条河 The river,
为女神苏利丝所有 it belongs to Sulis.
自天地初始 便孕育于她腹中 It sprang from her womb as the green world began.
这是她的孩子 It's her child.
她是一个母亲 She's a mother.
她将召唤战争死神 She would summon Morrigan,
伟大的森奴那 雷电之神皆听其号令 mighty Senuna, Taranis himself would answer her call.
他们愤怒的双眸 Their eyes, flaming fury,
将因恶魔的恶行 将其吞噬 would swallow these devils for what they do here.
他们在哪儿 Where are they?
神明何在 Where are they?
福星就在你手 大卵石伴你左右 Count your lucky stars. At least you've got Big Pebble.
你是谁 Who are you?
你他妈到底是谁 Who the fuck are you?
跟我耍什么花招呢 我知道你要报复我丈夫 What's the game? I know the game. Revenge on my husband.
结果我半路杀出 坏了你的好事 Then I show up and spoil the fun.
- 真是疯了 - 他告诉过我 - That's insane. - You know he told me.
他把你全家杀得一个不剩 Twisted your family to pieces, didn't he?
真可怜 Poor baby.
你在等什么 有种就来吧 What's keeping you? Show some balls!
如果我想杀你 If I wanted you dead,
你觉得自己还能活着吗 you don't think I could've done that?
我大可以趁你熟睡一刀割了你的喉咙 I could've slit his throat while you were sleeping.
我大可以任由你在庄园中被烧死 I could've left you to burn in that villa!
我救了你的命 我救的 I saved your life. I did that!
不 你没有 No, you didn't.
你还记得吗 What do you remember?
在罗马时 In Rome.
你离开的那天晚上 The night you went away.
- 你能记起来吗 - 我不想记起 - Do you remember everything? - I don't want to remember.
我将自己藏在云中 不去回想 I hide myself in clouds. So I don't think about it.
那晚... That night...
我带你去了一个地方 I took you somewhere.
那里很黑 我不喜欢 It was dark. I didn't like it.
都是我的错 对不对 It was my fault, wasn't it?
- 我做了什么 父亲 - 不是 - What did I do, Daddy? - Oh, no!
不是你的错 孩子 No, my love.
她不会再把你带走了 She won't take you again.
从今以后 我们只属于彼此 I'll be all yours and you'll be all mine.
可我不再只属于你了 But I'm not just yours anymore...
我以为你知道呢 I thought you knew.
珍贵之人 Precious one.
我第一次见到你就看出来了 I saw it from the first time I met you.
你在说什么 What are you saying?
你的牺牲 Your sacrifices.
你曾把我拱手相送 You'd gave me away.
你忘记了曾经许下的承诺吗 Have you forgotten the promise you made?
什么牺牲 What sacrifices?
父亲都做了什么呀 What daddy did?
你的姐妹 Your sister...
还是你的女儿 Your daughter?
不 No.
不要 No. No.
这就对了 你的眼睛告诉了我一切 There you go. At the edge of your eyes.
你终于明白了 Now you understand.
看着我 我现在属于她了 Look at me. I belong to her now.
- 不 - 是的 - No. - Yes.
- 她爱我 - 不 - She loves me. - No.
你还小时 他找到了你 He found you when you were small.
他一直在你的身体里 He's always been in you.
你做的一切 都是为了洛卡 Everything you've done was for Lokka.
洒其血 饮其爱 Spill the blood. Drink his love.
这才是你救我的原因 That's why you saved me.
总算松口气 Oh! That's a relief.
- 我能相信你吗 - 怎么了 - Can I trust you? - What's the matter?
- 我们能做到吗 - 一定能 - Can we do this? - Of course we can.
我们身边有着最厉害的智囊团 We've got the finest military brains in the land with us.
你在担心什么 What's your problem?
我们没有第二次机会 成败在此一举 We won't get another chance. This is it.
"我们都会死吗" 我不是没想过这个 Are we all going to die? The thought had crossed my mind.
- 也不是没有其它办法 - 你说 - There is another option. - Tell me.
溜之大吉 我认真的 Run. I'm serious.
把这堆烂摊子丢给其他人 Leave this entire charade to someone else.
找个地方 重新做回盐场的凯特 There's still a world where you're just Cait from the salt farm.
相信我 现在看来 Trust me, it might feel that,
那个女孩早已不知所踪 that girl is a long way away right now,
但事实上 她就在你的心里 but she isn't, she's still here.
想听实话吗 Do you want the truth?
我早已记不清她从前的样子了 I'm not sure I even remember her clearly.
你眼前的我才是我 I'm this now.
我已作出选择 I made a choice.
我就怕你说这句话 That's what I was afraid you'd say.
我没能拿走那根红线 I gave up the red thread...
女巫实在是太强大了 The witch was too strong.
我明白 别哭 孩子 I know. Don't cry, child.
不要 Don't.
我给你看 I'll show you.
我的背叛 My betrayal.
不 孩子 那是牺牲 No, child. Your sacrifice!
是她 It's her!
牺牲高于一切 Sacrifice is all.
没有牺牲 便无信念 Without it, there is no faith.
唯有以此证明我们对神明的爱 How else shall the Gods know we love them?
是为了她 It's for her!
我们即将见证 We will see now.
见证神明的选择是否正确 We shall see if the Gods chose right.
你还好吗 You all right?
你先前说的话 About what you said earlier...
要想走下去 你必须相信 To get this far, you had to believe
你就是天选之人 that you were the Chosen One.
你所做的一切 都是预言的指引 That everything you do is the prophecy.
但现在必须做出改变 But something different must happen now.
想象一下 以前的你... Imagine what you've been is...
是被敲的钟 like a bell.
现在 你必须变成必有的回响 You must become the ring of the bell.
是哦 Oh, yeah!
钟声回响 谢谢替我解困 The ring of the bell. Thanks. That's done the trick.
你必须将自己释放出来 You have to release yourself from everything.
- 迈出那一步 - 我怎么知道迈没迈出去 - Take that step beyond. - How will I know I'm there?
我又没迈出去过 I've never done it.
但这些真理 都出自神明 But these truths... They come from the Gods.
别烦她了 行吗 Oh, leave her alone, won't you?
- 我又没和你说话 - 你就消停一会吧 - Was I speaking to you? - Get out of her ear for once.
给她点思考的空间 Give the girl some space to think.
虽然我们的信仰和你不同 但它... Our faith, not yours maybe, but ours...
守护着这片土地的完整 it keeps this land whole.
它是黑暗中的曙光 是虚弱时的力量 It's hope in the darkness, strength to the weak,
她将是带我们渡过此劫的人 and she is the one who will carry us through.
- 她是神明选中的人 - 不 - She is the one the Gods have chosen. - No.
不不 他们没有 No, no, no. They didn't.
他们有 They did.
你又怎么知道 How would you of all people know?
因为... Because...
我也曾是天选之人 I was a Chosen One, too.
我父亲死后 德鲁伊来部落 After my father died, the druids came to choose
挑选首领 万能的韦兰 who would lead the tribe. The mighty Veran,
不是你们那个 韦兰多得是 not your Veran, there's been plenty.
是另一个韦兰 This other Veran,
他打量了我一番 he took quite a shine to me.
那时我才十四岁 I was 14.
他直接略过我的三个兄长 He walks straight past my three older brothers
把我抱到他的腿上 告诉我 and sat me on his lap and said I was to be
我就是那个天选之人 部落女王 The Chosen One, and Queen of my tribe.
他承诺会教导我 Promised to school me.
他确实好好教导了我一番 相信我 He gave the schooling a good go. Trust me.
你说你的信仰由大地滋生 You say your faith springs from the earth,
河流孕育 树木繁衍 其实不然 the rivers, the trees. It does not.
信仰来自众人所言 It springs from mouths of men.
来自韦兰 From Verans.
韦兰只想人们惧怕他 遵从他 崇拜他 And every Veran only wants to be feared, obeyed, worshipped.
那个小姑娘 神没有选择她 That young woman over there, no Gods chose her.
她只是个勇敢的孩子 She's just a brave child.
她叫凯特 And she's called Cait.
我刚才在想 要是你我死在这里 I was thinking, if you and I both died out here,
小费伦会怎么样 what would become of young Phelan?
对不起 不是你此时想的那样 Sorry, not the sort of thought you might have right now.
我只是随便说说 I was rambling.
你在担心小费伦 You were worried about young Phelan.
是啊 Yeah.
他孤身一人 没有父母 All alone. No parents.
他父母怎么了 What happened to his parents?
算我没说 Fair enough.
有点冷漠 但我不怪你 Bit cold, but I don't blame you.
是我唠叨了... I ran off so...
只是想我们今晚可以礼貌些 可以... Just thought we could be civil, tonight being...
算了吧 Yeah, never mind.
这次是真正的考验 不是吗 This is the real trial. Isn't it?
- 什么 - 他们之中有人会背叛你 - What? - One of them will betray you.
是我 我选择了他们 It's me. I chose everyone.
现在都结束了 是我做的 And it's done for us. I did that.
所以背叛我的是我自己 So the one who betrays me, is me.
你说得没错 You're right.
我们该放弃了 我们已经输了 We should give up. We've lost.
- 我们输了 - 你真这么想 - We've lost. - You think so?
我们把大卵石弄丢了 We've lost Big Pebble.
只是块儿鹅卵石 你可以再找一块儿 It's a pebble. You can find another.
我教你的都忘了吗 Have I taught you nothing?
他们已经掌控了我们 现在就在我们之中 They've got us. They're in amongst us right now.
就在这里 Right here.
他们就要来了 我们却毫无所觉 你知道的 They're coming in ways we cannot see. You know this!
我们可以不停地努力 但是预言说明了一切 We can try and try, but our prophecies are made for this.
他们杀了我们的神 你明白吗 They've killed our Gods, don't you see?
所以... So...
你放弃了 You're all done.
你刚开始说的 The first thing you said.
你错了 这不是真正的考验 You're wrong. This isn't the real trial.
真正的考验远比你想得更可怕 The real trial is beyond anything you fear now.
甚至还没有开始 It hasn't even begun.
你还好吗 You all right?
迷路了 Lost.
我们得谈谈 Hey! We need to talk.
他们很快就到了 They'll be here soon.
但你得走了 But you gotta go.
保持队形 Get back in line!
他们来了 They're here.
- 她去哪里了 - 她没和你在一起吗 - Where's she? - Isn't she with you?
什么 What?
等等 停止前进 Hold on. Stop.
停止前进 Halt. Stop.
- 点燃火炬 - 点燃火炬 - Light the torches. - Light the torches.
继续前进 Move on.
我们得行动了 We need to move.
停止前进 Halt.
马车 停 Wagons, stop!
该死的建筑工 清理道路 Fucking builders. Clear the way.
搬到这里 从这走 Hey, bring some in. Through here.
这里来两队人 清理路面 I want two teams on it, clearing this path.
- 行动起来 - 快 快 快 - Now move. Move. - Move, move, move.
- 解开缰绳 - 解开缰绳 - Uncouple the horses. - Uncouple the horses!
解开缰绳 Uncouple the horses!
把马牵到前面 Bring the horses in the front.
这里 Here!
从这里看还要更高些 Hmm. It's a bit taller from down here.
搬开它 Move it!
今晚不行了 Not tonight.
除非你让它软掉 Yeah, only if you put it out.
给我出来 我要尿你腿上 Well, come out of there and I'll piss on your leg.
握住 Hold it.
伸出来 Have a reach.
好极了 我可爱的小宝贝真忙 Nice. My lovely baby's busy.
比你还忙 Busier than you.
把马牵到前面 Bring the horses in the front.
仔细听着 Listen closely.
你在听吗 Are you listening?
卢修斯 是我 我带你出去 快 Lucius, it's me. Let's get you out. Come on.
卢修斯... Lucius...
该死 Oh, shit.
伙计 状况不太好吧 Ah, mate. That's not good, is it?
别想着跟我耍花样 Not having that. Not on my watch.
我帮你治治 Let me fix you up.
抛开那场搞砸了的谋杀不谈 You know, I mean that bungled murder attempt aside,
你是我见过的最好的百夫长 you were the best Praefectus I ever had.
可能是这个原因 Maybe because of that,
我希望我现在的百夫长 I wish my current Praefectus
能把任何人打得下不了床 could bludgeon anybody in their beds.
我失去了儿子 You know, I lost my son.
我的小家伙 My little lad.
你见过他 是吗 你给了他那把剑 You met him, didn't you? You gave him that sword.
特制的带有徽章的剑鞘 Proper little scabbard, the crests.
他只有这么高 勉强能举起那把剑 He was only this big, he could hardly lift it.
他睡觉前要把它放在床下 He slept with it under his bed.
我从没告诉过你吧 I never told you that, did I?
我本该告诉你他有多爱惜它 I should've told you how much he loved it.
我把你带到这里不是想把你弄得遍体鳞伤 Listen to me, I didn't get you in here to bleed all over you.
战争打响了 我也是身不由己 These things happen, now that there's a war out there.
我们... We...
我们是先锋 we are the point of the spear, aren't we?
抱怨也没有用 No good if we piss and whine about it.
你知道我有多羡慕你吗 Do you know how much I admire you?
如今我不如你强壮 不如你优秀 Now I'm not stronger than you. I'm not better than you.
我只能穿上这身制服来掩饰 And I wear this uniform to hide that.
而你 是一名纯粹的战士 And you, you are a soldier down to your bones.
你要带我去哪里 Where are you taking me?
他们从没教过我们投降 They never taught us how to surrender.
事实确实如此 Turns out it's quite a thing.
我们将何去何从 Well, where are we going?
走你所走的路 Where you have always been going.
我无力到达的远方 Where I'm too weak to go.
她是对的 She was right about that.
她会欢迎你 But she'll welcome you
进入她温暖的怀抱 into her warm embrace.
你从没见过我妻子 是吗 You never met my wife, did you?
感受她的爱吧 Felt her love.
是个陷阱 It's a trap.
阿尼亚 跟我来 Ania, follow me.
- 剩下的人在这里等着 - 我跟你一起去 - Rest of you wait here. - I'm coming with you.
不 我知道你想做什么 呆在这里 No. I know what you want. Just stay here.
她把他带回了我身边 She brought him back to me.
我的儿子 My son.
以前他像你这样 离我这么近 He was as close to me as you are now.
- 不 - 不对劲 - No. No. - This is not right.
不是现在 Not now. Not now. Not now.
他就在 就在这里 He was... he was here.
我还以为那是个奇迹 And I thought it was a miracle.
像我记忆中那样完美 As perfect as I remember.
帮我把他绑起来 快 Help me tie him down, quick.
- 那是什么 - 他的恶魔 - What is it? - It's his demon.
- 要出来了 - 该死 - It's coming out. - Nah, fuck that.
快 Quick.
他美丽的眼睛 His beautiful eyes.
他金色的头发 And his golden hair.
去他妈的吧 Screw this.
多么好的礼物 Oh, what a gift.
血 Spill the blood.
血 Spill the blood. Spill the blood.
血 喝掉他的爱 Spill the blood. Drink his love.
血 Spill the blood.
- 不 放开我 - 我来了 - No! Don't! No! - I'm coming.
放开我 No! Don't. Don't.
看什么 What?
抓活的 Take her alive!
醒醒 停下 Wake up. Stop.
别动 Stay put.
不 No.
抓住她 Get her! Grab her!
说你呢 抓住她 Don't you... Grab her! Grab her!
- 可恶 - 跳下来 - Fucking fuck! - Jump! Go!
- 抓住她 - Get her! - Get her!
快跳 Jump! Jump!
嗨 Hello.
全完了 All is lost.
见鬼 Oh, fuck.
来吧 我来救你了 Come on. I've got you.