总是差三寸
继续练吧
要杀死这东西只有一次机会
我觉得造一台食罪者弑杀机器的念头
让你冲昏头了
应该叫食罪者弑杀系统
我们越快除掉食罪者
我就能越快帮助贝丝打造
地下历史协会
即便她在法庭中获胜
历史真相组织也不会这么快就放弃的
安装夜视摄像头是个不错的想法
再加上瑞恩也会轮值盯梢
下次食罪者被召唤时我们一定能追踪到它
秘密仰慕者吗
我猜猜 我猜猜
尼莫 艾莉尔
我们从鬼网逃出生天的那天起 每天
特里斯坦就会从他的捕网中挑出最漂亮的贝壳
放在我家门口
我替你感到高兴
- 只要这是你想要的就好 - 是啊
我跟埃斯的事搞得那么复杂…
我喜欢特里斯坦的地方在于…
他的简单
他开诚布公
有什么说什么
他的世界观十分阳光 所以我想尝试些新感觉
能对彼此诚实以及建立良好沟通关系
听上去很成熟嘛 还很健康
是啊 我在效仿你和杰德
看来你们俩也不错
是啊 我们关系更进一步了
那么 我们如何得知
那个怪物吃掉的第一起罪行呢
等我们回到游艇俱乐部
地下室的黑门镜子前
据贝丝说 超自然镜子的性质
使得它们会捕捉
照见的一切 包括…
根据这面镜子的情况是…
跟它诉说过的第一起罪行
多亏了贝丝 现在我们知道食罪者
在黑月之时最为脆弱
如果我们能给它注射它曾吃掉的第一起罪行
那它就会消亡
那你还有48小时来提升你的…
嘿 这珍珠吊坠能让我看起来像无罪吗
不知道 但确保当法官问你
认不认罪时你能清楚的回答出来
非法闯入这罪名不会成立的
我们会确保这一点
- 抱歉我来晚了 - 嘿
- 嗨 - 希望你们不是在等我吧
不是 我没想到你能赶过来
- 银行给你放假了吗 - 没有 我就硬走的
拜托 一份新工作可不能作为忽略自己女友的借口
你感觉如何
说实话 我只希望一切尽快结束
然后跟你一起吃晚餐
也许可以邀请你父母
他们没事吧
他们不给我发短信了
你妈之前每天都会给我发火烈鸟的梗图
那事啊…
他们听说我被人告的事了 对吧
他们理解 作为历史协会的领导人
你会受到攻击 但…
但当他们听说你违反禁止令的时候
他们就有点不想理你了
他们会想通的
我知道贝丝是你朋友
但你不能给她虚假希望
或者保证任何具体结果
法庭上什么事都有可能发生
不 她不该为此事承担责任
你不能让自己的感觉影响你的判断
你只需尽所能给你的客户法律上的意见
能做到吗
我是芳纶纤维乔治
就当我我百感不侵好了
非常好
温控器卡住了
感觉这里冷的都要下雪了
冷一点能多燃烧点卡路里
我给修理工打电话吧
来了具新尸体
在沿岸附近的树林里发现的
无名氏吗
她已经被烧焦到无法辨认
没有识别标记
也无法提取DNA样本
但官方怀疑她是米娅·普雷斯顿
是两天前失踪的一个露营者
把写字夹板递给我
我的马克杯啊
我生日时里奥送我的
我答应他会永远带在身边
他还让我签了个什么承诺书之类的
随他妈妈
遗体暂时由我们保管
等警方联系普雷斯顿的家人再说
你开始准备文件吧
嗨 米娅
我是埃斯
很高兴认识你
是你干的吗
我们只有一次机会让镜子
告诉我们它的秘密
别有压力
我造了个提取装置
你说得对
超自然镜子会捕捉它所照见的一切
你能让它给我们展示
第一个召唤它的罪人吗
希望可以吧
一旦它开始校准
我们就能让镜子将它捕捉到的一切做倒带式播放
这东西就花了我四小时赶工
所以你期待值别太高了
我…
我…我无法分离声音
它们都混在一起了
镜子在反击了
它在抵抗提取装置
不 我们得等会
开始即是结束
它反转了我们的罪恶
暴力
洗清我们的世界
灵魂尚存…
那些人是马蹄湾的创始人
开始即是结束
那好像不是第一起罪行
不是 比那个还要早
我想我们刚刚看到了食罪者的创造过程
警告 无法处理 请重新扫描
稍等
我知道我的照片照得特别糟
- 我又打喷嚏又咳嗽的 - 贝丝
我的天 你赶到了
我马上就过去 埃斯人呢
我告诉他别来了 但他每隔一小时
就会给我发条语音来支持我
南茜 嘿
你解释得不清楚 你要我帮什么
这是个超自然洗胃泵
它坏了 我们想尽办法也没能修好
不知道你那个文物修理师能不能解决
我觉得她应该可以
还有 这事还挺急的
我得在它的正式拥有者
钓鱼之旅回来之前还回去
这东西挺特别的
你说从哪借的来着
修好打给我 拜托了
- 谢谢 - 好吧
好了 你可以进去了
好 我们是第一个 这边
我们精神上支持你
谢谢
谷歌上查到什么了吗
没 找不到任何与金色章鱼形状有关的东西
但是那些人念的咒语绝对是拉丁文
我正在试图翻译 只是…
我在试图回想所有的词句
我就说好像在摘要上看到你的名字了
卡梅隆
你是来这为辩方做书记
还是因为穿乐福鞋太帅所以被人告了
好了 不开玩笑了
我们是第八号 所以估计要多等会了
所以我和我的乐福鞋就等着看你出庭了
- 那乐福鞋再见咯 - 一会见
嘿 嘿
你看到了吗
卡莉·法夸尔来了
她是历史真相组织的发言人
那个把我叫做极端分子的家伙
你知道吗 我们也能玩心理游戏
给你 可靠信息
好了 听下我的目标
我会进行辩护
法官要么驳回指控
要么责令地检让你以初犯身份认罪
不用坐牢
然后期望不会有更进一步的风险
好 很好 我喜欢这个目标
全体起立
本庭现在开庭
在公诉方起诉贝丝·图拉尼·马文一案中
- 控方是否… - 法官大人 控方要求撤销
对马文女士的指控
很好
非法闯入的指控被撤销
控方准备对马文女士提出新的指控
- 一项违反社区规定的指控 - 什么
一项危害儿童罪
和一项传播违反公众福祉的
虚假信息罪
法官大人 这些指控并不公正
我们没有接到通知
我的委托人都没有机会查看这些指控
我们收到了马蹄湾居民
对马文女士的大量投诉
我们认为这是保证社区安全的唯一途径
今天双方无需辩论 律师们
新指控 新案子
初步听证会定在48小时后
到时候见
下一个
我们到走廊谈吧
他们就是我们在游艇俱乐部镜子里看到的人
那是领导者
他在这幅壁画里也有一块怀表
灵魂尚存
真相不灭
灵魂尚存 真相不灭
就是这个 这是建镇纪念日的座右铭
你能翻译一下吗
能 这是在说…
灵魂尚存
真相不灭
这句座右铭和这幅壁画跟我们在黑门镜子里
看到的仪式有什么关系
我真不敢相信
如果我被定罪 我可能会被驱逐出境
我希望我能多做点什么
不 你在这里就够了
你能给我点时间吗
没问题
这个叫获取罐
花了些时间才找到
但…终于寄过来了
时机也刚刚好
还有两天就是黑月了
它是干什么的
是这样 它可以将说出的真相精华
提炼成液体形式
说出的真相
- 就像食罪者吞噬的第一起罪行 - 是的
如果你能查出原罪是什么
把它放进罐子里 我相信它能制造出毒药
然后注射到食罪者体内
贝丝 你真是个天才
发生了这么多事
真不敢相信你居然还有时间考虑这个
是啊
一日监管人 终身监管人
看这个
我找到了美国所有
有同样短语的城镇…
灵魂尚存 真相不灭…
这短语被刻在各种地标上
有纪念碑 壁画 雕像
也许他们都有自己的食罪者
创始人创造的
那个金色章鱼形球体 你查到了什么
那个球体就像个酸酵头
食罪者就是从这球体创造出来的
我们在游艇俱乐部拿到的日志里
提到了制造食罪者的仪式
那球体是灵魂吗
灵魂尚存什么的
符合规律 关于壁画还有什么线索吗
没了 但我找到了处理壁画的
两位画家的名字
1930年代的那位 早就死了
1980年代的那位还活着
肯尼斯·克拉克三世
正在找地址
瑞恩 洗胃泵修好了 老爹二号搞定了 想碰个头吗
查到了给我发个位置
我得…
去送样东西
给你 一个洗胃泵 又跟新的一样
告诉过你我的文物修理师可以做到的
- 我真的很感激 - 等等
- 等等 你要去哪 - 我得走了 再次感谢
你什么时候开始对龙虾箱感兴趣了
你表现得很奇怪 所以
我还以为你有麻烦了
我没事 而且你也不该来这里
等等 你是跟格拉斯家那小子借的吗
因为我告诉过你我不想让你靠近他
他的家人很危险
我们难道还没学会别以家庭来取人吗
周五吃晚餐 好
特里斯坦从他父母那里借了这个装置
并在我有需要的时候借给了我
他和他的父母不一样 瑞恩
只是说一下 我不…
你们在这干什么
你抢我们的客户 现在还来找我们儿子的麻烦吗
别看她 好吗 你看着我
- 她… - 我只是来还
洗胃泵的
很高兴见到你们 但我们这就走了
离我们儿子远点
我很乐意
因为雷雨以及该地区后续的突发大火
造成了露营者的失踪
你想引起我的关注
一定是想要些什么 你想要什么呢
我是来修冷却系统的
好 就在…就在那里
你有什么发现 卡森
助理地检的认罪协议
我刚转发给你
做好准备 结果不太好
不 比这还糟
作为撤销所有指控的条件
你必须同意以下几点
第一 把历史协会所有的书都锁起来
不再向公众开放
- 什么… - 第二 将所有文物交给
法院指定的高度安全设施
第三 公开声明贝丝·图拉尼·马文
传播超自然现象的教义是错误的
并否认这种教义
对社区有任何好处
所以 为了我的自由
他们要我对镇上的人说谎是吗
你应该接受协议
乔治 这不是你能决定的
你知道的 考虑一下吧 贝丝
我在回家的路上 我们再谈
我没有加上拉丁短语 那是原版的一部分
我只是被雇来修复在85年
被毁损的壁画的
是谁毁损了壁画呢
一些居留地的青少年
这里
我还把当时的文章留作纪念
那是我的第一次委托
作品还上了报纸
建镇纪念日的壁画于毁损后顺利修复
壁画被亨利·索托玛和阿德莱德·米切尔毁损
- 他们不就是… - 艾迪的父母
我父母青少年时就被终身禁止进入法院
难怪我每次进法院都有问题
我妈和我的合法姓名是一样的
他们从没跟你提过这些吗
妈妈和爸爸的疯狂年代吗
不 如果说过我会记得的
你见过他们
我是说 他们是遵纪守法的人 而且…
他们对我也有同样的期望 我只是…
我真不敢相信
在你现在住的镇上
破坏公共纪念墙…
作为一个秘密来说也蛮大的
人们还有过更大的秘密呢
但故事还没完呢
我们是听着壁画下隐藏的
秘密长大的
我们的父母和祖父母告诉我们
我们的祖先
就是在建法院的地方遭到袭击
他们说那天死去的人的灵魂
在法院的墙上留下了幽灵般的印记
所以不管镇上的人怎么做 他们都清不干净是吗
那样死亡的阴影是无法抹除的
所以镇上的人在上面画了一幅假壁画
你们不是在毁损建镇纪念日的壁画
你们是想揭示它下面的印记
目的是看我们小时候听过的故事是不是真的
可你们为什么瞒着我呢
我们当时还只是青少年
我们很气愤
那次逮捕
让我们的生活偏离了轨道 而且…
你们觉得如果告诉了我 我也会犯同样的错
但你们毁损壁画是因为你们是社运人士
你们是在表明自己信仰的立场
可结果却…
差点毁了我们家的一切
所以你才不再给我发火烈鸟梗图了
因为我被告的事
- 贝丝… - 我不会让艾迪惹上麻烦的
我只是想利用超自然力量
帮助别人
我可是监管人
她的目标跟你们是一致的
她想让所有人知道真相
那就不要光尝试 要付诸行动
我们最大的遗憾就是我们没能揭示真相
妈
我想亲口听你说出真相
那些创始人的壁画到底隐瞒了什么
- 你确定都准备好了 - 别担心
警卫欠我人情 高中时我帮他找回了
被吉布森先生偷走的田径奖牌
法庭开庭审理
埃斯 你在法庭上一定会大杀四方的 我妈给你做了胜利馅饼
贝丝 你确定要这样做吗
你每多问我一次 我就少确定一点 但…
抱歉
马文女士 请到庭上来
你和你的律师已经就
是否接受认罪协议做出决定了吗
古德曼法官 请原谅我说话太直接
但我想无论是这法庭还是助理地检
都无法决定谁有资格
接触超自然教义
我拒绝接受认罪协议
因为这就是个谎言
超自然力量对儿童没有威胁
尽管检方一直在努力
让庭上相信这一观点
但只要正确使用
它可以治愈甚至救人性命
你想知道真正的威胁是什么吗
是变成历史的那些谎言
长久以来 我们的小镇一直
试图抹除罪恶的真相
但是那个谎言
到今天为止了
揭穿谎言吧
我父母告诉我
在19世纪早期
统治者来到了马蹄湾
他们自称是定居者
但其实他们是相隔自12000年以来的外来者
一开始当地部落
跟小镇创始人之间还能和平相处
但后来 某天清晨
定居者入侵了帕萨马科迪人的疆土…
绑架了每个大到能走路的孩子
我的祖先们采取行动试图救回那些孩子
但是创始人们拒绝接受
他们拿起武器对付我的祖先们
我的祖先们不得不为求生而战
很多人失去了生命
创始人们将我的祖先们赶了回去
创始人的孩子们
继承了偷来的土地
然后再也没人见到那些被绑架的孩子了
我的祖先们在罪恶被抹除之前
逃离了这个小镇 并透过口述保留了
绑架和致命袭击的这段历史
根据传闻
镇上还抹除了很多罪行
但这是第一起
真相的唯一纪录
反对 法官大人
这是啥啊 而且这两者之间有什么关系
反对无效
马文小姐 请解释一下
我们有抹除不同声音的历史
即使是现在 面对着无数失踪和被谋杀的
土著妇女还有孩子们
我们仍然在抹除真相
把我们自己粉饰成好人
假装这个小镇
是建立在正确的价值观之上
我不会成为其中的一员
如果你们惧怕自己不理解的东西
是因为你们不愿让自己接受再教育
那是你们的问题
超自然力量没什么可怕的
它是真实存在的
而且是一股向善的力量
我 贝丝·图拉尼·马文
我愿为真相挺身而出
下次你要表演粉末特技…提醒一下好吗
我从没见过这种事
更别提是在法庭上了
法官可能会判你藐视法庭的
但她没有啊 而且现在所有人都知道了真相
听着 我很感谢你们 但我力挺自己的行为
我接个电话
- 好吧 - 嘿
你说的对 我无法在贝丝的
案子里不掺入自己的私人感情
委托人从不会照你说的去做
你对他们的感情会让你心碎
但我认为这样也会让你成为一个更充满热情的律师
你就是如此
让你为了她更为努力
谢谢
现在只能希望我们的辩词
能够说服法官了
贝丝·马文肆意破坏了法庭
并且编了个故事
来侮辱我们对创始人的记忆
她会继续毒害我们的思想
羞辱我们的孩子
除非我们能阻止她
所以别让她那点小戏法给蒙蔽了
培养未来的陪审团成员呢
让你的证人收敛下吧
否则我就会告诉法官
我觉得你不是来伤害我的
如果你告诉我你想要什么
也许我可以帮你放下它
找到平静
现在你又什么都不说了
好
在这聊天也有点热
收音机 坏了的温控器
那天早上这里冷的要死
所以你需要我的身体冷下来
这样才能跟你进行交流吗
希望能成功吧
拜托
我好冷
天空不见了 这里只剩我一个人
拜托 告诉我
怎么回事
天空怎么不见了
我…我在这 好吗
我在听你说话 我在听
你还记得自己怎么死的吗
不记得
我好冷
你很冷
但你是被火烧死的啊
我只记得我的头发
缠住了我的嘴
之后天空就不见了
然后我就觉得好冷
但你是短发 你…
头发怎么能缠住你的嘴呢
除非你不是米娅·普雷斯顿
你是别人
我不知道 我是谁
我找到了一个更大的贝壳
希望我父母没有把你吓跑 我看到贝壳上的回覆了 我还能带你出去吃晚餐吗
没问题 晚点见
今晚我们殺掉食罪者后
我要出去约会
所以 我可能会改变吧
你在想什么
看到那个了吗
我认得那东西
是你从游艇俱乐部地下室拿出来的一本书
对
提醒我一下那本书里写什么来着
问题的关键就在这…那本书是空白的
一定有什么特别意义
还有为何要抓走那些孩子然后又隐瞒一切呢
就像贝丝所说 这样这个小镇才能欺骗自己
假装他们自己是好人
绑架儿童是非常可怕的罪行
是啊 但是他们绑走的那些孩子呢
这绝对是第一起罪行 但…
这故事还缺失了一部分
全体起立
本法庭继续审理
对先前所目睹的情形作出裁决
不属于本法院的职权范围
我只能在基本法律原则的范围内
做出判决
根据记录中反映的证据
现判决如下…
针对贝丝·图拉尼·马文…
控方指控的刑事罪名不成立
然而 我发现有充分的证据表明
马文女士对历史协会管理不善
以及滥用纳税人的钱
因此 我将永久解除
其在历史协会的职务
我委任历史真相组织的
指定受托人 卡莉·法夸尔
担任历史协会的管理人一职
立即生效
马文女士 请将钥匙交给法庭
我买了柠檬棒棒糖
吃再多糖也没法麻醉感官
我愿意为你自力更生
准备与你一起燃烧
这是小小的胜利
是吧
听着 这不代表
你就得放弃教导超自然力量
尼克都说了他会帮你
建个地下历史协会
你不过就是没了那栋楼而已
贝丝 不管怎样
你一直都会是监管人
另外 你还有势不可挡的决心
谢谢你
感谢你在我忘记我自己是谁的时候提醒我
死党不就该这样嘛
我也是你的死党
不 你很久以前就是了
不过别跟埃斯说啊
再一次的被迫搬家
你说一声 我这就给咱俩弄辆搬家货车去
别勾引我
两周后 我就有更多空闲时间了
我决定从银行辞职
可你才干没多久
是 但那是因为我不想让我父母失望
但是今天既鼓舞人心也很让人恼火
所以 现在我有个计划
我想在争取镇委会的席位
这是我发泄愤怒的一个
很有用的机会
你做为委员会的一员会很出色的
我可以争取帮我父母的犯罪记录申请赦免
并为我们部落所遭受的一切争得一个道歉
甚至可以争到赔偿
我的社区需要资源来帮助我们哀悼
那些被带到寄宿学校后
却再也没出现过的孩子们
没错
是让壁画变得伤感的女孩呢
小把戏很有意思 但很蠢
那不是小把戏
那是证明
证明我们得把这些胡言乱语的
- 超自然历史给平息 - 你能不能…
没事的
这个历史协会再也不是你的了
别再回来了 否则我就让人以非法入侵罪逮捕你
好 我们有十字弓
有从食罪者第一次吞噬的罪行
也就是绑架土著儿童…
以及之后的战争故事中
提取的毒素
我们现在需要的是一个新罪行
作为诱饵来召唤怪物
- 好 我自愿成为罪人 - 很好
接下来说执行步骤
背诵咒语
黑色镜子会变成一道门
你身后的木乃伊会尖叫
说出你的罪行 在那个疹人的喷泉里洗手
然后默默离开就好
如果你把这步骤当成歌来记 就很好记
- 我记住了 - 我觉得还有遗漏
- 我们还是不清楚… - 被绑架的孩子们怎么样了
我同意你的意见 你能负责这事吗
因为今晚就是黑月
那 罪行…
有什么主意吗
我在停尸房想到了一个
只是…这招蛮伤人的
跟他说我马上就到
我有点想改主意了
肯定会被炒了
我试图将过去抛诸脑后
所以 我必须付出代价
但我的罪会被它吞噬
负担将会从我的灵魂中抹除
我打碎了康纳在验尸房的马克杯
我毁了他相当在乎的东西
故意的
乔治成功了
食罪者开始行动了 行动时间到
毒箭 没问题
目标是在这个生物抹除
罪行之前找到它 抱歉了 埃斯
我真的不想再看到那玩意了
- 我还是留在这里吧 - 我也留下
我去修汤姆·斯威夫特的提取装置
而且我觉得我们还能学到
更多东西
好吧 我帮你
好 谢了
我跟你一起去
我们要去杀个食罪者
祝我们好运吧
嘿 你今天说孩子们不想
成为他们家长那样的人 我只想说
我当时那个反应是不对的
我是说特里斯坦·格拉斯的事
不是说你得要我批准或什么的
- 我不需要 - 是不需要
但我想说的是 我并不看好他
但我也不会阻止你
重点是我知道父母想
让你远离你在乎的人
是什么感觉
我不想成为埃弗雷特
你跟埃弗雷特完全不一样
这书皮好像是空心的
每一页
都有个“已逝八人组”的信息
食罪者的受害者们
纳舒亚·基普 第一个受害者
这是张所有
被绑架的土著儿童详细信息的单子
纳舒亚·基普是创始人
偷走的孩子之一
就是说他们偷走孩子
让食罪者杀死吗
不是这样
不
灵魂尚存…
为了让怪物活下去 创始人需要
将食罪者的精华
跟人类灵魂融合
那些被偷走的孩子
他们是受试者
纳舒亚是唯一一个在仪式中存活下来的人
食罪者的诅咒
融入了他的灵魂
所以纳舒亚吞噬的第一起罪行
就是他自己的绑架案
以及部落为了救他而进行的战斗
创始人抹除了这个罪行 来控制食罪者
好让他们的秘密得以保守
这些记录…
看来有人追踪了他们几百年
等等
看看每幅画里都写了什么
食罪者 1859年
食罪者 1882年
食罪者 1951年
这已逝八人组
并不是食罪者的受害者
他们就是食罪者
他们有着相同的灵魂
从纳舒亚开始 等他死后…
他的灵魂附到了一个没出生的孩子身上
卡萝兰·莫奈
然后是奥尼亚斯·卡弗 以此类推
是转世
就像查瑞蒂·哈德森一样 区别在于这个灵魂是完整的
一代代传下去
南茜以为自己去森林里要杀的是个怪物
但它并不是怪物
是人类
我的天
- 现在不方便 尼克 - 不是 听我说
听我说 别杀它
让南茜住手
食罪者是人类
周五吃晚餐 好
特里斯坦