听着 省省你的力气吧
我们会尽快把你从那里弄出来的
但愿如此
试试改变能量联结路线
O'Brien先生
看看能否启动互锁伺服系统
O'Brien先生
Jaheel船长 那些人已被困在减压舱
超过一个小时了
如果你愿意等我们把门弄开
到时我会很乐意听听你的问题
但我已经等了两天了
等你的人来帮我调节
我船上的反物质流转换器
恐怕我们在维护进度表上有点滞后了
我不喜欢听藉口
我有一船Tamen Sahsheer (注：Sahsheer 一种晶体 Kelvan人的词)
正等着运到Largo第5行星
我需要比曲速1更快的速度
在它损坏前到达那里
我会尽可能在今天迟些时候让一个维修员去你那里
我最多只能做到这样了
O'Brien先生 这看上去还不够好
Dax呼叫O'Brien
这里是O'Brien
能耽误您一分钟吗 士官长？
我在实验室这里碰到了一点问题
我马上到
谢谢您过来 士官长
你在这里干什么？
你检查过EPS转换器了吗？
检查过了 第一个就检查它
强度栅极如何？
很好
那很可能是次级相位调节器的问题
上个星期我们在主能量核心
就碰到过这样的问题
这样应该行了
我还能为您做些什么？
导航电脑已经有3天无法正常运行了
我要了Argosian星区的星图
结果出来的却是Glessene星区
那还只是我设法让这系统能开着的情况
现在再试试
这才更像(该显示的东西)
你看来得睡一会儿了
哪里还有时间睡觉？
能有五分钟的片刻安宁我就已经满足了
士官长 我还以为你修好复制机了
你说得一点都没错 长官
我知道我忘记了些事
在我们还有事要做的时候
不能让运作长坐着发白日梦吧？
我马上就去修
"修理食物复制机 士官长"
"我的控制台离线了 士官长"
我应该变成一个运货机器人
不再是人 也不会有抱怨
热黑咖啡 双倍糖
告诉我 Quark
是我弄错了还是今天生意的确不是很好？
不是很好？ 在过去的三天里几乎一个顾客都没有
谁知道呢？
要是情况没有改善
你可能得被迫关门
你很期待那样 对吧？
可以那么说 你不在一旁的话
我的工作将会容易得多
我不在一旁的话 你就不得不
找其他可怜无辜的人来迫害了
当你坐在这里对我幸灾乐祸的同时
好好想想吧
Quark！
你把这个叫做Kohlanese炖肉？
如果你的食物不合口味
我确信我们可以把它换成
你更喜欢的东西
你难道一点也不好奇它到底是什么味道的吗？
现在…
你端上来的东西
你自己把它吃下去
好了 够了
我说 给我吃下去！
我说
够了
放了他
啊 又一个满意的顾客
都是因为这些复制机
要是我不尽快修好它们的话 我的生意就毁了
为何不叫O'Brien来修呢？
他让指挥层的复制机运做得很好
我在等他排时间
他向我保证说会尽快来处理
没说会是什么时候
运作长可是个非常忙的人
电脑
显示空间站平面图
标出指挥层所有已修好的复制机的位置
该信息仅对安全级别5以上的人员开放
请输入安全许可证明
许可证确认
尝尝看 长官
我想那会很合你的口味的
非常感谢 O'Brien先生
不用客气 长官
不幸的是 站上还有很多食物复制机需要修理
你还好吧 士官长？
我只是觉得有点热
环境控制系统一定又出问题了
代我向O'Brien夫人问好
Jake跟我说她是个很好的老师
很高兴听到这个 长官
她自己很花房这个孩子
你说什么？
长官？
您刚刚说什么？
她…自己很喜欢这个孩子
我很高兴听到你这样说
很好 长官
女士们
您好 上尉
噢 我都忘了和以前多么不同
怎么不同？
成了一名女人
我已经有80年没有当过女人了
所有这些关注
要花些时间来适应的
事实上我发现挺享受的
Kira少校
Dax上尉
要是能邀你们参加我的小聚会 我将很荣幸
当然 我请客
为了庆祝什么 Quark？
为了庆祝你欺骗了1,000位顾客？
谁说贝久人没有幽默感的？
实际上我们在庆祝
酒吧食物复制系统的修复
或许我能用一个
美味的双层I'dania布丁引起你的兴趣
噢 你觉得怎么样？
我想我得回操控中心去
不过你继续吧
玩得开心点
士官长？
我能帮你什么吗 少校？
看起来你好像需要帮忙
噢 不 我很好 真的
我想现在并非是告诉你
三号高速电梯又坏了的好实机
开玩笑的 士官长
少校 云雀的真胡椒粉
什么？
也许让鸟儿再轻松些
喊叫容易表演
士官长 你语无伦次了
旋转狂暴快点
好吧 关掉反面的海港
脚踝试着发出声音
重新设置发光
虫子的晚餐
士官长 等一下
什么时候？
士官长！
电脑 继续神经成像扫描
并刺激视觉皮层
所有视觉反应正常
开始听觉刺激
没有生理损伤
所有脑部功能参数正常
护士
什么事？
你能否把O'Brien先生的
神经生理历史资料找出来？
好的 医生
那是什么？
他写的是什么？
我希望我能明白
打击限制
火苗黑暗真盐
拜托 士官长 坐下来
道路连接完成
道路连接
他怎么啦？
他好像是得了失语症的一种
这是一种知觉功能紊乱
导致脑部对听觉和视觉刺激
进行错误的加工
他真正的思维并没受到影响
但他无法表达自己
或是理解其他人
胜利打击限制冰霜苏醒
简单犹豫
我不确定我明白你说的 医生
我说O'Brien得了失语症
可是他所有的测试结果却相反
失语症不是都和某种
头部损伤有关吗？
是的 头部受到打击
就可能会发生
但现在没有类似的证据
你查过医学图书馆了吗？
查过2次 目前还没有什么发现
你有什么推测？
还没有
找到它
Kira少校 找出士官长的个人工作日志
我想知道他过去52小时去了哪里
和做了些什么
我已经查过了 中校
他跑遍了空间站
沿着他的行踪重新调查看看能发现什么
Dax 你临时顶替O'Brien的工作
好的…唔…
有什么问题吗 上尉？
上尉？
对不起 Benjamin
我无法…
愚蠢组合帝王
控制天气
失语症的自然产生 事实上是不可能的
但我们却亲眼目睹Dax变成失语
这告诉我们面对的是
一种很像失语症的疾病
我对Dax和O'Brien 进行了全面的神经中枢比较
在2个病人的暂时性突触上都发现了这个
一种病毒
它能够自己附属在
已建立的中枢神经路径中
然后随机改变路径
例如 当我看到这个东西
我的大脑里发生一个进程
将这个刺激和单词"三录仪"联结起来
这个病毒破坏了这个进程
我看到一个三录仪
但我却说出别的荒谬的词 例如"窗口"
没错
医生 我想你最好过来看一下
晚上流动又贸易
你失去大运气
离开隧道回到花园
医生 我要整个空间站
立刻进入紧急隔离
是 长官
Dabo！
Quark 这里怎么了？
这看起来像什么？
像是生意和以往一样了
但那是不可能的
因为所有商店所有生意
在收到进一步通知前都被关闭了
当然除了最重要的空间站运作
这个地方根本不够格
我认为他们不会同意的
这次隔离使每个人都很紧张 治安官
你连他们这点无害的娱乐都要剥夺吗？
他们在住处会更安全
Quark 这个Kohlanese炖肉味道真是好极了
幸运的是 我的助手Rom修好了食物复制机
是的…非常幸运
Jake
我一个小时前就盼着你回家了
对不起 我在Nog家
爸爸 关于这个隔离…
不会有事的 是吗？
这只是为了预防而已
我希望我也能有你这样的信心 中校
直接回家吧 儿子
晚餐时候见
Jaheel船长 所有的访客都被限制在他们船上
相信我 我宁愿什么地方都不去
那你来这里做什么？
中校 我正式请求许可
离开这个空间站
请求被否决
可是我的船员中
没有一个被你们的病毒所感染
除非我立刻离开
否则我所有的货物都完了
船长 我建议你现在赶快回到你船上去
拜托 我不想得病
对不起 但在我们能找到治愈的方法前
任何人都不能离开
电脑 请先来一杯佛瑞吉星际漂流
要特浓的
很好
我想前轮有点粘住了
未经许可进入船员住处
可是犯罪 Quark
你本来可以请求使用食物复制机的
佛瑞吉有句老话 "可以拿时就别问"
你是怎么发现的？
你说Rom修好了你的食物复制机
-那又如何？ -Rom是个白痴
稻草弄弯了 他都修不好
你说得没错
Rom是个白痴
提醒我明天把他给辞掉
基于病人血液里找到的病毒浓度
我相信是在吸入液体时被吸收的
你是说我们的食物吗？
那是不可能的
而所有的食物复制机都有生物过滤器
而且所有复制机都在使用
它们能自动去除污染物
包括病毒
中校 我已经分析了所有站上的
食物复制机的样品
指挥层的食物已经受到污染
但我们这里所有人都吃过 那些食物复制机的食物
那为什么我们不会失语呢？
这种病毒适应力非常强
它的潜伏期
似乎在每个人体内都不同
根据O'Brien的工作日志
在他失语前他所做的最后一件事
就是修理指挥层的食物复制机
叫修理人员去那里检查一下
我们关掉那些食物复制机吧
或许我们能防止进一步的污染
恐怕那不会有效 中校
我已经收到遍布整个站上的病人
这怎么可能
这要感谢Quark
他在一个闲置的船员住处
使用复制机时被我抓到了他
他在那里生产他整个菜单
要是这种病毒已经感染了
足够多的人的话
那可能意味着…
什么 医生？
我刚取了些空气样品
病毒
已经变异为可以通过空气传播了
也就意味着…
意味着整个空间站都受到了感染
站长日志 星历46423.7
站上几乎60%的人口
已经感染失语病毒
我们已经启动标准隔离程序
并建议所有接近的船只
都和空间站保持一定的距离
直到有进一步的通知为止
我在复制机的形态产生器里发现了这个
O'Brien肯定是在修理系统时
无意中触发了它
根据Bashir所说
它把反常的程序序列
传入了物质化子程序
事实上 它导致了复制机
以分子水平直接
将病毒加入复制出的食物中
这么说 这是一起破坏阴谋
卡达西人的阴谋
你怎么能够确定？
以Diboridium核心作为能量来源 (注：Diboridium是一种卡达西元素)
那是卡达西人的科技
Bashir呼叫Sisko
这里是Sisko
中校 我想你最好尽快来一趟
医务室
这就来
你想要见我 医生？
Jake？
左边…变好…
控制…全部希望
我们已将一些空的船员舱房
变成医院病房
我们会好好照料他的
我自己带他过去
来吧 Jake
你会没事的
中校 你有空的时候
我有些东西想给你看
会没事的 请躺下
我知道 请躺下 放松
食物…Dabo…饮料
钱…手…我的…给！
好了 Quark 我看你这次
都不能正常表达自己了
你低估了佛瑞吉人的免疫系统 中校
我只是在这里拜访我那些比较不幸的顾客
确定他们并没有假装生病来逃避付帐
没人会那么坏的
我会
你的…金子…欠…我！
我…现在…给！
上来
我们正在采取一切可能的措施
我会尽快回来
中校 这病毒是人造的
它的核苷酸序列太完美了
很显然不是天然的
你是说卡达西遗传工程制作了这东西？
刚开始我也是这么想的
但我研究了卡达西的遗传工程
他们总是建造独特的
单球菌链加到他们的DNA中去
这病毒没有这些特点
好吧 那么是谁制造出来的？
那正是我要找出来的
所以我检查了联邦记录里
所有已知的DNA基因工程技术
这个蛋白质系列就是关键
它暗示了…
医生！谁制造了这些病毒？
贝久人 先生
我相信这一定是卡达西人还在这里时
贝久人搞的恐怖袭击计划
能量核心的能量衰退
表明这是在空间站刚建的时候造的
那是18年前
我猜贝久人地下组织
可能在建造时偷偷带进来的
在我担任安全官之前
可是为什么他们要那么麻烦
设下一个陷阱却不启动它呢？
或许他们忘记了
不 更可能的是他们在能启动前
就被捕或被杀了
或是在能卖出之前就被杀了
我们需要找出是谁创造了这些病毒
你是我们最大的希望
18年是一段很长的时间
而且 即使她
能找出是谁做的 也不能保证他们会帮我们
我们惟有希望他们还能记得解毒剂了
那得先假设他们不嫌麻烦制作过
一定是地下组织中某个
熟悉遗传工程的人
18年前？
听起来像是
Dekon Elig会想起来的事
我怎样才能找到他？
我最后一次听说他是在卡达西监狱里
他被关押在哪里？
Velos第7行星集中营
但那是九年前的事了
你不知道他现在在哪里吗？
想想看 Galis 这很重要
对不起 Kira 但那已过了很久了
怎么了 Jake？
滚动延迟当生命
滚动延迟当…
什么？
其他支持 强大勇气
他在发高烧
开路长
开路
医生 在船员舱房有紧急情况
他怎么样 医生？
恐怕情况不妙
病毒侵入了他的自主神经系统
可以使他稳定下来吗？
神经刺激对他不起作用
我给他输入了30毫升的Corophizine
来避免继发性感染
但至今我还未能使他的烧退下来
他的机会有多少？
除非我能找到方法消除病毒
否则他12小时后就会死去
你有什么进展吗？
没有
我已经试过碱基对破坏稳定剂
连续分裂剂 都无法影响病毒
长官 我这里又多了七个失语病人
和O'Brien先生有一样的症状
我担心这只是刚开始
继续寻找 医生
我希望Kira少校已找出
谁负责制造了这病毒
我想要亲自见见那个人
这病毒是天才之作
我会尽力为你安排的
已连接到贝久档案记录
找出Velos第7行星集中营资料
已找到
有没有一个叫Dekon Elig的犯人资料？
有
传记资料
Dekon Elig 遗传学者
贝久地下组织
Higa Metar党的前成员
于星历39355试图越狱时被杀
资料中有死亡证明
看来没必要问你进展如何了
在追踪一个鬼魂
你有12个小时时间来抓到他
然后呢？
人们开始死去
电脑
显示Dekon Elig的死亡证明
识别证明人的签名
死亡证明人为Surmak Ren
贝久医疗助手
显示Surmak Ren的个人资料
Surmak Ren医生
贝久地下组织
Higa Metar党的前成员
在星历46302 Velos第7行星集中营关闭时
被遣返回贝久
现在情况不明
Dabo
运气如何？
几个小时毫无收获
要不要来个友好的赌注？
要是你考虑的是你的名声
没有人会知道
这和我的名声无关
事实是我从没有
玩过这游戏
你是说你这些年坐在这里
却连怎么赌博都不会？
没错
怪不得你看起来总那么无聊
规则其实很简单
我会很乐意教你
也许 改天吧
Sisko要我去操控中心
而且因为整个安全队伍
都得了失语症
商业区现在很不安全
多么不幸啊
把它当做是一个警告 Quark
因为要是有任何东西丢失的话
我就会归咎于你
明白了吗？
非常清楚
Dabo
电脑 分析37δ号试样
详细显示病毒抑制效果
正在进行 分析完毕
37δ号试样无效
病毒蛋白质外壳不受影响
核苷酸序列仍然完整
电脑 重播早上
命令不明
请重复
玻璃午饭判决仓库可以进入
命令不明
请重复
电脑 链接到贝久医学索引
西北地区的
链接建立
找出所有Surmak Ren医生的资料
没有符合那个名字的资料
试一试东北地区一样的条件
Surmak Ren医生
目前是IIvian医疗联合企业的首席管理人
电脑 打开IIvian医疗联合企业的频道
管理人办公室
这是Surmak医生 您是…
Kira Nerys少校
深空九号的贝久联络官
啊 是的 以前卡达西人的采矿空间站
我能帮你什么忙吗？
看情况
看什么情况？
看你是否在18年前帮Dekon Elig
培养一种失语病毒
我不知道你在说些什么
瞧 Sisko 我是一个不错的安全官
但那却并不能使我胜任
来帮你管理空间站的运作
你很可能是对的 治安官
但是你也知道你是我们唯一的依靠了
中校
中校 我想我找到了那个科学家了
他有解毒剂吗？
我不知道 他挂断了通讯
就在我提到病毒的那一刻
少校 你介意告诉我你要去哪里吗？
去继续我和Surmak医生的对话 亲自去
少校 我不能允许你违反隔离
我们不能冒险将病毒感染到贝久
我非常清楚 中校
事实上
我并不打算到那个星球上去
最好让她去 Sisko
她是我们唯一的希望
让我们希望她回来时
还有人可以问候她吧
Jake
怎么样了？
我很想你
我知道现在情况不太好
但会变好的
你得相信这一点
因为我不打算失去你 Jake
你听到了吗？
我不会失去你的
你最好看看这个
在5号停泊口有活动
我想有一艘船想开走
5号停泊口？
那是Jaheel的船
把他连到荧幕上
船长 你的船
还无法离开
停泊处的夹子锁住了
我并不打算打开它们
我建议你改变主意
我正把船尾推进器开到50%
船长 关掉引擎
否则你会把船撕裂
他没有减低速度
Jaheel 我命令你停下
你的命令对我没用
我的全部船员都困在你们的医院里
趁现在我还没事我必须得走
听着 我知道你很害怕
但相信我 你在这里会更好
你不会愿意一个人在外面
然后被病毒折磨而死
别担心我 我很好
我打算就这个样子
如果你想你要走…
我们只能收回夹子了
他一旦离开了空间站
我们可以用牵引光束抓住他
该死
怎么啦？
停泊口的夹子压力太大
它们收不回来了
他的船尾隔离板变形了
他的主能量核心裂开了
要是内部燃料单元崩溃
整条船就会爆炸
并连同一半的停泊环一起炸毁
电脑 建立一个通讯安全连接
到Ilvian医疗联合企业管理员办公室
安全连接已建立
扫描办公室寻找生命体
找到一个生命体
锁定住并准备好传送
我是Surmak医生
又见面了 医生
只是查查你是否在办公室
我没有什么能告诉你的…
又见面了 医生
这真是无耻
我要求你即刻将我
送回到我办公室
放松 医生
不会花你很长时间的
试试再与Jaheel的船建立视频通讯
没有反应
他的通讯线路坏了
将通讯系统改到第二格
看你能否转换到外部连接
好了
他的灭火系统好像坏了
在燃料单元崩溃前
我们有大概15分钟
你看起来不怎么好
一定是那该死的病毒
这是Sisko
站上还能听懂我的话的人
请即刻到操控中心来
我们需要帮助
我们必须将那船带离空间站
为什么我们不引爆停泊夹？
爆炸冲击会把船推离停泊环的
我们得到那里去手工引爆
让我来吧
好吧
你可以穿桶
所有工作惊骇
什么？
面包
到达…
更早看见
噢 我知道了
少校 这是绑架
把飞船掉头 否则我敢保证
你下半辈子得在Kran-Tobol监狱度过
好的 但首先我们需要你的帮助
失语病毒正感染着整个空间站
为什么来找我？
你帮忙制造了病毒 不是吗？
不 我实际上与此无关
Dekon Elig创造了病毒
我只是他的医学助手
那好像是前辈子的事了
在我们被抓前
我只在地下组织待了6个月
我对此不负有责任
我并非要指责谁
我要的只是解毒剂
我不知道解毒剂
如果Dekon Elig制作过的话 他从未告诉过我
听着 Surmak
我这里有一整个空间站快要死的人
而你是最清楚这种病毒的专家
我深表同情 少校
但我认为自己帮不上忙
好吧
那么帮帮你自己怎么样？
什么意思？
意思就是…
我也感染了你的病毒 医生
所以现在你也被感染了
任何能听到我的人听着 我是Odo…
Sisko被感染了
操控中心现在真的需要一些帮助
我是否在你的声音里听到了一丝恐慌？
Quark
我能相信你自愿来帮忙吗？
谁说是自愿的了？
我们可以晚些时候再讨价还价
现在 呃…
你打算怎么用我呢？
我需要到5号停泊口去
那条船5分钟后就要爆炸了
我会把你传送过去
你？
放松点
我在一艘佛瑞吉货船上工作过八年
好吧
我肯定已经看过操作过程
不下百次了
看过？
你是说你自己从未亲自操作过吗？
传送
Kira呼叫操控中心 即将在7号着陆坪着陆
请求允许启动入坞程序
欢迎回来 我能在这儿帮上点忙
Quark 你在操控中心
做什么？
首先我要看看
你们医生的病毒特性研究报告
他已经开始研究解毒剂了
让我们来看看
听着医生
我会去操控中心
你需要我的话就用这条细绳冲击
命运显示红色强烈
少校 我觉得你最好坐下
狗家伙距离
没错 告诉我好了
Odo 你最好快点
那条船一分钟后就爆炸了
病毒蛋白质
核苷酸序列
没错
这是可以用的抑制剂
Dekon真是很高明
毫无疑问
我想我们已经找到你的解毒剂了 少校
40秒
30秒 快啊！
我知道 我知道
20秒！
10秒！
Odo？Quark呼叫Odo
你还在吗？
拜托别说得那么失望
现在 该谈谈那点小事
我的冒险费…
怎么 你…
来吧 来吧
站长日志 星历46425.8
在Bashir医生的笔记帮助下
Surmak医生找到了失语病毒的解毒剂
我们正不断向空间站发放解毒剂
情况正逐渐恢复正常
见到你回来真好 士官长
谢谢 长官
黑咖啡
O'Brien！