小时候只要能惹大人生气
我们才不管都干了些什么
所有内变流碟护盾子系统强度相同
能量均衡水平正常
我是一名打人家窗户的冠军
在一个黑夜里 我手攥一把石子 人家窗户就要遭殃
嗯 你说的是哪个你？
一艘新来的货船正在呼叫我们
打开频道
屏显
欢迎光临DS9 我是Kira Nerys少校
这是Kobheerian货船Rak-Miunis号
请求允许停靠
你们可以停靠在6号停泊口
谢谢
船上有位乘客需要医疗救助
能告诉我们乘客的症状吗？
他自称是一种 叫做"Kalla-Nohra"的病
好像是慢性病
但是他没有随身携带的药物
把他直接传送到我们的医务室
我们的医生将在那里待命
谢谢你 中校
Rak-Miunis号通话完毕
Dax呼叫医务室
这是Bashir 请讲
一艘Kobheerian货船 要把一位病人传送到你那里
他患的是一种 称作"Kalla-Nohra"的病
我没听说过
我查一下电脑
中校 我想到医务室去见一下那位病人
可以 为什么？
我知道的唯一的Kalla-Nohra病例
是因发生在一所我协助解放了的
贝久劳工营的一起矿难造成的
Gallitep的幸存者 总是给我们留下坚强和勇气的印象
没问题 少校
你想待多久就待多久
你好啊 少校
请稍等片刻
-Kira呼叫Odo -请讲
我在医务室 这需要保安
马上到 少校
怎么了 少校？
你的这位病人是一名罪犯
下午好
我想这就是你说的麻烦
麻烦？
把他扣起来
太无礼了 我有什么罪？
谁能告诉我这是为什么？
这个人需要医护
那就在他的禁闭室里进行吧
我什么也没干
那你跑什么？
我只是想离这位贝久狂热分子远一点
看她那仇限的目光 她想杀了我
噢？为什么会那样？
显而易见 我是个卡达西人
他不是一个普通的卡达西人
他是一名战犯
你说的这个人…他叫什么？
玛伊扎 艾门．玛伊扎
你说玛依扎在卡达西人想得到的
贝久人手中的战犯名单上？
他不在任何我翻阅过的名单上 中校
所有的名单我都看过
我不关心他是否在名单上…
等一下 少校
玛伊扎乘坐的是一艘联邦的飞船
他来这里是为了治病
然后我们把他囚禁起来
就我个人而言 我也希望他在名单中
中校 我知道这样做不符合规章
甚至不合法 却是正确的
好吧 少校 我们控告他什么罪名？
我指控他患有传染性的Kalla-Nohra病
能解释一下吗？
他罹患此疫的唯一途径
就是矿难发生时
他正在Gallitep劳工营服兵役
他在那里待过就指控他是战犯？
中校 如果你12年前去过那里
当时我们解放了那个劳工营
如果你目睹了我的亲历
那些贝久人的尸骸 饿死的 残害死的…
你知道卡达西人的政策吗？
噢 我还没提这起屠杀呢
他们屠杀的目的只为取乐
首先是对劳工进行侮辱
孩子们目睹他们的母亲被人凌辱
妻子认不出 被打得面目全非的丈夫
老人们因为无力卖命而被生生活埋
我去和我们这位客人谈谈
我和你一起去
不 少校
我单独和他谈比较好
感觉怎样？
好些了 谢谢
我是Benjamin Sisko
本站的站长
噢 最后
还是联邦出面来摆平
你打算放了我吗？
希望如此
告诉我你是怎么传染上 Kalla-Nohra综合症的？
我没有Kalla-Nohra病
我得的是Pottrik综合症
货船船长说是Kalla-Nohra
只是症状非常像而已
实际上 连疗法都一样
这么说你没有在Gallitep劳工营待过？
劳工营？
没有
我从没去过贝久
我曾是一名军队档案管理员
我现居住在Kora第2行星 我在那里搭乘的货船
来这里真是个不幸
那么 中校 你要是没有问题可问
我想继续我的旅程
是我还没醒酒
还是我真和一个卡达西人在监狱里？
Odo！
你不能把我和这畜牲关在一起
Odo！Odo！
你得保证我的安全 中校
让我直说吧
你说玛伊扎确实患有Kalla-Nohra病？
毫无疑问
他具有所有的症状
我用下层肺生物探针 对他进行了检测 结果呈阳性
你确定他患的不是Pottrik综合症？
当然 绝对不是
如果是Pottrik
那生物探针就应该显示阴性
那就说明他在Gallitep劳工营待过
没错
我检索了所有贝久和联邦的医疗记录
好像不太可能通过其他途径患上这种病
Kira呼叫Sisko
什么事 少校？
中校 有一则从贝久发来给你的传讯
是贝久国家大臣
谢谢你 失陪了 医生
Kaval大臣
你好 先生
你好 中校
别来无恙
站上一切安好？
很好 谢谢你
太好了
听说你今天为贝久人做了件大好事
祝贺你
我不明白你的意思
你没有帮我们扣留某位卡达西人吗？
我们只是暂时扣留了一名卡达西人
暂时的 你是说在弄清他的身份之前？
大臣 我认为我们没理由拘留他那么久
我很理解你的顾虑 中校
但只要把这件事情交给我们的Kira少校
你就无需承担责任了
我不这么认为
中校
如果这位玛伊扎真在Gallitep待过
我们就要他 并且必须得到他
听明白了？
明白
很好
以后再聊
祝你愉快 中校
不介意吧？
实际上 我想去拜会一下我们的朋友玛伊扎
我正想跟你谈这个 少校
我想把这案子交给Odo
为什么？
他是我们的安全官
可是Kaval大臣任命我掌管此事
Kaval大臣并不掌管本站
那联邦也无权告诉我们
该如何处理我们自己的事务
如果他真是一名罪犯
那他就归你了 任你处置
否则 他只是一名有嫌疑的乘客
你以为我把这全当成私人恩怨了 对吗？
没错 我觉得你太感情用事了
是的 我是不够客观
但作为你的站副 我向你保证
我会按照规章办事
你说过我们是朋友
我现在求你 作为朋友
求你 请让我接管这项调查
我亏欠他们的
你是指那些受害者
是的
那些步履蹒跚的和无法行动的人
我在为那些无力呐喊的贝久人请求
让一位贝久人来做这件事吧
Sisko呼叫Odo
请讲
警官 Kira少校将接管玛伊扎的调查
明白
感谢你
警官
是时候放我出去了
别再给我添乱子了 哪怕一两天也行 能做到吗？
我会尽力的
噢 对了 Odo 你绞死那卡达西人的时候别忘了告诉我
我已经开始了对玛伊扎背景的调查
到目前为止 和他说的没有出入
他在Kora第2行星 登上的那艘Kobheerian货船
过去的五年里
他曾在那里的一所军事学院任教
继续调查
放心 少校 我正打算这么做
我去和囚犯谈谈 有事叫我
谢谢你们的复制机 少校
但是这Sem'hal汤里 最好能加上点Yamok酱
很高兴你能享用
我表示怀疑 少校
非常怀疑
我想问你几个问题
希望没有打搅到你进餐
我拒绝回答呢？
无论如何也要问
那是
这是我的职责
虐待卡达西人可超越了你的职责 少校
你在感情用事
你声称自己从未到过Gallitep
我错过了那次荣耀
你还说你的病不是Kalla-Nohra
再说一遍 不是
再说一遍 是
我们的医生已经证实 你的病是Kalla-Nohra
这意味着你曾在Gallitep待过
如果你的谎言真这么容易被识破
那这审问可够简短的
那我该把谎言编得更圆满些
在Gallitep上你是什么军衔？
你任什么职位？
你没必要知道
回答我的问题
你会失望的噢
我赌一把
我很自豪地告诉你
我在尊贵的岗位上当一名档案管理员
档案管理员？
我说过你会失望的
事实上 在Gallitep的时候
我不想被分配到军队勤务部
幸运的是我被安排到了档案办公室
后来我成了一名模范档案管理员
在我服役过的14个单位中
我从未放错或遗失过一个档案
我获过多次嘉奖
Gul Darhe'el把我的电脑档案编排系统
称作是"精妙绝伦的杰作"
你都听见了
这就是我的小秘密
这就是我的罪行
我等着受刑
我希望我们不会让你等太久
你知道我从未听说过档案管理员
在军事学院里担任教员
现在知道了
你教什么？
档案编排 信不信由你
这个我可以查证
欢迎
我仍觉得你在撒谎
对真相的研究到此为止吧
我们的诋毁扯平了
你承认你在Gul Darhe'el手下任过职
我们都任过
这个我信 那么 你目睹过那些暴行
暴行？
什么暴行？
噢 我时不时依稀想起那些听到的叫喊
暴行？绝不是
你以为我会相信 你对那些谋杀和迫害一无所知？
你从未见过那些尸体？
我当然见过
在Gallitep 时刻都会死人
矿难 疾病 矿工间的纷争
你是说贝久人自相残杀？
有时候是
为了食物 一张毯子或是一个女人
条件确实很恶劣
可那是劳工营 少校
我参加解放了那间劳工营的战斗
我目睹了那些尸体
我知道他们是怎么死的
我们是故意让你看到的
你猜是谁散播的
Gallitep惨案的谣言？
是Gul Darhe'el他自己
他当时是那里的首领
他才华横溢 卓尔不凡
他深谙只有通过 人们的畏惧才能获得绝对统治
为什么仅仅一则矿难的报导
会和真正的大屠杀
具有同样的震慑作用？
哪个是真相？
你知道的并不比我少 少校
为的是让你们贝久人 保持自己是受害者的想法
让你们保持恐惧和无助的感觉
可我们并没有那么无助
我们真该把你们都干掉
离开是个政治决定 少校
很高兴能和你共忆往事
现在能放我走了吧？
办不到
噢 不不不 你当然不会
你看 现在是你在撒谎了 少校
你感兴趣的不是真相
你的目的是复仇
中校 我相信在你的空间站
联邦能够确保 所有过往旅客安全无阻地通行
没错
那你怎么解释
一位卡达西公民被你们拘留了？
玛伊扎来此寻求医护
此刻 他正在接受我们医生的照料
我们无非是想证实他的身份
就这么一点小事 你是否愿意为我们提供些帮助
我向你保证 中校 你无需我们的帮助
如果这位病人说他叫玛伊扎
那他就是玛伊扎
我不希望看到你怀疑他
仅仅因为他是卡达西人
我怀疑他是因为
他在Gallitep事情上撒了谎
中校 你就指控他这个？
说谎？
到现在 我们还没有指控他任何事情
那就放了他
我也希望他是清白的
我必须弄清 他的真实身份才能放他走
我很理解你的处境 中校
贝久人在工作上总是偏执地认为
卡达西人不体面
这让人很不愉快
如果你是贝久人 你也会如此
我应该提醒你
你和我都不是贝久人
我不愿意因他们的仇限
引发卡达西和联邦之间的冲突
我也不愿看到…如果你能协助我们
在你的站上
保护一名卡达西公民的人身安全 无需我的帮助
如果这些贝久人 都讨厌外人插手他们的事务
那我就全指望你了
你在寻找什么？
答案
发现线索了吗？
玛伊扎说我关心的并非真相本身
我的目的是想报仇
说到你心里去了？
我只是想看到他接受惩罚
即使他只是个档案管理员？
事实如此
我希望他不只是个档案管理员
我希望他是…
我不知道…更糟的人吧
你希望他有罪
就我而言
他只要在Gallitep待过就有罪
他们都有罪
他的受惩会让贝久人感觉到些许…
欣慰
你说的话 连你自己都不信
你也知道 如果你无端处罚他
那不代表任何意义
你也知道仅仅复仇…
是不够的
把信号放大元件的路径 切换到主感应器阵列
是 长官
怎么样？
稍等一下
我要做一个诊断
我已经查阅过贝久人的档案
确实有玛伊扎这么一个人
在Gallitep上做过档案管理员
我也查过了Kora第2行星军事学院的档案
玛伊扎曾在那里教过档案编排
和他说的一样
设置完毕 中校
少校 贝久档案处发过来几张照片？
就一张
他们能找到的唯一一张
玛伊扎在Gallitep的照片
卡达西人销毁了几乎所有的就职记录
影像增强和转化功能
直接添加到了你的控制台中
少校 如果这张照片证明
玛伊扎曾是名档案管理员呢？
我们接下来该怎么做？
我猜你会放他走
很高兴我们能互相理解
准备好了
屏显
哪个是玛伊扎？
让我看看…根据照片
远景中右边的那个是他
分离出并放大
你最好能让我们看得更清楚点
等一下 我正在运行图片增强程序
那不是他
你确定你没找错吧？
背景中…远处右边…就是艾门．玛伊扎
不可能是他
如果那是玛伊扎 那我们这里关的是谁？
上尉 分离前景中那个卡达西人
左边那个侧身的 能给我们放大吗？
就是他 他就是玛伊扎
这和照片说明不符
你什么意思？
按照说明 那应该是Gul Darhe'el
让我猜猜
你来是向我请教档案编排系统的吧
你的底细我都知道了
不是那样吗？
你都干了些什么？
你把真的玛伊扎杀了
那样你就能伪装成他？
那你就该为他的死
和所有其他的人偿还代价
噢 我想我并不能偿还所有的人 少校
要偿还的太多了 你只能处死我一次
那是我唯一的遗憾
然而…我能接受
贝久人对Gallitep刽子手的伏法感到欣慰
告诉我 少校 这些都是你一个人搞定的吗？
还是靠你联邦上司的协助？
你自己猜去吧
这样你至少还有点事可做
而我们将等待临时政府
筹备审判你战争罪行的法庭
战争罪行？
又没有战争 哪来的战争罪行？
噢 长官 我理解你期望曾发生过战争
出于个人需要 你纵情于一些可悲的幻想中
英勇的贝久战士向着那光荣的败北进军
但事实上 少校
你我都知道并没有战争 也没有荣耀
贝久人并没有抵抗
而是屈服了
在你们来之前贝久人曾是个和平的民族
我们对你们没有任何威胁
我们始终不明白你们为何如此禽兽
我们不能那样 少校
我希望我们之间不再有什么秘密
如果你还有问题 请尽管问我
谢了 不过你的谎言我已经听够了
什么谎言？
你是指我隐瞒我的真实身份吗？
相信我 少校 我本想告诉你
可我知道如果你是为自己
你不会就此满足的
那才是我对你唯一的欺骗
玛伊扎是一名杰出的档案管理员而我
Gul Darhe'el
请别笑话我自高自傲
但我确实是一位英明的首领
噢 你从未在Gallitep高空观察过它
做为一所劳工营
它堪称井然有序和高效运作的典范
为什么会这样？
要想知道答案 你必须往上看
看着我！
我的每句话 每个目光都是法律
而且判决总是相同：有罪！
你疯了
噢 不不 少校
你不能这样简单把我打发了
我尽了我的职责
我的人理解我 并因此拥护我
我会下令让他们去杀掉贝久人中的渣滓
并且他们乐意去做
他们很乐意把他们干掉 回来时虽满身鲜血 却觉得世界干净了
他们怎么会那样想 少校？
因为他们觉得世界干净了
你承认你犯下的暴行
我承认一切
为什么不承认？我的做法是对的
我的成就说明了一切 你敢说同样的话吗？
你和那可怜的Shakaar害怕这囚禁室
你们也属于这里
你做的一切只是惹脑卡达西人
而那时我正在消灭贝久人
别忘了在法庭上重复你上面的话
噢 我会的
那他们就会把你送上断头台
尽管好了
看不见吗 那什么也改变不了？
杀了我 拷打我 都无关紧要
你们已经失去了 少校
你永远无法消除我的影响
人死不能复生
接下来干什么 少校？
扣留我的药物？
给
这个可能会有帮助
是什么？
Maraltian seev啤酒
Quark的个人储藏
好些了？
你要知道 Odo
真不知道还有多少 Darhe'el那样的人仍逍遥法外…
仍然自由 未受惩罚
毫无疑问 还多的是
但要感谢你 现在世界上少了一个
你应该听听他的那席话
他吹嘘在Gallitep发生的事情
对贝久人的拷打 屠杀和羞辱
他对自己的恶行竟引以为豪
为何不回你的舱房躺一会儿？
让他和他的卡达西荣耀一边凉决去
我不想休息
别这样 这正是他想看到的
又一个贝久人消沉下去
此刻他可能正在那里耻笑我呢
他笑不了多久
我恨他 Odo
我厌恶他那张做作、高傲的卡达西笑脸
当我和起义军并肩作战的时候
夜晚我们经常躺在床上
谋划着刺杀Darhe'el那种人
可现在我还得站在这里
听着他嘲笑Shakaar和它代表的一切
也许你不该和那种家伙谈论你的经历
我才没有
那他怎么知道你和Shakaar一起待过？
我…我不知道…
他曾是军队里的一名要员
这也解释不了
如果他曾负责过镇压贝久起义军
那他的名单中很可能有你
而他只负责劳工营的管理
这事有些蹊跷
你去哪？
再去和Gul Darhe'el聊聊
电脑 检索所有
近八个月来 有关Kira Nerys少校的离站记录
检索中…
噢 又来看望侩子手啦
我真的那么有魁力？
你怎么知道我曾和Shakaar在一起？
你们的临时政府效率可真够低的
他们早就该把我铐起来带走
回答我的问题！
噢 你真是个可怜的自大者
你忘了玛伊扎那卓越的档案编排系统
他为我提供了你们这些
可怜的恐怖分子的准确信息
我尤其喜欢那些结果报告
是的 劳工营的生活是与世隔绝的
有时候 我厌倦了 独自清除那些贝久贱民的负荷
但那些报告让我欣慰 我不再孤独
我猜你从几年前看到的报告中
想起了我的名字？
真不想再打击你 少校
我从不记得有你这个人 来这儿才听说
-受打击了吧 -才没有
你知道 少校 他们很快会来找我的
所以在向你道别前
我有些小问题想问你
我对你的问题没兴趣
你那么确定？
还是你不敢听？
他们是？
Gallitep的幸存者
他们今早很早就来了
我想他们正在等待审判
Gallitep
想像一下生活在那种鬼地方
苦楚…
悲痛…
你觉得他们想赌博吗？
医生 帮我个忙
没问题
三个月前 从Kora第2行星发来份申请
索取有关Kira Nerys个人信息
是什么目的？
我说不准
但申请人的姓名却是艾门．玛伊扎
我建立了与Kora第2行星的亚空间连接
我想让你查一下他的医疗记录
Dax呼叫Odo
Gul Dukat正准备 通过亚空间通信答覆你
能接到我的办公室吗？
遵命 长官
真怀念与你一起共事 Odo
真想念我们的Kalevian montar游戏
据我回忆 Gul Dukat 我们玩过一个游戏
你还出老千
你也老了 Odo
像台上了锈的机器
言归正传
很抱歉我不能授权你访问任何
有关Gul Darhe'el的档案
但我向你保证
档案能告诉你的和我说的没有出入
Gul Darhe'el已经死了
那不可能
我亲自出席了他的葬礼
事实上 他葬在 卡达西最大的烈士纪念碑之一
那我们关押的是谁？
某位无辜的卡达西公民
我已经和你们的Sisko中校解释过
你们应该把他放了
那位无辜的公民 已经承认他就是Gul Darhe'el
你说…什么？
他说他叫Gul Darhe'el
他是在撒谎
如果真是 那就是他
编造的最蠢的谎言
那样会让他被处决
别人怎么不这么做？
我不知道
但我说了我参加过Darhe'el的葬礼
你确定你亲眼所见 被埋葬的是Gul Darhe'el？
半数卡达西人都看到了他的尸体
我见过一张Gul Darhe'el
在Gallitep劳工营照的相片
那人正是我们现在关押的人
你搞错了
是吗？
这显然是在图谋羞辱卡达西帝国
有可能
让我访问你的档案系统
或许我能找到些证据支持你的观点
我想我可以给你些权限
那样才明智
我参加战斗的时候才12岁
但后来听说有人比我还早
是的 是的 现在说正题！
你杀了多少卡达西人？
我是说你亲自杀害
我记不住了
我认为你知道
并且我敢说你手下的亡魂
并不全是军人
毕竟 最有效的恐怖武器就是肆意的暴力
先别走 少校 才刚刚开始
你杀了多少卡达西公民？
好吧！我为我的过错感到愧疚
你真省事啊
我们别无选择！我们为生存而战
我们也是 我们必须捍卫自己的帝国
我们需要你们的资源
我所做的一切 都是为了让卡达西帝国更辉煌！
而且如果你们这些 懦弱的贱民条件比我们优越
那就和卡达西有关
我热爱我的祖国
那样才能证明我的作用
那才是我力量的源泉
没有什么理由能为种族屠杀辩护
你所谓的种族屠杀 对我来说只是一天的工作
少校 能和你说句话吗？
Bashir医生和我正在进行一些核查
我不知为什么
但囚禁室里的那个人希望被我们抓住
这份死亡证明
是在Gul Dukat发给我的档案里发现的
据上面所说 六年前Gul Darhe'el是在睡梦中死去
"死因：coleibric大出血"
中校 我向你保证那份档案是伪造的
一看就知道是怎么回事
显然卡达西人想骗我们放他走
我不认为是我们的朋友Gul Dukat干的
我也不认为 可是…
那个人声称自己就是Gul Darhe'el
少校 那个人患有Kalla-Nohra综合症
没错 他有
据我搜集到的证据表明
Gul Darhe'el从未接触到那种致病条件
我们可信赖的Gul Dukat提供了更多的证据
你搜集到什么 警官？
Darhe'el在Gallitep的进度报告表明
当矿难发生时
他正在返回卡达西的途中
去接受荣获的业务精英奖章
如果矿难发生那天他不在Gallitep
那他不可能染上Kalla-Nohra
是的
但关押的这个人确实患这种病
我不相信这些
恐怕还有更多 少校
我打听了这个人 待在Kora第2行星上最后两个星期的事情
他辞去在军事学院的职务
把所有的事都安排妥当
还很慷慨地给了他的女管家一笔资助
据我了解到的
好吧好吧
和其他罪犯一样
在被追踪到下落前他总想溜掉
他蓄意登上一艘计划前往此处
贝久空间站停靠的飞船
对一名卡达西战犯来说这太反常了
除非他故意想被抓
等一下
让我们弄清一件事
从该证据可以提出一些有趣的问题
然而 Darhe'el还是要被送回贝久
因他犯下的罪行接受审判
少校 这仍有待决定
好 那就去和他谈谈
如果你还有任何疑问 那就去听听他所说的
他在那里待过 他干过那些勾当
他会告诉你一切
警官 我已经看过玛伊扎的医疗记录
有什么发现？
他接受过Kalla-Nohra综合症的治疗
当然了 还患有一些与他年龄相符的小病
这些都没什么问题 除了一件事情
是什么？
五年前 在到达Kora第2行星之后
他开始服用 大量的Dermatiraelian Plastiscine
一种真皮再生剂
用于维持整容后的皮肤弹性
你说他把自己整容成
Gul Darhe'el的模样
是那样的
感觉怎样？
还好看见你给我带来了点光明
我咨询过你的Kalla-Nohra综合症
想去看看Bashir医生吗？
噢 原来是这样
你想看见我在地上疼得打滚
卡达西人绝不会
在贝久人面前丢那种面子的
你根本不了解我们
我开始全面了解你了
有一件事我没弄明白
什么事？
你是怎么染上Kalla-Nohra综合症的
你以为在矿难中受感染的只有贝久劳工
而他们的卡达西主人们安然无恙？
那可太好了
所以你承认矿难发生时你在Gallitep
当然
怎么又讨论这个？
因为在你自己的进度报告中表明
矿难发生时你正在返回卡达西的途中
荒谬之极
去接受你荣获的业务精英奖章
报告弄错了
我可以拿给你看
没那个必要 我知道我当时在哪
你为什么服用真皮再生药？
我不知道你在说些什么
我帮你回忆一下
五年前 你第一次到Kora第2行星的时候…
够了 别说了！
我不想再看见你 出去！
你为什么整容？
保安 把这女人弄出去！
你为什么要伪装成Gul Darhe'el？
你怎么不问些有水准的问题？！
比如说我们撤离贝久时的感想？
我当时狂躁不安
把任何幸存者抛诸脑后的想法
让我感到厌恶
所以当我们那些废物员工
正在整理他们的宝贝资料的时候
我下令让工头们
开始屠杀那些劳工
既然你瞧不起那些档案管理员
为什么你还要伪装成玛伊扎？
我的计划就是
干掉营中的所有贝久人
并且 直到今天 我还为
没能完成这一光荣目标感到遗憾
你就是玛伊扎 对吗？
你把我当成那可怜虫了？
那个动不动就哭的家伙？
噢 你这贝久傻妞
你还不知道我是谁？
我是你的死敌
我是你的梦魔
我是Gallitep的刽子手
真正的Gallitep元凶六年前就死了
你是艾门．玛伊扎：他的档案管理员
胡说
我还活着
我将获得永生！
死的那人才是玛伊扎
玛伊扎 这个没用的废物
只会躲在床上像娘们一样地哭泣
他每天晚上都捂上自己的耳朵
因为他忍受不了
贝久人为祈求宽恕的叫喊声
我每天晚上都捂住耳朵 但是…
我忍受不了那些可怕的叫喊
你不知道作为懦夫是什么感觉…
目睹那些惨相…
却无能为力
玛伊扎已死 他罪有应得
你干什么？
我放你走
保安？
快过来
你是清白的
你无法阻止他们
仅凭你一人
不不 你看不见吗？我应当受刑
我们都应当受刑
少校 求求你告诉他们
我是Gul Darhe'el
这是唯一的方法
你为什么要这样做？
为卡达西
卡达西要想存在下去
就必须在贝久面前承认历史
我的审判会迫使卡达西承认它的罪行
而且我们都有罪 所有人
我必须去死
你所请求的人也是一个凶手
有良知的人已经死得够多了
我不能帮忙再送走一位
你必须三天之内回到Kora第2行星
没有什么值得我回去的了
我们已与当地官员取得联系
他们将会帮助你
如果他们相信我是Gul Darhe'el
那么我的受审或许能让卡达西获得重生
可你已经告诉他们我只是个档案管理员
你的努力让人感到钦佩
如果卡达西想要改变
就需要你这样的人
为什么？！
他不是Darhe'el！为什么？！
他是一个卡达西人！
这理由就足够了
不！
不是这样的