我不知道你们怎样 但我饿昏了
- 我也是 - 来吧 好好享用
现在 安全官 制做道地的法式蛋奶酥 秘诀在于一致性
你必须小心不能搅拌过头
- 了解 - 希望你不会觉得无聊
就因为我不需要食物
不代表我对食物的调理不感兴趣
关于人类对饮食的关注 我是觉得很有趣的
- 我可以吗？ - 请
小心慢慢来
对了...用手腕的力量
你在哪里学的？
在我爸的餐厅 开在纽奥良
我们到底要吃什么？ 闻起来好香阿
炸大马哈鱼配上菠菜和炸甜菜根
甜菜...
你不喜欢甜菜吗 医生？
他们的确不是我个人的最爱之一
那是因为没人好好煮给你吃过
甜菜是一个非常被误解的蔬菜
我期待好好了解它
进来
辛苦的一天...我刚花了六小时 在一个上方停泊塔
尝试要让新的感应传输器上线
晚餐马上就好了
太棒了 我今天一直在期待晚餐
- 希望你喜欢甜菜 - 我爱吃甜菜
继续搅拌 安全官 平稳而均匀地搅拌
有什么你觉得好笑的吗 少校？
我只是觉得你很...可爱
- 这是谁的？ - 我的
- 我不知道你会弹这个 - 我不会
我上过几堂课 但学得不太好
我懂这个感觉
没有任何一位Dax的宿主懂音乐 连我Jadzia也不行
没人说生命是公平的
即使你活了七辈子也不公平
你会想至少有一辈子该懂点音乐
听起来你弹得很好吗
- 真好听 - 闭嘴
不是这样
这首曲子是？
我不知道 我想我根本没听过
也许你只是刚好弹得悦耳 初学者的运气
但我就是知道
大概只是你小时候听过的歌 你会想起来的
晚餐好了
- 对不起... - 什么？
你在哼歌 有点令人分心
对不起 我自己都不知道我在哼
你从我们开始下棋
就一直在哼那同一首曲子
我猜我就是无法忘记它
帮我一个忙 试试看
换你了
- 你确定要这样走？ - 换你走
- 将军 - 那个骑士哪来的？
你没有专心看
所以你就不照规则走
来引起我的注意...
当然不是 而且我有照规则走
我建议今天到此为止
你有其他的事要想
Curzon一直怀疑你会作弊
- 你是在跟我开玩笑吗？ - 不要跟我装无辜 Benjamin
你我都知道你想要作弊
你干么不干脆承认算了？
Dax
Sisko派你来替他道歉？
不是
但他的确担心刚发生的事
我猜你可能想要聊聊
没啥好聊的
你不会真的觉得他会作弊吧？
- 我就知道你站在他那边 - 我没站在谁那边
既然如此 我想你该走了
- Dax... - 我是认真的 你走
好 我走
等等
把你的手放开...
否则我会做出我自己都后悔的事
这是你走进这里来后 所做的第一件聪明的事
有问题吗 上尉？
没事 没事
你觉得如何？
我觉得我是白痴
对你说了那么多不礼貌的话 我真是非常抱歉
别担心 我已经忘了
我还以为Curzon脾气很大哩
我不知道我怎么了
我觉得我心中有一股怒气
而我自己也不知道它打哪来的
那个戴面具的人物在你的...
幻觉？
你有感觉到那可能是谁吗？
这就是奇怪的地方 我似乎对他很熟悉
但我不知道从何熟悉起
而且那首曲子...
Benjamin 我必须找出那首曲子到底是什么
你何不把你所记得的输入电脑？
也许在联邦资料库中会有找到符合
我会去做的 只要Julian放我走
Jadzia...
在这之前你经历过任何的幻觉吗？
从来没有 我也不希望以后有 太可怕了
- Dax其他的宿主有过吗？ - 不 有的话我应该记得
根据你的档案
Dax共生物经历过唯一的重大创伤
是当多莱斯．Dax 在一次太空梭意外中受伤
多莱斯 那是Dax的第五任宿主 对吧？
是的 刚好在Curzon之前
他昏迷了几乎六个月
组织损伤一定很严重 医生无法让他的isoboramine保持指数
lsoboramine？
那是种神经传导素 负责连结
宿主与共生物的突触功能
当指数降到正常的四成以下时
他们就必须移除共生物
有时候为了救共生物宿主会被牺牲
你在检查我的isoboramine指数？
对
有多低？
降到正常值的百分之七十三
你知道这是什么引起的吗？
不确定 没有组织损伤
没有突触退化
Julian 我有任何危险 或是在排斥共生物吗？
我还不担心排斥的问题
但我们的确必须把你的 isoboramine指数拉回来
我建议带她回楚尔的母星
让共生委员会的医生检查他
Curzon总是说要带我回他的母星看看
看起来我终于要去那里了
还有多久到楚尔？
三十七个小时多一点 Dax如何？
在她的舱房休息
真有趣...Curzon死了已经四年
而我仍然怀念那个老家伙
刚开始我以为 我永远不会习惯新的Dax
- 但如果Jadzia发生什么事... - 我懂
我有同样的感觉
我们就是得确定她没事 对吧？
对
谁啊？
- 还好 我没吵醒你 - 没有没有
- 你睡不着？ - 是有那么一点
- 我可以给你些药 - 不用 不用 谢了
但我想要找人聊聊 如果你不是太忙
- 不 我只是看点东西 - 有什么我会感兴趣的吗？
- 楚尔生理学 - 只是背景研究
听着 Jadzia 我知道你在担心...
但共生委员会的医生 比我对这些了解得多很多
我不敢相信我要回去那里 我花了三年当共生候选人
在那段时间 我几乎没离开过委员会的院区
在我被植入后我发誓 我再也不会踏进那里一步
有那么可怕？
不是 我记得的是
我经历过的那些做不完的测试
考虑到排斥的危险 你也不能怪他们
如果他们把共生物 放进不适合的宿主
双方都会在几天内死去
那到是真的
我猜那时我日子难过
因为我自己给我自己太多压力
- 我太想要结合 - 往好的方面看
至少这次以不是 以共生候选人的身分去
没错 我是以病人的身分 那更糟
我之前都没跟你说过 Julian
我一直很害怕医生
大家都怕啊
我小时候怕死他们了
他们好像什么都知道 而且掌握了生死大权
我以前以为如果我不乖 他们就会让我生病
然后 我大了一点 我决定
我想知道他们知道的事 跟他们一样聪明
这就是你去念医学院的原因？
是的 你知道我发现什么？
我想做的只有一件事 帮助人们
那就是医生存在的原因 帮助别人
所以真的没有理由怕医生
而如果这个小故事不能帮你入眠
我不知道什么能帮你了
你真的是个好人 Julian
听着 Jadzia...如果你想的话 我很欢迎你睡在这里
你可以睡上铺
- 你确定你不介意？ - 绝对不介意 就睡上面吧
好吧...这样的话... 如果不是太麻烦的话
你介意我睡下铺吗？
Curzon从树上摔下来过 所以我...
- 没问题 - 谢谢你
这样会不会太亮？
Dax？
祝你有个好梦
在他们终于完成神经反应分析后
另一个医生进来又做了 皮质蛋白序列
他们有没有对共生物做生物光谱扫描？
他们得开个小孔把扫描器伸进去
Jadzia...真高兴又看到你
蕊荷医生
大家知道你来了都很兴奋
Jadzia是唯一一位候选人
在被当掉之后 又成功申请进入专案中
- 你一定是Bashir医生 - 是的
Benjamin Sisko中校
- 对 Curzon的朋友 - 是的 我有那个荣幸
- 你看过检验结果了吗？ - 对 我看了
就像你注意到的 医生 她的isoboramine指数很低
所以我让她摄取benzocyatic来补偿
- 已经有百分之三的进展了 - 在治疗期间我必须留在这吗？
不必 Bashir医生可以接手治疗
但我的确希望你明天来回诊 顺便吃个午餐
好啊
恕我失陪 我有个候选人要照顾
我不懂干嘛要回来这里
我们可以去特那然冰崖观光
- 你哪也别想去 - 回到舱房休息
- 但是... - 没有但是 医生的命令
但我下午睡不着啊
就躺下来 闭上眼睛 试着不要思考
对我通常很有用
- 你是谁？ - 真美 你说是吗？
Dax
Jadzia
我不懂为什么他又有幻觉
她的isoboramine指数 已经增加了百分之六
那比我预期中的要多
突然的增加也许引发了幻觉
我希望你开始更频繁的治疗
但用较少的剂量
医生...攻击我的人
是从共生委员会来的
幻觉常会以潜在焦虑的形式出现
我们都知道你在这里的日子不好过
但他们的制服是一百年前的样式
那比Jadzia当候选人的时候要早得多
而我没有其他的宿主 在这里有不好的回忆
你有七辈子的回忆
有些事情会混在一起
所以我们做的治疗 是往正确的方向走？
是的 但我明天仍然希望你来回诊
你在想什么 Dax？
但愿我知道那些幻觉的意义
电脑仍然在尝试辨认那首曲子
- 也许那里有些答案 - 希望如此
Jadzia 可能你还有一些在这里 结下的心结还没解开
我不需要治疗 Julian 我要答案
- 也许守护者们能帮我 - 守护者？
一生奉献在照顾共生物的 非共生楚尔人
他们比谁都了解共生物
所以 这里就是培育共生物的地方？
在整个洞穴中有互相连结的水池
绵延数公里长
你们看...
有两只要浮上表面
刚才的能量放射是什么？
那是他们互相沟通的方法
那就是一位守护者
他们会有点分心
因为他们不习惯有访客
这就对了
- 我可以问你在做什么吗？ - 你可以问
你在做什么？
确定他们很舒适
检查离子浓度
温度 黏度
如果有什么不合他们的意 他们会暴躁不安
- 你不希望他们暴躁不安 - 不 当然不希望
他们要求很多
有时候我不知道我干么忍受这些
- 外面天气如何？ - 晴天 很舒服
阳光...我怀念阳光
你是Dax
是的
Jadzia．Dax 你怎么知道？
我就是知道
- 你有点不对劲 - 是的
你介意吗？
噢 噢 事情不妙
一点都不妙 告诉我... 那些梦有多糟糕？
他们不是梦 是幻觉
事实上...他们是记忆
那我为什么不记得？
平衡被破坏了
宿主与共生物之间的平衡？
还有其他的平衡吗？
有人不按照规矩来
不可能是Dax 所以一定是宿主
你是说问题在Jadzia？
不 不一定 可能是任何一任宿主
好 Dax 跟我来 看看有什么发现
如何？
帝汶确信我的幻觉是
跟其中一位前任宿主有关
但他不确定是谁
他要我明天在回去
电脑找到你的曲子了
我能听听看吗？
就是它
这首曲子是由一位楚尔人 朱蓝．贝拉在八十六年前所作
对这个名字有印象吗？
朱蓝．贝拉...
没印象 有没有他的照片？
找找看
- 他让我毫无选择 - 你是谁？
Dax？
她进入神经休克
我们必须稳定她的突触功能
启动神经引导体
给她加两cc的benzocyatizine
- 医生 - 她的isoboramine指数降低到51%
我不懂 如此大量的降低 通常是起因于组织伤害
中校 你们发现的虫洞...
你们对它产生的反向场做过调查吗？
- 有 事实上Dax做了最近的调查 - 我想看那些报告
你认为Dax的状况 与虫洞有关联性？
某种不寻常的东西在影响她
在这个时刻我们无法排除任何可能
如果我们无法在四十八小时内
将她的指数提高到可接受的范围内
恐怕我们必须取出共生物
- 但那会杀了Jadzia - 我很清楚 中校
Jadzia会是第一个人告诉你 我们的首要责任
是要保住共生物
如果她的情况有任何变化 我会通知你们
帝汶 我们需要你的协助
- Dax进入了神经休克 - 我很遗憾
共生委员会的医生不知道原因
你告诉过她病状是起因于
Dax其中一位前任宿主
那只是推测
你告诉过她你很确定
如果我让你们有这种感觉 我道歉
两位请恕我失陪 那些共生物需要我
Jadzia也需要你 她快死了
请你跟我们到共生委员会
与蕊荷医生讨论
对不起 我帮不上忙
你不试试你怎么知道？
帝汶...到底发生了么事？
有人告诉你不要插手吗？
- 为什么有人会这么做？ - 你告诉我啊
我希望你的朋友康复 我真的希望
如果没事了 我真的很忙
他才不忙 他很害怕
为什么有人要他封口？ 他们想要隐藏什么？
昨天 他说问题出自 Dax的前任宿主
今天 一提这件事他就紧张
有人不想我们调查前任宿主
这就是我们去调查的最好理由 你说呢？
有可能那位前任宿主 与那个作曲家贝拉有关
Jadzia一见到他的相片就失去意识了
我们该去查查他了
我进入了楚尔中央资料库
看看那里有什么朱蓝．贝拉的资料
有了 生于星历1024.7
死于星历8615.2
- 就这样？ - 我以为会有更多
Dax的纪录 详细记载了每位宿主的资料
档案有可能被砍过吗？
如果部分的档案被删除过
资料压缩比例就会不对
你看 比例是原有档案的五倍大
- 本来一定有更多资料的 - 叫出Dax的档案
把它跟朱蓝的并列比对
等等 你看日期
贝拉跟多莱斯．Dax同一天死亡
在这一天Dax共生物 被植入Curzon的体内
这绝不只是巧合
砍主要资料库中档案的人 可能会漏掉什么
检查贝拉在世时
楚尔音乐学院的注册纪录
他不在上面 但有人与他同姓
尤烈．贝拉
检查中央资料库 看他是否活着
他活着
进入楚尔通讯网 试着找出他在哪里
他们颇有可能亲戚
音乐才能会在家族中遗传
- 我接通了通讯连结 - 放到主荧幕上
我能帮什么忙吗？
我是联邦太空站DS9站长 Benjamin Sisko中校
星舰军官找我干嘛？
- 你是不是尤烈．贝拉？ - 我是 为什么找我？
我们想知道关于一位 叫朱蓝．贝拉的人的事情
- 你认识他吗？ - 当然 他是我哥
- 他是作曲家吗？ - 对的
我们从同一间音乐学院毕业
你知道他在学院的纪录被砍掉了吗？
没道理啊 这到底是怎么回事？
我们也想查清楚
你知道令兄是否认识一位名叫 多莱斯．Dax的共生楚尔人？
我哥八十五年前就死了
我连昨天发生什么事都不太记得
- 所以你不认得这个名字？ - 没错
但不表示我哥不认识他
你说他是共生的？
他们也许在当共生候选人的时候认识
- 他也是共生候选人？ - 我刚不是说了吗？
他后来有没有植入共生物？
共生委员会说他没有
他们还说我老哥在第二年
就被刷掉了
他们还说他谋杀了
建议刷掉他的医生
然后在要逃离案发现场时被击毙
听起来你不相信他们的说法
噢 我相信他杀了医生
我老哥有个火爆脾气
但那件事发生前六个月
我哥联络过我
他听起来不太一样 比较有自信
甚至比平常冷静
而当我问的时候他笑了
他说他的确不一样了 他与共生物结合了
他有说共生物的名字吗？
也许有 但我太惊讶他被选上去结合
其他我都不太记得了
我爱我哥 中校
不管他做了啥事 我爱他
谢谢您抽空与我们谈话
医生 叫出Dax的资料
我开始了解事情的真相
根据官方纪录
多莱斯死后 共生物植入Curzon体内
如果这不是事实
如果Dax在Curzon之前 被植入另一位宿主
一位不该植入共生物的宿主
叫做朱蓝．贝拉的宿主
她的isoboramine指数降到了44%
通知托文医生请新的宿主来手术
我们要在十五分钟内移植共生物
叫他找一杯克林贡咖啡来喝 他不用来了
- 你怎么可以就走进来然后... - 结束了 医生
我们都知道了朱蓝．贝拉
在外面等 请外科医生待命
中校 我没时间玩这个
- 共生物很危险 - Jadzia也是
- 我无法再为她做什么？ - 无法？还是不愿？
我不喜欢这种指控
而我也不喜欢看到我的朋友死去 只为了保护你的秘密
什么秘密？
消息曝光的可能吓坏你了
我不知道你在说什么
86年前 共生委员会
将Dax共生物误植入朱蓝．贝拉体内
我不记得看过什么 朱蓝．Dax的资料
而你我都知道为什么 医生
共生委员会更改了所有纪录
就像他们从Dax的记忆中 擦去了朱蓝
但八十年后记忆阻隔开始损坏
而Dax也开始想起朱蓝
有什么理由让人要
创造这个缜密的掩盖计划？
我们也觉得奇怪
朱蓝到底有什么 要被不计代价的掩盖？
他不该被选为宿主？
不 小小的判断错误不成理由
一定有更大的理由
会撼动你们社会存在基础的理由
告诉我 医生 你的族人有多少适合共生？
我看不出这有何关联
我知道比例很低 也许是千分之一？
- 对 - 这就是为什么候选人要经过测试
这是要确保共生物 不会被植入不适当的宿主
那如果共生物真的被 植入不适当的宿主怎么办？
- 那不会发生 - 如果发生呢？
会出现排斥 宿主与共生物都会死
- 排斥多久会出现？ - 三天 或许四天
所以像朱蓝．贝拉这种人
有不确定的性格 暴力倾向
应该几天内就会排斥 但那没发生
根据我们的资讯 他和Dax共生物结合了六个月
六个月 医生
如果连朱蓝．贝拉这种人 都可以结合那么久
会有多少人也可以结合？
成百 上千...
确定比共生委员会 要我们相信的多
这就是你们一直在掩盖的事实
那就是你为什么愿意让Jadzia死
我不想让你的秘密曝光 医生
我只在乎Jadzia
我跟你保证 如果他死了
我会让整个星球都知道为什么
你知道你这么做会发生什么事吗？
那会带来混乱
没有那么多共生物可以给宿主
对共生物的潜在危机是很巨大的
他们会变成贝购买的商品
或是打架后的战利品
我们几乎一半的人口适合共生
这就是我们从不幸的 朱蓝．Dax那里学到的教训
你懂不懂你为何不能泄漏这个秘密？
那你懂不懂我的条件？
Jadzia要活下来没那么简单
我们得稳定宿主与共生物 之间的突触功能
朱蓝的记忆必须被浮现
使它与Dax其他宿主的记忆整合
- 这可能很危险 - Jadzia是坚强的女性
- 我说我们给她机会 - 如果你错了怎么办？
如果朱蓝的性格使Jadzia失控？
你愿意冒这个险吗？
重点是 你或我都不能决定
这是她的生命 她的决定
Julian
我们有很多话要讲 Jadzia
你要做个决定
朱蓝
- 你知道我是谁 - 你是我的一部分
进来
来检查我 Benjamin？
只是想来看看你好不好
Julian 15分钟前来过 跟你说同样的话
我会没事的
我只是需要时间里理头绪
我想如果你不曾发现朱蓝会比较好
不 我很高兴我发现了
如果你想了解现在的自己
很重要的是认识过去的自己
晚安 老家伙
Benjamin...明天早上见