自治同盟绝对不会攻击地球
你怎么能确定?
因为地球不是 通往α象限的关键
虫洞才是
谁控制了DS9 谁就掌握了虫洞
目标锁定
开火!
处决Rom?
他对自治同盟进行恐怖活动
你得继续做我开始的事
α象限的命运在你手中
如果我被抓了呢?
如果自治同盟增援部队通过虫洞
我们就会失去一切
那我们用现有的船 杀到DS9
并摧毁反重力束发射器
这是我们的惟一希望
Dukat要把空雷拆掉了
联邦就要被自治同盟援军夷平了
维佣下令处决Rom
我很抱歉
我们之间已经 远远超越"抱歉"可以解决的了
是大群自治同盟舰队
1254艘
他们是我们的两倍多
有一句老话说: "命运眷顾勇者"
好 我想我们即将验证这句话了
(下集开始)
Sisko呼叫所有船只
巡航舰和银河舰联队 降为半速推进
你也是 少校
半速推进
我为那些克林贡人敢到遗憾
他们会错过(miss)一场大战
我觉得我们会想念(miss)他们的
忘了克林贡人吧 我们的目标是到DS9
阻止自治同盟援军通过虫洞
我们一定会做到的
攻击机队 成θ战术队形
击中火力攻击卡达西船 然后分散为中队溜之大吉
为什么他只打卡达西船?
他希望他们会脱离队形去追联邦战机
他知道Jem'hadar会坚守阵地
但是卡达西人可能会愤怒到中计
那样就会在队形中开出一个缺口
你学得还真快
攻击机队成θ队形
巡航舰和银河级联队半速推进
Sisko呼叫攻击机队
准备听我号令开始攻击
是 长官
"炮火落在他们的左方~"
"炮火落在他们的右方~"
"炮火落在他们的前方~"
"枪炮齐发炮声隆隆~"
"弹如雨下~~"
"他们勇敢冲入死亡之颚 地狱之门~"
"六百人向前冲~~~"
不管你们在念什么 我希望你别念了
镇定一点 少尉
只不过是一首诗而已
不是那首诗的问题
别担心 专心工作 我就是这样做的
你应该听他的 少尉 他是专家
攻击机队 全速推进 任意开火
他们没中计
少尉 派出第二波
叫他们继续瞄准卡达西船
是 长官
第二波攻击开始了
第三波和第四波待命中
O'Brien 叫驱逐舰第二 和第六小队前进一点
他们需要更多火力掩护
还有告诉狄耶戈 和雷诺舰长小心点
他们可能会从侧翼包围
真是很聪明的战略
但是我料想Sisko上校也不笨
上校是一位很聪明的人
你的确看得到 对吧?
我当然有看到
好 那也许你可以亲自 向造物者解释一下Sisko的战术
我可不奢望能说的比你好
对
Sisko试着要激怒我们 在阵形中开一个缺口
他决心要到这里 来阻止我们拆掉空雷
现在 我要给Sisko他要的缺口…
然后把他关起来
拆空雷的进度如何?
我们可以在八小时后引爆
好
八小时 我会记住你这句话的Dukat
我真想把那个小沃塔鬼 丢出最近的一个气闸
还有他那个造物者一起
不 不 Damar
这不是谈论 我们的珍贵盟友的应有口气
在战争结束前不是
长官 还有一件事
长话短说
我担心还有人想破坏本站
敌人知道 如果不快行动的话就太迟了
你指的敌人是Rom的同伴吗?
我怀疑当他要破坏本站时
必定有人帮他
他太太Leeta Jake Kira少校
你指的是?
我们将他们逮捕 并监禁到重开虫洞为止
很明智的预防措施
但是我们的贝久盟友 可能会抗议没有理由就抓人
就说我们在质问他们 好吗?
还有 Damar 别让他们受伤害
Kira少校对我女儿很重要
还有对我
长官 有关您的女儿
也许为了她好
应该限制Ziyal留在她的舱房内
为什么?
老实说 长官
我不完全相信她
你也不该
你是在指控我女儿阴谋破坏吗?
我没有指控她任何事
但是她对Kira少校…很友善
到此为止 Damar
她不喜欢作个卡达西人 或作你的女儿
但是她是我的女儿
那对你来说也许没什么
但是对我来说很重要
我听说联邦舰队中埋伏了
我听两个卡达西士兵说 舰队完全被消灭了
别相信你听到的每件事
Jake说得没错
Sisko会到这里
问题是 他来的及吗?
他在他们拆完空雷 并引进增援之前只有七小时
我们必须阻止他们
怎么弄?
如果我们切掉主电脑的电源会怎样?
关掉整个太空站
喔 真好 那会让我的生意停摆的
嗯 那也会阻止他们引爆空雷
好…那我们就关掉主电脑
怎么关?
用一颗炸弹
一颗炸弹?
什么炸弹?
那交给我弄
那将会粗糙 但是很有效
主电脑在中央核心里 那里警戒很严
你不可能把一个炸弹放进那里的
我来装炸弹
我们只要把警卫引开就好
在这里
守住门
阿 少校 你在这里
你真好心 帮我们把你的朋友都聚在这里
我下勤务了 Damar 你想干嘛?
你们三个都跟我来
去那里?
去安全部
我们要问你们一些问题
什么样的问题?
到那里你就知道了
来阿 少校 试试看 来点娱乐吧
别担心 不会有问题的
当然 你没什么好隐瞒的 对吧?
你当然没有
我会这样形容Sisko上校
他很固执
这是他派的第九波联邦攻击机了
好 他的固执会有回报的
我们把大奖颁给他 好吗?
叫几个中队脱离阵形去追攻击机
是 长官
两个卡达西中队攻击舰脱离队形了
他们去追攻击机了
他们中计了
我们打破他们的阵形了!
有吗?
长官 你看到这些盖勒级驱逐舰了吗?
我看到了
是陷阱
也是一个我们不能错过的机会
少尉 叫9-1和9-3银河级联队 对付那些驱逐舰
所有其他船朝缺口前进
通过的人就一路冲到DS9
恭喜你 长官
你希望他们愤怒
他们现在真的很愤怒
麦哲伦号和冒险号 应该要护卫右翼的
他们靠太紧了
少尉 命令第六 七 八攻击机队 重新整队并…
长官 我连络不上任何人
通讯中断了
他们正以循环变动的电磁波 干扰通讯
你能清除它吗?
我正在试
战争真是令人口干舌燥的一件事
你同意吗?
如果你不说那么多的话
你的喉咙就不会那么干了
卡达西人的确爱说话
我想这有时候是缺点
不用了
敬联邦的征服者
你不觉得现在这样说太早了吗?
我不认为
现在有2800艘自治同盟船 等着穿过虫洞
那些船至少要五小时后才能到这
我还要提醒你 那段时间内可能发生很多事吗?
噢!告诉我 维佣
你是不是有忧郁症?
你以为我小心谨慎 就代表我不能享受喜悦吗?
我们不是靠"小心谨慎"打败联邦的
我们还没打败他们
就算我们会赢 这也只是开头而已
要守住联邦这么大的一块领土 可不容易
那需要大量的船舰和 庞大的占领部队
还有持续不断的警戒
我-很-期-待!
我想你也很期待占领贝久
我们都知道那可真令你失望
喔~~~我在贝久时 几乎没有实行任何措施
如果我有的话 事情的结果将大不相同
如果你问我的话
保住联邦的关键是--地球
如果有人要组织反抗我们
那里将是它的发源地
你可能说对了
那我们的第一要务 就是消灭它的所有人口
这是惟一的办法
你不能这样做
为什么不?
因为…真正的胜利是 让你的敌人发现
一开始反抗你就是错误
强迫他们…接受你的伟大
然后再把他们都杀了吗?
只有必要的时候才杀
我完全不知道
也许我这辈子最大的遗憾就是
贝久人民仍然拒绝视我为
为他们带来幸福的解放者
我在这么多方面保护他们 照顾他们
对待他们有如自己的小孩一样
但是到今天为止…
贝久上有那一个地方 有我的纪念雕像?
我猜没有
而且你没猜错
以Sisko上校来说
一个有智慧 敏感的人 嗯?
但是他也拒绝 对我表现出应有的尊敬
你觉得这很好笑?
一点也不
我觉得这很…迷人
仅管笑吧 历史会证明我是对的
我有新消息 Odo
我们和联邦舰队的战斗 进行的很顺利
还有人在外面那里奋战…战死…
以前曾是我的朋友的人
他们是固体人 Odo
你一定要记住这点
我知道 但是他们还是对我有意义
融合的意义更大
这是我一直对我自己说的
但是我还是不太相信
你向我要求清澈的思想 Odo
我给你了
现在你必须接受它
是因为Kira少校 是不是?
你对她还有很强的感情
她不值得你的忠心 Odo
你不能让一个固体人 阻止你加入大融合体
我不能允许
你说什么?
少校被逮捕了
以什么罪名?
那不重要
重要的是她会被判有罪并被处决
不!
她的死是你的解脱
和我融合 Odo
接受清澈
那是惟一能给你平静的方法
不
你不能帮助她 Odo
你不能帮助任何固体人
不管你多么想
对她来说太迟了
长官 我们失去西泰号和君威号了
我们要靠自己了
通讯恢复了
四艘敌舰在正前方!
Ω模式闪避运动
我们要冲过去!
有一艘完了
可以打掉其他三艘吗?
我正在试
我们失去后防护罩了
前防护罩效率15%
这不是隐形的好时机吗?
隐形装置烧坏了
所有多余动力转到武器系统
我们要杀出去
是克林贡人 长官
他们到了
Worf少校正在呼叫我们
接上荧幕
舰长 我很抱歉我们来迟了
说服Gowron首相 拨出多余的船并不容易
我真高兴你们加入我们了 少校
克林贡舰队在阵线中央 打出一个缺口了
Dax 你可以穿过去吗?
我很乐意去试
还有其他船通过吗?
没有 长官
离引爆空雷只剩三小时了
设定航向前往DS9
最大曲速
挑战号通过阵线了
它正往这里前进中
要我下令追击吗?
马上
挑战号打不过本站的
如果Sisko想自杀
就让他来吧
别叫 我不会伤害你的
我只有一个问题
是什么?
你会做Haspert Souffle吗?
帮Kira少校送午餐
Kira少校已经吃过了
我只能想像 你们给她吃的是什么馊水
我这里面是Haspert Souffle
正好是少校喜欢的口味
这里是监狱 不是大饭店
少校吃的跟其他囚犯一样
你知道我是谁吗?
Dukat的女儿
没错
现在 我建议你让我们送东西进去
我不能
但是…我会拿给她的
在我检查过后
真的有必要吗?
把盖子拿起来
如果你坚持的话…
你看 是Haspert Souffle没错吧?
就像我说的
别挖 那很精致的
现在你可毁了它了
还有多久会引爆空雷?
我希望你别问了
对不起
我猜还有90分钟
我剩下的时间不多了
别这样说
他们还没杀我的惟一理由是
我是庆功宴上的仪式之一
七点整 Dukat发表演说
八点半 茶点时间
八点四十五 处决佛瑞吉人
好了
不准动!
哥哥!
我就知道你会来
我也很惊讶
现在 保持冷静 留在原处 懂吗?
别动…
你 去打开牢房
我说 去打开牢房
你刚叫他不要动
好
所有人不准动 除了你
现在…去打开牢房
Quark
什么事?
关掉力场
力场…
我真想吻你 Quark
但是现在不是时候
我们必须想办法关闭主电脑的动力
-我能做 -噢 Rom
如果我们能活着到中央电脑的话
Rom 你跟我来
其他人别碍事
好的
我知道你很困惑 Odo
但是你不用困惑
你要找的答案就在融合体中
请进
抱歉打扰了
但是Kira少校 佛瑞吉破坏者
和其他恐怖份子刚刚越狱了
为了您的安全 我必须请您跟我来
我要你抓到他们
会的 但是在那之前 你们待在操控室会比较安全
很好
Odo?
我在这里没问题
你确定?
对
离开这里!
你听见了吗? 那是贝久的光炮声音
为什么自治同盟部队 会用贝久武器?
千万别低估奇袭的成果
你只有不到40分钟关掉主电脑
我希望时间足够
一定要够
你可以帮忙拦住自治同盟部队吗?
我会去安全部
制造假警报 分散他们的注意力
还有问题吗?
我可以问为什么吗?
没有时间解释了
而且 我想你知道答案
融合体呢?
融合体是…乐园
但是看来我还没准备好进乐园
-祝你好运 -你也是
Dax 预定抵达时间还有多久?
11分钟
那很赶
现在怎样 Rom?
我希望你别再问了
抱歉
我来不及的
好 那你只要专心 切断武器阵列的动力就好
没有武器就不能引爆空雷了
至少好一段时间都不行
长官 克林贡人突破侧翼了
我们的阵线开使崩溃了
不用担心那个
再过四分钟 数以千计的 自治同盟船就会通虫洞了
我希望挑战号能及时到这里
好让Sisko看见这一幕
Ben 如果我是你的话 我会开始考虑备用计划
快了
我只要分开ODN布线就好了…
最后一枚空雷解除了
我们准备要引爆空雷了 长官
开火
好了
噢-噢
怎么了?
太迟了
现在我们要怎么办 舰长?
开进虫洞
搞什么? 我们会碰上几千艘自治同盟船的
一艘船对一整个舰队?
真是个好备用计划
士官长 那首诗的结尾是什么?
你不会想知道的
送讯息到我们在γ象限的监听站
告诉他们α象限正在等增援来
长官…挑战号正往虫洞前进
摧毁它
怎么了 Damar?
我们的武器…离线了
它们遭人破坏了
怎么可能
Kira少校
停止前进
士官长 将所有动力转到前方防护罩和武器
舰长 我侦测到前方有多个曲速信号
接上荧幕 放到最大
光炮锁定 准备发射量子鱼雷
你们为什么把我带到这里?
现身吧
你们要什么?
Sisko回到这里了
他带着问题回来
总是有疑问
我不是自愿回来的
你想结束游戏
什么游戏?
我不懂
你想结束你肉体的存在
这是不被允许的
游戏不能结束
游戏…你是说我的生命
就是因为这个吗?
你们不希望我死?
游戏必须继续
你是Sisko
相信我 我不想死
但是我必须尽力阻止 自治同盟征服α象限
如果那表示必须牺牲 我和我的船员的生命也没关系
我们不同意
我们觉得你的理由漏洞百出
不够充份
我很高兴你这样觉得
但是这改变不了什么
现在把我送回我的船上
我不是这个意思
我要回到我的世界
你是Sisko
我也是星舰舰长
我有工作要去作而我要完成工作
Sisko很好战
侵略性强
有敌意的
你说的他X的没错我是有敌意
你没有权利干预我的生命
我们绝对有权利
好 你想干预?
那来吧
阻止这些自治同盟援军
这是一件物质世界中的事
物质世界的事和我们无关
怎么没有
贝久怎么办?
你们不能说贝久和你们无关吧
你把神球和使者使送给贝久人
你使他们建立了 以你们为中心的宗教
你们甚至告诉我 你们是属于贝久的
别跟我说你们和物质世界无关
我不想看到贝久被毁灭
你们也不想
但是我们都知道 如果自治同盟侵占α象限
贝久就会被毁
你说你们不希望牺牲我的性命
那好 我也不想
你们想当神 那就当神吧
我需要奇迹 贝久需要奇迹
阻止那些船
我们是属于贝久的
那Sisko呢?
他逾份了
他想控制游戏
必须定出合适的赎罪方式
同意
Sisko是贝久的
但是他将无法在那休息
他的命运会有另一条路
是那一条路?
光炮充能完毕
前防护罩效率100%
准备量雷 锁定目标
他们来了
听我号令开火
它们一定有数千艘
有一半都锁定我们了
稳住 各位
每一发都要打中
Benjamin!
他们隐形了
我没侦测到微中子放射
那…他们去那了?
不管他们去了那里
我想他们不会回来了
长官 虫洞打开了
挑战号!
我们的援军一定就在后面
不 长官 没有他们的讯号
这不可能的
向我们在γ象限的监听站求证
他们也不在那里
他们进入虫洞了 他们在那里?
我不知道
挑战号向我们开火了!
显然是的
我们的武器恢复了吗?
还要一会
长官 有两百艘敌舰突破防线了
他们正向这里前进
该是打包走人的时候了
通知我们在α象限的部队
叫他们撤回卡达西领土
看来战争还有得打
我们在五号气闸等你
长官?
胜利原本是举手可得的…
我们必须撤离本站了 长官!
贝久…联邦…α象限… 都没了
我们必须走了 长官
走?
联邦船只…他们很快就会到这里了
我们必须回到卡达西
我必须去找我的女儿
我会派人去找她
不需要
你在浪费时间
到商业区
她不会和你走的!
长官 自治同盟部队开始撤离了
让他们走吧
我们也拦不住他们
舰长 我们收到柯泰兹号的讯息了
自治同盟舰队脱离战场了
他们在撤退中
告诉柯泰兹号和其他船只 在DS9会合
所有自治同盟人员
到4 7 12号气闸集合撤退
这是一级优先命令
重覆 所有自治同盟人员
到4 7 12号气闸集合撤退
让开 让开 站开~~~
让路给造物者
Odo怎么办?
他要和我们一起来吗?
不
但是他总有一天会加入我们的
这只是时间问题
父亲!
Ziyal!
我正在找你
我听到撤退的消息了
你是我仅有的…我惟一关心的
我想恨你…但是我不能
我没有你活不下去
来 我们在回家的路上说
家?
卡达西
我们必须在联邦到之前离开这里 Ziyal
我不要离开
这些人是我们的敌人
他们不是我的敌人
我是他们的一份子
这不是真的…
父亲
我帮Kira少校和其他人越狱了…
你知道你在说什么吗?
是 我知道
我属于这里
再见 父亲
我爱你
不!
你听见她说的了 她是叛徒
Ziyal 没事了
没事了 没事了
我原谅你 没事了
我们没时间了 长官
最后一艘船在等!
Ziyal 听我说
我爱你
我爱你 Ziyal
不 不!
欢迎回来 上校
再见到你真好 安全官
能再看见你们真好
上校…看来我欠你一瓶血酒
我们一起喝
Worf!
Jadzia
我猜婚礼还是照常举行
Quark 全息甲板还可以用吗?
准备好等你了 士官长
听见了吗 Julian?
不列颠之役--
我一小时后在那等你
你升官了?
我在轮机部
我们会一同工作了
事实上 你会当我的部下
我们很想念你
你回来真好 爸
那…Kira少校呢?
她和Ziyal一起在医务室
她爱你
我不知道为什么
我想我永远都不会知道了
我们会回卡达西 Ziyal
我们在那里会安全的
你会和我住在一起
也许Bashir医官可以帮帮他
每件事都很好
我们在一起会很快乐的
我知道你原谅我了
毕竟 我是你父亲
我原谅你了 我珍贵的女儿
放轻松
我也原谅你了