等壓線是和氣壓相等的線
不要與等速器混淆
那是一條等風速線
也不是等溫線
那是一條露點溫度相等的線
現在，你已經吸下了過多的空氣，你需要——
非常好
他的便便呈橙啡色，這在意料之中
給他補充了鐵質
給他換了尿布、餵了奶、掃了風
嗯，最好的爸爸
我認為生效了
爵士樂令人心曠神怡
同時又有點性感
你知道，自從我們復合後，我們就沒有...
做過愛嗎？
已經快兩個月了
我們有一個很好的藉口
有孩子的人也會做愛，對嗎？
夢想就是夢想，有些夢想會成真
你想要？
我發現了一個真正的夢想，寶貝當我發現你
你是如此堅強但也很溫柔
你是我的天使
哦
也許我們應該換個地方
- 是啊
啊，不過是遲些
我們得準備去上班了
你想揀頭部外傷還是鋼筋刺穿肩膀？
鋼筋將更加刺激人心
這樣的話，當姆你跟我
不，當姆和我在一起
歡迎來到朴團隊
媽？
奧囡
你在這裏做甚麼？你還好嗎？
我很好，我只是來做藥物試驗
治療我的甲狀腺功能亢進症 我... 兩週了
我在賺 5,500 美元
你為甚麼不告訴我你要來？
我只是... 我想等我安頓好了就給你打電話
我找到了一間可愛的酒店
配有微波爐、迷你雪櫃和
媽，你別住酒店
你和克萊需要私人空間
克萊在芝加哥做研究員
他還有一個月不在
如果你打電話給我，你就會知道
- 取消酒店預訂
我有微波爐和巨型雪櫃
是的，我知道我這就去
卡麥隆．霍華德，38 歲
他把車從車庫後面開了出來
血壓穩定
統計創傷面板實驗室和 E-FAST
- 誰的車庫？- 我們的車庫，卡姆
他只是，你知道，忘了哪個是油門
哪個是迫力？
還有，他不應該開車
誰說我不能開車了？
你的醫生
他被診斷出患有早期老年失智症
38 歲？太年輕了
他心動過速，血壓低
- 他失血性休克了- 甚麼情況？
推注 500 毫升栓劑
給手術室打電話，我們馬上到
無名氏，頭皮擦傷
可能是頭部外傷和吸毒過量
他叫內森．斯比德，我在教堂認識他的
沒有深度撕裂傷，也沒有顱骨或脊柱骨折
身體癱軟，呼吸淺促
舊痕跡
瞳孔收縮，你吃了甚麼？
嘶-嘶-嘶-嘶--
言語不清 可能是鴉片類藥物過量
我需要 8 毫克納洛酮和尿液毒物篩查
他心動過速，身體發熱；與吸毒過量無關
這看起來更像是中風
他的呼吸頻率很快
他還有一個造口
生...病
生病了，有病
那些不是痕跡，是打開的血管
因為靜脈注射，而不是過度用藥
內森患有鐮狀細胞病，他正處於危機之中
靜脈輸液和嗎啡止痛
檢查全血細胞計數和血紅蛋白 S
哦，我知道我能做到
我知道我能忍受
# 無論我遇到甚麼
我的生命在你手中
你的嗓音令人驚嘆
- 你也一樣，艾倫醫生 - 謝謝你，艾倫醫生
看來你今天感覺好多了
你還記得我有多喜歡這首歌嗎？
過去幾個月，我們在唱詩班一直很想念你
嗯，我又遇到危機了
最後住進了另一間醫院
我花了好幾天才說服醫生，信我沒有上癮
但你知道，上帝似乎決定
今次我是該升級了
這是一個極好的讚美
我覺得你在調情，這很好
因為我覺得她喜歡你
我也這麼想，但她怎麼會
幾個月前我約她出去的時候拒絕我呢？
時機不對
現在還是時機不對嗎？你還沒提到男朋友呢
哦，那是好消息
查理，斯比德先生是我們的病人
讓我們保持專業
至少在他今天晚些時候出院之前
球囊導管就位
做父親的感覺如何？
史蒂夫很好
莉亞和我平均每天交流 42 個單詞
謝洛美過去 10 天一直在悉尼
上護理課程
我給他打了三次電話
我只收到了兩個單詞的短訊
並一次豎起大拇指
卡特-尼克斯，那個可愛的單車護士，也在那裏
好了，我們來移除鋼筋
與他安排 FaceTime 約會
去年我為加州大學效力
我女朋友在蘇黎世找到了一份工作
我們不得不像預約醫生一樣，預約安排電話時間
但這是唯一能讓我們堅持下去的東西
你們在一起多久了？你們在一起多久了？
我們不再一起了 她出軌
哦
他試圖下床，卻摔了一跤
內森，你疼嗎？
輸血沒用，他陷入了危機
給他皮下注射錫扎肝素
- 我這邊耳聽不見
那不是他的鐮狀細胞造成的
他需要做腦部核磁共振和聽力檢查
你沒事吧，內森？
是啊，嗯，我只是要閉上眼睛，想想我要帶你到哪裏吃晚飯
當這一切結束時
他真浪漫
你要和他約會嗎？
你必須和他約會
你說你「在教堂裏認識他」？
進入下一個成像序列
- 好的
他約她出去 她拒絕了
我覺得是因為另一個人
但他還是很感興趣，她也是
有道理
他確實符合你的要求
T2 軸向圖像可隨時查看
你的意思是他很聰明
有教養、有才華、風趣？
他需要你
這是甚麼意思？
這正常嗎？
我收到你的短訊了
我不確定是否有時間吃午飯
來點小食怎麼樣？
我喜歡吃小食
是嗎？
- 這將是如此火熱 - 太火熱
摩根？
等一下
你好
你為甚麼不告訴我，我的母親——
參加過你們的臨床試驗？
林．愛琳？
我不知道她是你母親她從沒提過
- 她被錄取受試？- 嗯
這意味着沒有重大的潛在健康問題？
我不能告訴你，但這是可靠的推論
我需要你做手術會診
你漏了一粒鈕
三樓的供應櫃又怎樣？那是新設施
真性感，我給你發短訊約明天的時間
令人驚訝的是，肌肉損傷很少
物理治療後
他應該會完全康復
在身體方面
你丈夫正在服用所有
老年失智症的推薦藥物
恐怕我們已經無能為力了
老天啊，三個月前，他完全不是這個樣子
只是有點健忘
現在，我的意思是，仍然有一些時刻
但隨後他又陷入了迷霧之中
我想念他
知道他會有多麼想念，我的心都碎了
我懷孕了
考慮到於卡姆的年齡，他的老年失智症太不正常了
而他的衰退速度，我認為值得
重新考慮所有治療方案
沒有可行的治療方案
所以不值得重新考慮
迷走神經刺激怎麼樣？
- 不錯 - 尚未對早期發病病例進行測試
- 行不通 - 聚焦超聲波
這可能會穩定斑塊的負擔
但不會改善臨床症狀
- 行不通 - 深部腦刺激
我做了些功課
侵入性強，療效有限
- 行不通 - 無創
深部腦刺激，利用顳葉干擾？
刺激海馬體可以改善外顯記憶
那麼...... 可行嗎？
是的
好吧 很好
你的腦幹附近有良性腫瘤
稱為前庭分裂瘤
你右邊的那個非常大
導致失衡和聽力損失
不過，良性也是好事，不是嗎？
它們在成長
如果不及時治療，最終會要了你的命
我們建議通過手術切除這兩個部位
手術會很複雜
因為你最近的鐮狀細胞危機
而切除腫瘤有可能導致聽力完全喪失
凡為攻擊你
造成的器械
必不利用
如果我聽不見，就無法唱歌
那不是生活
我會搏一下
好的
早上好
丹佛奄列
家庭炸薯條，特別脆 你的最愛
我 13 歲時，每天燃燒 2400 卡路里
你在這裏做甚麼，媽媽？真的嗎？
我告訴過你
有一個網站列出了所有
目前正在進行的藥物試驗，包括一個治療甲狀腺功能亢進症的專案
離你家有 10 英哩遠
並比我們多支付 500 美元
但那一次並不能讓我探訪
我大權在握的醫生女兒
如果你出了甚麼事
我只希望你能告訴我
我來這裏是因為我擔心你
- 我很好- 你總是說你很好
無論你是坐在輪椅上，還是身處大流行之中
或從創傷後遺中恢復——
媽媽，我告訴過你我不想見任何人——
我知道，我尊重你的意願
但我給你打電話，你卻催我收線
或者你說你會給我回電話
- 而你沒有
- 你總是轉移話題 - 我沒有轉移話題
- 我在工作- 當然，尤其是
現在你是醫院的聯合主席
以及外科主任
我是說，事情很多，但我正在處理
我是你媽媽
你因為
讀書報告和科學專案而撐不住時我在場
- 我不能再談這個話題了
那是 30 年前的事了
順便說一句，這兩門我都考得很好
當然了，你一直都很像你父親
- 這有甚麼不好？- 這不是壞事
他幹勁十足，才華橫溢
他太驕傲了
你只希望他能少做點事
- 我希望他是
更有作為丈夫和父親的存在感
我希望他當時能夠尋求幫助
也許他不需要你的幫助
我得去洗個澡，我們 30 分鐘後出發
嗯，我們可以試試中窩方法
在內森左側腫瘤上
嗯，聽力損失率為 30
並且無法完全切除腫瘤
甚麼意思？
內森打勾，是因為他需要我？
只是照顧他人
似乎是你的舒適區
放射外科手術怎麼樣？
延遲療效和潛在
顱神經損害
照顧他人是我的工作
我的也是，但我不會去
在我的人際關係中找它
佩雷斯是個癮君子；內森患有慢性病
只是，你知道，你似乎有特定類型
你喜歡哪種類型？和已婚男人偷情的模特？
- 哦，等等，那是你的假女友
那實際上是真正和你老闆在一起的人
聽起來很複雜 我其實沒有自己喜歡的類型
矮個子、高個子、金髮、黑髮、神經多樣化、神經典型
我和他們都約會過，只要有化學作用
枕骨下入路怎麼樣？
小腦損傷或中風的風險太高
你不了解我，好嗎？所以你別再裝了
- 我想是的- 哦
我想我在你身上看到了一些東西
而你自己卻看不到
- 你們喜歡對方- 別傻了
不可能
我喜歡的是我們能集中精力找到一種手術方法
安全挽救內森的聽力
好嗎？
- 好的謝謝
- 嗯- 嗯
我也想你
哦
尚恩墨菲醫生
- 好的 - 唔！- 好吧
這可能不是適當的工作場所行為
我知道，我非常想念它
我太累了，沒有時間和你在一起
我們需要預約
是的，我們有
- 我們需要一個約會之夜- 好吧
我們最喜歡的卡拉 OK 酒吧，今晚推出了買一送一的特惠活動
我們應該去那裏喝龍舌蘭酒
並唱起《溪流中的小島》，就像從前一樣
我我未肯定我是否已經準備好離開史蒂夫，你知道的
好的
你知道嗎？卡拉 OK 聽起來不錯
- 我給佐敦打電話- 好的
- 哦
我的病人醒了
哦
我很高興我們今晚有約會之夜
我讓你記住的四個詞是甚麼？
蘋果，大象
星球，桌子
非常好 顏色呢？
哦，那就是我的吉莉眼睛的顏色 啡色
- 非常可行- 好的
- 你好 - 嘿 - 哈囉- 你好
呃...
呃，你...
你的眼睛也是啡色的
是啊
你是醫院社工，還是...
我本來想載你一程的
看來你需要點空間
我也是
我們決定共同簽署
- 在一起 - 謝謝大家
這是我媽媽愛琳
亞倫格拉斯曼，我的聯合主席
哦，你好很高興見到你
很高興見到你
她照顧得你好嗎？
她確實好，如果她能為自己也這麼做就好了
在「建議」部分，你寫道
-「與上一季度相同」 - 然後呢？
蓋爾還特別要求提供詳細的反饋意見
所以我告訴她，我們會的
別客氣很高興見到你
這又要花兩個小時
如果他認為沒必要，你為甚麼要這麼做？
因為我是負責任的人
請不要說我聽起來像我父親
手術會不會讓他的病情加重？
不，這根本說不通
用不了多久，他就會需要
在他的餘生中，得到全天候的護理
這可能是 15 到 20 年
你可以考慮入住長期護理機構
不
即使我們能負擔得起，我也絕不會那樣對他
照顧他們兩個將是一項相當大的挑戰
目前進展如何？
我，嗯——
等等，你是說...
我還能終止妊娠嗎？
這是你的選擇
嗨，吉莉
嗨嗨
對此我深表遺憾
- 我知道我在退化
你必須把我送進養老院
我不想讓你動用我們的積蓄
必須得是一個我們的保險可以包括的地方
不行 - 你必須去，吉莉
- 要照顧我們兩個，太辛苦了，好嗎？- 不行
你必須這麼做，吉莉
為了我們的孩子
好嗎？好的
在哪裏
我為甚麼會在醫院裏？
甚麼
我怎麼了？甚麼... 好吧好吧
- 發生了甚麼事？- 沒事的
我不
我的天啊我這是怎麼了？
我這是怎麼了？天啊- 噓，噓，噓，噓
為甚麼會發生在我身上？
沒事的 噓，噓，噓，噓，噓
這真的不性感
我們可以改變這種狀況
嗯，嗷，我的頭髮
哦，是我的錶
那是甚麼？
檸檬味的
給你脫掉它
- 別管它 - 甚麼？
它能讓我忘掉氣味！繼續
你還好嗎？
是啊，玻璃水把我摔壞了
我沒事
- 你的眼睛灼痛嗎？- 沒有我們處理不了的事
不
你聞到氨味了嗎？
- 朴醫生？
我要走了
- 你身上有檸檬味
你還在這裏幹甚麼？住院醫生不是叫你回家了嗎？
我沒有理會他們 這是我唯一的工作和使命
好吧，毛里裘斯有一個案例
他們在那裏切除了雙側裂隙瘤
近期鐮狀細胞危象患者
使用雙側內窺鏡輔助鎖孔方法
保留聽力
你怎麼找到這個的？
我使用 AI 軟件搜尋
所有可能相關的非英語文章
太好了，查理
告訴佐敦和卡魯，把它拿給病人
現在我的平板電腦聞起來有檸檬味了
- 但沒有條紋 - 哦
嘿
你聽說他們明天要召開董事會？
嗯
你能替我嗎？
我買了勇士隊的票
開給我看
你以為我在編造勇士門票？
拿出你的手機，給我看下票
如果我現在買，算不算數？
老實說，我真希望我能幫你
這比帶我媽去購物要好得多
她想要一個電視几
明天是我唯一的自由之夜
你在開玩笑吧？你寧願向董事會會議報導
而不願和你媽媽一起？
是啊
她有麻風病嗎？
我是說，你看，她和其他人在一起都很可愛
但只有我們倆時，談話就開始了
作為對我生活的批判，並演變成一場爭拗
這是一個悲傷的故事
我會帶她去購物，換兩次董事會會議
成交
好的
內窺鏡鎖孔法
造成的風險要小得多
如果我有可能失去聽力的話
我不能做
我是說，我的音樂，就是我的一切
不久前，我還以為自己擁有了一切
我環遊世界
工作輕鬆，福利優厚
它滿足了清單上的所有要求
我認為適合我的東西
幸運之神把我帶回了這裏
我意識到事情可能會變得更好
我只需要擁抱未知
這是我做過的最好的決定
對此你怎麼看？
上帝希望你真正活着
他帶你來這裏，是為了讓我們救你
讓我們擁抱未知
他的各項指標都很好明天就可以出院了
我們一直想要孩子
他迫不及待地想當爸爸
後來，我被診斷出患有乳腺癌
第三階段非常激進，我很難受
卡姆呢？
為了能和我在一起，他請了假
每一天的每一個悲慘時刻
而那個出色的男人還在那裏某處
如果我想同時照顧他們兩個
對他們倆來說，我都不夠能力
我要終止妊娠
首先，我會檢查他的尿布，看是否有夾住的地方
然後再看看他的屁股上有沒有皮疹
如果他還在哭，就抱抱他
但他更喜歡搖擺動作，而不是上下起伏
- 如果這不起作用，他 - 我編寫了
全面的「史蒂夫護理指南」
其中包括診斷結膜炎
尿毒症、發熱性驚厥、腦膜炎的連結
好吧，首先，我是一名醫生
其次，我是照顧兄弟、表兄弟
鄰居的孩子，還有他們的一些表兄弟長大的
稍有風吹草動，我就會給你打電話
現在，請走吧
你把我的內心
你鋪平了我前進的道路
你是我唯一想要的
我唯一需要的人
這確實有點像過去的時光
卡拉 OK 選擇不再提供「溪流中的島嶼」
但他們確實有很多 A-B-B-A
不過，看看我們，約會之夜
只有我們兩個人這樣不錯吧？
他們還更換了霓虹燈的鎮流器
現在它嗡嗡作響
哦
嗯，這不是
我們以前那款龍舌蘭酒
佐敦打來
甚麼？
不，在雪櫃裏
他在哭嗎？
哦，好吧
其他一切都好嗎？
好極了好的
好的，再見
她找不到他的奶嘴
史蒂夫很好
哦
是啊
很抱歉，但現在跟以前不一樣了
不僅僅是龍舌蘭酒
以及音樂的變化
一切都變了
我眼中的世界，我眼中的你
我眼中的自己
一個十幾歲的小寶寶，讓整個世界都變得不一樣了
我應該去醫院
你去醫院，我回家湊史蒂夫
好的
你好
我覺得道歉是應該的
吃晚飯了嗎？尚恩提到你在照看孩子
我餓壞了，而且聞起來很香
味道更好
這是，呃，芬卡塔
馬爾他燉菜，配以蔬菜、葡萄酒和兔肉
- 嗯
如果你最喜歡的菜餚，是你從未嘗試過的呢？
你以為我面對未知，就是在喝兔子湯嗎？
- 絕對不要 - 聽着，如果你不喜歡
我們可以點別的，好嗎？
- 嗯...
不要做懦夫
嗯
- 這是 - 好吃
- 絕對好吃
我給你弄一盤
我把你的超聲波設置在了他的左側
好吧，我在測試一個理論
醒醒吧
我們要求你們記住的詞是甚麼？
你在我家幹甚麼？
我... 我要報警
我
我們要求你們記住的詞是甚麼？
蘋果、大象、星球和桌子
哦
剛才發生了甚麼？
他的阿爾茨海默氏症是不正常的，因為根本不是阿爾茨海默氏症
左頸靜脈受壓
並限制了他腦部的血液流動
只有當他的頭轉過來
向右至少傾斜 60 度時，才能恢復原狀
肯定有可行的治療方案
手術
我會告訴你妻子的
那傢伙很厲害
我們來優化血紅蛋白 再準備兩個單位的紅細胞
需要種族匹配，供應量少
所以我正在制定一個計劃
招募非洲裔獻血者
以協助鐮狀細胞患者
謝謝你，查理
打開蛛網膜，從貯液器中引流 CSF
縮回小腦
這就是我們的大裂隙瘤
艾倫醫生，你想剝離腫瘤嗎？
羅氏剝離器和微型抽吸器
你在這個案子上做了很多
你能告訴墨菲醫生嗎？
查理，我知道尚恩是你的英雄
但我看得出，你將來會成為一名外科醫生
你也要相信這一點
我當然相信 唯一一個
對我缺乏信心的是墨菲醫生
我只是想，如果你告訴他他錯了，也許會有幫助
你最喜歡哪首歌？
說你不會放手
詹姆斯．亞瑟的「說你不會放手」
你的聽力完好無損
我們在鐮狀細胞病中有一個
基因治療試驗的位置，如果你願意的話
謝謝你，謝謝你照顧我
這就是我的工作
你從未回答過我的問題
關於晚餐
我想我還是跳過吧
內森，你太棒了
你就是我所祈禱的一切
但我了解自己，而且...
我可能也需要面對一些未知數
嗯
現在
我很想聽聽這首歌
- 嗯
我在黑暗中遇見你你照亮了我
# 你讓我覺得我已經足夠 #
♪ 我們徹夜跳舞，我們喝得太多了 ♪
♪而你在你的肩膀上笑了 ♪
有那麼一分鐘我是冰冷清醒的石頭
吉莉 - 我把你拉近我的胸膛
♪ 你讓我留下來過夜♪
從這裏跟他說話
已經告訴過你，我認為你應該得到一些休息
我知道我愛你
嘿
但你永遠不會知道
# 因為我很冷靜 #
你為甚麼站着？
放手我知道我需要你
你應該坐着
你永遠不會知道，因為我裝酷
你懷孕了，吉莉
害怕放手
我知道我需要你，但我從來沒有表現出來
是的，我是
但我想和你在一起直到我們白髮蒼蒼
只要說你不會放手
如果我們再也拿不回來怎麼辦？
回到甚麼？
我們曾經是多麼相愛啊
我們曾經停不下來
那還是在我喜歡你之前
我們現在的處境更好了
我們是一個團隊，共同撫養伊登
我喜歡新的我們
但我不想丟失舊版
我也是
美亞和我花了一段時間才找回感覺
這很正常
謝謝你把我和你的前妻比較
別緊張，我只是想說明一個問題
你剛才是讓我放鬆嗎？這太輕蔑了
我提供的是一種視角，但如果你要
10 秒鐘內從零變成婊子——
哦，你現在覺得我是個婊子，那你就大錯特錯了
這是我的婚紗
太美了
- 她臉都紅了 - 我會心臟病發作的
- 哦
- 脫下來
去改變 去改變
- 維持住- 你看起來很漂亮（謝洛美來電）
這條裙子很漂亮，但我就是想像不到
你在婚禮著它
我們有約會- 是的，我知道我們有
我穿着漂亮的咖士咩
你為我們的結婚紀念日給我買的那件
- 但你太忙了，對吧？
你可能和卡特-尼克斯搞上了
- 甚麼？
但我只是想談一下規則——
哇，哇，哇 停下來
很抱歉，我錯過了我們的約會
但時差在折磨我
於是我睡着了，沒有吃東西，沒有充電
這就是為甚麼我的手機今天一整天都打不通
但我沒有興趣
對於除了你之外，整個世界上的任何人
卡特尼克斯的澳洲口音一直沒停過
而且... 太可怕了
順便說一句，你看起來很可愛
好吧，我去拿酒
好了，任務完成
感謝你的幫助
哦，不，我樂意效勞
你根本不知道
那麼，你喜歡怎樣看電視呢？
你是「吝嗇鬼」還是「節約者」？
哦
是的，不，我已經不怎麼看了
那電視几是怎麼回事？
只是一個和奧黛麗共度時光的藉口
我覺得我們應該開展一項活動
看吧，你就在這裏，被逼和我一起
哦，不，不
你一直都很貼心
我只是希望奧黛麗更喜歡我
是啊，為人父母，不適合溫順的人，是吧？
經驗之談？
是啊
有幾個孩子？
我的女兒，她在 19 歲時去世了
哦，我很抱歉
我不是說
不，不，不，不，不 沒事的
- 你先請
請問
你女兒叫甚麼名字？
瑪蒂
那是甚麼味道？
我的天啊，城裏最好吃的可麗餅，我能請你吃嗎？
我非常想吃個布列塔尼加萊特蛋糕
我不知道那是甚麼，但聽起來很美味
來了
- 謝謝 你好
慢下來這些白日夢
嗯，橄欖真噁心
在你試過之前，你也覺得兔子很噁心
嗯嗯，我吃過橄欖，我討厭橄欖
別「嗯嗯呀呀」的 你還沒嚐過卡斯特爾維特拉諾橄欖呢
- 嗯嗯- 好嗎？他們是溫和，幼滑的
肉味鮮美，咬起來爽脆
- 嗯- 嗯
是啊
很好
但這只是因為在這之後，我確實需要補充能量
哦喔
- 橄欖怎麼會有肉味？- 怎麼沒有肉味？
好吧，先是兔子，現在又是橄欖
比如，這頓飯...
哦喔
哦哦
昨晚，我也很想史蒂夫
放在更高的地方
這非常困難
因為只要我離開你，我就會想你
當我離開史蒂夫時，我很想他
.. 我們在月亮做夢
* 這是我們要登陸的地方 *
我會在那裏
我知道，尚恩
但如果有更多的人掛念
意味着有更多的人可以去愛
哦喔
你是對的
我們的生活將不再會一樣
哦喔
哦哦
會變得更好
我會在那裏
奔跑追趕到你最需要我的地方
現在，我們可以留在這裏
放飛我們的紙鳶飛越河流奔回家