与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到22条匹配"
应许之地 Promised Land
"的字幕
关闭
稀人 / Marebito (2004)/Marebito.2004.R3
版本:
R3
格式: VobSub
语言:英 繁
来源:官方译本
制作:來源:蘭姆達
日期: 2020-07-01 18:34:08
查阅次数:7034次
下载次数:230次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
Art of the Devil 3 (2008) 邪降3:鬼影隨行/恶魔的艺术3:鬼影随行 Long khong 2 (2008)/Art.of.the.De...
版本:
R3
格式: VobSub
语言:繁
来源:官方译本
制作:來源:蘭姆達
日期: 2020-05-24 06:37:06
查阅次数:9033次
下载次数:321次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
应
许
之
地
/心灵勇气(台)/骗
地
谎言(港) /
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks
版本:
Promised
Land
2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式: Subrip(srt)
字幕文件名:promised.land.2012.720p.bluray.x264-sparks.srt
日期: 2014-12-06 04:11:40
查阅次数:1234次
下载次数:416次
翻译质量:
⤓
應
許
之
地
/心靈勇氣/
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks_TWSubs/
Promised
Land
720p-S...
版本:
Promised
Land
720p-SPARKS
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:市售DVD 源自:R3TW
制作:Linusmom 上传:Linusmom
日期: 2013-09-13 23:52:02
查阅次数:1140次
下载次数:136次
翻译质量:
⤓
Promised
Land
/心靈勇氣 R3DVD
版本:
心靈勇氣 R3DVD
格式: VobSub
语言:繁
来源:转载
日期: 2013-08-27 07:34:20
查阅次数:578次
下载次数:51次
翻译质量:
⤓
应
许
之
地
/
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks/
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x...
版本:
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks srt
格式: Subrip(srt)
语言:双语
来源:校订翻译
日期: 2013-07-14 20:43:14
查阅次数:1021次
下载次数:131次
翻译质量:
⤓
应
许
之
地
/心灵勇气/骗
地
谎言/承诺
之
地
/乐土/【TLF字幕组】
Promised
Land
/
Promised
.
Land
_.2012.720p.BluRay.x26...
版本:
Promised
.
Land
.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:锁锁美同学@TLF 校订:kmdangdangli@TLF、Mavis@TLF 上传:andybluea1@TLF
日期: 2013-05-25 06:21:10
查阅次数:1613次
下载次数:235次
翻译质量:
⤓
应
许
之
地
/
Promised
.
Land
.2012.720p.BluRay.x264.EbP
版本:
Promised
Land
人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁 双语
日期: 2013-05-08 00:41:00
查阅次数:1133次
下载次数:211次
翻译质量:
⤓
应
许
之
地
/心灵勇气/骗
地
谎言/
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks.chs/
Promised
Land
(201...
版本:
Promised
Land
(2012)
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:转载
日期: 2013-04-16 21:15:55
查阅次数:620次
下载次数:84次
翻译质量:
⤓
心靈勇氣/
promised
.
land
.2012.1080p.bluray.x264-sparks.cht/
Promised
Land
promised
.
land
...
版本:
Promised
Land
promised
.
land
.2012.1080p.bluray.x264-sparks
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:其他
校订:bttballk
日期: 2013-04-16 16:47:06
查阅次数:508次
下载次数:93次
翻译质量:
⤓
应
许
之
地
/
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks/
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x...
版本:
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks 720P
格式: Subrip(srt)
语言:双语
来源:官方译本
制作:FLYco 校订:FLYco 上传:FLYco
日期: 2013-04-14 19:20:06
查阅次数:848次
下载次数:116次
翻译质量:
⤓
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks /
应
许
之
地
/信任
版本:
promised
.
land
.2012.720p.bluray.x264-sparks /
应
许
之
地
格式: 其他
语言:简
来源:原创翻译
日期: 2013-04-14 19:05:02
查阅次数:649次
下载次数:143次
翻译质量:
⤓
Promised
Land
/【中英双语字幕】
promised
.
land
.2012.720p./
应
许
之
地
/
promised
.
land
.2012.720p.blu...
版本:
【中英双语字幕】
promised
.
land
.2012.720p./
应
许
之
地
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:转载
制作:蓝光电影 校订:http://blu-raydisc.tv/
日期: 2013-04-14 00:35:51
查阅次数:773次
下载次数:66次
翻译质量:
⤓
应
许
之
地
/
Promised
.
Land
.2012/
Promised
.
Land
.2012.DVDSCR.XVID.AC3.HS
版本:
Promised
.
Land
.2012.DVDSCR.XVID.AC3.HS
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:校订翻译 源自:翻译:猫猫@豆瓣
制作:匪語流行我大香港人正宗文化沉淪哀叹 上传:殘體字攻城略地語言偽術橫行女皇悲泣
日期: 2013-02-02 09:08:24
查阅次数:597次
下载次数:103次
翻译质量:
⤓
应
许
之
地
/
Promised
.
Land
.2012.DVDSCR.XVID.AC3.HS
版本:
Promised
.
Land
.2012.DVDSCR.XVID.AC3.HS
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:转载
日期: 2013-02-02 04:30:22
查阅次数:536次
下载次数:48次
翻译质量:
⤓
1
2
>
1/2
关闭