与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到307条匹配"
绯闻女孩 en:Cecily von Ziegesar
"的字幕
关闭
绯闻
女孩
第6季 第1集/[
绯闻
女孩
第6季 第1集] Gossip Girl S06E01 720p HDTV X264-DIM
EN
SION.cht...
版本：
Gossip Girl S06E01 720p HDTV X264-DIM
EN
SION
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：[绯闻女孩 第6季 第1集] Gossip Girl S06E01 720p HDTV X264-D...
日期： 2014-12-06 05:22:16
查阅次数：1815次
下载次数：440次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
绯闻
女孩
全六季 Gossip.Girl.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
版本：
绯闻
女孩
全六季 Gossip.Girl.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2021-11-27 21:11:46
查阅次数：2279次
下载次数：512次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
绯闻
女孩
第五季 全24集/Gossip.Girl.S05.COMPLETE.720p.HDTV.x264
版本：
Gossip Girl S05 COMPLETE 720p HDTV x264
格式： 不明
字幕文件名：Gossip.Girl.S05.COMPLETE.720p.HDTV.x264.rar
日期： 2014-12-06 05:16:08
查阅次数：8020次
下载次数：1341次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
【動畫】相聚一刻_繁中字幕
版本：
【動畫】相聚一刻_繁中字幕
格式： SSA
语言：繁
来源：转载
校订：ss 上传：ss
日期： 2015-04-02 09:52:44
查阅次数：73717次
下载次数：4270次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
绯闻
女孩
第五季 第7集/Gossip.Girl.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.chs
版本：
Gossip Girl S05E07 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.chs.srt
日期： 2014-12-06 05:14:17
查阅次数：889次
下载次数：229次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
(第五季 第6集)/Gossip.Girl.S05E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.cht&
en
g
版本：
Gossip Girl S05E06 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S05E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.cht&eng.srt
日期： 2014-12-06 05:14:17
查阅次数：765次
下载次数：232次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第五季 第8集/Gossip.Girl.S05E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.cht&
en
g
版本：
Gossip Girl S05E08 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S05E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.cht&eng.srt
日期： 2014-12-06 05:14:19
查阅次数：871次
下载次数：250次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第五季 第9集/gossip.girl.s05e09.720p.hdtv.x264-compulsion.
en
g
版本：
Gossip Girl S05E09 PROPER 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：gossip.girl.s05e09.720p.hdtv.x264-compulsion.eng.srt
日期： 2014-12-06 05:14:23
查阅次数：947次
下载次数：540次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第五季 第10集/Gossip.Girl.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.cht
版本：
Gossip Girl S05E10 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.cht.srt
日期： 2014-12-06 05:14:25
查阅次数：638次
下载次数：202次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第五季 第10集/Gossip.Girl.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.chs
版本：
Gossip Girl S05E10 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.chs.srt
日期： 2014-12-06 05:14:25
查阅次数：879次
下载次数：195次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第6季 第1集/Gossip_Girl_S06E01_720p_HDTV_X264-DIM
EN
SION.chs
版本：
Gossip Girl S06E01 720p HDTV X264-DIM
EN
SION
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Gossip_Girl_S06E01_720p_HDTV_X264-DIMENSION.chs.srt
日期： 2014-12-06 05:20:16
查阅次数：932次
下载次数：243次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第六季 第02集/Gossip.Girl.S06E02.720p.HDTV.X264-DIM
EN
SION.big5
版本：
Gossip Girl S06E02 720p HDTV X264-DIM
EN
SION
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S06E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.big5.srt
日期： 2014-12-06 05:21:23
查阅次数：773次
下载次数：214次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第六季 第02集/Gossip.Girl.S06E02.720p.HDTV.X264-DIM
EN
SION.gb
版本：
Gossip Girl S06E02 720p HDTV X264-DIM
EN
SION
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S06E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.gb.srt
日期： 2014-12-06 05:21:23
查阅次数：1354次
下载次数：322次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第六季 第02集/Gossip.Girl.S06E02.720p.HDTV.X264-DIM
EN
SION.
en
版本：
Gossip Girl S06E02 720p HDTV X264-DIM
EN
SION
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S06E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.en.srt
日期： 2014-12-06 05:21:23
查阅次数：1594次
下载次数：294次
翻译质量：
⤓
New
绯闻
女孩
第六季 第03集/Gossip.Girl.S06E03.720p.HDTV.X264-DIM
EN
SION.chs&
en
g.简体&英文
版本：
Gossip Girl S06E03 720p HDTV X264-DIM
EN
SION
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S06E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.chs&en...
日期： 2014-12-06 05:22:10
查阅次数：2821次
下载次数：387次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
>
1/5
关闭
(1人评分)
(4人评分)
(6人评分)