与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到307条匹配"
绯闻女孩 en:Cecily von Ziegesar
"的字幕
关闭
Gossip.Girl.S02E24.Valley.Girls.720p.HDTV.x264-CTU/
绯闻
女孩
第二季24集 720P/[
绯闻
女孩
.第二季].Go...
版本：
[
绯闻
女孩
.第二季].Gossip.Girl.S02E24.Valley.Girls.720p.HDTV.x264-CTU
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-04-05 08:56:24
查阅次数：671次
下载次数：101次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E25/
绯闻
女孩
第二季25集 720P/[
绯闻
女孩
.第二季].Gossip.Girl.S02E25.The.Goodbye.Gos...
版本：
[
绯闻
女孩
.第二季].Gossip.Girl.S02E25.The.Goodbye.Gossip.Girl.720p.HDTV.X264-DIM
EN
SION
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-04-05 09:29:16
查阅次数：480次
下载次数：46次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E20/
绯闻
女孩
第二季20集/[
绯闻
女孩
.第二季].Gossip.Girl.S02E20.Remains.Of.The.J.720...
版本：
Gossip.Girl.S02E20/
绯闻
女孩
第二季20集
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-04-05 08:22:23
查阅次数：508次
下载次数：47次
翻译质量：
⤓
gossip girl s04e01/
绯闻
女孩
第四季第一集【中英简繁 双语特效】/八卦天后四季第一集/
绯闻
女孩
第四季第一集 gossip girl s04e0...
版本：
gossip girl s04e01
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：夏末秋字幕组 校订：白色扉页
日期： 2010-09-14 23:52:35
查阅次数：660次
下载次数：65次
翻译质量：
⤓
New
绯闻
女孩
/八卦天后/
绯闻
少女第四季第18集/
绯闻
女孩
第四季第18集（简体&英文）/Gossip Girl S04E18...
版本：
Gossip Girl S04E18
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：美剧论坛 校订：尐瑞 上传：美剧论坛
日期： 2011-04-20 17:10:19
查阅次数：659次
下载次数：93次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E10.Bonfire.Of.The.Vanity.720p.HDTV.x264-CTU/
绯闻
女孩
第二季第10集 CTU/
绯闻
女孩
...
版本：
绯闻
女孩
第二季第10集 CTU
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：展鸿老细 校订：展鸿老细 上传：展鸿老细
日期： 2008-11-15 23:48:22
查阅次数：322次
下载次数：31次
翻译质量：
⤓
gossip girl s04e01【中英简繁 双语特效】/八卦天后四季第一集/
绯闻
女孩
第四季第一集/GG
版本：
绯闻
女孩
第四季第一集
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：夏末秋字幕组 校订：白色扉页 上传：白色扉页
日期： 2010-09-14 17:14:20
查阅次数：473次
下载次数：47次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S01E00.Gossip.Girl.Revealed.HDTV.XviD-STFU/
绯闻
私校 第一季 回顾/[
绯闻
女孩
.第一季].Go...
版本：
Gossip.Girl.S01E00.Gossip.Girl.Revealed.HDTV.XviD-STFU
格式： 其他
语言：简
来源：原创翻译
上传：redbanana
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：848次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E19.The.Grandfather.720p.HDTV.x264-CTU/[
绯闻
女孩
.第二季].Gossip.Girl.S02...
版本：
Gossip Girl S02E19 720P
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-04-05 08:15:00
查阅次数：381次
下载次数：96次
翻译质量：
⤓
S04E11/
绯闻
女孩
/gossip girl .german/Gossip girl
版本：
Gossip girl
格式： 其他
来源：原创翻译
制作：XUXIAOZHOU 校订：XUXIAOZHOU 上传：XUXIAOZHOU
日期： 2010-12-21 08:44:44
查阅次数：270次
下载次数：18次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S03E19/
绯闻
少女 第三季第19集/GG/
緋
聞
少女 第三季第19集/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/Gossip Girl ...
版本：
绯闻
少女 第三季第19集/Gossip Girl S03E19 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：转身就忘了 Idol 翻译：煦煦 High米儿 芋头 星河 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-04-28 04:20:38
查阅次数：714次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S03E21/
绯闻
少女 第三季第21集/GG/
緋
聞
少女 第三季第21集/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/Gossip Girl ...
版本：
绯闻
少女 第三季第21集/Gossip Girl S03E21 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：MAXの依依 Lovebeans 翻译：桃茜茜 *叶* 冷兔子 星河 柠檬咔咔 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-05-12 02:20:47
查阅次数：595次
下载次数：112次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S03E22/
绯闻
少女 第三季第22集/GG/
緋
聞
少女 第三季第22集/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/Gossip Girl ...
版本：
绯闻
少女 第三季第22集/Gossip Girl S03E22 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：MAXの依依 Lovebeans 翻译：柠檬咔咔 如果可以 吾谁 星河 冷兔子 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-05-19 06:14:55
查阅次数：596次
下载次数：66次
翻译质量：
⤓
绯闻
少女 第四季第16集/GG0416/
緋
聞
少女 第四季第16集/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/Gossip Girl S04E16 (英简繁+双语)...
版本：
Gossip Girl S04E16 (英简繁+双语) /
绯闻
少女
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：专采油菜花 翻译：小鱼 兜兜 TracyMorgan 80% 校订：小爱死 呆狗
日期： 2011-02-24 05:42:34
查阅次数：1142次
下载次数：54次
翻译质量：
⤓
gossip girl s02e11/八卦天后/gg s02e11/私校f
绯闻
绯闻
女孩
绯闻
女生/Gossip.Girl.s02e11/gossip girl...
版本：
gossip girl s 02e11 1
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：人人影视众翻译 校订：人人影视众翻译 上传：我是木易
日期： 2008-11-19 01:29:16
查阅次数：507次
下载次数：22次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Ⅱ
1/21
关闭
