字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：双语
查阅次数：
728次
下载次数：
39次
发布时间：
2013-01-31 09:51:49
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
White.collar hdtv@0fps
贡献者：
制作：维贞字幕组 校订：维贞字幕组 上传：维贞字幕组
备注：
维贞字幕组在休整了一段时间之后终于回归了，这是他们回归之后的猫鼠的第二部作品了，特效相当精美，翻译精准到位，翻译时间也超级快的哦，同时 耐卡影音论坛也为维贞字幕组 特开了 维贞字幕版块 大家可前去论坛 一探究竟 特别鸣谢以下字幕组的工作人员： 翻译 状元郎 阿橙菌 酒一壶 藻总受 爆菊豆 新新酱 lonely boy 克朗娜= = 校对 藻总受 状元郎 爆菊豆 特效 状元郎 傲娇梦
文件名：[耐卡影音]妙警贼探.white.collar.s04e12.hdtv.维贞字幕组倾情奉献.chs.eng.zip
[ฤอฟจำฐา๔]ร๎พฏิ๔ฬฝ.white.collar.s04e12.hdtv.ฮฌี๊ืึฤปื้วใว้ท๎ฯื.chs.eng.ass153KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
