字幕评分：
举报机器翻译
6分(2人评价)
字幕格式：
不明
字幕语种：简(?)
查阅次数：
10090次
下载次数：
2111次
发布时间：
2014-12-06 04:06:02
字幕来源：
捡来的
匹配视频：
Gintama ‘ 202-252 Fin 2011 1080p HDTV x264 AAC
文件名：Gintama.S2.2011.1080p.HDTV.x264.AAC.LAC.chs.rar
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #01 (110404) 「春休み明けは皆ちょっと大人に見える」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass43.7KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #02 (110411) 「夏休み明けも皆けっこう大人に見える」（津波情報・地震テロップ・緊急地震速報） [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass63.1KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #03 (110418) 「年賀状は筆ペンでいけ／カカオよりココロ」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass87.1KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #04 (110425) 「食事はバランスを考えろ／人は皆運命と戦う戦士」（地震テロップ） [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass78.6KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #05 (110502) 「看板屋の看板娘はもう面倒なんで二枚の板と呼べ」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass43.3KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #06 (110509) 「メガネは魂の一部です」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass48.8KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #07 (110516) 「メガネじゃ見えないものがある」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass50.7KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #08 (110523) 「いつまでもあると思うな親と金と若さと部屋とYシャツと私とあなたとアニメ銀魂」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass48.4KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #09 (110530) 「無法の街に集うはキャッホーな奴ばかり」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass51.2KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #10 (110606) 「墓場で暴れるのは幽霊だけでない」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass74.1KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #11 (110613) 「侠の鎖」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass74.4KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #12 (110620) 「鉄の街」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass76.5KB
[アニメ][2011Q2] 銀魂’ #13 (110627) 「お控えなすって！」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass87.3KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #14 (110704) 「丁か半か」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass44KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #15 (110711) 「工場見学とか正直一つたりとも記憶に残ってねェ」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass53.1KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #16 (110718) 「二度ある事は三度ある」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass80.2KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #17 (110725) 「カニのハサミは絆を断つハサミ」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass50.2KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #18 (110801) 「人はしらないうちに借りパクという罪を犯している」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass53.1KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #19 (110808) 「銭湯では身も心も丸裸」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass81.8KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #20 (110815) 「寿限無」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass51.4KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #21 (110822) 「名は体を表す」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass48.1KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #22 (110829) 「おっさんの家庭事情はハード ハートはソフト」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass44.7KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #23 (110905) 「青と赤のエクスタシー」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass49.4KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #25 (110919) 「人は皆パジャマっ子」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass46.8KB
[アニメ][2011Q3] 銀魂’ #26 (110926) 「コラボにはエイリ○ンVSプ×デターがあるのも覚えておけ」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass55.2KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #27 (111003) 「愛にプラスもマイナスもなし」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass55.2KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #28 (111010) 「渡る世間は愛ばかり」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass54.8KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #29 (111017) 「ここのタイトルもメールのタイトルみたいなトコも考えるのメンド臭え」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass43KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #30 (111024) 「葬式って初めていくと意外とみんな明るくてビックリする」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass46KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #31 (111031) 「忘れっぽい奴は忘れた頃にやってくる」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass46.4KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #32 (111107) 「宇宙ブルルン滞在記」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass45.5KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #33 (111114) 「千両箱とガラクタの箱」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass43.7KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #34 (111121) 「空の星」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass38.5KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #35 (111128) 「さよなライオネルなんか言わせない」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass31.4KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #36 (111205) 「拙者をスキーにつれてって」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass38.5KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #37 (111212) 「慰安旅行はイヤンどこォ！？」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass39.6KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #38 (111219) 「忘年会でも忘れちゃいけないものがある」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass46.9KB
[アニメ][2011Q4] 銀魂’ #39 (111226) 「人は忘れることで生きていける」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass46.1KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #40 (120109) 「アルファベット表記で人類皆ホスト」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass45.4KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #41 (120116) 「女はベジータ好き 男はピッコロ好き」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass42.4KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #42 (120123) 「漫画という画布に人生という筆で絵を描け」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass51.7KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #43 (120130) 「チェケラ！！」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass38.2KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #44 (120206) 「茨ガキと薔薇ガキ」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass35.5KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #45 (120213) 「悪ガキどもの祭典」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass23.5KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #46 (120220) 「バラガキからの手紙」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass28.5KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #47 (120227) 「マダオドッグマダオネア」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass35.9KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #48 (120305) 「贈り物はお早めに」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass42.5KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #49 (120312) 「お年玉は×ネタとの相性がバツグン」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass38.1KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #50 (120319) 「コタツで寝るときは○玉熟しないよう気をつけろ」 [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass36.5KB
[アニメ][2012Q1] 銀魂’ #51 (120326) 「ごめんなさい」（終） [1920x1080 H.264+AAC].LAC.chs.ass40.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
