字幕评分：
举报机器翻译
8分(1人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
18374次
下载次数：
4868次
发布时间：
2017-03-16 18:42:03
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Rick.and.Morty.S01.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb@0fps
贡献者：
制作：电波字幕组 上传：ky
制作：电波字幕组 上传：ky
备注：
电波字幕组没有发布蓝光版的字幕，该字幕是我根据电波字幕组的hdtv版修改了时间轴以匹配的版本。时间有限，快速校了一遍，对话字幕误差不超过200ms，特效和注释误差更小，但没有精确到帧，基本可以用于欣赏。(转载字幕请注明校订出处，用于识别版本)
文件名：Rick.and.Morty.S01.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.rar
Rick.and.Morty.S01E06.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass108.8KB
Rick.and.Morty.S01E07.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass114.2KB
Rick.and.Morty.S01E08.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass128.7KB
Rick.and.Morty.S01E09.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass112KB
Rick.and.Morty.S01E10.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass117.5KB
Rick.and.Morty.S01E11.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass114.1KB
Rick.and.Morty.S01E01.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass135.7KB
Rick.and.Morty.S01E02.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass103.7KB
Rick.and.Morty.S01E03.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass112KB
Rick.and.Morty.S01E04.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass113.3KB
Rick.and.Morty.S01E05.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.简体&英文.ass107.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
