字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
VobSub
查阅次数：
5407次
下载次数：
873次
发布时间：
2017-05-07 10:54:19
字幕来源：
官方译本
字幕组：
个人
匹配视频：
火影忍者剧场版：博人传/火影忍者剧场版：幕留人(港)/火影忍者剧场版：博人@0fps
贡献者：
备注：
來源：akira123abc
另一樓的是BD DIY再抽取出來的 怕被加油添醋或有錯誤未修改 且只有對應日語發音
本字幕是抽取原版DVD的 字幕有兩個 一個是對應日語發音 一個是對應國語發音
IdxSubOcr OCR 完成 未校正,錯誤甚多,望有好心人幫忙校正或重新OCR
R3TW
1010 （空行）
1030 認輪→認輸
R3TW-JAP
1150 認輪→認輸
1156 振翔→振翅
Anime Land 版，整體時間軸 +0.6 秒
另一樓的是BD DIY再抽取出來的 怕被加油添醋或有錯誤未修改 且只有對應日語發音
本字幕是抽取原版DVD的 字幕有兩個 一個是對應日語發音 一個是對應國語發音
IdxSubOcr OCR 完成 未校正,錯誤甚多,望有好心人幫忙校正或重新OCR
R3TW
1010 （空行）
1030 認輪→認輸
R3TW-JAP
1150 認輪→認輸
1156 振翔→振翅
Anime Land 版，整體時間軸 +0.6 秒
文件名：Boruto.Naruto.the.Moive.rar
Boruto Naruto the Movie 2015 TW - for Anime Land R3TW-JAP.srt76.5KB
Boruto Naruto the Movie 2015 TW - for Anime Land R3TW.srt72KB
Boruto Naruto the Movie 2015 TW - for Anime Land.idx100.2KB
Boruto Naruto the Movie 2015 TW - for Anime Land.sub8.6MB
VTS_01_0 R3TW-JAP.srt76.5KB
VTS_01_0 R3TW.srt72KB
VTS_01_0.idx100.2KB
VTS_01_0.sub8.6MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
