字幕评分：
举报机器翻译
9.3分(12人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简
查阅次数：
25358次
下载次数：
2963次
发布时间：
2017-08-06 11:39:51
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
大侦探波罗S01到S12 所有蓝光字幕 盛世辛巴制作@0fps
贡献者：
制作：盛世辛巴 校订：盛世辛巴 上传：盛世辛巴
制作：盛世辛巴 校订：盛世辛巴 上传：盛世辛巴
备注：
蓝光版全部12季的字幕，盛世辛巴制作。
文件名：大侦探波罗S01到S12 所有蓝光字幕 盛世辛巴制作.zip
如何让中英字幕格式不一样.txt46B
01-S01E01厨子惊魂The Adventure of the Clapham Cook蓝光版本中英特效.srt136.5KB
02-S01E02幽巷谋杀案Murder in the Mewsk蓝光版本中英特效.srt146.8KB
03-S01E03约翰尼韦弗利历险记The Adventure of Johnnie Waverly蓝光版本中英特效.srt123.1KB
04-S01E04二十四只黑画眉Four and Twenty Blackbirds蓝光版本中英特效.srt116.1KB
05-S01E05楼下惊魂The Third Floor Flat.srt101.3KB
06-S01E06 罗兹岛三角Triangle at Rhodes.srt111.8KB
07-S01E07海上疑云.ass133.9KB
08-S01E08非凡窃贼.ass148.8KB
09-S01E09俱乐部之王The King Of Clubs蓝光版本中英特效.srt110.9KB
10-S01E10 噩梦梦境 The Dream.英中.ass131.4KB
11-S02E01悬崖山庄奇案a .srt121.2KB
11-S02E01悬崖山庄奇案b .srt124.8KB
12-S02E02蒙面女人The Veiled Lady.srt96.8KB
13-S02E03矿藏之The Lost Mine .srt115KB
14-S02E04康沃尔谜案The Cornish Mystery .srt125.2KB
15-S02E05达文海姆先生失踪案.srt121.9KB
16-S02E06双重罪恶Double Sin.srt135.7KB
17-S02E07廉价公寓的秘密.srt116.5KB
18-S02E08首相绑架案.srt107.7KB
19-S02E09西方之星.srt117KB
20-S03E01斯泰尔斯庄园奇案The Mysterious Affair at Styles.srt240.4KB
21-S03E02花园疑案How Does Your Garden Grow蓝光版本中英特效.srt112.1KB
22-S03E03百万美元证券失窃案The Million Dollar Bond Robbery蓝光版本中英特效.srt122.7KB
23-S03E04普利茅斯快车上的谋杀案.The Plymouth Express蓝光版本中英特效.srt110.6KB
24-S03E05蜂窝谜案Wasps' Nest蓝光版本中英特效.srt104.3KB
25-S03E06马斯顿庄园的悲剧The Tragedy at Marsdon Manor蓝光版本中英特效.srt114KB
26-S03E07双重线索The Double Clue 蓝光版本中英文特效.srt101KB
27-S03E08西班牙箱子之谜The Mystery of the Spanish Chest蓝光版本中英特效.srt93.3KB
28-S03E09红宝石失窃案(雪地上的女尸)The.Theft.Of.The.Royal.Ruby蓝光版本中英文特效.srt112KB
29-S03E10舞会谜案The Affair at the Victory Ball蓝光版本中英特效.srt127.2KB
30-S03E11亨特小屋的秘密(猎人小屋)The Mystery of Hunter's Lodge蓝光版本中英特效.srt125.7KB
31-S04E01ABC谋杀案ABC Murders蓝光中英特效.srt267.8KB
32-S04E02云中命案Death in the Clouds蓝光中英特效.srt294.4KB
33-S04E03牙医之死One Two Buckle My Shoe蓝光中英特效.srt269.3KB
34-S05E01埃及墓地历险记The Adventure of the Egyptian Tomb蓝光版本中英文特效.srt117.4KB
35-S05E02弱者的愤怒The Underdog.蓝光版本中英特效.srt112.3KB
36-S05E03黄色蝴蝶兰The Yellow Iris.蓝光版本中英特效.srt134.9KB
37-S05E04遗嘱失踪案The Case of the Missing Will.srt82.3KB
38-S05E05意大利贵族奇遇记The Adventure of the Italian Nobleman蓝光版本中英特效.srt117.2KB
39-S05E06巧克力盒The Chocolate Box蓝光版本中英特效.srt120.2KB
40-S05E07死人之镜Dead Man's Mirror蓝光版本中英特效.srt127.2KB
41-S05E08“大都市”酒店珠宝失窃案The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan蓝光版本中英特效.srt132.7KB
42-S06E01波洛圣诞探案记Hercule Poirot's Christmas蓝光版本中英特效.srt402.5KB
43-S06E02外国学生宿舍谋杀案Hickory Dickory Dock蓝光版本中英特效.srt267.7KB
44-S06E03三把匕首Murder on the Links蓝光版本中英特效.srt252.1KB
45-S06E04无言的证人 Dumb Witness蓝光版本中英特效.srt234.9KB
46-S07E01 罗杰疑案 The Murder of Roger Ackroyd.ass280.6KB
47-S07E02 埃奇威尔爵士之死 Lord Edgware Dies.ass339.9KB
48-S08E01 阳光下的罪恶 Evil Under the Sun.ass299.4KB
49-S08E02 古墓之谜 Murder in Mesopotamia.ass276.9KB
28-S03E09红宝石失窃案(雪地上的女尸)The.Theft.Of.The.Royal.Ruby蓝光版辛巴校订.srt89.3KB
29-S03E10舞会谜案The Affair at the Victory Ball蓝光版辛巴校订.srt100KB
30-S03E11亨特小屋的秘密 猎人小屋The Mystery of Hunter's Lodge蓝光版辛巴校订.srt98.2KB
32-S04E02云中命案Death in the Clouds蓝光版辛巴校订特效字幕.srt306.1KB
35-S05E02弱者的愤怒The Underdog.蓝光版辛巴校订.srt92.4KB
36-S05E03黄色蝴蝶兰The Yellow Iris.蓝光版辛巴校订.srt105.8KB
38-S05E05意大利贵族奇遇记The Adventure of the Italian Nobleman蓝光版辛巴校订.srt91KB
39-S05E06巧克力盒The Chocolate Box蓝光版辛巴校订.srt92.5KB
40-S05E07死人之镜Dead Man's Mirror蓝光版辛巴校订.srt95.8KB
Agatha.Christie's.Poirot.s09.e03.尼罗河上的惨案.Death.on.the.Nile.2004.720p.BluRay.HDCLUB-SbR.srt155.5KB
Agatha.Christie's.Poirot.s09.e04.空幻之屋.The.Hollow.2004.720p.BluRay.HDCLUB-SbR.srt123.4KB
波洛探案集09-1 啤酒谋杀案.ass382.3KB
波洛探案集09-2 H庄园的一次午餐.ass359.9KB
10.01_track5_und 中英字幕[中文在上,英文在下].srt133.7KB
54-S10E01 The Mystery of the Blue Train 蓝色列车之谜.蓝光版英中字幕.srt122KB
55-S10E02 Cards On The Tableb 牌中牌.蓝光版英中字幕.srt152.3KB
56-S10E03 After the Funeral 葬礼之后.蓝光版英中字幕.srt156.3KB
57-S10E04 Taken At The Flood 遗产风波.蓝光版英中字幕.srt135.9KB
58-S11E01 Mrs McGinty's Dead 清洁女工之死 - 辛巴[微软雅黑].ass550.1KB
59-S11E02 Cat Among the Pigeons 校园疑云 - 辛巴[微软雅黑].ass552.5KB
60-S11E03 Third Girl 第三个女郎 - 辛巴.ass527.8KB
60-S11E03 Third Girl 第三个女郎.ass527.8KB
61-S11E04 Appointment with Death 死亡约会 - 辛巴[微软雅黑].ass392.7KB
61-S11E04 Appointment with Death 死亡约会.ass397.2KB
62-S12E01三幕悲剧.Three.Act.Tragedy蓝光版本中英特效.srt417.5KB
63-S12E02怪钟疑案The.Clocks蓝光版本中英特效.srt443.6KB
64-S12E03万圣节谋杀案Halloween.Party蓝光版本中英特效.srt410.9KB
65-S12E04东方快车谋杀案Murder.On.The.Orient.Expres蓝光版本中英特效，我有美化版.srt375.8KB
目录.txt3.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
