字幕评分：
举报机器翻译
9.5分(4人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
18161次
下载次数：
5268次
发布时间：
2019-06-09 18:54:29
字幕来源：
转载
字幕组：
个人
匹配视频：
WEB-DL / Балканский.рубеж.2019.WEB-DLRip.720p.[-=DoMiNo=-]@0fps
贡献者：
制作：REDCOP 校订：非机翻 上传：tt5951188
制作：REDCOP 校订：非机翻 上传：tt5951188
备注：
俄罗斯/塞尔维亚电影；大陆译名《绝密突袭》。中文字幕转自 REDCOP：http://www.zimuku.la/detail/119415.html
（同转备注：依据WEB-DL版塞尔维亚语字幕修订翻译，非机翻）
【简介】
俄国人视角的科索沃战争。本片在俄罗斯的首映定于2019年3月，即南斯拉夫被轰炸20周年。影片以动作惊悚大片的形式将观众重新带回到20年前的巴尔干半岛。故事富有悬念，情节层层推进，演员演技自然，音效逼真。影片真实展现了当年巴尔干半岛各民族之间的政治冲突、军事战况及战争给普通民众带来的悲惨生活。
https://weibo.com/1548623573/HhbSEd3HC
（同转备注：依据WEB-DL版塞尔维亚语字幕修订翻译，非机翻）
【简介】
俄国人视角的科索沃战争。本片在俄罗斯的首映定于2019年3月，即南斯拉夫被轰炸20周年。影片以动作惊悚大片的形式将观众重新带回到20年前的巴尔干半岛。故事富有悬念，情节层层推进，演员演技自然，音效逼真。影片真实展现了当年巴尔干半岛各民族之间的政治冲突、军事战况及战争给普通民众带来的悲惨生活。
https://weibo.com/1548623573/HhbSEd3HC
文件名：[zmk.pw]The Balkan Line 2019.chs.rar
[zmk.pw]The Balkan Line 2019.chs.ssa165.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
