ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない/JoJo的奇妙冒险不灭钻石/JoJo`s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable/JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 [BD 1920x1080 HEVC FLAC] - LittleBakas! 字幕

字幕评分：

10分(1人评价)

举报机器翻译

字幕格式： SSA 字幕语种：简繁日

查阅次数： 4237次下载次数： 935次

发布时间： 2019-09-10 02:09:45

字幕来源：其他字幕组：个人

匹配视频： JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 [BD 1920x1080 HEVC FLAC] - LittleBakas!@0fps

贡献者：

制作：悠哈璃羽&诸神&JOJO奇妙冒险吧校订：悠哈璃羽&诸神&JOJO奇妙冒险吧

备注：字幕来源以及感谢：悠哈璃羽字幕社&诸神字幕组&JOJO奇妙冒险吧联合制作的双语字幕及特效
修改文件名用于匹配此片源：JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 [BD 1920x1080 HEVC FLAC] - LittleBakas!
（发布标题：[LittleBakas!] JoJo的奇妙冒险不灭钻石/JoJo`s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable/ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない (BD 1920x1080 HEVC FLAC)）
改了几处小问题，简繁都改了:
01集：根据https://sub.kamigami.org/43125.html评论里18年反馈的18：35翻译错误，这句替换为pili的翻译
10集：修正简体字幕还是繁体字，试着改了改菜谱效果，对齐就算了，至少现在能看清字了
11集：调整错位的“杜王镇名胜”相关注释
12集：调整被盖住的吉他手注释位置和速度
13集：13:18处“所以的”笔误改为“所有的”
17集：调整错位的“杜王镇名胜”相关注释
38集：前两句字幕加快一秒来匹配本片源
小细节就不管了大佬们撒手摸鱼的日子真难过啊

下载字幕 | 2.3MB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 [BD 1920x1080 HEVC FLAC] - LittleBakas!.rar

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP01 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass81.4KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP01 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass81.4KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP02 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass161KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP02 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass160.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP03 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass155.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP03 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass155.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP04 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass165.1KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP04 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass165.1KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP05 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass145.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP05 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass145.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP06 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass158.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP06 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass158.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP07 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass163KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP07 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass163KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP08 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass161.7KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP08 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass161.7KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP09 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass391.5KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP09 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass391.5KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP10 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass72.4KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP10 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass72.4KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP11 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass406.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP11 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass406.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP12 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass400.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP12 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass400.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP13 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass393.2KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP13 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass393.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP14 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass77.5KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP14 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass77.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP15 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass86.4KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP15 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass86.5KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP16 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass69.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP16 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass69.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP17 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass76.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP17 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass76.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP18 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass403.4KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP18 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass375.2KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP19 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass380.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP19 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass380.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP20 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass81.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP20 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass82KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP21 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass395.7KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP21 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass379KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP22 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass394.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP22 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass377.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP23 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass415.5KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP23 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass398.7KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP24 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass406.1KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP24 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass389.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP25 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass71.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP25 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass71.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP26 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass399.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP26 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass382.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP27 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass74.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP27 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass74.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP28 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass70.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP28 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass70.7KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP29 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass79.7KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP29 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass79.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP30 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass72.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP30 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass72.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP31 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass77.6KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP31 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass77.7KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP32 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass84.2KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP32 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass84.3KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP33 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass79.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP33 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass80KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP34 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass77.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP34 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass77.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP35 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass69.7KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP35 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass69.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP36 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass71KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP36 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass71KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP37 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass84.8KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP37 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass84.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP38 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass67.9KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP38 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass68KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP39 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.sc_jp.ass81.1KB

JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 - EP39 [BD 1920x1080 HEVC-yuv444p10 FLAC Chap] - LittleBakas!.tc_jp.ass81.2KB

字幕所需字体&说明.txt2.2KB

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕

ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない/JoJo的奇妙冒险 不灭钻石/JoJo`s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable/JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 [BD 1920x1080 HEVC FLAC] - LittleBakas!

ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない/JoJo的奇妙冒险不灭钻石/JoJo`s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable/JoJo no Kimyou na Bouken - Diamond wa Kudakenai 2016 [BD 1920x1080 HEVC FLAC] - LittleBakas!