字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 繁 法
查阅次数：
10692次
下载次数：
245次
发布时间：
2020-02-21 16:57:32
字幕来源：
市售DVD
字幕组：
个人
匹配视频：
R3@0fps
贡献者：
上传：Morrowind
备注：
【簡介】摘自博客來網站
改編自Bruno Hebert所著，加拿大知名青少年同名小說
本片榮獲第55屆柏林影展水晶熊獎
本片於2008年多倫多影展獲選年度加拿大十大佳片
榮獲亞特蘭提克電影節最佳男主角獎
里昂是一個十歲的男孩，有著無數個為什麼和豐富的想像力，同時也是個十分極端的小孩。他的爸爸是一位著名人權律師，媽媽是一位事業不順的畫家，兩人經常吵架。里昂和媽媽頗為臭味相投，媽媽甚至在里昂對鄰居撒謊後對他說：「撒謊是不好的，但撒了一個不高明的謊是更糟的」。然而父母親不斷吵架讓里昂感到親情的分崩離析，陷入歇斯底里的他竟在被窩上放火，看著一家人一起救火的畫面，里昂才感覺到親情的團結。
另一方面，里昂的鄰居十分吵鬧，喜歡去海邊度夏天。同學裏有一個他非常討厭的小女孩麗雅，但她對於所有事情的看法總是對的。在1968年的那個夏天，里昂的媽媽決定離開他們去希臘開始新的生活，為了排解傷痛，里昂做了很多事情—破壞鄰居家的房子、成為一個有經驗的撒謊者，甚至與麗雅相愛。最終，兩人分別經歷了成長期失去親人陪伴的痛苦，而繼續走向自己的人生，這是一部頗為感人的心靈成長電影。
【演員介紹】
安多尼力古 Antoine L’ecuyer
加拿大男演員，1997年生於魁北克，為當地著名童星，其祖父亦為演員。安多尼2007年以電視劇《The Boys》一片踏入戲劇圈，2008年主演本片，為其大銀幕代表作，在本片中，安多尼以十歲之姿，將一位反骨的小男孩詮釋的絲絲入扣，並為他贏得2009年亞特蘭提克電影節(Atlantic Film Festival)最佳男主角殊榮，安多尼的演技及潛力備受肯定。
改編自Bruno Hebert所著，加拿大知名青少年同名小說
本片榮獲第55屆柏林影展水晶熊獎
本片於2008年多倫多影展獲選年度加拿大十大佳片
榮獲亞特蘭提克電影節最佳男主角獎
里昂是一個十歲的男孩，有著無數個為什麼和豐富的想像力，同時也是個十分極端的小孩。他的爸爸是一位著名人權律師，媽媽是一位事業不順的畫家，兩人經常吵架。里昂和媽媽頗為臭味相投，媽媽甚至在里昂對鄰居撒謊後對他說：「撒謊是不好的，但撒了一個不高明的謊是更糟的」。然而父母親不斷吵架讓里昂感到親情的分崩離析，陷入歇斯底里的他竟在被窩上放火，看著一家人一起救火的畫面，里昂才感覺到親情的團結。
另一方面，里昂的鄰居十分吵鬧，喜歡去海邊度夏天。同學裏有一個他非常討厭的小女孩麗雅，但她對於所有事情的看法總是對的。在1968年的那個夏天，里昂的媽媽決定離開他們去希臘開始新的生活，為了排解傷痛，里昂做了很多事情—破壞鄰居家的房子、成為一個有經驗的撒謊者，甚至與麗雅相愛。最終，兩人分別經歷了成長期失去親人陪伴的痛苦，而繼續走向自己的人生，這是一部頗為感人的心靈成長電影。
【演員介紹】
安多尼力古 Antoine L’ecuyer
加拿大男演員，1997年生於魁北克，為當地著名童星，其祖父亦為演員。安多尼2007年以電視劇《The Boys》一片踏入戲劇圈，2008年主演本片，為其大銀幕代表作，在本片中，安多尼以十歲之姿，將一位反骨的小男孩詮釋的絲絲入扣，並為他贏得2009年亞特蘭提克電影節(Atlantic Film Festival)最佳男主角殊榮，安多尼的演技及潛力備受肯定。
文件名：It's.Not.Me.I.Swear.2008.R3.rar
VTS_02_0.sub10.3MB
VTS_02_0.idx134.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
