字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
763次
下载次数：
75次
发布时间：
2020-04-23 15:25:36
匹配视频：
大都会（1984年80分钟彩色版）@0fps
贡献者：
备注：
这两个字幕内容是一样的，都是对应1984上色版的《大都会》。
但由于网上流传的两个1984版稍有不同，内容虽然一样，但各个片段会出入一两秒的时长（有时是A版比较快，有时是B版比较快），所以才需要做成两个字幕。
其中画面颜色较鲜艳的版本，中间被删除了十几秒的画面（在第42分钟左右，这一版有个画面是静止了，其实就是略掉了部分内容），但总体上没什么影响。
————————————————————
1984彩色版片长80分钟，是目前最短的《大都会》版本。但由于镜头速度加快，实际内容并不比2002版删减太多。
但由于网上流传的两个1984版稍有不同，内容虽然一样，但各个片段会出入一两秒的时长（有时是A版比较快，有时是B版比较快），所以才需要做成两个字幕。
其中画面颜色较鲜艳的版本，中间被删除了十几秒的画面（在第42分钟左右，这一版有个画面是静止了，其实就是略掉了部分内容），但总体上没什么影响。
————————————————————
1984彩色版片长80分钟，是目前最短的《大都会》版本。但由于镜头速度加快，实际内容并不比2002版删减太多。
文件名：大都会（1984彩色版-80分钟）字幕.rar
大都会（1984彩色版）对应无片头、画面颜色较淡的版本.srt15.4KB
大都会（1984彩色版）对应有片头、画面颜色鲜艳的版本.srt15.3KB
字幕说明.txt503B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
