以柔克刚 / 柔道少女/YAWARA SRT CHS 字幕

字幕评分：

10分(6人评价)

举报机器翻译

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：简

查阅次数： 7890次下载次数： 613次

发布时间： 2021-01-03 11:53:42

字幕来源：校订翻译字幕组：个人

匹配视频： [Yawara!][001][BDRIP][1440x1080][H264_FLAC].mkv@0fps

贡献者：

制作：一坷校订：kcb41101959 上传：kcb41101959

备注：字幕制作者：一坷
手抄者:kcb41101959，兵库北的笑容，furifuri，anymous.
为方便校对使用，提供esrxp所得源idx+sub下载地址，内含001-124+TVSP
s/1V85luUJtaZqOwRZRScJg5g zfzf
原字幕部分错字，部分病句已修正。
对照BDMV调轴
正片，op，ed内部分未抄写日文字幕，见谅(韩文内容已全部抄写).
请不要商用此字幕，谢谢

下载字幕 | 1.1MB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：YAWARA SRT CHS.rar

001话目标巴塞罗那奥运会取得国民荣誉奖的少女.chs.srt20.7KB

002话找到了！柔的对手是超级大小姐.chs.srt23.2KB

003话风祭登场！被恋爱冲昏头脑成何体统！！.chs.srt23.1KB

004话让柔参加比赛大作战！这就是我的做法！！.chs.srt24.4KB

005话实战！柔之道非一日可成！！.chs.srt23KB

006话终于曝光了！暴风般的大头条！！.chs.srt25.7KB

007话哈哈哈！轰动日本的柔之爆弹！！.chs.srt24.6KB

008话柔道什么的… 我要去参加比赛！！.chs.srt21.1KB

009话柔的出道战！眨眼之间的一本！！.chs.srt21.4KB

010话母亲和一本背负投！90年代是柔的时代！！.chs.srt25.1KB

011话柔的人气引起的学校大混乱！.chs.srt27.2KB

012话柔教练的课外授业！.chs.srt26.2KB

013话柔的心在叶山动摇了！.chs.srt21.9KB

014话柔的约会被各种监视！.chs.srt21.3KB

015话给柔的恋爱挑战书！.chs.srt24.4KB

016话柔的武道馆出道战！.chs.srt21.4KB

017话柔的爱之留言.chs.srt21.8KB

018话决战！柔对战沙也加.chs.srt16.6KB

019话滋悟郎其之爱青春怒涛篇.chs.srt20.8KB

020话柔的大客人.chs.srt20.9KB

021话柔和碧眼食客.chs.srt18.4KB

022话 Let's fight Yawara!.chs.srt19.1KB

023话 See you again 柔.chs.srt22.2KB

024话柔的家庭教师是恋爱专家.chs.srt21.3KB

025话恋爱与考试与柔的心意.chs.srt19.2KB

026话送给柔的冲击性的邀请函.chs.srt19.1KB

027话柔和恋爱的四角关系.chs.srt20.6KB

028话我的青春的麦当娜柔.chs.srt23KB

029话另一个单相思.chs.srt21.7KB

030话孤单一人的一本背负投.chs.srt21.9KB

031话考试日的礼物.chs.srt19.5KB

032话山雨欲来的合格发表.chs.srt19.2KB

033话目标全日本选手权！.chs.srt23.3KB

034话对手们的竞赛.chs.srt22.6KB

035话大小姐的执念.chs.srt19.7KB

036话 Ah 花园！含泪的毕业典礼.chs.srt18.9KB

037话滋悟郎其之爱纯爱飞翔篇.chs.srt20.3KB

038话心中向往的女子大学生活.chs.srt19.6KB

039话横滨的蓝色之夜.chs.srt24.4KB

040话富士子小姐的秘密.chs.srt20.3KB

041话只有一日的打工.chs.srt25KB

042话在迪厅的一本背负投.chs.srt16.6KB

043话无差别级才是柔之道.chs.srt23.9KB

044话代表选手今夜发表-.chs.srt24.6KB

045话世界杯结束之后….chs.srt22.6KB

046话开幕！世界杯.chs.srt19.6KB

047话危险！日本女子柔道！！.chs.srt21.8KB

048话无差别级的强者们.chs.srt20.6KB

049话柔vs女王贝尔金丝.chs.srt18.7KB

050话为了和柔一战….chs.srt15.6KB

051话来自虎滋郎的信.chs.srt19.5KB

052话死斗！提莉斯科娃战.chs.srt17.5KB

053话松田的独家专访.chs.srt18.7KB

054话总集篇1：一切都是从那一瞬间开始的.chs.srt21.4KB

055话总集篇2 我来我见我征服！世界第一的柔道少女！！.chs.srt19.1KB

056话我放弃柔道了！.chs.srt21KB

057话富士子小姐的决心.chs.srt21.2KB

058话从加拿大寄来的信.chs.srt22.1KB

059话最后的一本背负投！？.chs.srt17.1KB

060话日本最弱柔道部.chs.srt19.2KB

061话究极的特训菜单！.chs.srt20.9KB

062话危险出道战！.chs.srt19.8KB

063话秘技！天鹅湖！！.chs.srt22.6KB

064话我、要不出赛吧.chs.srt21.6KB

065话富士子与恋爱与柔道.chs.srt22.2KB

066话大家都想打倒柔！.chs.srt19.8KB

067话耸立的高墙.chs.srt21.8KB

068话天鹅VS重战车.chs.srt22.5KB

069话加油今今！.chs.srt22.2KB

070话碍事的人给我消失！.chs.srt22.8KB

071话电光火石的一本背负投.chs.srt24.3KB

072话什么！惊异的5人连胜.chs.srt19.2KB

073话猪熊虎滋郎开始行动！.chs.srt19.1KB

074话柔的就职战线充满坎坷！.chs.srt22.8KB

075话恋爱的体重分级选手权.chs.srt20.8KB

076话忍无可忍了！！.chs.srt21.7KB

077话新必杀技！胡桃钳娃娃！！.chs.srt24.1KB

078话微笑的一本背负投！.chs.srt22.5KB

079话加油富士子！一等奖近在眼前！！.chs.srt16.9KB

080话世界选手权代表决定！.chs.srt23.4KB

081话富士子的强化合宿初体验！.chs.srt18.3KB

082话开幕！南斯拉夫世界选手权.chs.srt21.3KB

083话世界强豪群英荟萃.chs.srt22KB

084话第一次感到压力.chs.srt22.2KB

085话向世界展翅的天鹅湖.chs.srt20KB

086话状态超好与状态超差.chs.srt22.3KB

087话暴走！Papara大叔.chs.srt19.4KB

088话大激突！天鹅湖VS里投！！.chs.srt19KB

089话不败神话！.chs.srt18.2KB

090话滋悟郎其之爱 —感泪友情篇—.chs.srt20.2KB

091话这次是毕业纪念比赛！.chs.srt24KB

092话发觉！究极的阴谋.chs.srt20KB

093话拼命今今！.chs.srt18.8KB

094话块头大就是好！.chs.srt19.3KB

095话一本取胜吧！.chs.srt17.3KB

096话大小姐回来了.chs.srt15.6KB

097话毕业典礼结束之后….chs.srt15.4KB

098话初吻！.chs.srt20.6KB

099话新社员的初次工作.chs.srt18.5KB

100话北海道和武道馆.chs.srt19.8KB

101话不允许不战败！.chs.srt22.6KB

102话跑起来！全日本选手权！！.chs.srt20.8KB

103话沙也加怒涛般的快进击.chs.srt21KB

104话宿命的对决.chs.srt21KB

105话大小姐的秘密武器.chs.srt22.2KB

106话梦的亲友对决！.chs.srt20.7KB

107话 …要留下来过夜吗.chs.srt20.5KB

108话男人们的决心！.chs.srt19.6KB

109话花园火焰的I love you！.chs.srt20KB

110话我的冠军.chs.srt18.4KB

111话富士子冲击的隐退宣言！.chs.srt20.2KB

112话父亲的背影.chs.srt21KB

113话不败神话终结之时.chs.srt19.2KB

114话世界第一的大小姐.chs.srt16.5KB

115话富士子妈妈的挑战！.chs.srt23.2KB

116话不要说这种蠢话！.chs.srt21KB

117话最棒的礼物.chs.srt19.9KB

118话沙也加的极秘特训.chs.srt17.6KB

119话爆弹发言！.chs.srt23.9KB

120话复活的一本背负投！.chs.srt22.1KB

121话要去巴塞罗那的.chs.srt21.2KB

122话第一次的一等奖.chs.srt20.6KB

123话死斗.chs.srt23.8KB

124话最终话一直对你….chs.srt16KB

ED1.chs.srt662B

ED2.chs.srt676B

ED3.chs.srt914B

ED4.chs.srt594B

OP1.chs.srt892B

OP2.chs.srt1.1KB

OP3.chs.srt859B

OP4.chs.srt717B

TVSP 特别篇一直喜欢你.chs.srt83.3KB

字幕说明.txt3.2KB

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕