字幕评分：
举报机器翻译
7分(9人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
12025次
下载次数：
5470次
发布时间：
2021-03-29 22:40:55
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
进击的巨人 進撃の巨人 Shingeki no Kyojin Attack on Titan 1080p blueray 第一二三季s0123 season123 合集字幕@0fps
备注：
1，用另一个人的ass打包1-3季简中ass全部转成srt，去掉所有格式设置，方便字幕自己调节下沉统一尺寸等。单语字幕srt就是为了方便看片的，喜欢学习的大佬别bb这个不是给你们准备的怎么总有一些人脑子有问题来特意调好的单语srt的字幕里留言你们不是有病么……
2，文件名改好匹配蓝光1080p，大概检查了一遍把里面漏了的繁体的转成了简体，有几集字幕时间轴不对也调好了。大概检查而已……如果有漏掉的比如哪一集时间轴还有异常留言告诉我即可，比如哪个字幕更好的可以再打包一次就不要下我这个了……如果有新的更好的我不一定有权限删掉这个所以请浏览我最新的这个的字幕或者别人的打包好的……
3，第四季蓝光没出……看时间……等出了我尽量再下一套好了丢出来，但是……如果下到的那个蓝光带字幕不是sup的我就不放了……所以为什么这3个都删掉了原来的字幕呢？
4，对了，没有删掉任何原字幕的制作信息，那人放的什么样我就调什么样，不知来源，我真的不想在网上慢慢扒ass自己一个一个清理了，别和我说xx字幕组有在什么什么地方我不知道不放这里我慢慢搜么你当我职业的么……
have fun大家，好好看片去吧，pot可以调字体+下沉+默认尺寸的，根据你自己的显示器情况调就行了。
2，文件名改好匹配蓝光1080p，大概检查了一遍把里面漏了的繁体的转成了简体，有几集字幕时间轴不对也调好了。大概检查而已……如果有漏掉的比如哪一集时间轴还有异常留言告诉我即可，比如哪个字幕更好的可以再打包一次就不要下我这个了……如果有新的更好的我不一定有权限删掉这个所以请浏览我最新的这个的字幕或者别人的打包好的……
3，第四季蓝光没出……看时间……等出了我尽量再下一套好了丢出来，但是……如果下到的那个蓝光带字幕不是sup的我就不放了……所以为什么这3个都删掉了原来的字幕呢？
4，对了，没有删掉任何原字幕的制作信息，那人放的什么样我就调什么样，不知来源，我真的不想在网上慢慢扒ass自己一个一个清理了，别和我说xx字幕组有在什么什么地方我不知道不放这里我慢慢搜么你当我职业的么……
have fun大家，好好看片去吧，pot可以调字体+下沉+默认尺寸的，根据你自己的显示器情况调就行了。
文件名：进击的巨人 進撃の巨人 Shingeki no Kyojin Attack on Titan 1080p blueray 第一二三季s0123 season123 合集字幕.zip
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 01 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt34.7KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 02 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt34.9KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 03 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt41KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 04 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt39.5KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 05 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt36.7KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 06 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt36.5KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 07 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt34.7KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 08 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt33.5KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 09 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt34.8KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 10 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt38KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 11 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt40.9KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 12 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt37.7KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 13 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt32.4KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 14 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt39.3KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 15 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt39.3KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 16 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt36.2KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 17 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt33.3KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 18 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt36.3KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 19 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt35.9KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 20 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt36.6KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 21 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt28.1KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 22 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt27.8KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 23 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt35.5KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 24 (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt34.3KB
[Moozzi2] Shingeki No Kyojin - 25 END (BD 1920x1080 x.264 Flac).chs.srt34.4KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第26話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt33.4KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第27話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt35.6KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第28話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt38.9KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第29話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt36.2KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第30話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt33KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第31話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt37.8KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第32話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt33.5KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第33話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt36.4KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第34話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt39.1KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第35話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt40KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第36話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt34.9KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 2 第37話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).简体.srt29.5KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第38話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt34.4KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第39話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt28.4KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第40話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt33.5KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第41話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt33.2KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第42話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt31.8KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第43話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt29.9KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第44話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt25.7KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第45話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt28.4KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第46話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt25.8KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第47話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt25.2KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第48話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt35.9KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第49話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt33.7KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第50話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt32.1KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第51話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt34.2KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第52話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt37.5KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第53話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt37.4KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第54話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt33.6KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第55話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt28.9KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第56話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt29.4KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第57話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt36.8KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第58話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt41.3KB
[Snow-Raws] 進撃の巨人 Season 3 第59話 (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).chs.srt28.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
