字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
85次
下载次数：
26次
发布时间：
2025-11-15 07:07:14
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
蒙太奇字幕组
匹配视频：
都是她的错【中英双语+特效 蒙太奇字幕组】All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN/Max.WEB-DL.DD.5.1.H.264@0fps
备注：
本字幕由蒙太奇字幕组制作
双语合并：novaeye 校对：novaeye NickCollect 小p 后期：NickCollect
本集制作Max与Amazon双版本（Amazon版可适配Peacock） 适配1080p及2160p版
欢迎加入我们，一同参与本片字幕制作： 我们的电报 Telegram 群组：https://t.me/+080t3mES354yNmFh 大陆用户可访问 IRC 群组：https://web.libera.chat/#MontageSubs
蒙太奇字幕组 (MontageSubs) “用爱发电 ❤️ Powered by love”
双语合并：novaeye 校对：novaeye NickCollect 小p 后期：NickCollect
本集制作Max与Amazon双版本（Amazon版可适配Peacock） 适配1080p及2160p版
欢迎加入我们，一同参与本片字幕制作： 我们的电报 Telegram 群组：https://t.me/+080t3mES354yNmFh 大陆用户可访问 IRC 群组：https://web.libera.chat/#MontageSubs
蒙太奇字幕组 (MontageSubs) “用爱发电 ❤️ Powered by love”
文件名：都是她的错【中英双语+特效 蒙太奇字幕组】All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN/Max.WEB-DL.DD.5.1.H.264.zip
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.英文.srt56.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.繁体.ass71.9KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.繁体.srt53.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.繁体&英文.ass132KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.繁体&英文.srt81.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.简体.ass71.9KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.简体.srt53.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.简体&英文.ass132KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.简体&英文.srt81.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB.英文.ass98.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.英文.srt56.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.简体.srt53.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.简体&英文.ass132KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.简体.ass71.9KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.简体&英文.srt81.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.繁体.srt53.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.繁体.ass71.9KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.繁体&英文.ass132KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.繁体&英文.srt81.7KB
All.Her.Fault.S01E03.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264.英文.ass98.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
