利刃出鞘3 字幕 - 射手网(伪)

版本：《利刃出鞘3》简英双语特效字幕v3最终版(注释+动效)-Wake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025.2160p.NF.WEB-DL.HDR.H.265.DDP5.1.Atmos-QuickIO

格式： SSA 语言：英简双语来源：校订翻译制作：啾啾椰汁校订：啾啾椰汁上传：啾啾椰汁日期： 2025-12-25 17:50:29

查阅次数：475次下载次数：234次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：利刃出鞘3.Wake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2025-12-12 22:16:18

查阅次数：1171次下载次数：888次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：【利刃出鞘亡者归来】利刃出鞘3.Wake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2025-12-12 07:37:41

查阅次数：582次下载次数：290次翻译质量：

⤓

版本：利刃出鞘3.Wake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025.官方简繁英

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2025-12-12 06:32:10

查阅次数：404次下载次数：125次翻译质量：

⤓

版本：Wake Up Dead Man：A Knives Out Mystery‎ (2025) WEB中英俄法德西葡日韩等48种字幕 - Netflix

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁法日韩来源：原创翻译日期： 2025-12-12 02:49:56

查阅次数：386次下载次数：81次翻译质量：

⤓

版本：Wake Up Dead Man：A Knives Out Mystery‎ (2025) WEB简繁英官方字幕 - Netflix (时长2:26:15)

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2025-12-12 02:34:37

查阅次数：389次下载次数：95次翻译质量：

⤓