理查二世字幕 - 射手网(伪)

版本：Royal Shakespeare Company: Richard II (2013)

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：JesseLUZHI 校订：一只爱 DT 上传：一只爱 DT 日期： 2020-07-29 10:51:04

查阅次数：452次下载次数：86次翻译质量：

⤓

版本：Richard II 2012 720p HDTV x264-fov

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：the_hollow_crown.1x01.richard_ii.hdtv_x264-fov.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:16:44

查阅次数：890次下载次数：288次翻译质量：

⤓

版本：The Hollow Crown 1x01 Richard II 720p HDTV x264-FoV

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：the_hollow_crown.1x01.richard_ii.hdtv_x264-fov.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:06:13

查阅次数：1154次下载次数：622次翻译质量：

⤓

版本：The Hollow Crown 1x01 Richard II 720p HDTV x264-FoV

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：the_hollow_crown.1x01.richard_ii.hdtv_x264-fov.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:06:13

查阅次数：591次下载次数：383次翻译质量：

⤓

版本：The Hollow Crown Part 1 Richard II人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语日期： 2012-07-06 16:26:00

查阅次数：1696次下载次数：355次翻译质量：

⤓

版本：The.Hollow.Crown.1x01.Richard.II.HDTV.x264-FoV

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译:bree shirley vivian ts 童年 muslin 紫月葡萄黑米校对:豆达校订：豆达令上传：豆达令日期： 2012-07-04 15:32:46

查阅次数：642次下载次数：87次翻译质量：

⤓

版本：【BTM字幕组】精校版本 The Hollow Crown 01. Richard II

格式： Subrip(srt) 来源：转载制作：【翻译】3F 古月绿袖子草灯校订：【校对+翻译】Riki Joy 小迪米笑上传：【后期】芷日期： 2012-07-03 19:04:50

查阅次数：1390次下载次数：343次翻译质量：

⤓

版本：【BTM字幕组】The Hollow Crown 01. Richard II

格式： Subrip(srt) 来源：原创翻译制作：【翻译】3F 古月米笑绿袖子草灯校订：【校对+翻译】Riki Joy 小迪上传：【后期】芷日期： 2012-07-03 06:28:28

查阅次数：973次下载次数：141次翻译质量：

⤓

版本：The Hollow Crown S01E01 Richard II the_hollow_crown.1x01.richard_ii.720p_hdtv_x264-fov.mkv

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译制作：lovekeico人鱼心台大叉考拉赵小胖 fflonestar cotton 校订：tpring时间轴:某琳 dot_kuma 玖玖上传：破烂熊字幕组日期： 2012-07-02 19:40:37

查阅次数：1789次下载次数：243次翻译质量：

⤓