与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到261条匹配"
Downton Abbey
"的字幕
关闭
Downton
.
Abbey
.The.Grand.Finale.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2025-10-07 21:44:09
查阅次数：304次
下载次数：165次
翻译质量：
⤓
Downton
Abbey
: The Grand Finale/
Downton
.
Abbey
.The.Grand.Finale.2025
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：转载
日期： 2025-10-02 10:55:17
查阅次数：84次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
唐頓莊園
Downton
Abbey
(2019) iTunes/
downton
-
abbey
_chinese-bg-code
版本：
iTunes
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
制作：subscene.com
日期： 2022-07-19 08:11:13
查阅次数：1509次
下载次数：334次
翻译质量：
⤓
唐顿庄园2 (
Downton
Abbey
A New Era)【人人字幕】
版本：
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO.简体&英文
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2022-07-07 22:25:45
查阅次数：3362次
下载次数：1095次
翻译质量：
⤓
唐顿庄园2
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
版本：
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP.简体&英文
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2022-07-07 10:02:37
查阅次数：1748次
下载次数：624次
翻译质量：
⤓
唐顿庄园2 (
Downton
Abbey
A New Era)【人人字幕】
版本：
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2022-07-07 09:29:07
查阅次数：2354次
下载次数：390次
翻译质量：
⤓
唐頓莊園：全新世代
Downton
Abbey
: A New Era (2022)/
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.1080p.Bl...
版本：
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG.friDay
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
日期： 2022-07-07 02:36:03
查阅次数：881次
下载次数：172次
翻译质量：
⤓
唐顿庄园2/
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2022-07-06 18:46:42
查阅次数：1674次
下载次数：263次
翻译质量：
⤓
唐顿庄园/
Downton
.
Abbey
.2019.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2022-07-06 18:46:03
查阅次数：1313次
下载次数：247次
翻译质量：
⤓
Downton
Abbey
: A New Era/唐顿庄园2/
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.2160p.BluRay.x265.10...
版本：
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
格式： SSA
语言：双语
来源：转载
制作：4k2hd.ysepan.com 校订：4k2hd.ysepan.com 上传：hd收藏
日期： 2022-07-06 13:50:19
查阅次数：2138次
下载次数：362次
翻译质量：
⤓
Downton
Abbey
: A New Era/唐顿庄园2/
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.2160p.WEB-DL.x265.10...
版本：
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
格式： SSA
语言：双语
来源：转载
制作：4k2hd.ysepan.com 校订：4k2hd.ysepan.com 上传：hd收藏
日期： 2022-06-11 16:28:09
查阅次数：3662次
下载次数：1236次
翻译质量：
⤓
Downton
Abbey
: A New Era/
Downton
.
Abbey
.A.New.Era.2022
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2022-06-09 20:36:42
查阅次数：1441次
下载次数：496次
翻译质量：
⤓
Downton
.
Abbey
.2019.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
版本：
Downton
.
Abbey
.2019.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2022-03-07 19:36:53
查阅次数：1241次
下载次数：403次
翻译质量：
⤓
Downton
.
Abbey
.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H265-SiGMA
版本：
Downton
.
Abbey
.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H265-SiGMA
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-07-31 18:47:16
查阅次数：1264次
下载次数：302次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
唐顿庄园.
Downton
.
Abbey
.2019.Orange字幕组
版本：
Downton
.
Abbey
.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Orange字幕组
格式： SSA
语言：简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2019-12-25 07:40:22
查阅次数：5181次
下载次数：1455次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Ⅱ
1/18
关闭
(1人评分)
(3人评分)