与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到76条匹配"
倩女幽魂
"的字幕
关闭
A.Chinese.Ghost.Story.1/
倩
女
幽魂
1妖魔道 [
倩
女
幽魂
I：妖魔道]A.Chinese.Ghost.Story.1987.REMASTERE...
版本：
倩
女
幽魂
1妖魔道 [
倩
女
幽魂
I：妖魔道]A.Chinese.Ghost.Story.1987.REMASTERED.2Audio.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
上传：半壶白开水
日期： 2007-07-16 02:21:00
查阅次数：3956次
下载次数：336次
翻译质量：
⤓
A.Chinese.Ghost.Story.2/
倩
女
幽魂
2人间道 [
倩
女
幽魂
II：人间道]A.Chinese.Ghost.Story.II.1990.REMAS...
版本：
倩
女
幽魂
2人间道 [
倩
女
幽魂
II：人间道]A.Chinese.Ghost.Story.II.1990.REMASTERED.2Audio.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
上传：半壶白开水
日期： 2007-07-16 02:21:00
查阅次数：2975次
下载次数：472次
翻译质量：
⤓
A.Chinese.Ghost.Story.3/
倩
女
幽魂
3道道道 [
倩
女
幽魂
III：道道道]A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.REM...
版本：
倩
女
幽魂
3道道道 [
倩
女
幽魂
III：道道道]A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.REMASTERED.2Audio.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
上传：半壶白开水
日期： 2007-07-16 02:22:00
查阅次数：2973次
下载次数：301次
翻译质量：
⤓
A.Chinese.Ghost.Story/
倩
女
幽魂
/小
倩
/
倩
女
幽魂
.A.Chinese.Ghost.Story.1987.Subbed.HDRip.XviD-...
版本：
倩
女
幽魂
.A.Chinese.Ghost.Story.1987.Subbed.HDRip.XviD-BMDRU
格式： 其他
语言：简
来源：转载
制作：coolxuxu 校订：coolxuxu 上传：coolxuxu
日期： 2006-05-09 18:59:00
查阅次数：2375次
下载次数：90次
翻译质量：
⤓
A Chinese Ghost Story/
倩
女
幽魂
I/A Chinese Ghost Story.I.(1987).Big5.GB/Sinnui yauma...
版本：
Sinnui yauman (1987)
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
制作：innison 校订：innison 上传：innison
日期： 2003-06-28 02:32:00
查阅次数：1410次
下载次数：242次
翻译质量：
⤓
字幕是精心校对 没任何的错误/
倩
女
幽魂
/
倩
女
幽魂
.A.Chinese.Ghost.Story.720p.Bluray.AC3/
倩
女
幽魂
.A.Chinese.Gh...
版本：
倩
女
幽魂
.A.Chinese.Ghost.Story.720p.Bluray.AC3
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：官方译本
制作：剑风 校订：精心校对 完美对应BD作品
日期： 2009-06-17 04:31:25
查阅次数：1062次
下载次数：343次
翻译质量：
⤓
Pack
A.Chinese.Ghost.Story/【
倩
女
幽魂
I&II】.字幕合集.A.Chinese.Ghost.Story.720p.Bluray.AC3
版本：
【
倩
女
幽魂
I&II】.字幕合集.A.Chinese.Ghost.Story.720p.Bluray.AC3
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：官方译本
制作：剑风 校订：精心调校 完美对应BD版本
日期： 2009-06-17 06:13:11
查阅次数：971次
下载次数：133次
翻译质量：
⤓
Chinese.Ghost.Story.II/
倩
女
幽魂
II人间道/
倩
女
幽魂
II人间道 WAF分割为2CD/
倩
女
幽魂
II人间道Chinese.Ghost.Stor...
版本：
倩
女
幽魂
II人间道 WAF分割为2CD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：天空飞鸟
日期： 2005-05-27 13:34:00
查阅次数：518次
下载次数：106次
翻译质量：
⤓
倩
女
幽魂
3：道道道/
倩
女
幽魂
III：道道道 [
倩
女
幽魂
III-道道道].A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.DVDRip.XviD-V...
版本：
倩
女
幽魂
III：道道道 [
倩
女
幽魂
III-道道道].A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.DVDRip.XviD-VH-PROD.avi
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-05-06 05:00:08
查阅次数：2021次
下载次数：267次
翻译质量：
⤓
倩
女
幽魂
2-人間道/
倩
女
幽魂
2-人間道 A Chinese Ghost Story II (1990)/A Chinese Ghost Story II V...
版本：
A Chinese Ghost Story II VH-PROD
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：校订翻译
日期： 2009-08-22 00:31:32
查阅次数：1933次
下载次数：339次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
倩
女
幽魂
.The.Enchanting.Shadow.1960.DVDrip.XVID.Imbt
版本：
倩
女
幽魂
.The.Enchanting.Shadow.1960.DVDrip.XVID.Imbt
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：OCR
制作：波士顿 校订：波士顿 上传：波士顿
日期： 2009-09-04 14:41:37
查阅次数：867次
下载次数：145次
翻译质量：
⤓
A Chinese Ghost Story/
倩
女
幽魂
II人间道 高清版
版本：
倩
女
幽魂
II人间道 高清版
格式： Subrip(srt)
来源：原创翻译
制作：二农抢猪 校订：二农抢猪 上传：二农抢猪
日期： 2011-05-16 09:50:50
查阅次数：936次
下载次数：132次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
A Chinese Ghost Story/
倩
女
幽魂
/A.Chinese.Ghost.Story.
倩
女
幽魂
.2011.Blu-Ray.720p.AC3.x264...
版本：
倩
女
幽魂
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：官方译本
制作：Mars 校订：Mars 上传：Mars
日期： 2011-08-06 15:30:28
查阅次数：1457次
下载次数：235次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Pack
倩
女
幽魂
Ⅰ妖魔道/Chinese.Ghost.Story.1987.DVDrip.XviD.AC3.5-1Ch.2CD-WAF
版本：
Chinese.Ghost.Story.1987.DVDrip.XviD.AC3.5-1Ch.2CD-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：innison 上传：Zenghaigeng[调整]
日期： 2005-10-08 01:22:00
查阅次数：855次
下载次数：52次
翻译质量：
⤓
倩
女
幽魂
III：道道道/A Chinese Ghost Story III/Chinese.Ghost.Story.III.1991.DVDrip.XviD....
版本：
Chinese.Ghost.Story.III.1991.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.2CD.Cn-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：大账簿 上传：大账簿
日期： 2005-11-17 00:01:00
查阅次数：700次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
6
>
1/6
关闭
(2人评分)
(1人评分)