与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到77条匹配"
哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets
"的字幕
关闭
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Chamber
.
of
.
Secrets
.2002.Extended.Cut.1080p.BluRay.DTS/
哈
利
波
特
与
...
版本：
哈
利
波
特
与
密室
加长版
哈
利
波
特
与
密室
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Chamber
.
of
.
Secrets
.2002.Extended.Cut.1080p.BluRay.DTS
格式： Subrip(srt)
来源：转载
制作：MySILU quakegirl 校订：malloc 上传：malloc
日期： 2010-04-24 19:13:59
查阅次数：6831次
下载次数：901次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Chamber
.
Of
.
Secrets
.FS.DVDRip.XviD-CFH ...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
CFH
格式： VobSub
语言：简 繁
来源：转载
制作：HarryPotter 校订：szchx 上传：szchx
日期： 2003-02-09 09:12:00
查阅次数：1315次
下载次数：324次
翻译质量：
⤓
哈
利
·
波
特
与
密室
/[
哈
利
·
波
特
与
密室
].
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Chamber
.
of
.
Secrets
.2002.Extended.Cut.72...
版本：
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Chamber
.
of
.
Secrets
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：网络
日期： 2010-11-22 10:35:34
查阅次数：5171次
下载次数：1083次
翻译质量：
⤓
哈
利
·
波
特
与
密室
.
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Chamber
.
of
.
Secrets
.2002.HK.BluRay.720p.x264.AC3.2A...
版本：
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Chamber
.
of
.
Secrets
.2002.HK.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2020-12-06 21:42:35
查阅次数：4705次
下载次数：1370次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Pack
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/[1].58_708/
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
CFH...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
CFH
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校对
制作：kite200,vivi96677 校订：kite200,vivi96677 上传：xinglyk
日期： 2003-02-13 10:19:00
查阅次数：1054次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
Harry
Potter
2.chs.cht/
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
制作：南楠 校订：小凡 上传：小凡
日期： 2002-11-19 12:20:00
查阅次数：737次
下载次数：128次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
Harry
.
Potter
.
and
.
the
.
Chamber
.
of
.
Secrets
.CN.TW.stxb.alexjin.2...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
DOMiNiON
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：翻译
制作：stxb&alexjin
日期： 2002-12-15 23:40:00
查阅次数：918次
下载次数：237次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/12.13.02.
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Chamber
.
Of
.
Secrets
.DVDSCR.DivX...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
DOMiNiON
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：http://www.divxsubtitles.net
制作：A 上传：jetsun
日期： 2003-01-12 14:51:00
查阅次数：1337次
下载次数：302次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Chamber
.
Of
.
Secrets
.DVDSCR.DivX-DOMiNiON...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
DOMiNiON
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：Bee007 上传：Bee007
日期： 2002-12-14 15:41:00
查阅次数：574次
下载次数：171次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
/
Harry
Potter
and
the
...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
dominion
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：Alexjin&Stxb 校订：阿尼 上传：阿尼
日期： 2002-12-17 18:08:00
查阅次数：1077次
下载次数：130次
翻译质量：
⤓
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
/
哈
利
波
特
与
密室
/
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
思路.720RE.x264 [HDTV-RE]
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：校订翻译
制作：omnade 校订：omnade 上传：omnade
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：4151次
下载次数：242次
翻译质量：
⤓
Harry
Potter
And
The
Chamber
Of
Secrets
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Chamber
.
Of
...
版本：
Harry
.
Potter
.
And
.
The
.
Chamber
.
Of
.
Secrets
.2002.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD 源自:R3
上传：check
日期： 2008-09-09 20:51:00
查阅次数：5422次
下载次数：545次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
Harry
.
Potter
.2.DivX.2cd-DOMiNiON.millin-chs/
Harry
Potter
and
...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
DOMiNiON
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：翻译
制作：millin(martinzeng@SMTH)
日期： 2002-12-22 07:29:00
查阅次数：606次
下载次数：200次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
Harry
[2].
Potter
.2.DivX.2cd-DOMiNiON-big5/
Harry
Potter
and
th...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：簡轉繁
上传：lanfong
日期： 2002-12-26 07:56:00
查阅次数：1240次
下载次数：129次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：消失的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/
哈
利
波
特
2/
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
...
版本：
Harry
Potter
and
the
Chamber
of
Secrets
格式： SSA
来源：转载
制作：南楠 校订：南楠 上传：南楠
日期： 2002-11-14 20:56:00
查阅次数：1034次
下载次数：143次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
6
>
1/6
关闭
(2人评分)