版本:.四季.White.Collar.S04E01-16(本季终、全16集)[WEB-DL.720P版本]中英文字幕 WEB.720P
格式: SSA 语言:英 简 双语来源:转载制作:依据《YYeTs人人影视》字幕组出品的HDTV.720P版进行删减、微调时间轴 校订:感谢《YYeTs人人影视》字幕组 上传:WEB、蓝光版美剧专业户 日期: 2013-03-09 12:52:39
查阅次数:3415次 下载次数:639次 翻译质量: 用户评分2.7分(3人评分)
人人影视YYeTs
格式: SSA 语言:英 简 双语来源:原创翻译 日期: 2023-11-20 22:26:19
查阅次数:438次 下载次数:106次 翻译质量:
版本:White Collar S4E01
格式: Subrip(srt) 语言:双语来源:原创翻译制作:果然字幕组 上传:果然字幕组 日期: 2012-07-12 07:35:20
查阅次数:436次 下载次数:36次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:YTET-伊甸园字幕组 校订:乌利辣丝zy 上传:tony666 日期: 2012-07-19 20:06:25
查阅次数:355次 下载次数:84次 翻译质量:
版本:White Collar - 04x06
格式: Subrip(srt) 语言:英来源:转载 日期: 2012-08-22 18:12:48
查阅次数:140次 下载次数:27次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04,YYeTs人人影视YYeTs
格式: SSA 语言:英 简 双语来源:原创翻译 日期: 2023-01-17 21:55:10
查阅次数:436次 下载次数:69次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E10.Vested.Interest.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:伊甸园字幕组 校订:720p调整:卡灰 上传:卡灰 日期: 2012-09-21 05:33:25
查阅次数:556次 下载次数:46次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E01.Wanted.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译制作:YTET伊甸园字幕组 校订:调校:三牙子 上传:尉迟逸 日期: 2012-07-13 05:26:35
查阅次数:373次 下载次数:60次 翻译质量:
版本:White Collar S04E02 white.collar.s04e02.hdtv.x264-fqm
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:伊甸园字幕组 校订:冷凝雪 上传:尉迟逸 日期: 2012-07-19 10:50:44
查阅次数:174次 下载次数:90次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E02.Most.Wanted.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译制作:YTET伊甸园字幕组 校订:调校:三牙子 上传:尉迟逸 日期: 2012-07-19 21:31:37
查阅次数:421次 下载次数:97次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E03//猫鼠游戏.四季三集 white.collar.s04e03.proper.hdtv.x264-2hd.mp4
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:翻译:BigWill 泉隽戈泓 小貂 尘沙 Muslin 校对:时差雪 时间轴:邦德猪 上传:时差雪 日期: 2012-07-26 09:51:24
查阅次数:195次 下载次数:78次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E03.Diminishing.Returns.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb.mkv
格式: SSA 语言:简 繁 双语来源:转载制作:YYeTs人人影视 校订:TGHD二刘子 上传:stevenlau007 日期: 2012-07-26 14:06:54
查阅次数:336次 下载次数:55次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E03.Diminishing.Returns.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译制作:伊甸园字幕组 校订:iTunes版720p调整:三牙子 上传:卡灰 日期: 2012-07-27 23:37:36
查阅次数:352次 下载次数:51次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E04.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:翻译:BigWill 泉隽戈泓 小貂 尘沙 Muslin 小力水手 校对:时差雪 时间轴:邦德猪 上传:时差雪 日期: 2012-08-02 10:59:50
查阅次数:405次 下载次数:46次 翻译质量:
版本:White.Collar.S04E04.Parting.Shots.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译制作:YTET伊甸园字幕组 校订:调校:三牙子 上传:尉迟逸 日期: 2012-08-02 21:00:06
查阅次数:497次 下载次数:87次 翻译质量: