与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到54条匹配"
战争与和平 War and Peace
"的字幕
关闭
Pack
1956-8-21_
戰
爭
與
和平
_
War
and
peace
/956_8_21_
War
_
and
_
peace
版本：
1956-8-21_
戰
爭
與
和平
_
War
and
peace
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：956_8_21_War_and_peace.rar
日期： 2014-09-08 23:45:42
查阅次数：1944次
下载次数：207次
翻译质量：
⤓
War
and
Peace
(2007)/
战争
与
和平
/[
战争
与
和平
].
War
.
And
.
Peace
.2007.DVDRip.XviD-RESERVED
版本：
War
.
And
.
Peace
.2007.DVDRip.XviD-RESERVED
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：官方译本
校订：Jay 上传：Jay
日期： 2009-03-10 23:54:24
查阅次数：2681次
下载次数：402次
翻译质量：
⤓
战争
与
和平
【
War
and
Peace
】/
战争
与
和平
（1956年版） waf/[
战争
与
和平
].
War
.
and
.
Peace
.1956.DVDrip.XviD.AC...
版本：
战争
与
和平
（1956年版） waf
格式： SSA
语言：英 简
来源：网络
日期： 2011-02-28 02:32:42
查阅次数：1745次
下载次数：162次
翻译质量：
⤓
[
战争
与
和平
].
War
.
and
.
Peace
.1956.DVDrip.XviD.AC3.2CH.4CD-WAF.CnEn
版本：
War
.
and
.
Peace
.1956.DVDrip.XviD.AC3.2CH.4CD-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
日期： 2006-07-18 20:56:00
查阅次数：782次
下载次数：115次
翻译质量：
⤓
[
战争
与
和平
].
War
.
And
.
Peace
.1955/[
战争
与
和平
].
War
.
And
.
Peace
.1955.REMASTERED.COLLECTORS.EDiT...
版本：
[
战争
与
和平
].
War
.
And
.
Peace
.1955.REMASTERED.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
日期： 2008-07-15 00:10:00
查阅次数：708次
下载次数：45次
翻译质量：
⤓
War
.
And
.
Peace
/
战争
与
和平
/[
战争
与
和平
].
War
.
And
.
Peace
.2007.Rus.Eng.Subs.DVDRip/[
战争
与
和平
].
War
.A...
版本：
[
战争
与
和平
].
War
.
And
.
Peace
.2007.Rus.Eng.Subs.DVDRip
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
制作：srf 校订：srf 上传：srf
日期： 2009-03-10 20:56:24
查阅次数：1304次
下载次数：200次
翻译质量：
⤓
War
And
Peace
/
战争
与
和平
/[
战争
与
和平
].
War
.
And
.
Peace
.1955.REMASTERED.COLLECTORS.EDiTiON.iNT...
版本：
[
战争
与
和平
].
War
.
And
.
Peace
.1955.REMASTERED.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：其他
制作：dukouu 校订：dukouu 上传：dukouu
日期： 2008-09-09 20:18:00
查阅次数：794次
下载次数：167次
翻译质量：
⤓
战争
与
和平
.
War
.
And
.
Peace
.1956.1080p.WEB-DL.H264-walker
版本：
战争
与
和平
.
War
.
And
.
Peace
.1956.1080p.WEB-DL.H264-walker
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
上传：thddr
日期： 2013-08-27 02:06:37
查阅次数：1962次
下载次数：296次
翻译质量：
⤓
Voyna i mir/
War
and
Peace
/《
战争
与
和平
》苏联版 CC 2K 修复版
版本：
《
战争
与
和平
》苏联版 CC 2K 修复版
格式： SSA
语言：简
来源：其他
上传：岸然子
日期： 2020-03-02 16:44:00
查阅次数：4278次
下载次数：1340次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
战争
与
和平
第四集/
War
And
Peace
E04
版本：
war
.
and
.
peace
.2016.s01e04.720p.hdtv.x264-tla
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2016-01-25 06:50:00
查阅次数：2195次
下载次数：406次
翻译质量：
⤓
战争
与
和平
第五集/
War
And
Peace
E05
版本：
war
.
and
.
peace
.2016.s01e05.720p.hdtv.x264-tla
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2016-02-01 06:03:00
查阅次数：1773次
下载次数：448次
翻译质量：
⤓
New
战争
与
和平
第六集/
War
And
Peace
E06
版本：
War
.
And
.
Peace
.2016.S01E06.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2016-02-07 08:03:00
查阅次数：1977次
下载次数：379次
翻译质量：
⤓
War
And
Peace
/苏联·
战争
与
和平
/Vojna.I.Mir
版本：
Vojna.I.Mir
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2013-08-14 01:12:38
查阅次数：4712次
下载次数：1321次
翻译质量：
⤓
Pack
战争
与
和平
2016版 全六集【蓝光精校】/
War
And
Peace
2016
版本：
War
.
And
.
Peace
.2016.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：双语
来源：原创翻译
日期： 2016-03-26 15:22:00
查阅次数：7506次
下载次数：1561次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
战争
与
和平
/
War
and
Peace
/
War
and
Peace
YYddr
版本：
War
and
Peace
YYddr
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：转载
上传：wang2468
日期： 2005-05-14 21:56:00
查阅次数：916次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
>
1/4
关闭
(3人评分)
(1人评分)