与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到138条匹配"
指环王3：王者无敌 The Lord of the Rings: The Return of the King
"的字幕
关闭
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
/
指
环
王
3
：
王
者
归来/
王
者
无敌
/魔戒3
：
王
者
再临/
指
环
王
3
：
王
者
归来; ...
版本：
03.03.04.
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.DVDRiP.XViD-BRUTUS.魔戒3
王
者
回归
格式： VobSub
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：diablo9 校订：grayfox 上传：diablo9
日期： 2004-03-06 02:05:00
查阅次数：2512次
下载次数：200次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
/魔戒三部曲
：
王
者
再临/
指
环
王
：
王
者
无敌
/lor3/
The
Lord
...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
WAF
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
制作：凡戈 校订：凡戈 上传：gartour
日期： 2005-12-06 01:32:00
查阅次数：5180次
下载次数：410次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
-
Return
.
Of
.
The
.
King
/魔戒3
：
王
者
无敌
/
指
环
王
3
：
王
者
归来 TLOTR.
The
.
Return
.
of
....
版本：
指
环
王
3
：
王
者
归来 TLOTR.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.HDRip.XviD.AC3.BKL-4CD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:KISS版
制作：KISS 校订：yy915cn@TLF 上传：yy915cn@TLF
日期： 2006-09-16 12:08:00
查阅次数：5110次
下载次数：361次
翻译质量：
⤓
魔戒III高清晰加长版/[1].
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
_S.E.E_6CD_WAF_I&II/
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
....
版本：
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.2003.Special.Extended.Editon WAF
格式： VobSub
语言：英 简
来源：转载
上传：shijun
日期： 2005-01-27 00:39:00
查阅次数：7991次
下载次数：145次
翻译质量：
⤓
魔戒3
：
王
者
归来/
指
環
王
：
國
王
歸來/
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
/bmdru-tlotrtrotk...
版本：
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.2003.HDRip.XviD-BMDRU
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：原版
上传：风流才子
日期： 2005-10-11 16:08:00
查阅次数：752次
下载次数：69次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
The
Rings
3/魔戒3
：
王
者
归来/
The
.
Lord
.
of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.20...
版本：
The
Lord
of
The
Rings
:
The
Return
of
the
King
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：CR
日期： 2006-11-04 01:29:00
查阅次数：465次
下载次数：116次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
/魔戒三部曲:
王
者
再臨/
指
環
王
:
王
者
歸來/
The
.
Lord
.
Of
.
The
...
版本：
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
KT
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：翻譯
上传：TWed2k
日期： 2004-04-06 20:15:00
查阅次数：1119次
下载次数：152次
翻译质量：
⤓
魔戒3
：
王
者
归来
指
環
王
：
國
王
歸來/
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.III.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.iNTERNAL...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
KISS
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：蓝枫 校订：蓝枫 上传：碟影重重
日期： 2005-12-11 15:36:00
查阅次数：952次
下载次数：130次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
/魔戒3
：
王
者
归来/
指
環
王
：
國
王
歸來/
The
Lord
of
the
...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
:
The
Return
of
the
King
CMORE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:0.2
制作：Keen Fox 校订：Keen Fox 上传：Keen Fox
日期： 2006-01-01 18:48:00
查阅次数：3407次
下载次数：121次
翻译质量：
⤓
TLOTR3/魔戒3,
王
者
归来/
指
环
王
3/(中、英文双字幕)/
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
:
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.EE/T...
版本：
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.EE.2003.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.Ki
制作：TLF字幕组 / jzz 校订：jzz 上传：jzz
日期： 2007-06-14 01:07:00
查阅次数：1423次
下载次数：167次
翻译质量：
⤓
The
Lord
Of
The
Rings
The
Return
Of
The
King
/魔戒III之
王
者
归来/
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.Th...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.720p.Bluray.x264-CBGB
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD
日期： 2010-03-20 23:54:46
查阅次数：918次
下载次数：178次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.10bit-SWTYBLZ 本字幕按
The
.
Lord
.
of
...
版本：
本字幕按
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.10bit-SWTYBLZ 版本分割
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-03-15 19:21:55
查阅次数：3303次
下载次数：1344次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
./
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.720p.Bl...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.2003.720p.Bluray.x264-CBGB魔戒3
王
者
归来
格式： 其他
来源：转载
日期： 2010-04-23 05:19:36
查阅次数：733次
下载次数：109次
翻译质量：
⤓
The
Lord
Of
The
Rings
:
The
Return
Of
The
King
/魔戒3
：
王
者
归来/魔戒3
：
王
者
归来 [魔戒3
：
王
者
归来].
The
.L...
版本：
魔戒3
：
王
者
归来 [魔戒3
：
王
者
归来].
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.EE.2003.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：其他
制作：沉醉卧缃裙 校订：沉醉卧缃裙 上传：沉醉卧缃裙
日期： 2007-04-06 10:57:00
查阅次数：517次
下载次数：95次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King
.2003/魔戒3
王
者
归来/魔戒3国
王
归来/[魔戒Ⅲ
王
者
归来]
The
L...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King
Blu-ray.vc-1
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：原创翻译
制作：J.K. 校订：J.K. 上传：J.K.
日期： 2008-07-01 13:51:00
查阅次数：522次
下载次数：153次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
1/10
关闭
